EN Proofpoint uses NexusAI and its trillions of datapoints to continuously protect your people and your organisation against attackers.
EN Proofpoint uses NexusAI and its trillions of datapoints to continuously protect your people and your organisation against attackers.
FR Proofpoint tire parti de NexusAI et de ses billions de points de données pour assurer la protection continue de vos collaborateurs et de votre entreprise contre les cybercriminels.
inglês | francês |
---|---|
people | collaborateurs |
organisation | entreprise |
proofpoint | proofpoint |
of | de |
protect | protection |
and | et |
EN You have near total control over the datapoints displayed, the order and structure they appear in, and the types of filters you wish to use.
FR Vous avez un contrôle quasi total sur les points de données affichés, l?ordre et la structure dans lesquels ils apparaissent et les types de filtres que vous souhaitez utiliser.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
order | ordre |
structure | structure |
filters | filtres |
types | types |
the | la |
total | total |
wish | souhaitez |
you | vous |
displayed | affiché |
and | et |
EN The Campaign Simulator considers thousands of regional, historical, and financial datapoints to forecast expected stores, anticipated costs, and timeline.
FR Notre simulateur de campagne prend en compte des milliers de données géographiques, historiques, et financières afin d'anticiper l'activité des magasins, les coûts, et les délais.
inglês | francês |
---|---|
campaign | campagne |
simulator | simulateur |
financial | financières |
stores | magasins |
of | de |
costs | coûts |
thousands | milliers |
historical | historiques |
and | et |
EN You’re surrounded by billions of datapoints. Break through the noise with
FR Perdu(e) dans un océan de données ? Filtrez le bruit et accédez aux informations qui comptent avec
EN Organisations are investing trillions to become more data-driven, but only 8% successfully scale analytics1 to get value from their data
FR Les entreprises investissent des milliards de dollars dans des initiatives data, mais seulement 8 % d'entre elles parviennent à déployer l'analytique à grande échelle1 en vue de tirer le meilleur parti de leurs données
inglês | francês |
---|---|
organisations | entreprises |
trillions | milliards |
investing | investissent |
scale | échelle |
to | à |
but | mais |
data | données |
to get | tirer |
are | elles |
more | meilleur |
only | le |
become | dans |
EN Massive data. Threat Graph ingests trillions of events each week, giving Falcon OverWatch an extensive, global real-time view of threat activity, as it happens.
FR D'énormes volumes de données. Threat Graph collecte des milliards d'événements chaque semaine, offrant ainsi à l'équipe Falcon OverWatch une vue en temps réel, à l'échelle mondiale, de l'activité des menaces.
inglês | francês |
---|---|
trillions | milliards |
falcon | falcon |
global | mondiale |
real-time | temps réel |
view | vue |
graph | graph |
data | données |
events | événements |
week | semaine |
real | réel |
time | temps |
as | ainsi |
threat | threat |
of | de |
EN Tobacco kills millions each year and costs society trillions of dollars
FR Le tabac tue des millions de personnes chaque année et coûte des centaines de milliards de dollars à la société
inglês | francês |
---|---|
year | année |
costs | coûte |
dollars | dollars |
society | société |
tobacco | tabac |
of | de |
and | à |
EN It is allowing variants to develop and run wild, condemning the world to millions more deaths, and prolonging an economic slowdown that could cost trillions of dollars
FR Elle permet aux variants de se développer et de se déchaîner sur le monde, condamnant des millions de nouvelles personnes à perdre à la vie et prolongeant le ralentissement de l’économie, qui pourrait coûter des milliers de milliards de dollars
inglês | francês |
---|---|
allowing | permet |
economic | économie |
slowdown | ralentissement |
dollars | dollars |
cost | coûter |
world | monde |
develop | développer |
of | de |
to | à |
EN The CrowdStrike Falcon platform gathers information from millions of protected endpoints across 176 countries, collecting trillions of events per week
FR Elle rassemble des informations provenant de millions d'endpoints protégés dans 176 pays, et de milliards d'événements par semaine
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
countries | pays |
events | événements |
week | semaine |
millions | millions |
of | de |
trillions | milliards |
from | provenant |
the | elle |
EN The very top of the economic pyramid sees trillions of dollars of wealth in the hands of a very small group of people, predominantly men, whose fortune and power grow exponentially
FR Le sommet de la pyramide économique concentre des milliers de milliards de dollars entre les mains d’une élite très minoritaire composée principalement d’hommes, dont la fortune et le pouvoir croissent de façon exponentielle
inglês | francês |
---|---|
very | très |
pyramid | pyramide |
trillions | milliards |
dollars | dollars |
hands | mains |
predominantly | principalement |
fortune | fortune |
power | pouvoir |
exponentially | exponentielle |
economic | économique |
top | sommet |
of | de |
of the | façon |
and | et |
EN Capable of managing trillions of rows of data, thousands of data sources, with sub-second response times.
FR Capable de gérer des milliards de lignes de données, des milliers de sources de données, avec des temps de réponse inférieurs à la seconde.
inglês | francês |
---|---|
capable | capable |
managing | gérer |
trillions | milliards |
rows | lignes |
response | réponse |
data | données |
sources | sources |
of | de |
thousands | milliers |
second | seconde |
with | avec |
EN A clear focus on sustainability can help Asia access the trillions of dollars needed for the transition to a cleaner,...
FR Pour s’attaquer aux priorités environnementales et sociales mondiales, les efforts de chacun sont nécessaires. De...
inglês | francês |
---|---|
needed | nécessaires |
of | de |
a | chacun |
EN Amazon Timestream gives you the scale to process trillions of events and millions of queries per day
FR Amazon Timestream vous permet de traiter des milliers de milliards d'événements et des millions de requêtes par jour
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
gives | permet |
process | traiter |
events | événements |
queries | requêtes |
of | de |
the | jour |
you | vous |
and | et |
EN PubNub's Realtime Communication Platform processes trillions of messages per month on behalf of thousands of customers and millions of end users.
FR La plateforme de communication en temps réel de PubNub traite des milliards de messages par mois pour le compte de milliers de clients et de millions d'utilisateurs finaux.
inglês | francês |
---|---|
communication | communication |
month | mois |
customers | clients |
messages | messages |
platform | plateforme |
of | de |
thousands | milliers |
millions | millions |
end | des |
trillions | milliards |
realtime | temps réel |
and | et |
EN It is allowing variants to develop and run wild, condemning the world to millions more deaths, and prolonging an economic slowdown that could cost trillions of dollars
FR Elle permet aux variants de se développer et de se déchaîner sur le monde, condamnant des millions de nouvelles personnes à perdre à la vie et prolongeant le ralentissement de l’économie, qui pourrait coûter des milliers de milliards de dollars
inglês | francês |
---|---|
allowing | permet |
economic | économie |
slowdown | ralentissement |
dollars | dollars |
cost | coûter |
world | monde |
develop | développer |
of | de |
to | à |
EN of all unpaid care work and comprise of two-thirds of the paid – which contributes trillions of dollars to the global economy.
FR de l’ensemble du travail de soin non rémunéré, ce qui représente des milliers de milliards de dollars pour l’économie mondiale.
inglês | francês |
---|---|
trillions | milliards |
dollars | dollars |
global | mondiale |
work | travail |
care | soin |
EN It is allowing variants to develop and run wild, condemning the world to millions more deaths, and prolonging an economic slowdown that could cost trillions of dollars
FR Elle permet aux variants de se développer et de se déchaîner sur le monde, condamnant des millions de nouvelles personnes à perdre à la vie et prolongeant le ralentissement de l’économie, qui pourrait coûter des milliers de milliards de dollars
inglês | francês |
---|---|
allowing | permet |
economic | économie |
slowdown | ralentissement |
dollars | dollars |
cost | coûter |
world | monde |
develop | développer |
of | de |
to | à |
EN Tobacco kills millions each year and costs society trillions of dollars
FR Le tabac tue des millions de personnes chaque année et coûte des centaines de milliards de dollars à la société
inglês | francês |
---|---|
year | année |
costs | coûte |
dollars | dollars |
society | société |
tobacco | tabac |
of | de |
and | à |
EN How Tesla uses Kafka to ingest trillions of events every day from hundreds of unique data sources for a variety of use cases
FR Découvrez comment Tesla utilise Kafka pour ingérer des milliers de milliards d'événements chaque jour à partir de centaines de sources de données uniques pour différents cas d'utilisation.
inglês | francês |
---|---|
tesla | tesla |
kafka | kafka |
ingest | ingérer |
trillions | milliards |
uses | utilise |
events | événements |
to | à |
data | données |
how | comment |
day | jour |
sources | sources |
of | de |
hundreds | centaines |
cases | cas |
from | partir |
EN Apache Kafka is a community distributed event streaming platform capable of handling trillions of events a day
FR Apache Kafka est une plateforme de streaming d’événements distribuée capable de gérer des trillions d'événements chaque jour
inglês | francês |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
streaming | streaming |
platform | plateforme |
capable | capable |
handling | gérer |
day | jour |
of | de |
a | une |
is | est |
distributed | distribué |
events | événements |
EN That means pouring trillions into solar, wind and geothermal, as well as research and development for other exciting technologies, such as hydrogen.
FR Cela signifie qu?il faut investir des billions dans les énergies solaire, éolienne et géothermique, ainsi que dans la recherche et le développement d?autres technologies intéressantes, comme l?hydrogène.
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
geothermal | géothermique |
research | recherche |
hydrogen | hydrogène |
exciting | intéressantes |
development | développement |
technologies | technologies |
other | autres |
and | et |
as | comme |
for | signifie |
that | que |
EN You’ll observe moments in the history of the universe, from the first microseconds of Life to trillions of years in the future
FR Vous observerez divers moments de l'histoire de l'univers : des premières microsecondes de la vie jusqu'aux milliers de milliards d'années dans le futur
inglês | francês |
---|---|
life | vie |
trillions | milliards |
moments | moments |
of | de |
in | dans |
the future | futur |
EN Capable of managing trillions of rows of data, thousands of data sources, with sub-second response times.
FR Capable de gérer des milliards de lignes de données, des milliers de sources de données, avec des temps de réponse inférieurs à la seconde.
inglês | francês |
---|---|
capable | capable |
managing | gérer |
trillions | milliards |
rows | lignes |
response | réponse |
data | données |
sources | sources |
of | de |
thousands | milliers |
second | seconde |
with | avec |
Mostrando 23 de 23 traduções