FR Si les agents enregistrent des données sur une personne, l'agent doit également enregistrer la race perçue de la personne, si la personne semble être autochtone et si la personne semble être sans abri ou avoir un problème de santé mentale ;
Traduzir "personne des meilleures" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personne des meilleures" de francês para inglês
Traduções de personne des meilleures
"personne des meilleures" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de personne des meilleures
francês
inglês
EN If officers do record data about an individual, the officer must also record the individual’s perceived race, whether the individual appears to be Indigenous, and whether the individual appears to be homeless, or to have a mental health issue;
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | officers |
| race | race |
| perçue | perceived |
| autochtone | indigenous |
| sans abri | homeless |
| si | if |
| ou | or |
| mentale | mental |
| semble | appears |
| santé | health |
| données | data |
| également | also |
| la | the |
| un | a |
| problème | issue |
| doit | must |
| des | individuals |
| être | be |
| et | and |
FR Danser comme personne ne regarde, chanter comme personne ne l'écoute, danser et chanter quand personne ne regarde ni n'écoute parce que c'est trop difficile à gérer pour une seule personne
EN Dance like no one's watching, sing like no one's listening, dance and sing when no one's actually watching and listening 'cause it's too much for one person to handle
| francês | inglês |
|---|---|
| danser | dance |
| chanter | sing |
| gérer | handle |
| personne | person |
| à | to |
| comme | like |
| l | its |
| et | listening |
| quand | when |
| pour | for |
FR Personne concernéeLa personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles sont traitées. Dans la suite, par souci de simplicité, nous désignerons également la personne concernée par « vous ».
EN Affected personAffected person is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed. For the sake of simplicity, we will also refer to the person concerned as "you" in the following.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiable | identifiable |
| simplicité | simplicity |
| ou | or |
| identifié | identified |
| données | data |
| traitées | processed |
| la | the |
| de | of |
| également | also |
| personne | person |
| dans | in |
| concerné | concerned |
| nous | we |
| dont | you |
FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.
EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiers | pride |
| recherchant | searching |
| meilleures | better |
| clients | customers |
| idées | ideas |
| façons | ways |
| solutions | solutions |
| résoudre | solve |
| mettre | implement |
| problèmes | problems |
| nos | our |
| nous | we |
| être | being |
FR Il ne suffit pas d’avoir les meilleures idées, les meilleures personnes et les meilleures installations, même si c’est ce que nous nous sommes efforcés de réaliser au cours des dernières décennies
EN It’s not enough to have the best ideas, the best people, the best facilities, though this is what we’ve worked hard to build in recent decades
| francês | inglês |
|---|---|
| idées | ideas |
| personnes | people |
| installations | facilities |
| dernières | recent |
| décennies | decades |
| ce | this |
| suffit | to |
| même | the |
| de | its |
| et | have |
| si | though |
FR Il ne suffit pas d’avoir les meilleures idées, les meilleures personnes et les meilleures installations, même si c’est ce que nous nous sommes efforcés de réaliser au cours des dernières décennies
EN It’s not enough to have the best ideas, the best people, the best facilities, though this is what we’ve worked hard to build in recent decades
| francês | inglês |
|---|---|
| idées | ideas |
| personnes | people |
| installations | facilities |
| dernières | recent |
| décennies | decades |
| ce | this |
| suffit | to |
| même | the |
| de | its |
| et | have |
| si | though |
FR Vous trouverez ici toutes nos meilleures offres. Soyez rapide car les meilleures offres ne sont disponibles que pour une durée limitée. Recherchez tous les jours les meilleures offres dans cet aperçu.
EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | quick |
| tous les jours | daily |
| aperçu | overview |
| nos | our |
| offres | offers |
| durée | for |
| limitée | limited |
| recherchez | find |
| vous | you |
| une | a |
| dans | in |
| trouverez | will |
| ici | the |
| disponibles | are |
| tous | all |
FR Par exemple, une personne pourrait demander :"Quelles sont les meilleures marques de machines à laver ?" plutôt que de taper"meilleures machines à laver" dans une recherche Google."
