FR Si vous entrez une valeur directement dans le champ Numéro, vous pouvez choisir de garder la taille évolutive avec les em ou de la garder fixe avec les px
Traduzir "pouvez la garder" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez la garder" de francês para inglês
Traduções de pouvez la garder
"pouvez la garder" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pouvez la garder
francês
inglês
EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| évolutive | scalable |
| em | em |
| fixe | fixed |
| si | if |
| ou | or |
| valeur | value |
| directement | directly |
| taille | size |
| dans | in |
| vous | you |
| de | number |
FR Si vous entrez une valeur directement dans le champ Numéro, vous pouvez choisir de garder la taille évolutive avec les em ou de la garder fixe avec les px
EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| évolutive | scalable |
| em | em |
| fixe | fixed |
| si | if |
| ou | or |
| valeur | value |
| directement | directly |
| taille | size |
| dans | in |
| vous | you |
| de | number |
FR reste calme kitty, rester calme, affiche de chaton, garder le calme kitty, garder son calme kitty subnautica, subnautica, affiches subnautica
EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica
| francês | inglês |
|---|---|
| calme | calm |
| garder | keep |
FR Astuces pour garder un œil sur vos dépenses pendant les études ou la formation et pour dresser un budget afin de garder quelques réserves à la fin du mois.
EN Tips to help you keep your spending under control while you study or during your training and to help you budget so there’s still some money left at the end of the month.
| francês | inglês |
|---|---|
| astuces | tips |
| ou | or |
| formation | training |
| budget | budget |
| mois | month |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| dépenses | spending |
| à | to |
| pour | money |
| fin | the end |
| un | still |
| et | and |
FR Il peut s?avérer difficile de faire son jogging habituel lorsqu?on est en déplacement. Pour vous aider à garder la forme, nous vous proposons divers programmes de jogging qui vous assurent de garder le rythme même loin de chez vous.
EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | challenging |
| déplacement | traveling |
| programmes | programs |
| lorsqu | when |
| à | to |
| assurent | ensure |
| de | of |
| nous | we |
| divers | a |
| peut | can |
| vous | you |
| aider | to help |
| proposons | we offer |
FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous
EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | switching |
| scooter | scooter |
| michael | michael |
| sécurité | safe |
| votre | your |
| mode | mode |
| et | and |
| vous | you |
FR Pourquoi ne pas le garder à l'état neuf et fonctionnel aussi longtemps que possible ? Le simple fait de le garder propre donnera l'impression qu'il vient tout juste d'être déballé
EN Why not keep it looking brand-new and functioning the same way for as long as you can? Simply keeping it clean will give the appearance that it is fresh out of the box
| francês | inglês |
|---|---|
| longtemps | long |
| donnera | will give |
| le | the |
| simple | simply |
| de | of |
| pourquoi | why |
| être | is |
| à | and |
| quil | it |
FR Non pas que cela me dérange de voir Emily, c'est une de mes préférées, mais nous devons garder le rôle si c'est une vidéo porno RV de cosplay , n'est-ce pas ? Oui, nous devons le garder.
EN Not that I mind seeing Emily, she?s one of my favorites, but we have to keep the role if it?s a cosplay VR porn video, don?t we? Yes, we do.
| francês | inglês |
|---|---|
| préférées | favorites |
| porno | porn |
| cosplay | cosplay |
| d | s |
| si | if |
| le | the |
| oui | yes |
| pas | don |
| vidéo | video |
| devons | to |
| rôle | role |
| de | of |
| une | a |
| mes | my |
| mais | but |
| nous | we |
FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous
EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | switching |
| scooter | scooter |
| michael | michael |
| sécurité | safe |
| votre | your |
| mode | mode |
| et | and |
| vous | you |
FR Il peut s?avérer difficile de faire son jogging habituel lorsqu?on est en déplacement. Pour vous aider à garder la forme, nous vous proposons divers programmes de jogging qui vous assurent de garder le rythme même loin de chez vous.
EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | challenging |
| déplacement | traveling |
| programmes | programs |
| lorsqu | when |
| à | to |
| assurent | ensure |
| de | of |
| nous | we |
| divers | a |
| peut | can |
| vous | you |
| aider | to help |
| proposons | we offer |
FR Cependant, nous avons la chance d'avoir des autorités de réglementation en place pour garder tout au-dessus de tout et pour garder les nombreux casinos en ligne là-bas, sur leurs orteils.
EN However, we are fortunate that we do have regulatory authorities in place to keep everything above board and to keep the many online casinos out there, on their toes.
| francês | inglês |
|---|---|
| chance | fortunate |
| réglementation | regulatory |
| place | place |
| casinos | casinos |
| orteils | toes |
| en ligne | online |
| autorités | authorities |
| la | the |
| en | in |
| nous | we |
| de | board |
| et | and |
FR Vous pouvez choisir de les partager publiquement avec tout le monde, ou vous pouvez garder votre brochure de voyage privée.
EN You can choose to share them publicly with everyone, or you can keep your travel brochure private.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| brochure | brochure |
| publiquement | publicly |
| ou | or |
| votre | your |
| voyage | travel |
| avec | with |
| partager | share |
| vous | you |
| garder | to |
FR Vous pouvez garder ces fichiers image aussi longtemps que vous le souhaitez et pouvez en faire ce que vous souhaitez.
EN These image files are yours to keep for as long as you want and to do with what you wish.
| francês | inglês |
|---|---|
| longtemps | long |
| fichiers | files |
| image | image |
| et | and |
FR Vous pouvez passer à la prime de Whatsmyserp, qui est à un prix abordable à 5 $/mois. Avec le forfait Premium, vous pouvez enregistrer vos domaines, garder vos mots clés sur la bonne voie et gérer une archive d’historique des résultats SERP.
EN You can upgrade to Whatsmyserp’s premium, which is at an affordable price at 5$/month. With the Premium plan, you can save your domains, and keep your keywords on track and manage a SERP result history archive.
| francês | inglês |
|---|---|
| abordable | affordable |
| domaines | domains |
| gérer | manage |
| résultats | result |
| serp | serp |
| archive | archive |
| mois | month |
| premium | premium |
| forfait | plan |
| à | to |
| un | a |
| prix | price |
| vos | your |
| et | and |
| avec | with |
| enregistrer | save |
| mots clés | keywords |
| sur | on |
FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.
EN With a personal loan, the car belongs to you from the start. Once you’ve paid off the loan, you get to keep it. At comparis.ch, you can find out whether leasing or a personal loan is the right choice for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| voiture | car |
| crédit | loan |
| est | is |
| ou | or |
| pouvez | can |
| vous | it |
| un | a |
| si | whether |
FR Cela signifie que vous pouvez donner la moitié de votre mise initiale au casino sans jouer la main, mais vous pouvez garder l?autre moitié
EN This means that you can give half of your original wager to the casino without playing the hand but you get to keep the other half
| francês | inglês |
|---|---|
| moitié | half |
| casino | casino |
| initiale | original |
| la | the |
| signifie | to |
| main | hand |
| de | of |
| vous | you |
| autre | other |
| mais | but |
FR Vous pouvez garder ces fichiers image aussi longtemps que vous le souhaitez et pouvez en faire ce que vous souhaitez.
EN These image files are yours to keep for as long as you want and to do with what you wish.
| francês | inglês |
|---|---|
| longtemps | long |
| fichiers | files |
| image | image |
| et | and |
FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.
EN With a personal loan, the car belongs to you from the start. Once you’ve paid off the loan, you get to keep it. At comparis.ch, you can find out whether leasing or a personal loan is the right choice for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| voiture | car |
| crédit | loan |
| est | is |
| ou | or |
| pouvez | can |
| vous | it |
| un | a |
| si | whether |
FR Vous pouvez choisir de les partager publiquement avec tout le monde, ou vous pouvez garder votre brochure de voyage privée.
EN You can choose to share them publicly with everyone, or you can keep your travel brochure private.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| brochure | brochure |
| publiquement | publicly |
| ou | or |
| votre | your |
| voyage | travel |
| avec | with |
| partager | share |
| vous | you |
| garder | to |
FR Hostwinds Offre un service de sauvegarde nocturne pour que vos données de votre serveur de cloud soient toujours protégées. Vous pouvez garder vos sauvegardes aussi longtemps que vous le souhaitez et y accéder à tout moment!
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your cloud server's data is always protected. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nocturne | nightly |
| cloud | cloud |
| accéder | access |
| un | a |
| service | service |
| données | data |
| toujours | always |
| longtemps | long |
| offre | offers |
| sauvegarde | backup |
| sauvegardes | backups |
| serveur | servers |
| vous | you |
| moment | time |
| à | and |
| que | that |
| aussi | as |
| protégé | protected |
| soient | is |
FR Hostwinds Offre un service de sauvegarde nocturne afin que vos informations essentielles soient toujours sécurisées. Vous pouvez garder vos sauvegardes aussi longtemps que vous le souhaitez et y accéder à tout moment!
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your essential information is always secure. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nocturne | nightly |
| informations | information |
| accéder | access |
| service | service |
| toujours | always |
| longtemps | long |
| offre | offers |
| un | a |
| sauvegarde | backup |
| sauvegardes | backups |
| sécurisé | secure |
| essentielles | essential |
| vos | your |
| vous | you |
| moment | time |
| à | and |
| que | that |
| aussi | as |
| soient | is |
FR Hostwinds Offre un service de sauvegarde nocturne pour protéger votre entreprise de circonstances imprévues. Vous pouvez garder vos sauvegardes aussi longtemps que vous le souhaitez et y accéder à tout moment!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nocturne | nightly |
| circonstances | circumstances |
| accéder | access |
| un | a |
| service | service |
| entreprise | business |
| longtemps | long |
| offre | offers |
| sauvegarde | backup |
| sauvegardes | backups |
| protéger | protect |
| à | to |
| et | and |
| moment | time |
| vous | you |
FR Vous pouvez nous aider à préserver les fondements sur lesquels Internet a été construit et vous joindre à nous pour le garder ouvert, global et accessible à tous.
EN You can help preserve the foundations on which the Internet was built. Join us in keeping it open, global, and available to everyone.
| francês | inglês |
|---|---|
| fondements | foundations |
| internet | internet |
| construit | built |
| global | global |
| aider | help |
| été | was |
| joindre | join |
| préserver | preserve |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| le | the |
| accessible | available |
FR Nouveau : vous pouvez maintenant décider de garder les métadonnées EXIF de vos images.
EN New: You can now decide to keep EXIF data on your images
| francês | inglês |
|---|---|
| décider | decide |
| métadonnées | data |
| exif | exif |
| images | images |
| nouveau | new |
| maintenant | now |
| vos | your |
| vous | you |
| garder | to |
FR Pour économiser du temps et garder le travail que vous avez déjà effectué et testé, vous pouvez même importer du code de conversion de données existantes ou un fichier XSLT 1.0 ou 2.0 à utiliser en tant que bibliothèque de fonction
EN To save time and leverage work you’ve already completed and tested, you can even import existing data conversion code or an XSLT 1.0 or 2.0 file for use as a function library
| francês | inglês |
|---|---|
| effectué | completed |
| importer | import |
| conversion | conversion |
| xslt | xslt |
| bibliothèque | library |
| code | code |
| données | data |
| ou | or |
| fichier | file |
| économiser | save |
| testé | tested |
| travail | work |
| déjà | already |
| un | a |
| utiliser | use |
| fonction | function |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| vous | you |
| même | even |
FR Dans cet article, nous examinons Houseparty, les risques associés à son utilisation et ce que vous pouvez faire en quelques étapes simples pour éviter de partager tout ce que vous préférez garder privé.
EN In this post, we look at Houseparty, the risks that come with using it, and what you can do in simple steps to avoid sharing anything that you’d rather keep private.
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| simples | simple |
| partager | sharing |
| étapes | steps |
| éviter | avoid |
| privé | private |
| article | the |
| nous | we |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| ce | this |
| que | rather |
| vous | you |
| de | come |
FR kDrive est optimisé pour macOS, Windows et Linux. Vos fichiers apparaissent dans votre gestionnaire de fichiers habituel. Vous pouvez garder vos habitudes.
EN kDrive is optimised for macOS, Windows and Linux. Your files appear in your usual file manager. You can keep your habits.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisé | optimised |
| macos | macos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| apparaissent | appear |
| gestionnaire | manager |
| habitudes | habits |
| kdrive | kdrive |
| dans | in |
| est | is |
| fichiers | files |
| vous | you |
| et | and |
| de | usual |
| pour | for |
FR Avec Hostpoint Meet, nous mettons à votre disposition un système de vidéoconférence gratuit. Vous pouvez ainsi garder le contact avec vos interlocuteurs privés et professionnels.
EN With Hostpoint Meet, we’re providing you with a free video conference system. So you won’t lose sight of your private and business contacts.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| meet | meet |
| vidéoconférence | video conference |
| gratuit | free |
| un | a |
| système | system |
| interlocuteurs | contacts |
| de | of |
| vous | you |
| privé | private |
| à | and |
| avec | with |
FR Proposez votre aide sur tous les canaux pour que vos clients puissent toujours vous joindre. Grâce à notre logiciel de service client, vous pouvez garder le fil de la conversation, quel que soit le moyen d’interaction utilisé (
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
| francês | inglês |
|---|---|
| joindre | reach |
| conversation | conversation |
| toujours | always |
| clients | customers |
| à | to |
| sur | anywhere |
| pouvez | can |
| vous | you |
| ce | matter |
| de | over |
FR Par exemple, vous pouvez facturer 50 $ par mois pour un VPS qui coûte 7,50 USD par mois à partir d'Hostwinds.Vous ne payez alors que 7,50 $ à Hostwinds et à garder le profit de la différence pour vous-même.
EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| facturer | charge |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| mois | month |
| un | a |
| coûte | costs |
| profit | profit |
| à | to |
| de | of |
| partir | from |
| et | and |
| exemple | example |
| différence | difference |
| vous | you |
| pour | for |
FR Humble Choice est l'adhésion de jeux PC organisé qui vous permet de choisir des jeux chaque mois que vous pouvez garder pour toujours ! Choisissez jusqu'à 12 jeux par mois tout en soutenant une œuvre caritative
EN Humble Choice is the curated PC game subscription that lets you choose games every month to keep forever! Choose up to 12 games each month while supporting charity
| francês | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| pc | pc |
| organisé | curated |
| jusquà | up to |
| soutenant | supporting |
| caritative | charity |
| choice | choice |
| pour toujours | forever |
| jeux | games |
| mois | month |
| toujours | up |
| vous | you |
| une | the |
| tout en | while |
FR Les abonnés actifs à Humble Choice peuvent télécharger ces jeux à tout moment. Ils sont sans gestion des droits numériques et vous pouvez les garder !
EN Active Humble Choice subscribers can download these games anytime. They're DRM-free and yours to keep!
| francês | inglês |
|---|---|
| actifs | active |
| humble | humble |
| choice | choice |
| télécharger | download |
| jeux | games |
| abonnés | subscribers |
| à | to |
| pouvez | can |
| et | and |
FR Vous pouvez l’installer où vous voulez, sur une étagère ou une table, à la porte d’entrée ou à la porte arrière, la déplacer d’une pièce à l’autre pour garder un oeil sur les personnes âgées, les bébés ou les animaux de compagnie
EN You can put it anywhere you want - on a shelf or a table; at the front door or back door; from room to room, to keep an eye on the elderly, babies or pets
| francês | inglês |
|---|---|
| étagère | shelf |
| porte | door |
| oeil | eye |
| bébés | babies |
| personnes âgées | elderly |
| table | table |
| ou | or |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| pièce | room |
| sur | anywhere |
| animaux de compagnie | pets |
| voulez | you want |
| de | from |
FR Dans votre PostFinance App, vous pouvez consulter votre solde partout et à tout moment, et ainsi toujours garder un œil sur l’état de votre compte
EN In the PostFinance App you can check your balance at any time and always keep track of what’s in your account
| francês | inglês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| app | app |
| moment | time |
| toujours | always |
| solde | balance |
| de | of |
| compte | account |
| votre | your |
| consulter | check |
| vous | you |
| à | and |
| dans | in |
FR Au lieu de vous offrir un dépôt équivalent ou des tours gratuits, le casino vous donne directement de l?argent pour jouer et vous pouvez garder ce que vous gagnez
EN Instead of offering you a deposit match or free spins, the casino straight up gives you money to play with and you get to keep whatever you win
| francês | inglês |
|---|---|
| dépôt | deposit |
| tours | spins |
| gratuits | free |
| casino | casino |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| donne | gives |
| directement | with |
| argent | money |
| et | and |
| gagnez | get |
| offrir | to |
| au lieu | instead |
| vous | you |
FR À la fin du processus de création de l'utilisateur, l'interface affichera l'ID de la clé d'accès et la clé d'accès secrète. Vous devez les garder en sécurité. Vous pouvez également télécharger les informations d'identification au format CSV.
EN At the end of the user creation process the interface will display the 'Access key ID' and 'Secret access key', you should keep these safe. You can also download the credentials in CSV format.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichera | display |
| télécharger | download |
| csv | csv |
| création | creation |
| processus | process |
| en | in |
| format | format |
| de | of |
| pouvez | can |
| et | and |
| vous | you |
FR Vivez une véritable expérience de petite amie en VR ! Même si cela dure une heure ou une semaine, c'est toujours personnel, et la connexion est réelle ! Vous pouvez y revenir quotidiennement ou garder vos distances. C'est vous qui décidez !
EN Live a genuine girlfriend experience in VR! Even if it lasts an hour or a week, it?s still personal, and the connection is real! You can come back to it daily, or you can keep the distance. It?s up to you!
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| vr | vr |
| dure | lasts |
| distances | distance |
| petite amie | girlfriend |
| d | s |
| si | if |
| ou | or |
| semaine | week |
| quotidiennement | daily |
| en | in |
| connexion | connection |
| véritable | genuine |
| la | the |
| réelle | real |
| une | a |
| heure | hour |
| de | come |
| toujours | still |
| et | and |
| vous | you |
| garder | to |
FR Tile est surtout connu pour ses trackers Bluetooth. Vous pouvez vous connecter à Tile et lutiliser pour garder une trace de vos biens. Voilà comment
EN Spotify has developed a smart media player for vehicles. It's called Car Thing, and it comes with support for “Hey Spotify” voice commands.
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| une | a |
FR Certains e-mails contiennent des informations importantes que vous souhaitez sauvegarder ou garder en sécurité. Avec Spark, vous pouvez enregistrer ces e-mails en PDF dans le cloud pour qu'ils soient en sécurité et facilement accessibles.
EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.
| francês | inglês |
|---|---|
| contiennent | contain |
| informations | information |
| importantes | important |
| spark | spark |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| sécurité | safe |
| le | the |
| et | and |
| facilement | easy |
| sauvegarder | back up |
| avec | with |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| pour | for |
FR Grâce au BNIX, vous pouvez vous connecter directement à une soixantaine d’autres entreprises et garder le contrôle.
EN Thanks to BNIX, you can make direct connections with about 60 other companies, thereby maintaining control.
| francês | inglês |
|---|---|
| bnix | bnix |
| connecter | connections |
| entreprises | companies |
| contrôle | control |
| à | to |
| directement | with |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Au départ de cette page, vous pouvez voir le statut actuel des envois, les numéros de suivi des courriers, et ainsi garder vos clients informés.
EN From this page, you can see the current status, the couriers tracking number, and give customers instructions.
| francês | inglês |
|---|---|
| statut | status |
| suivi | tracking |
| clients | customers |
| voir | see |
| le | the |
| page | page |
| vous | you |
| actuel | current |
| et | and |
FR Et, en plus de cela, nous vous fournissons les meilleures fonctionnalités et outils pour garantir que vous pouvez garder les données de vos apprenants privées et sécurisées.
EN And, on top of that, we provide you with the best features and tools to ensure you can keep your learners’ data private and secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| apprenants | learners |
| fonctionnalités | features |
| outils | tools |
| fournissons | we provide |
| données | data |
| sécurisé | secure |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| garantir | ensure |
| vos | your |
| privé | private |
| vous | you |
| privées | the |
| sécurisées | on |
FR Vous pouvez aussi télécharger l’application CANImmunize pour garder la trace de vos vaccins.
EN You can also download the CANImmunize Opens in a new window app to track your immunizations.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| lapplication | app |
| trace | track |
| vaccins | immunizations |
| la | the |
| l | a |
| vos | your |
| vous | you |
FR C'est aussi une bonne astuce pour garder les lecteurs captivés / engagés plus longtemps ! Que vous ayez une vidéo Youtube, Vimeo ou auto-hébergée, vous pouvez utiliser notre éditeur pour les placer directement sur les pages de votre catalogue.
EN It's also a nice trick to keep readers captivated/ engaged longer! Whether you have a Youtube, Vimeo, or self-hosted video, you can use our editor to place them directly on the pages of your catalog.
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | trick |
| lecteurs | readers |
| éditeur | editor |
| directement | directly |
| catalogue | catalog |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| ou | or |
| utiliser | use |
| engagés | engaged |
| vidéo | video |
| pages | pages |
| votre | your |
| notre | our |
| une | a |
| sur | on |
| de | of |
| longtemps | longer |
| ayez | you |
FR Vous pouvez ensuite dégager des résultats et garder un œil sur l?évolution des relations entre les données mélangées.
EN You can then chart the results and keep an eye on how the relationships between blended data evolve.
| francês | inglês |
|---|---|
| œil | eye |
| résultats | results |
| un | an |
| données | data |
| et | and |
| sur | on |
| relations | relationships |
| entre | between |
| vous | you |
| ensuite | then |
| les | the |
FR Si vous avez acheté un domaine chez un fournisseur externe (tel que GoDaddy, Google ou 1&1) et que vous souhaitez le garder chez ce fournisseur, vous pouvez le connecter à votre site en suivant une procédure appelée mappage de domaine
EN If you purchased a domain from a third-party provider (like GoDaddy, Google, or 1&1) and want to keep it registered with them, you can connect it to your site by following a process called domain mapping
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | purchased |
| fournisseur | provider |
| godaddy | godaddy |
| connecter | connect |
| procédure | process |
| mappage | mapping |
| si | if |
| domaine | domain |
| ou | or |
| site | site |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| appelé | called |
| le | third-party |
FR Sélectionnez les fichiers en double à supprimer. Par défaut, MacKeeper sélectionne toutes les copies d'un fichier, mais vous pouvez procéder vous-même à l'examen et décider lesquelles garder ou supprimer.
EN Select the duplicate files you want to remove—by default, MacKeeper selects all file copies, but you can manually review which ones to keep and which to delete
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| mackeeper | mackeeper |
| copies | copies |
| et | and |
| sélectionnez | select |
| fichiers | files |
| supprimer | delete |
| fichier | file |
| pouvez | can |
| toutes | all |
| à | to |
| garder | keep |
| par | by |
| mais | but |
| vous | you |
FR Depuis Éléments récemment ouverts, survolez un élément et cliquez sur l’icône Épingler pour le garder en haut du panneau. Vous pouvez épingler jusqu’à 20 éléments ici.
EN From Recently Opened, hover over an item and click the Pin icon to keep it at the top of the panel. You can pin up to 20 items here.
| francês | inglês |
|---|---|
| survolez | hover |
| jusquà | up to |
| panneau | panel |
| récemment | recently |
| cliquez | click |
| le | the |
| un | item |
| et | and |
| vous | you |
FR Pouvez-vous garder les talents?
EN Do you know what you represent as an employer?
| francês | inglês |
|---|---|
| vous | do |
FR Vous pouvez également suivre les résultats et garder une trace des observations que vous avez faites pour vos futures campagnes !
EN You can also follow the results and keep track of insights for future campaigns!
| francês | inglês |
|---|---|
| futures | future |
| campagnes | campaigns |
| observations | insights |
| également | also |
| résultats | results |
| et | and |
| vous | you |
| suivre | track |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvez garder pouvez facilement garder pouvez la garder pouvez soit garder pouvez également garder pouvez même garder garder devons garder joueurs doivent garder garder contact pouvons garder garder maintenir toujours garder garder seulement voulons garder c’est garder ligne doivent garder moins garder devez garder garder trace puissent garder su garder doivent garder garder chez fois garder veulent garder voulez garder canadiens doivent garder garder fixe garder la maîtrise l'événement pour garder souhaitez garder confidentielles garder votre mot prions de garder devriez garder puissiez garder garder vérifier veuillez garder garder certains souhaitez garder institutions doivent garder prix garder devez garder cela faut garder garder pleinement garder toujours pouvoir garder mieux garder garder alimenté pouvons nous garderTraduzir pouvez la garder para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe