FR Je suis allée aux manifestations avec mon fils, notamment pour qu’il commence à comprendre pourquoi je fais ce que je fais
"fais un tour" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
fais | a all and at be can do do it doing don everything for for the from get has have in is make making no not of of the on one that the things to to the use what which will without you you can |
tour | a after all also are around as at be by can day during each every for for the from has have if in into is journey like make may more most new not of of the on the one or other out over ride road round route some team that their then these this through time to to the tour tours tower train trip turn visit way well what when where which while who will with you you can |
FR Je suis allée aux manifestations avec mon fils, notamment pour qu’il commence à comprendre pourquoi je fais ce que je fais
EN I went to the protests with my son, partly so that he could begin to see why I do what I do
francês | inglês |
---|---|
manifestations | protests |
fils | son |
commence | begin |
je | i |
ce | that |
à | to |
mon | my |
avec | with |
fais | do |
FR N’essaie pas! Fais-le ou ne le fais pas. Il n’y a pas d’essai Yoda, L’Empire contre-attaque
EN Try not! Do or do not. There is no try Yoda, The Empire Strikes Back
francês | inglês |
---|---|
fais | do |
yoda | yoda |
ou | or |
le | the |
a | there |
FR Peu importe ce que tu fais, c’est comment tu le fais qui « change » toute la vie
EN There are mundane places and situations that provide great opportunities for our existence, even the way you queue at the supermarket can say a lot about you, depending on how you act with the person next to you
francês | inglês |
---|---|
ce | that |
comment | how |
FR N’essaie pas! Fais-le ou ne le fais pas. Il n’y a pas d’essai Yoda, L’Empire contre-attaque
EN Try not! Do or do not. There is no try Yoda, The Empire Strikes Back
francês | inglês |
---|---|
fais | do |
yoda | yoda |
ou | or |
le | the |
a | there |
FR Je suis allée aux manifestations avec mon fils, notamment pour qu’il commence à comprendre pourquoi je fais ce que je fais
EN I went to the protests with my son, partly so that he could begin to see why I do what I do
francês | inglês |
---|---|
manifestations | protests |
fils | son |
commence | begin |
je | i |
ce | that |
à | to |
mon | my |
avec | with |
fais | do |
FR Je dis ce que je fais et je fais ce que je dis : le respect des engagements et de la parole donnée est essentiel pour nous.
EN I say what I do and I do what I say: commitment is expressed through actions as much as words.
francês | inglês |
---|---|
engagements | commitment |
je | i |
fais | do |
est | is |
parole | say |
et | and |
FR Pourquoi je fais ce que je fais: Mon travail dans une organisation à but non lucratif
EN Why I’m Doing What I’m Doing: My Work in a Non-Profit
francês | inglês |
---|---|
mon | my |
non lucratif | non-profit |
travail | work |
fais | doing |
pourquoi | why |
une | a |
non | non |
dans | in |
FR Participe au La Tour Genève Triathlon et fais un don à Switzerland for UNHCR lors de ton inscription.
EN Participate in the La Tour Geneva Triathlon and make a donation to Switzerland for UNHCR when you register.
francês | inglês |
---|---|
participe | participate |
tour | tour |
genève | geneva |
triathlon | triathlon |
don | donation |
unhcr | unhcr |
inscription | register |
switzerland | switzerland |
la | la |
un | a |
à | to |
FR Dans notre magasin en ligne, tu trouveras toujours les collections les plus récentes des sneakers Osiris. Fais le tour de tous les modèles, trie par couleurs ou matières, trouve ta petite perle rare dans la partie soldes !
EN The Osiris team is made up of Greg Lutzka, Stu Graham, Brandon Turner, Caswell Berry, Corey Duffel und Taylor Bingaman. Titus Wiesbaden rider Matze Wieschermann also skates for Osiris.
francês | inglês |
---|---|
toujours | up |
de | of |
FR Je discute avec mon chat en buvant mon café et je fais le tour de mes plantes à l’intérieur et à l’extérieur pour savoir si tout le monde va bien.
EN I chat with my cat over my coffee and check if my indoor and outdoor plants are doing ok.
francês | inglês |
---|---|
café | coffee |
plantes | plants |
si | if |
je | i |
chat | chat |
en | indoor |
à | and |
avec | with |
mes | my |
FR Chacun dispose d'un puissant moteur V6, même le bus ! Fais un tour dans chacun d'eux tout en fonçant à travers la ville ou en effectuant de superbes cascades sur le parcours du combattant
EN Each one has a powerful V6 engine, even the bus! Go for a spin in all of them while you race through the city or perform cool stunts on the obstacle course
francês | inglês |
---|---|
puissant | powerful |
moteur | engine |
ville | city |
bus | bus |
ou | or |
un | a |
tour | spin |
en | in |
de | of |
tout en | while |
sur | on |
dispose | you |
FR Je ne roule plus sans Noson® et je fais demi-tour quand je l'oublie
EN I no longer bike without Noson® and I always go back when I forget it
francês | inglês |
---|---|
je | i |
et | and |
quand | when |
sans | without |
plus | back |
FR Maintenant, je le fais à grande échelle, en tant que co-fondateur d' Adaface, où nous automatisons le premier tour de sélection technique avec notre chatbot, Ada.
EN Now I am doing it at scale, as the co-founder at Adaface where we automate first round technical screening with our chatbot, Ada.
francês | inglês |
---|---|
fais | doing |
échelle | scale |
co-fondateur | co-founder |
adaface | adaface |
tour | round |
sélection | screening |
technique | technical |
chatbot | chatbot |
ada | ada |
je | i |
le | the |
en | it |
notre | our |
nous | we |
avec | with |
FR Participe au La Tour Genève Triathlon et fais un don à Switzerland for UNHCR lors de ton inscription.
EN Participate in the La Tour Geneva Triathlon and make a donation to Switzerland for UNHCR when you register.
francês | inglês |
---|---|
participe | participate |
tour | tour |
genève | geneva |
triathlon | triathlon |
don | donation |
unhcr | unhcr |
inscription | register |
switzerland | switzerland |
la | la |
un | a |
à | to |
FR Je fais habituellement le tour en hiver. Mais il ne devrait y avoir aucune exception sans exception. Techniquement, c'est assez amusant et aussi très dynamique pour l'entraînement cardiovasculaire.
EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
habituellement | usually |
tour | tour |
hiver | winter |
exception | exception |
techniquement | technically |
amusant | fun |
dynamique | dynamic |
cardiovasculaire | cardiovascular |
fais | do |
très | very |
le | the |
en | in |
assez | quite |
devrait | be |
aucune | no |
et | and |
y | there |
sans | without |
mais | but |
pour | for |
FR Je fais habituellement le tour en hiver. Mais il ne devrait y avoir aucune exception sans exception. Techniquement, c'est assez amusant et aussi très dynamique pour l'entraînement cardiovasculaire.
EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
habituellement | usually |
tour | tour |
hiver | winter |
exception | exception |
techniquement | technically |
amusant | fun |
dynamique | dynamic |
cardiovasculaire | cardiovascular |
fais | do |
très | very |
le | the |
en | in |
assez | quite |
devrait | be |
aucune | no |
et | and |
y | there |
sans | without |
mais | but |
pour | for |
FR Bernard Hinault, en tête, en plein effort sur le Tour de France 1984. Après ses 4 victoires sur le Tour en 1978, 1979, 1981 et 1982, il terminera le Tour 1984 en seconde position.
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
francês | inglês |
---|---|
bernard | bernard |
plein | full |
effort | effort |
tour | tour |
france | france |
victoires | victories |
position | position |
le | the |
de | de |
et | and |
après | after |
sur | on |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gino bartali, tour de france 1953, automobile, voitures, wout wagtmans, montagne, Tour de France, 1953, XL Tour de France
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France
francês | inglês |
---|---|
gino | gino |
bartali | bartali |
tour | tour |
france | france |
montagne | mountain |
de | de |
xl | xl |
voitures | cars |
la photographie | photograph |
automobile | automobile |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR L'équipe Team Dimension Data for Qhubeka participe au Tour des Émirats arabes unis 2019, la première édition d'une course cycliste sur route aux Émirats arabes unis, née de la fusion du Tour d'Abu Dhabi et du Tour de Dubaï.
EN Team Dimension Data for Qhubeka participates to the 2019 UAE Tour; first edition of a road cycling stage race in the United Arab Emirates, created as a result of the merging of the Abu Dhabi Tour and the Dubai Tour.
francês | inglês |
---|---|
dimension | dimension |
participe | participates |
arabes | arab |
unis | united |
data | data |
tour | tour |
édition | edition |
dhabi | dhabi |
dubaï | dubai |
équipe | team |
la | the |
de | of |
route | road |
et | and |
course | race |
première | a |
FR Voir le Tour Studio VIEW CLASSICS TOUR Voir le Tour Deluxe Acheter un billet
EN VIEW STUDIO TOUR VIEW CLASSICS TOUR VIEW DELUXE TOUR BUY TICKETS
francês | inglês |
---|---|
studio | studio |
deluxe | deluxe |
acheter | buy |
billet | tickets |
tour | tour |
FR Le Tour Deluxe inclut tous les éléments du Tour Studio, mais aussi un accès exclusif à bien d’autres coulisses ! Les attractions du tour standard incluent :
EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:
francês | inglês |
---|---|
deluxe | deluxe |
éléments | elements |
studio | studio |
accès | access |
standard | standard |
tour | tour |
attractions | attractions |
le | the |
inclut | includes |
à | to |
incluent | include |
un | exclusive |
FR Pour en apprendre davantage sur les frères Warner et l?histoire de leur studio, réservez dès aujourd?hui votre billet pour un Tour Studio, un Tour Classics ou un Tour Deluxe.
EN To learn more about the Warner brothers and their studios history, book your ticket to the Warner Bros. Studio Tour, Classics Tour or Deluxe Tour today.
francês | inglês |
---|---|
frères | brothers |
warner | warner |
histoire | history |
réservez | book |
billet | ticket |
tour | tour |
deluxe | deluxe |
studio | studio |
ou | or |
votre | your |
et | learn |
aujourd | today |
FR Histoire et magie se lient dans cette tour! Le tour débutera par la visite guidée de la Piazza dei Miracoli et de la célèbre tour. Nous irons ensuite visiter une villa privée étonnante, après avoir été enchantés par ses fresques…
EN Can you imagine going through all that secret places where not everyone has access to? Places full of secrets and history, but not a common history. These places are going to be the storytellers of the family that ruled Florence and later Tuscany,…
FR Le rôle de Scrum Master est assumé à tour de rôle par l'équipe, ses membres animant tour à tour les stand-ups et les rétrospectives.
EN The role of scrum master rotates through the team, with team members facilitating standups and retros in turn.
francês | inglês |
---|---|
master | master |
tour | turn |
scrum | scrum |
équipe | team |
le | the |
membres | members |
rôle | role |
de | of |
à | and |
FR Le Tour Deluxe inclut tous les éléments du Tour Studio, mais aussi un accès exclusif à bien d’autres coulisses ! Les attractions du tour standard incluent :
EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:
francês | inglês |
---|---|
deluxe | deluxe |
éléments | elements |
studio | studio |
accès | access |
standard | standard |
tour | tour |
attractions | attractions |
le | the |
inclut | includes |
à | to |
incluent | include |
un | exclusive |
FR Pour en apprendre davantage sur les frères Warner et l?histoire de leur studio, réservez dès aujourd?hui votre billet pour un Tour Studio, un Tour Classics ou un Tour Deluxe.
EN To learn more about the Warner brothers and their studios history, book your ticket to the Warner Bros. Studio Tour or Studio Tour Plus today.
francês | inglês |
---|---|
frères | brothers |
warner | warner |
histoire | history |
réservez | book |
billet | ticket |
tour | tour |
studio | studio |
ou | or |
votre | your |
et | learn |
aujourd | today |
FR Fais-toi plaisir en utilisant des crédits pour réserver un massage, une coupe de cheveux ou un autre soin
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
francês | inglês |
---|---|
crédits | credits |
massage | massage |
autre | more |
cheveux | your |
un | a |
réserver | book |
de | and |
FR je nai aucune idée de ce que je fais, adulte, aucune idée, drôle, auto dépréciant, slogan, truquer jusquà ce que vous le fassiez, succès, syndrome dimposteur, naïve, apprentissage, non formé, sans réserve, meme
EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme
francês | inglês |
---|---|
idée | idea |
adulte | adult |
drôle | funny |
succès | success |
syndrome | syndrome |
apprentissage | learning |
je | i |
aucune | no |
vous | you |
fais | make |
de | self |
jusqu | till |
FR Le repos et la récupération sont tout aussi importants que le travail. Prends une pause et fais une remise à zéro, tu le mérites !
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
francês | inglês |
---|---|
récupération | recovery |
importants | important |
prends | take |
repos | rest |
et | and |
travail | work |
tu | you |
sont | are |
une | a |
FR C'est ce que je fais Je lis des livres Je bois du thé et je sais des choses Cadeaux d'amant de chat Impression rigide
EN That's What I Do I Read Books i drink tea and i know things cat lover gifts Art Board Print
francês | inglês |
---|---|
thé | tea |
cadeaux | gifts |
impression | |
je | i |
livres | books |
sais | i know |
fais | do |
chat | cat |
de | board |
et | read |
choses | what |
FR tu le fais bien, bien faire, on fait bien, vas y toi, bon travail, continue, motivation, motivationnel, inspirant, inspiration, positif, pma, positivité, citation, texte, typographie, rétro, neutres, minimal, neutre, beige, blanc
EN youre doing great, doing good, doing great, go you, good job, keep going, motivation, motivational, inspirational, inspiration, positive, pma, positivity, quote, text, typography, retro, neutrals, minimal, neutral, beige, off white
francês | inglês |
---|---|
continue | keep |
inspirant | inspirational |
positif | positive |
positivité | positivity |
citation | quote |
texte | text |
typographie | typography |
rétro | retro |
minimal | minimal |
beige | beige |
toi | you |
motivation | motivation |
inspiration | inspiration |
blanc | white |
fais | doing |
le | off |
bon | good |
neutre | neutral |
FR Tu le fais bien Impression montée sur bois
EN You're Doing Great Wood Mounted Print
francês | inglês |
---|---|
fais | doing |
bien | great |
impression | |
bois | wood |
monté | mounted |
FR C’est au détour d’une rue fracturée de cette ville que je fais la connaissance de Benson Etienne, 15 ans, qui tente de se frayer un chemin à vélo à travers les décombres.
EN Walking along one of the cracked streets of this town I met Benson Etienne (15), who was riding his bicycle to move around the debris and damaged roads.
francês | inglês |
---|---|
rue | streets |
ville | town |
benson | benson |
etienne | etienne |
vélo | bicycle |
je | i |
la | the |
de | of |
à | to |
les | walking |
FR Et si je fais partie d'un accélérateur ou d'un capital-risque ?
EN What if I’m part of an accelerator or VC?
francês | inglês |
---|---|
si | if |
accélérateur | accelerator |
ou | or |
partie | part |
FR Ma garantie sera-t-elle annulée si je fais moi-même les entretiens ou si je demande à mon mécanicien de les faire?
EN Will it void my warranty if I do my own services or have my own mechanic do them?
francês | inglês |
---|---|
garantie | warranty |
mécanicien | mechanic |
si | if |
je | i |
ou | or |
fais | do |
de | them |
ma | my |
FR Aucun lieu trouvé. Fais une nouvelle recherche ou clique ici pour ajouter une entreprise.
EN No venues found. Please search again or click here to add your business.
francês | inglês |
---|---|
entreprise | business |
trouvé | found |
recherche | search |
ou | or |
clique | click |
aucun | no |
nouvelle | again |
ajouter | add |
ici | here |
fais | to |
FR « Je suis complètement engagé dans ce que je fais en ce moment. J'appelle pas ça du travail, j'appelle ça jouer ! »
EN "Being completely engaged with what I am doing right now. Instead of calling it work, I call it play!"
francês | inglês |
---|---|
complètement | completely |
jouer | play |
je | i |
engagé | engaged |
que | instead |
travail | work |
dans | of |
en | it |
fais | doing |
FR Parallèlement, je conserve une démarche d'auteur et fais de la couleur un moyen d'expression dans un environnement principalement urbain
EN At the same time, I maintain an author's approach and make color a means of expression in a predominantly urban environment
francês | inglês |
---|---|
je | i |
environnement | environment |
principalement | predominantly |
urbain | urban |
de | of |
la | the |
et | and |
fais | make |
un | a |
couleur | color |
dans | in |
FR J’aime être dans des endroits insolites à des moments insolites, pour ma part, c’est la nature qui fait tout le travail, moi je ne fais qu’immortaliser ce que je vois
EN I like being in unusual places at unusual times, for my part, it's nature that does all the work, I'm just immortalizing what I see
francês | inglês |
---|---|
endroits | places |
insolites | unusual |
je | i |
ce | that |
ma | my |
travail | work |
nature | nature |
dans | in |
pour | for |
moments | times |
FR J’ai conscience de ce que les autres peuvent éprouver et je fais le nécessaire pour qu’ils se sentent inclus
EN I am aware of how others may feel and take steps to help them feel included
francês | inglês |
---|---|
sentent | feel |
inclus | included |
je | i |
conscience | aware |
de | of |
peuvent | may |
et | and |
les | steps |
les autres | others |
le | take |
fais | to |
FR Je fais preuve de respect et d’ouverture d’esprit dans mes propos et mon comportement, y compris sur les réseaux sociaux
EN I use respectful and inclusive language and behaviour, including in social media
francês | inglês |
---|---|
comportement | behaviour |
je | i |
dans | in |
compris | including |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
et | and |
FR Je fais preuve d’empathie envers les autres et j’adapte mon comportement en fonction de leurs besoins
EN I show empathy for others and adjust my behaviour to accommodate their needs
francês | inglês |
---|---|
comportement | behaviour |
besoins | needs |
je | i |
mon | my |
les autres | others |
envers | to |
et | and |
de | show |
FR Je fais la promotion de la diversité et me porte à la défense des droits de la personne, et je sais reconnaître les bienfaits de la diversité au sein de la collectivité.
EN I act to support diversity and defend human rights and can identify how diversity is beneficial for the communities I belong to.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
diversité | diversity |
reconnaître | identify |
collectivité | communities |
droits | rights |
la | the |
à | to |
et | and |
défense | defend |
la personne | human |
FR Je suis fier de qui je suis. Je comprends que je fais partie d’un espace social plus large.
EN I have pride in who I am. I understand that I am a part of larger communities.
francês | inglês |
---|---|
fier | pride |
comprends | understand |
je | i |
de | of |
dun | a |
plus large | larger |
qui | that |
partie | part |
FR Je fais des choix qui m’aident à combler mes désirs et mes besoins et qui accroissent mon sentiment de bien-être. J’assume la responsabilité de mes actes.
EN I can make choices that help me meet my wants and needs and increase my feelings of well-being. I take responsibility for my actions.
francês | inglês |
---|---|
responsabilité | responsibility |
sentiment | feelings |
actes | actions |
choix | choices |
je | i |
besoins | needs |
bien | well-being |
de | of |
qui | that |
fais | make |
à | and |
mes | my |
FR Je fais des choix positifs pour mon bien-être et qui me tiennent à l’écart du danger dans mon milieu.
EN I can make choices that benefit my well-being and keep me safe in the communities I belong to.
francês | inglês |
---|---|
choix | choices |
me | me |
bien | well-being |
mon | my |
je | i |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Partage et fais vivre tes idées sur Usbek & Rica !
EN Share and bring your ideas to life in the Usbek & Rica Open World!
francês | inglês |
---|---|
partage | share |
vivre | life |
idées | ideas |
rica | rica |
tes | your |
et | and |
fais | to |
FR Il y a d’autres outils qui servent des objectifs différents que j’utilise généralement lorsque je fais un audit SEO, mais pour l’analyse des fichiers de log et l’examen des problèmes internes avec un site web, je recommande Oncrawl.
EN There are other tools that serve different purposes that I typically use when I do an SEO audit, but for analyzing log files and looking at internal issues with a website, I recommend Oncrawl.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
servent | serve |
objectifs | purposes |
généralement | typically |
audit | audit |
seo | seo |
recommande | recommend |
oncrawl | oncrawl |
je | i |
fais | do |
lorsque | when |
internes | internal |
un | a |
fichiers | files |
avec | with |
mais | but |
site | website |
qui | that |
différents | different |
de | other |
et | and |
problèmes | issues |
FR "Je fais en sorte d'être un élément moteur pour l'entreprise. Avec Netskope, notre stratégie Cloud gagne en sécurité et en confidentialité"
EN I need to ensure that I continue to be an enabler of the business. Netskope makes our cloud strategy possible from a security and privacy perspective.
francês | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
stratégie | strategy |
cloud | cloud |
confidentialité | privacy |
sécurité | security |
un | a |
être | be |
je | i |
notre | our |
fais | to |
élément | the |
FR "Je veux devenir pharmacien comme ma tante", confie Eman. "C'est pourquoi je fais tout ce que peux pour apprendre ici, au centre Makani."
EN “I want to become a pharmacist like my aunt,” says Eman. “This is why I am trying hard to learn here at Makani centre.”
francês | inglês |
---|---|
pharmacien | pharmacist |
ma | my |
centre | centre |
je | i |
veux | want |
ce | this |
ici | here |
apprendre | learn |
au | to |
devenir | become |
comme | like |
Mostrando 50 de 50 traduções