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| laver | washing |
| taper | typing |
| demander | ask |
| recherche | search |
| pourrait | might |
| meilleures | best |
| machines | machines |
| à | into |
| exemple | example |
| quelles | what |
| sont | are |
| de | for |
| plutôt | rather |
| une | a |
FR Par exemple, une personne pourrait demander :"Quelles sont les meilleures marques de machines à laver ?" plutôt que de taper"meilleures machines à laver" dans une recherche Google."
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| laver | washing |
| taper | typing |
| demander | ask |
| recherche | search |
| pourrait | might |
| meilleures | best |
| machines | machines |
| à | into |
| exemple | example |
| quelles | what |
| sont | are |
| de | for |
| plutôt | rather |
| une | a |
FR Nom de la personne s’il apparaît avec d’autres informations personnelles concernant la personne ou si la révélation du nom serait susceptible de révéler des informations sur la personne
EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person
| francês | inglês |
|---|---|
| apparaît | appears |
| informations | information |
| révéler | reveal |
| ou | or |
| si | if |
| nom | name |
| la | the |
| concernant | about |
| sur | relating |
| avec | with |
| de | of |
| personne | person |
| dautres | other |
FR Le consentement de la personne handicapée est requis lorsqu’on communique des questions personnelles liées à la personne handicapée en présence de la personne de soutien.
EN Consent from the person with a disability is required when communicating private issues related to the person with a disability, in the presence of a support person.
| francês | inglês |
|---|---|
| consentement | consent |
| requis | required |
| handicap | disability |
| lié | related |
| présence | presence |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| personne | person |
| des | issues |
FR Les données personnelles incluent toutes les informations relatives à une personne identifiée ou une personne physique identifiable (ci-après la « personne concernée »)
EN Personal data includes all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter “person concerned”)
| francês | inglês |
|---|---|
| incluent | includes |
| relatives | relating |
| identifiée | identified |
| identifiable | identifiable |
| concernée | concerned |
| données | data |
| personnelles | personal |
| ou | or |
| informations | information |
| personne | person |
| à | to |
| toutes | all |
| une | an |
FR Vous pouvez sélectionner la personne qui gère le site Web, la personne qui est le responsable du blog et la personne joignable par e-mail
EN You can select the person who maintains the website, the person who is blog manager, and the person who is reachable through email
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| blog | blog |
| joignable | reachable |
| responsable | manager |
| personne | person |
| vous | you |
| et | and |
| site | website |
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
| francês | inglês |
|---|---|
| tarif | rate |
| soins | treatments |
| ou | or |
| jours | days |
| nuit | night |
| de | of |
| à | to |
| personne | person |
| pour | for |
FR Notre objectif est que personne ne soit laissé de côté, que personne ne soit exclu et que personne ne se sente en insécurité dans tout ce que nous faisons.
EN Our goal is that no one is left behind, no one is left out and no one feels unsafe in all that we do.
| francês | inglês |
|---|---|
| laissé | left |
| objectif | goal |
| ce | that |
| faisons | we do |
| est | is |
| en | in |
| notre | our |
| nous | we |
| dans | behind |
FR La newsletter de notre société ne peut être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse e-mail valide et (2) la personne concernée s'inscrit pour recevoir la newsletter
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
| francês | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| valide | valid |
| si | if |
| adresse | address |
| la | the |
| concerné | concerned |
| notre | our |
| par | by |
| peut | can |
| reçue | received |
| recevoir | receive |
FR Si une personne concernée contacte la personne responsable du traitement par e-mail ou un formulaire de contact, les données personnelles transmises par la personne concernée seront automatiquement enregistrées
EN If a data subject contacts the person responsible for processing by email or a contact form, the personal data transmitted by the data subject will be automatically saved
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| traitement | processing |
| transmises | transmitted |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| ou | or |
| formulaire | form |
| données | data |
| la | the |
| par | by |
| un | a |
| contact | contact |
| enregistré | saved |
FR Ces données personnelles transmises sur une base volontaire par une personne concernée à la personne responsable du traitement sont stockées dans le but de traiter ou de contacter la personne concernée
EN Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the person responsible for processing are stored for the purpose of processing or contacting the data subject
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| transmises | transmitted |
| volontaire | voluntary |
| responsable | responsible |
| but | purpose |
| contacter | contacting |
| traitement | processing |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| personne | person |
| sont | are |
| stockées | stored |
| sur | on |
| une | a |
| par | by |
FR La personne concernée a une objection au traitement conformément. Article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de la personne responsable l'emportent sur celles de la personne concernée.
EN The data subject has an objection to the processing acc. Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| rgpd | gdpr |
| légitimes | legitimate |
| responsable | responsible |
| objection | objection |
| il | it |
| raisons | reasons |
| de | of |
| personne | person |
| la | the |
| et | and |
| pas | not |
| concerné | concerned |
| été | been |
| a | has |
| encore | to |
| pas encore | yet |
| si | whether |
FR le mot “personne” inclut un individu, une entreprise individuelle, un partenariat, une association sans personnalité morale, une personne morale et une personne physique;
EN the word "person" will include an individual, sole proprietorship, partnership, unincorporated association, body corporate, and a natural person;
| francês | inglês |
|---|---|
| physique | body |
| partenariat | partnership |
| association | association |
| entreprise | corporate |
| mot | word |
| personne | person |
| un | an |
FR données personnelles: toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, c'est-à-dire l'intéressé. Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement.
EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.
| francês | inglês |
|---|---|
| relative | relating |
| identifiable | identifiable |
| directement | directly |
| indirectement | indirectly |
| e | e |
| données | data |
| ou | or |
| identifié | identified |
| à | to |
| information | information |
| personne | person |
| personnelles | the |
| peut | can |
FR Vous ne pouvez pas utiliser le courrier recommandé ou une messagerie, ni télécopier l'assignation à la personne, lorsqu'il faut la remettre directement à la personne (signification à personne).
EN You cannot use registered mail or a courier, or fax the person who you have subpoenaed, when personal service is required.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| ne | cannot |
| utiliser | use |
| messagerie | |
| vous | you |
| personne | person |
| une | a |
FR « Signification à personne » veut dire qu'un adulte alphabète (une personne de plus de 19 ans qui sait lire et écrire) doit remettre les documents à la personne visée par l'assignation
EN Personal service means that a literate adult (a person over 19 who can read and write) must hand the documents to the person being subpoenaed
| francês | inglês |
|---|---|
| doit | must |
| adulte | adult |
| documents | documents |
| la | the |
| à | to |
| une | a |
| lire | read |
| veut | can |
FR Toute personne, quel que soit son âge, peut être adoptée. La personne qui est adoptée doit consentir à son adoption si elle a 12 ans ou plus. Si la personne qui est adoptée est mariée, son conjoint doit consentir à son adoption.
EN A person of any age can be adopted. The person being adopted must consent to being adopted if they are 12 years of age or older. If the person being adopted is married, then their spouse must consent to the adoption.
| francês | inglês |
|---|---|
| consentir | consent |
| adoption | adoption |
| conjoint | spouse |
| adopté | adopted |
| si | if |
| à | to |
| ou | or |
| plus | older |
| la | the |
| toute | a |
| personne | person |
| âge | age |
| doit | must |
| son | of |
| peut | can |
| a | being |
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
| francês | inglês |
|---|---|
| tarif | rate |
| soins | treatments |
| ou | or |
| jours | days |
| nuit | night |
| de | of |
| à | to |
| personne | person |
| pour | for |
FR Les données personnelles incluent toutes les informations relatives à une personne identifiée ou une personne physique identifiable (ci-après la « personne concernée »)
EN Personal data includes all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter “person concerned”)
| francês | inglês |
|---|---|
| incluent | includes |
| relatives | relating |
| identifiée | identified |
| identifiable | identifiable |
| concernée | concerned |
| données | data |
| personnelles | personal |
| ou | or |
| informations | information |
| personne | person |
| à | to |
| toutes | all |
| une | an |
FR Notre objectif est que personne ne soit laissé de côté, que personne ne soit exclu et que personne ne se sente en insécurité dans tout ce que nous faisons.
EN Our goal is that no one is left behind, no one is left out and no one feels unsafe in all that we do.
| francês | inglês |
|---|---|
| laissé | left |
| objectif | goal |
| ce | that |
| faisons | we do |
| est | is |
| en | in |
| notre | our |
| nous | we |
| dans | behind |
FR le mot “personne” inclut un individu, une entreprise individuelle, un partenariat, une association sans personnalité morale, une personne morale et une personne physique;
EN the word "person" will include an individual, sole proprietorship, partnership, unincorporated association, body corporate, and a natural person;
| francês | inglês |
|---|---|
| physique | body |
| partenariat | partnership |
| association | association |
| entreprise | corporate |
| mot | word |
| personne | person |
| un | an |
FR La personne concernée s'est opposée au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1 du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de la personne responsable l'emportent sur celles de la personne concernée.
EN The person concerned has lodged an objection to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| conformément | accordance |
| paragraphe | paragraph |
| rgpd | gdpr |
| légitimes | legitimate |
| responsable | responsible |
| il | it |
| raisons | reasons |
| de | of |
| pas encore | yet |
| personne | person |
| la | the |
| à | to |
| pas | not |
| concerné | concerned |
| et | and |
| été | been |
| si | whether |
FR Les données personnelles incluent toutes les informations relatives à une personne identifiée ou une personne physique identifiable (ci-après la « personne concernée »)
EN Personal data includes all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter “person concerned”)
| francês | inglês |
|---|---|
| incluent | includes |
| relatives | relating |
| identifiée | identified |
| identifiable | identifiable |
| concernée | concerned |
| données | data |
| personnelles | personal |
| ou | or |
| informations | information |
| personne | person |
| à | to |
| toutes | all |
| une | an |
FR Les données personnelles incluent toutes les informations relatives à une personne identifiée ou une personne physique identifiable (ci-après la « personne concernée »)
EN Personal data includes all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter “person concerned”)
| francês | inglês |
|---|---|
| incluent | includes |
| relatives | relating |
| identifiée | identified |
| identifiable | identifiable |
| concernée | concerned |
| données | data |
| personnelles | personal |
| ou | or |
| informations | information |
| personne | person |
| à | to |
| toutes | all |
| une | an |
FR Personne concernée (ou utilisateur)La personne concernée est toute personne vivante qui utilise notre service et qui fait l'objet de données personnelles.
EN Data Subject (or User)Data Subject is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| ou | or |
| utilisateur | user |
| service | service |
| la | the |
| de | of |
| notre | our |
FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;
EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| ou | or |
| si | if |
| envoyé | sent |
| au nom de | behalf |
| nom | name |
| de | of |
| personne | person |
| envoie | sending |
| autre | another |
| au | on |
FR Personne Concernée (ou Utilisateur) Par Personne Concernée, on entend toute personne vivante qui utilise notre Service et est le sujet de Données à Caractère Personnel.
EN Data Subject (or User) Data Subject is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data.
FR Ces prix mettent en vedette les meilleures équipes des RH, les leaders et les employeurs du pays pour leurs réalisations, leur leadership et leurs innovations et leurs meilleures pratiques dans la profession des RH au cours des 12 derniers mois.
EN The awards showcase the nation’s most outstanding HR teams, leaders and employers for their achievements, leadership and innovation for their achievements, best practices and leadership in the HR profession over the past 12 months.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| rh | hr |
| leaders | leaders |
| employeurs | employers |
| leadership | leadership |
| innovations | innovation |
| pratiques | practices |
| profession | profession |
| mois | months |
| pays | nations |
| meilleures | best |
| réalisations | achievements |
| la | the |
| en | in |
| et | and |
| des | past |
| pour | for |
FR Mises à niveau, ventes incitatives, ventes croisées et atténuation des risques de perte de clientèle grâce à l'analyse des meilleures actions et des meilleures offres
EN Upgrades, upsells, cross-sells, and mitigating customer churn via next-best action and next-best offer analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleures | best |
| mises à niveau | upgrades |
| actions | action |
| offres | offer |
| à | and |
| de | via |
FR Pixelmator propose plusieurs des meilleures fonctions pour le dessin et les fonctions standard des meilleures applications de retouche photo des autres éditeurs
EN Pixelmator features many of the best features for drawing and the standard top photo editing apps functions of other editors
| francês | inglês |
|---|---|
| dessin | drawing |
| standard | standard |
| photo | photo |
| éditeurs | editors |
| applications | apps |
| le | the |
| des | many |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| fonctions | functions |
| pour | for |
FR - Tout - Droits des enfants Droits des peuples autochtones Promotion des droits de la personne Violations des droits de la personne
EN All Topics Children‘s rights Genocide Human rights promotion Indigenous rights
| francês | inglês |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| promotion | promotion |
| droits | rights |
| de | all |
| la personne | human |
FR Bénéficiez des meilleures fonctionnalités et de meilleures performances à un prix jusqu'à 50% inférieur à celui des autres solutions d'accès à distance
EN Get the top features and better performance at up to 50% less than what other remote access solutions cost
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| distance | remote |
| fonctionnalités | features |
| performances | performance |
| solutions | solutions |
| inférieur | less |
| à | to |
| un | top |
| et | and |
| meilleures | better |
| autres | other |
FR Meilleures pratiques. La section Meilleures pratiques contient des informations sur la sécurité des liens que vous utilisez et n’inclut aucune vulnérabilité connue, et les met en ordre du plus haut au plus bas.
EN Best Practices. The Best Practices section includes information about ensuring the links you use are safe and don’t include any known vulnerabilities, and puts them in order from highest to lowest.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| liens | links |
| vulnérabilité | vulnerabilities |
| connue | known |
| ordre | order |
| pratiques | practices |
| du | from |
| plus haut | highest |
| plus bas | lowest |
| en | in |
| la | the |
| des | puts |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| section | section |
FR L’ambition des 2 partenaires est de développer ensemble les meilleures technologies et les meilleures pratiques de contrôle, suivi, prédictibilité de la santé des équipements industriels, au service de l’ensemble de l’industrie
EN The ambition of the 2 partners is to develop together the best technologies and best practices for inspections, monitoring and predictability of the health of industrial equipment, for the benefit of the whole industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| santé | health |
| technologies | technologies |
| pratiques | practices |
| équipements | equipment |
| la | the |
| développer | develop |
| service | benefit |
| de | of |
| suivi | monitoring |
| industriels | industrial |
| et | and |
FR Si vous voulez trouver les meilleures vidéos porno de réalité virtuelle, vous devez certainement rechercher les meilleures et nous ne sommes que cela! Nous sommes des pionniers des vidéos porno VR, vous êtes donc au bon endroit
EN If you want to find the best virtual reality porn videos, you certainly have to search the best and we are just that! We are VR Porn Videos pioneers, so you have come to the right place
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| porno | porn |
| réalité | reality |
| certainement | certainly |
| pionniers | pioneers |
| endroit | place |
| si | if |
| vr | vr |
| bon | right |
| nous | we |
| et | find |
| de | come |
| devez | have to |
FR Bénéficiez des meilleures fonctionnalités et de meilleures performances à un prix jusqu'à 50% inférieur à celui des autres solutions d'accès à distance
EN Get the top features and better performance at up to 50% less than what other remote access solutions cost
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| distance | remote |
| fonctionnalités | features |
| performances | performance |
| solutions | solutions |
| inférieur | less |
| à | to |
| un | top |
| et | and |
| meilleures | better |
| autres | other |
FR L’ambition des 2 partenaires est de développer ensemble les meilleures technologies et les meilleures pratiques de contrôle, suivi, prédictibilité de la santé des équipements industriels, au service de l’ensemble de l’industrie
EN The ambition of the 2 partners is to develop together the best technologies and best practices for inspections, monitoring and predictability of the health of industrial equipment, for the benefit of the whole industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| santé | health |
| technologies | technologies |
| pratiques | practices |
| équipements | equipment |
| la | the |
| développer | develop |
| service | benefit |
| de | of |
| suivi | monitoring |
| industriels | industrial |
| et | and |
FR L?ambition des 2 partenaires est de développer ensemble les meilleures technologies et les meilleures pratiques pour les inspections, le suivi et la prédictibilité de la santé des équipements industriels, au bénéfice de l?ensemble de l?industrie.
EN The ambition of the 2 partners is to develop together the best technologies and best practices for the inspection, monitoring and predictability of the health of industrial equipment, for the benefit of the whole industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| ambition | ambition |
| partenaires | partners |
| santé | health |
| bénéfice | benefit |
| technologies | technologies |
| pratiques | practices |
| équipements | equipment |
| développer | develop |
| suivi | monitoring |
| de | of |
| industriels | industrial |
| industrie | industry |
| et | and |
| pour | for |
FR Bienvenue dans le guide des meilleures pratiques, un produit évolutif qui sera la ressource ultime pour garantir les meilleures pratiques dans les opérations des clubs de santé et de fitness.
EN Welcome to the Playbook for Best Practice Guidelines, an evolving product that will be the ultimate go-to resource for ensuring best practices in health and fitness club operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| ressource | resource |
| ultime | ultimate |
| garantir | ensuring |
| opérations | operations |
| clubs | club |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| santé | health |
| fitness | fitness |
| un | an |
| dans | in |
| produit | product |
| et | and |
FR Explorez de grands enjeux entourant les droits de la personne, des personnages importants et des lois qui ont façonné notre pays. Autour d’une table interactive, examinez divers points de vue sur des procès liés aux droits de la personne.
EN Experience stories, perspectives and a 360‐degree film that inspire students to take a positive role in reconciliation among Indigenous and non‐Indigenous peoples.
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | perspectives |
| et | and |
| autour | in |
| personnages | a |
FR Aidez vos élèves à approfondir des histoires sur les droits de la personne tout en découvrant comment différents groupes ont inspiré des changements en faveur des droits de la personne.
EN Help your students dig deeper into human rights stories while discovering how different groups have inspired change for human rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| approfondir | dig |
| histoires | stories |
| découvrant | discovering |
| groupes | groups |
| inspiré | inspired |
| changements | change |
| vos | your |
| droits | rights |
| comment | how |
| faveur | help |
| différents | different |
| la personne | human |
| tout en | while |
FR Aidez vos élèves à approfondir des histoires locales et mondiales sur les droits de la personne tout en découvrant comment différents groupes ont inspiré des changements en faveur des droits de la personne.
EN Help your students dig deeper into local and global human rights stories while discovering how different groups have inspired change for human rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| approfondir | dig |
| histoires | stories |
| locales | local |
| mondiales | global |
| découvrant | discovering |
| groupes | groups |
| inspiré | inspired |
| changements | change |
| droits | rights |
| comment | how |
| vos | your |
| faveur | help |
| à | and |
| différents | different |
| la personne | human |
| tout en | while |
FR Explorez de grands enjeux entourant les droits de la personne, des personnages importants et des lois qui ont façonné notre pays. Autour d’une table interactive, examinez divers points de vue sur des procès liés aux droits de la personne.
EN Witness a range of historical and contemporary world events and stories that explore what can happen when human rights are denied.
| francês | inglês |
|---|---|
| explorez | explore |
| droits | rights |
| de | of |
| qui | that |
| personnages | a |
| et | and |
| la personne | human |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personne concernéela personne liste des meilleures collection des meilleures partage des meilleures profiter des meilleures créer des meilleures certaines des meilleures promotion des meilleures top des meilleures profit des meilleures guide des meilleures recherche des meilleures voici des meilleures classement des meilleures animée des meilleures connaissance des meilleures donne des meilleures choix des meilleures comparatif des meilleures profite des meilleures quête des meilleures seize des meilleures aperçu des meilleures bénéficiez des meilleures noms des meilleures chacune des meilleures évaluation des meilleures palmarès des meilleures élèves des meilleures sélection des meilleures diffusion des meilleures bénéficier des meilleures respect des meilleures proximité des meilleures institutionnalisez des meilleures personne des outils personne des documents personne des membres meilleures ressources meilleures solutions vpn meilleures places meilleures attractions meilleures pratiques meilleures offres meilleures stratégies meilleures garanties meilleures ventes meilleures fonctionnalités meilleures matières meilleures caméras ipTraduzir personne des meilleures para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe