Traduzir "unincorporated association" para francês

FR Les changements .ORG.AU : Les associations non enregistrées ne sont plus éligibles, à la seule exception des associations qui figurent dans le registre des associations de l'Australian Charities and Not for Profit Commission (ACNC).

• changements
• associations non enregistrées
• éligibles
• associations de l'Australian
• and Not for
• Commission
• ACNC

FR le mot “personne” inclut un individu, une entreprise individuelle, un partenariat, une association sans personnalité morale, une personne morale et une personne physique;

• mot
• inclut un individu
• entreprise individuelle
• partenariat
• association sans personnalité
• personne morale
• personne physique

FR le mot “personne” inclut un individu, une entreprise individuelle, un partenariat, une association sans personnalité morale, une personne morale et une personne physique;

• mot
• inclut un individu
• entreprise individuelle
• partenariat
• association sans personnalité
• personne morale
• personne physique

FR Dans le cas de sociétés dépourvues de personnalité morale, telles que les partenariats ou les conseillers indépendants, les personnes doivent être des citoyens ou des résidents de bonne foi d’un État membre de la BCD.

• morale
• conseillers indépendants
• résidents de bonne

FR Dans le cas de sociétés dépourvues de personnalité morale, telles que les partenariats ou les conseillers indépendants, les personnes doivent être des citoyens ou des résidents de bonne foi d’un État membre de la BCD.

• morale
• conseillers indépendants
• résidents de bonne

FR Démocratie présidentielle (territoire non incorporé des États-Unis)

• Démocratie présidentielle
• territoire non incorporé
• États-Unis

FR territoire autogouverné des États-Unis

FR Territoire non incorporé des États-Unis

• Territoire non incorporé
• États-Unis

FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec

• québécoise des technologies
• AQT
• The
• cœur du secteur
• entreprises des technologies
• TIC au Québec

FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable

• responsable
• AIR
• association représentant

FR Nous sommes un membre actif de la Advanced Medical Technology Association (AdvaMed), une association commerciale qui vise un avancement de la technologie médicale axé sur des vies et des économies plus saines à travers le monde

• sommes un membre
• Advanced Medical Technology
• AdvaMed
• vies
• économies plus saines

FR Lorsqu'elle était présidente, Bernadette Gray-Little a été nommée au conseil d’administration de l’AUA (Association of American Universities) et à celui de l’APLU (Association of Public and Land-grant Universities), qu’elle a présidée

• Lorsqu'elle était présidente
• Bernadette Gray-Little a
• nommée au conseil
• Association of American
• Association of Public
• Land-grant Universities
• a présidée

FR L’Assemblée Générale du réseau ANIMA qui s’est tenue en juin a approuvé le rapport annuel 2020 de l’association. Les membres de...

• Générale du réseau
• tenue en juin
• approuvé le rapport
• membres

FR Logiciel destiné aux associations pour l’administration de votre association

• association

FR Les comités avec statuts d’association et un procès-verbal mettant en évidence la composition actuelle du comité peuvent ouvrir un compte associations à tout moment en ligne

• comités avec statuts
• ouvrir un compte
• moment en ligne

FR l'Association pour l'investissement responsable - Responsible Investment Association

• l'Association pour l'investissement
• Responsible Investment Association

FR L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrie canadienne de l’investissement responsable.

• responsable
• AIR
• association représentant

FR Mark a passé du temps avec de nombreux jeunes asiatiques-américains intéressés par l'entrepreneuriat grâce à sa participation à Monte Jade Science & Technology Association et Hua Yuan Science & Technology Association

• Mark a passé
• nombreux jeunes asiatiques-américains
• participation à Monte
• Science
• Technology Association
• Hua Yuan Science

FR L’organisme qui a fondé et qui régit la discipline s’est tout d’abord appelé l’Amateur Skate Park Association (ASPA) en 1982, avant de devenir, quelques années plus tard, l’American Freestyle Association (AFA)

• a fondé
• régit la discipline
• appelé
• Skate Park Association
• ASPA
• devenir
• Freestyle Association
• AFA

FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.

• Maîtres de Rien
• conception qui considère
• moyen
• fins
• Dieter Meier

FR Il a été président de l’Association des chefs de police du Manitoba et a siégé au conseil de l’Association canadienne des chefs de police et de la Course au flambeau des agents de la paix au bénéfice d’Olympiques spéciaux Manitoba

• a été président
• chefs de police
• Manitoba
• canadienne des chefs
• police
• Course au flambeau
• bénéfice
• spéciaux Manitoba

FR ll est membre depuis 1988 de la First Nations Chiefs of Police Association (FNCPA), qu’il a présidée pendant deux mandats et est membre de l’Ontario Association of Chiefs of Police depuis 2006

• ll est membre
• First Nations Chiefs
• Police Association
• FNCPA
• a présidée pendant
• mandats
• Association of Chiefs

FR Association Ouest Africaine pour le Commerce Transfrontalier, en Agro-sylvo-pastoraux et Produits de la Pêche ? WACTAF

• Association Ouest Africaine
• Commerce Transfrontalier
• Agro-sylvo-pastoraux
• WACTAF

FR L'International Air Transport Association est une association de compagnies aériennes basée à Genève, qui gère des services internationaux et établit des pratiques standard

• L'International Air Transport
• association de compagnies
• basée à Genève
• établit des pratiques

FR TotalEnergies est membre de l’IPIECA, association internationale de l’industrie pétrolière et gazière pour la promotion des sujets environnementaux et sociétaux au sein de l’industrie.

• TotalEnergies est membre
• pétrolière
• sujets environnementaux
• sociétaux au sein

FR « Membre » désigne un membre de l’Association, et « Membres » ou « Effectifs » désigne l’ensemble des membres de l’Association.

• Membre
• désigne un membre
• Membres
• Effectifs
• désigne

FR L’Association peut aussi aviser les membres que ces documents sont disponibles au siège social de l’Association et que tout membre peut obtenir un exemplaire gratuit au siège social, sur demande ou par courrier affranchi.

• aviser les membres
• documents sont disponibles
• membre peut obtenir
• social
• demande
• courrier

FR L’Association peut approuver certaines catégories d’associés, tels que décrits dans les politiques d’exploitation de l’Association, et qui peuvent inclure les infirmières et infirmiers autorisé(e)s en soins périopératoires à la retraite

• approuver certaines catégories
• tels que décrits
• politiques
• inclure les infirmières
• infirmiers autorisé
• retraite

FR Les associés ne sont pas membres de l’Association et n’ont pas le droit de vote au sein de l’Association

• droit de vote

FR L’Afep (Association française des entreprises privées) est une association représentant 111 des plus grands groupes privés exerçant leurs activités en France

• privées
• grands groupes privés
• activités en France

FR L’ACD publie chaque mois le eBulletin de l’Association canadienne de dermatologie en tant que forum de nouvelles de l’Association, d’informations qui pourraient intéresser nos membres, ainsi que pour recueillir leurs opinions

• publie chaque mois
• canadienne de dermatologie
• tant que forum
• recueillir leurs opinions

FR Votre association cherche un moyen d’encaisser de l’argent facilement et sans espèces? Fonctionnant par code QR, les deux solutions pour associations de TWINT sont particulièrement simples d’utilisation.

• facilement
• espèces
• Fonctionnant par code
• solutions pour associations
• TWINT sont particulièrement

FR Enfin, le Groupe est membre de l'Association Canadienne des Industries de Défense et de Sécurité (CADSI) et de l'Association Canadienne de l'Hélicoptère (HAC).

• Enfin
• Groupe est membre
• Défense
• Sécurité
• CADSI
• HAC

FR L?École biblique est soutenue par quatre associations d?Amis : ? Les Amis de l?École biblique et archéologique française, l?association française L’association des amis et anciens [?]

• Amis
• École biblique
• archéologique française
• association française
• amis
• anciens

FR Elle a également été Présidente de l’ « Association of Intellectual Property Firms (AIPF) » et demeure très active au sein de cette association.

• Association of Intellectual
• Firms
• AIPF
• demeure très active

FR Auma Patricia, responsable au sein de l'association de développement des femmes Babiri-Bandu à Bukewa East Village

• Auma Patricia
• responsable au sein
• l'association de développement
• East Village

FR Le Service Vie Étudiante et de Campus est présent sur chacun des 3 campus pour vous accompagner dans l’élaboration et la réalisation de vos projets associatifs. Il vous aide à créer votre association et à la pérenniser.

• Étudiante
• Campus est présent
• chacun des campus
• associatifs
• aide à créer
• association

FR L’initiative ECC est coordonnée par plusieurs réseaux d’investisseurs, dont l’Association pour l’investissement responsable (AIR), l’Association des actionnaires pour la recherche et l’éducation (SHARE) et Ceres

• ECC est coordonnée
• réseaux
• responsable
• AIR
• SHARE
• Ceres

FR BMO Gestion mondiale d’actifs, Mackenzie et la Scotia Gestion mondiale d’actifs deviennent des membres bienfaiteurs de l’Association pour l’investissement responsable - Responsible Investment Association

• BMO Gestion mondiale
• Mackenzie
• Scotia Gestion mondiale
• deviennent des membres
• responsable
• Responsible Investment Association

FR L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est heureuse d’annoncer que BMO Gestion mondiale d’actifs, Placements Mackenzie et Scotia Gestion mondiale d’actifs sont devenus des membres bienfaiteurs de son organisation

• responsable
• AIR
• heureuse
• BMO Gestion mondiale
• Placements Mackenzie
• Scotia Gestion mondiale
• devenus des membres
• organisation

FR L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrie canadienne de l’investissement responsable (IR)

• responsable
• AIR
• association représentant
• IR

FR À propos de l’AIR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada

• but non lucratif
• responsable au Canada

FR Engagement à respecter la vie privée  L’Association canadienne des optométristes (ACO) a le souci de protéger la vie privée de ses membres et des personnes qui font appel à ses services

• Engagement à respecter
• privée
• canadienne des optométristes
• ACO
• a le souci
• membres

FR Mise en oeuvre de programmes : Oxfam collabore avec deux organisations, la Farm Support Association et la Vanuatu Rural Development and Training Centre Association, dans cinq domaines d’activité :

• Mise en oeuvre
• programmes
• organisations
• Farm Support Association
• Vanuatu Rural Development
• Training Centre Association
• cinq domaines

FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).

• ACI
• Cruise Lines International
• CLIA
• transport aérien international
• IATA
• tourisme
• WTTC

FR Il est membre de la Chartered Association of Certified Accountants (FCCA, association des experts comptables) et de la Chartered Financial Analyst Association (CFA, association d'analystes financiers).

• Association of Certified
• FCCA
• association des experts
• Chartered Financial Analyst
• CFA
• association d'analystes financiers

FR La saison 2022 peut arriver. Sors ton agenda et inscris la date à laquelle tu veux passer d'amateur d'élite à professionnel ou de professionnel à leader national !

• saison peut arriver
• Sors ton agenda
• inscris la date
• laquelle tu veux
• professionnel à leader

FR Depuis 1910, l'Association canadienne de santé publique joue le rôle de porte-parole non gouvernemental des services de santé publique au Canada. Notamment, l'Association :

• porte-parole non gouvernemental
• Notamment
• l'Association

FR L’ACSP maintient un ensemble de fonctions de base pour atteindre les résultats nécessaires à l’accomplissement de sa mission. Ces fonctions sont :

• maintient un ensemble
• fonctions de base
• atteindre les résultats
• mission

FR L?ICAJ collabore également avec des partenaires clés tels que l?Université Athabasca, l?Association des conseillers parlementaires du Canada, l?Association des conseillers législatifs du Canada et d?autres institutions professionnelles connexes.

• partenaires clés tels
• Université Athabasca
• Association des conseillers
• Canada
• institutions professionnelles