Traduzir "billions" para francês

FR Des milliards d’œufs représentent des milliards de grammes de protéines.

• milliards
• représentent des milliards

FR L’apprentissage automatique de Cloudflare apprend d’un sous-ensemble organisé de centaines de milliards de requêtes par jour pour créer un score de bot fiable pour chaque demande.

• automatique de Cloudflare
• milliards de requêtes
• créer un score

FR C'est un travail passionnant, qui fait une vraie différence dans la vie des gens et contribue à l'activité économique mondiale à hauteur de plusieurs milliards de dollars

• C'est un travail
• gens
• contribue à l'activité
• mondiale à hauteur
• milliards de dollars

FR Avec des milliards d'utilisateurs, les marques redoublent d'efforts sur les médias sociaux, ce qui rend la concurrence d'autant plus féroce pour la visibilité et les parts de marché.

• milliards d'utilisateurs
• marques redoublent d'efforts
• médias sociaux
• rend la concurrence

FR L’explorateur de site Majestic fournit des statistiques et des données sur demande, pour des milliards de sites et de pages web

• données sur demande
• milliards de sites
• pages web

FR Java est maintenant détenu par Oracle® Corporation et est exécuté sur des milliards d’appareils.

• Java est maintenant
• Corporation

FR À la différence d'autres outils qui s'appuient sur des segments et des lots, l'IA de Pega lit des milliards de signaux de clients et prend des décisions en moins d'une seconde.

• différence d'autres outils
• lots
• l'IA de Pega
• milliards de signaux
• clients
• prend des décisions
• moins d'une

FR Augmentez la distribution d'expériences personnalisées jusqu'à des milliards de vues

• Augmentez la distribution
• vues

FR Au fil des ans, nous avons aidé nos clients à prévenir des milliards de dollars de fraude potentielle

• prévenir des milliards
• dollars de fraude

FR Ce système analyse des milliards d’emails pour garder l’infrastructure d’ActiveCampaign propre et nous restons au fait des exigences de conformité pour que vous n’ayez pas à le faire

• garder
• propre
• exigences de conformité

FR Connectez-vous à notre plateforme, créez votre recherche et, en quelques secondes, vous pourrez accéder aux pensées et aux opinions de milliards de personnes, ce qui vous donnera les moyens de donner vie à vos idées.

• créez votre recherche
• quelques secondes
• opinions de milliards
• donnera les moyens

FR Et des milliards de pages Web de plus de ces sites Web mis à jour chaque semaine.

• milliards de pages
• sites Web mis

FR La rentrée des capsules spatiales dans l'atmosphère terrestre

• rentrée des capsules
• l'atmosphère terrestre

FR Notre équipe de recherche et de développement analyse les milliards de lignes des journaux que produisent nos produits afin d'améliorer ces derniers

• équipe de recherche
• lignes des journaux
• produisent nos produits
• d'améliorer ces derniers

FR Dans le monde numérique, des milliards de personnes, de systèmes et d’appareils interagissent en temps réel, créant des avantages concurrentiels inédits. Comment faire ? En concevant...

• numérique
• systèmes
• créant des avantages
• inédits

FR Des milliards de litres d’eau ont ainsi été perdus. En outre, le déboisement en Amazonie s’est accru de 29 % au cours de l’année écoulée. (Voilà pourquoi certains ont recours aux téléphones portables pour surveiller la déforestation.)

• milliards de litres
• perdus
• outre
• déboisement en Amazonie
• écoulée
• Voilà pourquoi certains
• recours aux téléphones

FR Les Jeux Paralympiques offrent une plateforme aux athlètes handisports présentant différents handicaps afin qu'ils aient la chance de démontrer leurs capacités exceptionnelles à des millions de spectateurs et des milliards de téléspectateurs.

• Jeux Paralympiques offrent
• plateforme aux athlètes
• présentant différents handicaps
• démontrer leurs capacités
• millions de spectateurs

FR Nous traitons en toute sécurité des milliards d'euros chaque année.

FR des milliards de recherches sont effectuées chaque jour sur les moteurs de recherche

• milliards de recherches
• moteurs de recherche

FR L’IA de Pega, toujours activée, analyse les milliards de signaux émis par vos clients et anticipe leurs besoins.  

• Pega
• toujours activée
• analyse les milliards
• clients
• anticipe leurs besoins

FR Chaque jour, des milliards d'entreprises et de personnes consomment du pétrole et du gaz pour se déplacer, travailler, se chauffer… Nous achetons et vendons ce pétrole et ce gaz à travers le monde

• milliards d'entreprises
• consomment du pétrole
• travailler
• achetons
• vendons ce pétrole
• gaz à travers

FR Les pipelines génèrent des milliards de dollars (plus de 200 milliards depuis 20085) destinés à des programmes publics vitaux comme les soins de santé et l’éducation.

• dollars
• soins de santé

FR Aimeriez-vous en savoir plus sur la façon dont nous, chez Zendesk, utilisons?

• Aimeriez-vous en savoir
• chez Zendesk
• utilisons

FR SpotIQ exploite la puissance du moteur de calcul en mémoire de ThoughtSpot pour effectuer des milliers de requêtes sur des milliards de lignes de données et exécuter des dizaines d'algorithmes de détection des insights.

• moteur de calcul
• mémoire de ThoughtSpot
• effectuer des milliers
• lignes de données
• exécuter des dizaines

FR "Nos spécialistes du marketing obtiennent désormais des informations instantanées sur la perte de clientèle en reliant des milliards de lignes de données d'utilisation à nos données de campagnes et de points de vente."

• spécialistes du marketing
• désormais des informations
• perte de clientèle
• reliant des milliards
• lignes de données
• données de campagnes

FR Obtenez instantanément des insights très précis à partir de plusieurs milliards de lignes de données dans AWS sans avoir à faire appel à des analystes de données pour chaque requête de rapport.

• précis à partir
• milliards de lignes
• données dans AWS

FR Nos équipes de BI et nos parties prenantes marketing peuvent désormais répondre à leurs propres questions en exécutant des requêtes sur des milliards de lignes de données clients et ainsi maximiser la valeur vie client.

• équipes de BI
• parties prenantes marketing
• lignes de données
• maximiser la valeur

FR Cette technologie se charge de parcourir pour vous des milliards de publications en ligne, d'articles, de podcasts et plus encore, le tout en temps réel

• technologie se charge
• milliards de publications
• ligne
• d'articles
• podcasts
• réel

FR Les outils de Meltwater aident les équipes de relations publiques à gérer tous les aspects de leur stratégie de communication, des communiqués de presse au reporting sur les campagnes. Cette... Lire la suite

• outils de Meltwater
• équipes de relations
• stratégie de communication
• communiqués de presse
• Lire la suite

FR En d'autres termes, le multilatéralisme échoue à son épreuve la plus fondamentale.  

• d'autres termes

FR Afin de remédier à de fréquentes pénuries de médicaments, l’UNOPS facilite l’achat de milliards de dollars de médicaments et de matériel médical au bénéfice de la population du Mexique.

• pénuries de médicaments
• facilite
• milliards de dollars
• médicaments

FR Le tourisme procure des moyens de subsistance à des millions de personnes et permet à des milliards d'autres d'apprécier leur propre culture, celles d’autres peuples, ainsi que le monde naturel

• culture
• celles
• peuples
• naturel

FR Santa Monica accueille des millions de visiteurs chaque année qui dépensent des milliards dans la ville chaque année

• Santa Monica accueille
• millions de visiteurs
• année qui dépensent
• année

FR Chaque jour, il y a des MILLIARDS de requêtes de recherche, et si vous savez ce qu'elles sont, vous pouvez utiliser ces données pour mettre vos vidéos devant plus de yeux

• a des MILLIARDS
• requêtes de recherche
• savez ce qu'elles
• mettre vos vidéos
• yeux

FR Plus de 1 500 tableaux de bord créés avec des milliards de lignes de données de Hadoop, Teradata et Oracle

• tableaux de bord
• milliards de lignes
• données de Hadoop
• Teradata
• Oracle

FR Les caractéristiques techniques de Narrowband réduisent les coûts liés à la connectivité et au matériel. Le déploiement de milliards d'appareils IoT devient non seulement possible, mais aussi efficace.

• réduisent les coûts
• connectivité
• matériel
• déploiement de milliards
• possible

FR Communiquez avec des milliards d’utilisateurs sur n’importe quel appareil Apple

• quel appareil Apple

FR Découvrez simplement les données Amazon Keyword Research, qui sont constituées de milliards de points de données et de requêtes de recherche de clients.

• Amazon Keyword Research
• constituées de milliards
• points de données
• requêtes de recherche

FR Chaque année, des milliards d’enregistrements d’informations personnelles font l’objet de violations

• année
• milliards
• personnelles font
• violations

FR Chaque année, des milliards d’enregistrements d’informations personnelles sont volés lors de violations de données

• année
• milliards
• personnelles sont volés
• violations de données

FR Pour accélérer le processus, ils utilisent des programmes capables de tester des dizaines de milliards de mots de passe en une seconde

• accélérer le processus
• utilisent des programmes
• tester des dizaines
• milliards de mots

FR Les vols commis par des clients, des employés et des intrus coûtent des milliards au commerce de détail. Vous pouvez lutter contre toutes les formes potentielles de fraudes grâce aux solutions intelligentes d’Axis.

• clients
• employés
• commerce de détail
• pouvez lutter contre
• grâce aux solutions

FR Dans le monde numérique, des milliards de personnes, de systèmes et d’appareils interagissent en temps réel, créant des avantages concurrentiels inédits

• numérique
• systèmes
• créant des avantages
• inédits

FR Des milliers d'éditeurs et d'annonceurs de jeux font confiance aux solutions Unity Ads pour atteindre des milliards de joueurs chaque mois

• milliers d'éditeurs
• d'annonceurs de jeux
• confiance aux solutions
• Ads pour atteindre
• milliards de joueurs
• mois

FR La sous-traitance des services gouvernementaux, particulièrement des TI, coûte des milliards de dollars aux Canadiens chaque année

• particulièrement des TI
• coûte des milliards
• dollars aux Canadiens
• année

FR Ce projet était voué à l’échec dès le début et il coûte des milliards de dollars aux contribuables

• projet était voué
• dès le début
• coûte des milliards
• dollars aux contribuables

FR Elles soutiennent également les États en accomplissant des milliards d’heures de travail non rémunéré ou sous-rémunéré, une contribution colossale, bien que non reconnue, qu’elles apportent à nos sociétés et à la prospérité économique.

• États en accomplissant
• milliards
• travail non rémunéré
• sous-rémunéré
• contribution colossale
• reconnue
• prospérité

FR Outils, ressources, assistance aux étudiants, écoles et instructeurs : la Cisco Networking Academy a apporté des contributions en nature qui se chiffrent en milliards de dollars.

• Outils
• ressources
• assistance aux étudiants
• écoles
• instructeurs
• Cisco Networking Academy
• apporté des contributions

FR La question est ; comment pouvons-nous nous assurer que ces milliards d’appareils ne compromettent pas nos réseaux ?

• milliards

FR En 2018, Pokémon GO a dépassé les 800 millions de téléchargements, et les Dresseurs ont marché des dizaines de milliards de kilomètres.

• Pokémon GO a
• millions de téléchargements
• Dresseurs ont marché
• dizaines de milliards