FR Conférence donnée par Anthony Giambrone, o.p. le 11 novembre 2021 à Jérusalem. Anthony Giambrone est vice-directeur et professeur de Nouveau-Testament à l?EBAF.
FR Conférence donnée par Anthony Giambrone, o.p. le 11 novembre 2021 à Jérusalem. Anthony Giambrone est vice-directeur et professeur de Nouveau-Testament à l?EBAF.
EN Lecture given by Anthony Giambrone, op on November 11th 2021 in Jerusalem. Anthony Giambrone is vice-director and professor of the New Testament at the EBAF.
francês | inglês |
---|---|
conférence | lecture |
anthony | anthony |
novembre | november |
jérusalem | jerusalem |
professeur | professor |
nouveau | new |
le | the |
de | of |
à | and |
par | by |
FR Veux-tu voir Anthony B en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les prochains concerts de Anthony B en 2023-2024.
EN Want to see Anthony B in concert? Find information on all of Anthony B’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
francês | inglês |
---|---|
anthony | anthony |
b | b |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Grantly Galland, Anthony Rogers et Amanda Nickson, Netting Billions: A Global Valuation of Tuna (De l’or entre les filets : le commerce du thon dans l’océan Atlantique), The Pew Charitable Trusts (2016), http://www.pewtrusts.org/tunavalue.
EN Grantly Galland, Anthony Rogers, and Amanda Nickson, Netting Billions: A Global Valuation of Tuna, The Pew Charitable Trusts (2016), http://www.pewtrusts.org/tunavalue.
francês | inglês |
---|---|
anthony | anthony |
rogers | rogers |
amanda | amanda |
global | global |
valuation | valuation |
thon | tuna |
http | http |
org | org |
charitable | charitable |
of | of |
le | the |
et | and |
FR Rogers.com fournit un accès IMAP à votre compte Rogers.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Rogers.com provides IMAP access to your Rogers.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
rogers | rogers |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Veux-tu voir Maggie Rogers en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Maggie Rogers en 2021-2022.
EN Want to see Maggie Rogers in concert? Find information on all of Maggie Rogers’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
francês | inglês |
---|---|
rogers | rogers |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Rogers est fière de figurer au palmarès des meilleurs employeurs au Canada de LinkedIn! - À propos de Rogers
EN Rogers is proud to be recognized as one of LinkedIn’s Top Companies to work for in Canada! - About Rogers
francês | inglês |
---|---|
rogers | rogers |
fière | proud |
est | is |
canada | canada |
de | of |
meilleurs | top |
FR Sportsnet fait partie de Rogers Media, une sous-division de Rogers Communications Inc
EN Sportsnet is part of Rogers Media, which is a subsidiary of Rogers Communications Inc
francês | inglês |
---|---|
rogers | rogers |
media | media |
communications | communications |
inc | inc |
de | of |
une | a |
fait | is |
partie | part |
FR Pour obtenir de plus amples renseignements sur Sportsnet ou sur Hockey d’ici de Rogers en cri, veuillez communiquer avec : Sarah Grossman sarah.grossman@rci.rogers.com 416 509-9694
EN For further information about Sportsnet or Rogers Hometown Hockey in Cree, please contact: Sarah Grossman sarah.grossman@rci.rogers.com (416) 509-9694
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
hockey | hockey |
rogers | rogers |
cri | cree |
veuillez | please |
sarah | sarah |
en | in |
renseignements | information |
de plus | further |
com | contact |
FR Rogers étend son service à la porte à London grâce à l’expansion de Pro chez vous - À propos de Rogers
EN Rogers Brings Its Store-to-the-Door to London With Pro On-the-Go Expansion - About Rogers
francês | inglês |
---|---|
rogers | rogers |
porte | brings |
london | london |
pro | pro |
de | its |
vous | to |
FR Oui, j’accepte de recevoir des communications de la part de Rogers et des sociétés de son groupe, conformément à la Politique en matière de vie privée de Rogers
EN Yes, I agree to receive communications from Rogers and affiliates in accordance with the Rogers privacy policy
francês | inglês |
---|---|
communications | communications |
rogers | rogers |
conformément | accordance |
politique | policy |
oui | yes |
en | in |
la | the |
à | to |
matière | and |
privée | privacy |
recevoir | receive |
FR Apprendre à connaître Shawn Mandel, le leader du parcours axé sur le numérique chez Rogers - À propos de Rogers
EN Getting to know Shawn Mandel, the leader behind the digitization journey at Rogers - About Rogers
francês | inglês |
---|---|
shawn | shawn |
leader | leader |
numérique | digitization |
chez | at |
rogers | rogers |
le | know |
parcours | journey |
FR La fierté d’appuyer le réseau le plus fiable au Québec : le réseau 5G de Rogers est mis en place pour les Québécois par les Québécois - À propos de Rogers
EN The pride behind Quebec’s most reliable network: Rogers 5G is built for Quebecers by Quebecers - About Rogers
francês | inglês |
---|---|
fiable | reliable |
rogers | rogers |
est | is |
les québécois | quebecers |
réseau | network |
par | by |
plus | most |
FR Professeur agrégé; directeur, Ted Rogers Leadership Centre; président, Département de droit et des affaires; Ted Rogers School of Management, Université Ryerson (Toronto, Ont.)
EN Associate Professor; Director, Ted Rogers Leadership Centre; Chair, Law and Business Department; Ted Rogers School of Management, Ryerson University (Toronto, ON)
francês | inglês |
---|---|
professeur | professor |
ted | ted |
rogers | rogers |
centre | centre |
droit | law |
ryerson | ryerson |
toronto | toronto |
directeur | director |
département | department |
of | of |
leadership | leadership |
université | university |
management | management |
affaires | business |
school | school |
FR Rogers.com fournit un accès IMAP à votre compte Rogers.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Rogers.com provides IMAP access to your Rogers.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
rogers | rogers |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Professeur agrégé; directeur, Ted Rogers Leadership Centre; président, Département de droit et des affaires; Ted Rogers School of Management, Université Ryerson (Toronto, Ont.)
EN Associate Professor; Director, Ted Rogers Leadership Centre; Chair, Law and Business Department; Ted Rogers School of Management, Ryerson University (Toronto, ON)
francês | inglês |
---|---|
professeur | professor |
ted | ted |
rogers | rogers |
centre | centre |
droit | law |
ryerson | ryerson |
toronto | toronto |
directeur | director |
département | department |
of | of |
leadership | leadership |
université | university |
management | management |
affaires | business |
school | school |
FR Si vous recevez des courriels suspects qui semblent avoir été envoyés par Rogers, signalez-les à abuse@rogers.com.
EN For suspicious emails that appear to be sent from Rogers, report them to abuse@rogers.com.
francês | inglês |
---|---|
courriels | emails |
semblent | appear |
rogers | rogers |
les | them |
à | to |
envoyé | sent |
FR Travaillant en partenariat avec une équipe de Rogers, Blended Perspectives a mené à bien un projet de solution PPM pour Rogers qui fournit actuellement en temps réel
EN Working in partnership with a Rogers team, Blended Perspectives successfully completed a PPM Solution project for Rogers which is currently providing real-time
francês | inglês |
---|---|
partenariat | partnership |
rogers | rogers |
blended | blended |
perspectives | perspectives |
mené | completed |
solution | solution |
ppm | ppm |
fournit | providing |
temps réel | real-time |
travaillant | working |
équipe | team |
projet | project |
actuellement | currently |
temps | time |
réel | real |
en | in |
un | a |
avec | with |
FR Bienvenue à En route vers la Coupe Rogers, un récapitulatif sur l’action de la WTA Tour avant l’édition 2019 de la Coupe Rogers présentée par Banque Nationale, qui aura...
EN Welcome to Road to Rogers Cup, the regular roundup of all the action on the WTA Tour ahead of the 2019 Rogers Cup presented by National Bank at Sobeys...
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
coupe | cup |
rogers | rogers |
banque | bank |
nationale | national |
wta | wta |
tour | tour |
présenté | presented |
à | to |
la | the |
de | of |
route | road |
sur | on |
par | by |
FR Veux-tu voir Maggie Rogers en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Maggie Rogers en 2022-2023.
EN Want to see Maggie Rogers in concert? Find information on all of Maggie Rogers’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francês | inglês |
---|---|
rogers | rogers |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Rogers est fière de figurer au palmarès des meilleurs employeurs au Canada de LinkedIn! - À propos de Rogers
EN Rogers is proud to be recognized as one of LinkedIn’s Top Companies to work for in Canada! - About Rogers
francês | inglês |
---|---|
rogers | rogers |
fière | proud |
est | is |
canada | canada |
de | of |
meilleurs | top |
FR Sous les étoiles de Vernazzapar Anthony Turpaudà partir de
EN Under the stars of Vernazzaby Anthony Turpaudfrom
francês | inglês |
---|---|
étoiles | stars |
anthony | anthony |
de | of |
les | the |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Anthony Turpaud
EN Fine art photography | Photo Gallery | Anthony Turpaud
francês | inglês |
---|---|
galerie | gallery |
anthony | anthony |
photographie | photography |
photo | photo |
FR - Voir toutes les photos de Anthony Turpaud
EN - See all photos from Anthony Turpaud
francês | inglês |
---|---|
photos | photos |
anthony | anthony |
voir | see |
FR Le bombardepar Anthony Hamidovicà partir de
EN The bombardby Anthony Hamidovicfrom
francês | inglês |
---|---|
le | the |
anthony | anthony |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Anthony Hamidovic
EN Fine art photography | Photo Gallery | Anthony Hamidovic
francês | inglês |
---|---|
galerie | gallery |
anthony | anthony |
photographie | photography |
photo | photo |
FR LE BOUT DU MONDEpar Anthony Hamidovicà partir de
EN THE MECHANICS OF THE HEARTby Anthony Hamidovicfrom
francês | inglês |
---|---|
le | the |
anthony | anthony |
de | of |
FR - Voir toutes les photos de Anthony Hamidovic
EN - See all photos from Anthony Hamidovic
francês | inglês |
---|---|
photos | photos |
anthony | anthony |
voir | see |
FR Expert webperf et CTO, Anthony est l’un des développeurs du moteur d’optimisation de la solution SaaS de Fasterize. Son cœur de métier : l’optimisation du frontend.
EN Web perf expert and CTO, Anthony is one of the developers of the optimization engine of the SaaS solution of Fasterize. His core business: frontend optimization.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
cto | cto |
anthony | anthony |
développeurs | developers |
moteur | engine |
saas | saas |
fasterize | fasterize |
cœur | core |
métier | business |
la | the |
solution | solution |
de | of |
et | and |
FR Facilement accessible depuis le sentier Yellowhead et la promenade Anthony Henday
EN Easily accessible from Yellowhead Trail and Anthony Henday Drive
francês | inglês |
---|---|
anthony | anthony |
facilement | easily |
accessible | accessible |
depuis | from |
sentier | trail |
promenade | drive |
et | and |
FR New Owerri, Imo State, Nigeria. Le 11 septembre 2021, sept novices, Achukwu Anthony, Gofung John, Nnabuihe Justus,...
EN Ibadan, Nigeria. September 8th, 2021, the Delegation of West Nigeria experienced the First and Final Profession of...
francês | inglês |
---|---|
septembre | september |
nigeria | nigeria |
le | the |
FR Anthony Fassler (et 3 autres contributeurs)
EN Miroslav Djuric (and 9 other contributors)
francês | inglês |
---|---|
et | and |
autres | other |
contributeurs | contributors |
FR Anthony Fassler (et 4 autres contributeurs)
EN David Hodson (and 11 other contributors)
francês | inglês |
---|---|
et | and |
autres | other |
contributeurs | contributors |
FR Anthony Fassler (et 6 autres contributeurs)
EN David Hodson (and 10 other contributors)
francês | inglês |
---|---|
et | and |
autres | other |
contributeurs | contributors |
FR Avec Celia Cruz, Marc Anthony et Tito Puente
EN Including Celia Cruz, Marc Anthony and Tito Puente
francês | inglês |
---|---|
marc | marc |
anthony | anthony |
tito | tito |
et | and |
avec | including |
FR L’aventure de M83 a symboliquement commencé avec le nouveau millénaire (2001), à Antibes, dans la chambre d’Anthony Gonzalez, adolescent passionné de Sonic Youth et Mogwai. Aujourd'… en lire plus
EN M83 is a French-American electronic music project formed in Antibes, Alpes-Maritimes in 2001 and currently based in Los Angeles, United States. The band's primary member is vocalist, s… read more
FR L’aventure de M83 a symboliquement commencé avec le nouveau millénaire (2001), à Antibes, dans la chambre d’Anthony Gonzalez, adolescent passionné de Sonic Youth et Mogwai. Aujourd'hui le groupe se compose uniquement d'Ant… en lire plus
EN M83 is a French-American electronic music project formed in Antibes, Alpes-Maritimes in 2001 and currently based in Los Angeles, United States. The band's primary member is vocalist, songwriter, multi-instrumentalist and record pr… read more
FR L’aventure de M83 a symboliquement commencé avec le nouveau millénaire (2001), à Antibes, dans la chambre d’Anthony Gonzalez, adolescent passionné de Sonic Youth et Mogwai
EN M83 is a French-American electronic music project formed in Antibes, Alpes-Maritimes in 2001 and currently based in Los Angeles, United States
francês | inglês |
---|---|
antibes | antibes |
à | and |
dans | in |
le | los |
FR Aujourd'hui le groupe se compose uniquement d'Anthony Gonzalez
EN The band's primary member is vocalist, songwriter, multi-instrumentalist and record producer Anthony Gonzalez
francês | inglês |
---|---|
le | the |
le groupe | bands |
FR Oh Wonder est un duo pop venant de Londres, composé de Josephine Vander Gucht et Anthony West
EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West
francês | inglês |
---|---|
duo | duo |
pop | pop |
londres | london |
composé | consisting |
anthony | anthony |
west | west |
oh | oh |
un | a |
de | of |
et | and |
FR Oh Wonder est un duo pop venant de Londres, composé de Josephine Vander Gucht et Anthony West. Depuis la sortie de leur premier album, ils connaissent un succès international avec leurs … en lire plus
EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West. Since releasing their DIY debut album, they have seen international success with their mello… read more
FR Oh Wonder est un duo pop venant de Londres, composé de Josephine Vander Gucht et Anthony West. Depuis la sortie de leur premier album, ils connaissent un succès international avec leurs plusieurs singles. Le duo a enregistré et sor… en lire plus
EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West. Since releasing their DIY debut album, they have seen international success with their mellow, slow-grooving, R&B-flecked alt-pop tune… read more
FR BLUE MARBLE est une marque basée à Paris, créée par Anthony Alvarez en 2017
EN Bluemarble Paris based brand, created by Anthony Alvarez in 2019
francês | inglês |
---|---|
paris | paris |
anthony | anthony |
créé | created |
marque | brand |
en | in |
par | by |
FR Fumiko et Anthony Maubert : au fil de La Loire
EN Fumiko and Anthony Laubert: along the Loire
francês | inglês |
---|---|
anthony | anthony |
la | the |
loire | loire |
et | and |
de | along |
FR En duo en cuisine comme dans la vie, Fumiko et Anthony Maubert revisitent chaque matin ("asa" en japonais) les produits du terroir dans leur restaurant Assa de Blois, posé en bord de Loire
EN A couple inside and outside of the kitchen, Fumiko and Anthony Maubert create their menu every morning (asa is Japanese for "every morning") with their local products in their restaurant Assa in Blois, on the banks of the Loire
francês | inglês |
---|---|
anthony | anthony |
loire | loire |
la | the |
restaurant | restaurant |
matin | morning |
japonais | japanese |
en | in |
cuisine | kitchen |
produits | products |
dans | inside |
de | of |
chaque | every |
FR Entre anecdotes, émotions et souvenirs, Anthony Drevet et Mike Conway, vainqueur des 24 Heures du Mans 2021, retracent l'histoire de la marque japonaise à travers l’exposition temporaire du Musée des 24 Heures du Mans.
EN 2021 24 Hours of Le Mans winner Mike Conway shares anecdotes, impressions and memories looking back at the history of the Japanese marque during a tour of the temporary Toyota exhibition at the 24 Hours Museum.
francês | inglês |
---|---|
anecdotes | anecdotes |
souvenirs | memories |
mike | mike |
vainqueur | winner |
mans | mans |
japonaise | japanese |
temporaire | temporary |
musée | museum |
marque | marque |
la | the |
heures | hours |
de | of |
à | and |
FR Corinne Grenouillet et Anthony Mangeon (dir.)
EN Corinne Grenouillet and Anthony Mangeon (ed.)
francês | inglês |
---|---|
et | and |
anthony | anthony |
FR Saint Laurent par Anthony VaccarelloJupe longue en denim Blue Patchwork, 690 euros sur ysl.com
EN Saint Laurent by Anthony Vaccarello
francês | inglês |
---|---|
saint | saint |
anthony | anthony |
par | by |
FR Il semble qu?après moi (Matthieu m’a appris comment faire il y a quelques mois), Anthony soit le prochain cuber du groupe !
EN It seems that after me (Matthieu taught me a few months ago), Anthony is the next cuber in the band!
francês | inglês |
---|---|
moi | me |
appris | taught |
mois | months |
anthony | anthony |
il | it |
le | the |
groupe | band |
il y a | ago |
après | after |
prochain | a |
faire | that |
il semble | seems |
FR Rejoignez Anthony Abdulla, notre Directeur marketing produit, mobilité et expériences clients et Matt Lake, notre Directeur des technologies multicanal, pour une introduction aux assistants virtuels intelligents.
EN Join Pega’s Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, and Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, for an introduction to intelligent virtual assistants.
francês | inglês |
---|---|
anthony | anthony |
directeur | director |
marketing | marketing |
mobilité | mobility |
matt | matt |
lake | lake |
technologies | technology |
assistants | assistants |
virtuels | virtual |
intelligents | intelligent |
produit | product |
introduction | introduction |
une | of |
et | and |
des | join |
pour | for |
aux | to |
FR Anthony Valentin utilise MindMeister pour engager les élèves, favoriser la pensée critique dans la salle de classe et améliorer les résultats des tests.
EN Anthony Valentin uses MindMeister to engage students, foster critical thinking in the classroom and improve test scores.
francês | inglês |
---|---|
anthony | anthony |
utilise | uses |
mindmeister | mindmeister |
engager | engage |
élèves | students |
pensée | thinking |
critique | critical |
tests | test |
la | the |
améliorer | improve |
classe | classroom |
favoriser | foster |
dans | in |
des | scores |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções