FR Les ransomwares demeurent une menace majeure et les acteurs malveillants sont de plus en plus nombreux à lancer des attaques par le biais de mécanismes chiffrés, ce qui crée un angle mort dans de nombreux systèmes éducatifs.
"nombreux systèmes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les ransomwares demeurent une menace majeure et les acteurs malveillants sont de plus en plus nombreux à lancer des attaques par le biais de mécanismes chiffrés, ce qui crée un angle mort dans de nombreux systèmes éducatifs.
EN Ransomware continues to be a major threat, with an increase in malicious actors delivering attacks via encrypted mechanisms, creating a blind spot in many school systems.
francês | inglês |
---|---|
ransomwares | ransomware |
acteurs | actors |
malveillants | malicious |
crée | creating |
chiffré | encrypted |
attaques | attacks |
mécanismes | mechanisms |
systèmes | systems |
menace | threat |
à | to |
demeurent | be |
en | in |
un | a |
de | via |
des | many |
FR Les ransomwares demeurent une menace majeure et les acteurs malveillants sont de plus en plus nombreux à lancer des attaques par le biais de mécanismes chiffrés, ce qui crée un angle mort dans de nombreux systèmes éducatifs.
EN Ransomware continues to be a major threat, with an increase in malicious actors delivering attacks via encrypted mechanisms, creating a blind spot in many school systems.
francês | inglês |
---|---|
ransomwares | ransomware |
acteurs | actors |
malveillants | malicious |
crée | creating |
chiffré | encrypted |
attaques | attacks |
mécanismes | mechanisms |
systèmes | systems |
menace | threat |
à | to |
demeurent | be |
en | in |
un | a |
de | via |
des | many |
FR CARE se concentre sur la réduction du retard de croissance car cela reflète le succès sur de nombreux fronts: systèmes alimentaires, systèmes de santé, éducation, infrastructure WASH et filets de sécurité.
EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets.
francês | inglês |
---|---|
care | care |
réduction | reducing |
reflète | reflects |
succès | success |
éducation | education |
wash | wash |
se concentre | focuses |
systèmes | systems |
santé | health |
infrastructure | infrastructure |
cela | this |
nombreux | many |
sur | on |
de | because |
et | and |
FR Au delà de ces grands systèmes de circulation générale, dont la circulation de Hadley est un exemple iconique, de nombreux systèmes transitoires caractérisent les circulations atmosphérique et océanique
EN Beyond these large general circulation systems, of which Hadley circulation is an iconic example, many transient systems characterize atmospheric and oceanic circulation
francês | inglês |
---|---|
grands | large |
systèmes | systems |
circulation | circulation |
générale | general |
iconique | iconic |
caractérisent | characterize |
atmosphérique | atmospheric |
exemple | example |
de | of |
est | is |
et | and |
FR CARE se concentre sur la réduction du retard de croissance car cela reflète le succès sur de nombreux fronts: systèmes alimentaires, systèmes de santé, éducation, infrastructure WASH et filets de sécurité.
EN CARE focuses on reducing stunting because this reflects success on many fronts: food systems, health systems, education, WASH infrastructure, and safety nets.
francês | inglês |
---|---|
care | care |
réduction | reducing |
reflète | reflects |
succès | success |
éducation | education |
wash | wash |
se concentre | focuses |
systèmes | systems |
santé | health |
infrastructure | infrastructure |
cela | this |
nombreux | many |
sur | on |
de | because |
et | and |
FR Les employés interagissent chaque jour avec de nombreux systèmes, notamment des systèmes d'avantages sociaux, de paie, etc
EN Employees interact with many systems on a daily basis including benefits systems, payroll, and more
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
interagissent | interact |
systèmes | systems |
avec | with |
de | and |
notamment | including |
paie | payroll |
chaque jour | daily |
jour | on |
des | many |
FR De nombreux systèmes d'énergie renouvelable utilisent 12 fois plus de cuivre que les systèmes traditionnels.
EN Many renewable energy systems use 12 times more copper than traditional systems.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
renouvelable | renewable |
utilisent | use |
cuivre | copper |
traditionnels | traditional |
énergie | energy |
nombreux | many |
plus | more |
de | times |
FR Jean-Luc Garnier, est venu à l?IRT SystemX le 12 janvier pour animer un séminaire sur le thème « Systèmes de Systèmes, une nouvelle façon de voir les systèmes » Lire la suite
EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more
francês | inglês |
---|---|
façon | of the |
venu | as |
à | to |
lire | read |
un | an |
de | of |
FR Systèmes de paiementUn des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...
EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
limitent | limit |
complets | complete |
crédit | credit |
paypal | paypal |
paiement | payment |
à | to |
version | version |
de | of |
la | the |
virement | bank transfer |
en | in |
carte | card |
points | points |
bancaire | bank |
vous | you |
FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.
EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
oxygène | oxygen |
acteur | player |
majeur | major |
carburant | fuel |
fluides | fluid |
équipage | crew |
mondial | world |
également | also |
et | and |
un | a |
FR Le Pôle Systèmes Thermiques offre un portefeuille complet de systèmes de refroidissement optimisés pour tous types de systèmes de propulsion électrique (véhicules hybrides rechargeables et véhicules tout électriques).
EN The Thermal Systems Business Group offers a complete portfolio of cooling systems optimized for all types of electric propulsion (rechargeable hybrids and all-electric vehicles).
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
thermiques | thermal |
offre | offers |
portefeuille | portfolio |
refroidissement | cooling |
types | types |
hybrides | hybrids |
rechargeables | rechargeable |
un | a |
de | of |
et | and |
complet | all |
véhicules | vehicles |
électriques | electric |
optimisé | optimized |
le | the |
pour | for |
FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients
EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
sur mesure | bespoke |
systèmes | systems |
créer | create |
nos | our |
nous | we |
FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).
EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
paiement | payment |
courtage | brokerage |
analytiques | analytical |
systèmes | systems |
plateformes | platforms |
risques | risk |
informatique | it |
gestion | management |
trading | trading |
et | and |
FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
francês | inglês |
---|---|
intérêt | interest |
capteur | sensor |
systèmes | systems |
surveillance | monitoring |
produit | product |
service | services |
FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
francês | inglês |
---|---|
intérêt | interest |
capteur | sensor |
systèmes | systems |
surveillance | monitoring |
produit | product |
service | services |
FR le manque de connaissance sur les dynamiques des systèmes, les boucles de rétroaction, le comportement des systèmes non-linéaires, les conséquences non désirées dans les systèmes de travail
EN lack of knowledge about the system dynamics, feedback loops, nonlinear systems behavior, and unintended consequences in workplace systems
francês | inglês |
---|---|
connaissance | knowledge |
dynamiques | dynamics |
boucles | loops |
rétroaction | feedback |
comportement | behavior |
conséquences | consequences |
travail | workplace |
manque | lack |
systèmes | systems |
le | the |
de | of |
dans | in |
FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
comprimé | compressed |
pression | pressure |
vide | vacuum |
pneumatique | pneumatic |
ou | or |
de | of |
et | and |
pour | for |
transport | transport |
utilisé | used |
FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
francês | inglês |
---|---|
tickets | ticket |
etc | etc |
externes | external |
chats | chats |
traitement | processing |
contact | contact |
systèmes | systems |
réservation | booking |
ou | or |
rendez | appointment |
le | the |
de | of |
utilisons | we use |
services | services |
direct | live |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Le Groupe scientifique du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires a appelé à une meilleure intégration des systèmes alimentaires dans les systèmes forestiers
EN The Scientific Group of the UNFSS has called for a better integration of food systems with forest systems
francês | inglês |
---|---|
scientifique | scientific |
systèmes | systems |
intégration | integration |
forestiers | forest |
appelé | called |
le | the |
groupe | group |
à | with |
meilleure | better |
a | has |
une | a |
FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...
EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
limitent | limit |
complets | complete |
crédit | credit |
paiement | payment |
paypal | paypal |
à | to |
version | version |
de | of |
la | the |
virement | bank transfer |
en | in |
carte | card |
points | points |
bancaire | bank |
un | most |
vous | you |
FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.
EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.
francês | inglês |
---|---|
signalisation | signalling |
relais | relay |
télécommande | remote |
domaine | area |
systèmes | systems |
surveillance | monitoring |
réseaux | networks |
le | the |
propose | provides |
gestion | controls |
à | and |
dans | in |
FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.
EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
oxygène | oxygen |
acteur | player |
majeur | major |
carburant | fuel |
fluides | fluid |
équipage | crew |
mondial | world |
également | also |
et | and |
un | a |
FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients
EN This includes the firewalls that protect traffic between electronic trading platforms and the rest of the financial institution, including systems that provide real-time information to customers
francês | inglês |
---|---|
protégeant | protect |
électroniques | electronic |
financière | financial |
clients | customers |
temps réel | real-time |
systèmes | systems |
plateformes | platforms |
notamment | including |
réel | real |
le | the |
trafic | traffic |
temps | time |
de | of |
trading | trading |
et | and |
FR Résolvez un super ensemble de problèmes avec une solution qui remplace plusieurs systèmes logiciels hérités. S'intègre facilement aux systèmes existants, notamment aux systèmes ERP, MES et de communication.
EN Solve a superset of problems with a solution that replaces multiple legacy software systems. Easily integrate with existing systems including ERP, MES, and communication systems.
francês | inglês |
---|---|
problèmes | problems |
remplace | replaces |
facilement | easily |
existants | existing |
erp | erp |
communication | communication |
solution | solution |
systèmes | systems |
logiciels | software |
résolvez | solve |
mes | mes |
de | of |
et | and |
un | a |
avec | with |
qui | that |
notamment | including |
plusieurs | multiple |
FR Réparties sur de nombreux flux de travail, les équipes marketing conservent de nombreux fichiers et composants différents dans différents formats et emplacements, potentiellement depuis de nombreuses années.
EN Divided across many workstreams, marketing teams have stored lots of different files and components in various formats and locations, potentially over many years.
francês | inglês |
---|---|
réparties | divided |
marketing | marketing |
fichiers | files |
composants | components |
formats | formats |
emplacements | locations |
potentiellement | potentially |
équipes | teams |
de | of |
différents | different |
et | and |
dans | in |
FR Les spécialistes du marketing pour l'éducation assument ainsi de nombreux rôles afin de résoudre de nombreux défis bien précis :
EN And that requires marketers in education to wear many hats and tackle several specific challenges:
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketers |
résoudre | tackle |
éducation | education |
défis | challenges |
nombreux | many |
afin | in |
ainsi | that |
pour | to |
FR Peut être directement installé dans votre système d’exploitation. De plus, PPTP est intégré à de nombreux logiciels (de nombreux fournisseurs VPN proposent ce protocole).
EN Can be directly installed within your operating system. Also, PPTP is integrated in a lot of software (many VPN providers offer this protocol).
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
installé | installed |
pptp | pptp |
intégré | integrated |
vpn | vpn |
protocole | protocol |
système | system |
logiciels | software |
fournisseurs | providers |
ce | this |
votre | your |
de | of |
est | is |
peut | can |
dans | in |
nombreux | many |
FR Peut être directement installé dans votre système d’exploitation. De plus, L2TP/IPSec est intégré à de nombreux logiciels (de nombreux fournisseurs VPN proposent ce protocole).
EN Can be directly installed within your operating system. Also, L2TP/IPSec is integrated in a lot of software (many VPN providers offer this protocol).
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
installé | installed |
ipsec | ipsec |
intégré | integrated |
vpn | vpn |
protocole | protocol |
système | system |
logiciels | software |
fournisseurs | providers |
ce | this |
votre | your |
de | of |
est | is |
peut | can |
dans | in |
nombreux | many |
l | a |
FR Peut être directement installé dans votre système d’exploitation. De plus, IKEV2 est intégré à de nombreux logiciels (de nombreux fournisseurs de VPN proposent ce protocole).
EN Can be directly installed within your operating system. Also, IKEV2 is integrated in a lot of software (many VPN providers offer this protocol).
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
installé | installed |
intégré | integrated |
vpn | vpn |
protocole | protocol |
système | system |
logiciels | software |
fournisseurs | providers |
ce | this |
votre | your |
de | of |
est | is |
peut | can |
dans | in |
nombreux | many |
FR Dans le passé, de nombreux outils n’ont pas réussi à rationaliser, à automatiser ni à unifier les nombreux aspects liés à la résolution des problèmes des clients.
EN In the past, many tools fell short in streamlining, automating, and unifying the many aspects that go into resolving a customer’s issue.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
aspects | aspects |
résolution | resolving |
problèmes | issue |
clients | customers |
rationaliser | streamlining |
automatiser | automating |
à | and |
dans | in |
des | many |
FR Indispensable pour refroidir et liquéfier de nombreux gaz, la cryogénie extrême est clé dans de nombreux secteurs, souvent à la pointe de l’innovation.
EN Essential for cooling and liquefying many gases, extreme cryogenics is key in many areas, including highly innovative ones.
francês | inglês |
---|---|
indispensable | essential |
refroidir | cooling |
gaz | gases |
extrême | extreme |
clé | key |
est | is |
nombreux | many |
la | ones |
à | and |
dans | in |
FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.
EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.
francês | inglês |
---|---|
canaux | channels |
gérez | manage |
sortantes | outgoing |
clients | customer |
téléphone | phone |
communication | communication |
nombreux | multiple |
messagerie | |
direct | live |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
sur | on |
de | incoming |
et | and |
FR De nombreux bibliothécaires préfèrent les notices WorldCat : conformes aux normes du secteur, elles couvrent de nombreux formats et langues, et s'intègrent parfaitement aux chaînes de travail de catalogage.
EN Many librarians prefer WorldCat records because they conform to industry standards, cover many formats and languages, and integrate seamlessly into cataloging workflows.
francês | inglês |
---|---|
bibliothécaires | librarians |
préfèrent | prefer |
worldcat | worldcat |
conformes | conform |
normes | standards |
secteur | industry |
langues | languages |
parfaitement | seamlessly |
catalogage | cataloging |
formats | formats |
nombreux | many |
de | because |
aux | to |
et | and |
FR La Zürich Card vous donne droit à des entrées gratuites dans de nombreux musées ainsi que des réductions ou surprises culinaires auprès de nombreux partenaires de Zürich Tourisme
EN The Zürich Card includes free admission to many Zurich museums, as well as discounts or culinary surprises at many of Zürich Tourism’s partners
francês | inglês |
---|---|
zürich | zürich |
card | card |
entrées | admission |
gratuites | free |
musées | museums |
réductions | discounts |
surprises | surprises |
culinaires | culinary |
partenaires | partners |
ou | or |
la | the |
de | of |
ainsi | as |
des | many |
auprès | to |
FR Le bureau de l’UNOPS à New York fournit soutien et expertise au Secrétariat des Nations Unies et à de nombreux partenaires des Nations Unies, en plus de gérer les partenariats entre l’UNOPS et de nombreux États membres des Nations Unies.
EN The New York Office provides support and expertise to the UN Secretariat and various UN partners, and manages partnerships with UN Member States around the world.
francês | inglês |
---|---|
york | york |
expertise | expertise |
gérer | manages |
nations | states |
fournit | provides |
secrétariat | secretariat |
partenaires | partners |
partenariats | partnerships |
membres | member |
le | the |
bureau | office |
à | to |
de | around |
et | and |
new | new |
FR Ces informations sont stockées dans l?index Google, une énorme base de données stockée dans de très nombreux (très nombreux !) ordinateurs. »
EN This information is stored in the Google index, a huge database stored in many, many (many!) computers.“
francês | inglês |
---|---|
index | index |
ordinateurs | computers |
informations | information |
énorme | huge |
nombreux | many |
stockées | stored |
base | database |
dans | in |
une | a |
ces | the |
FR Nous prenons en charge les conversions de nombreux formats vers de nombreux formats cibles. Si vous souhaitez savoir si nous prenons en charge la conversation que vous recherchez, vous pouvez utiliser cet outil de recherche.
EN We support conversions from quite a lot of formats to many targets. If you want to find out if we support the conversion you are looking for, you can use this search tool.
francês | inglês |
---|---|
formats | formats |
cibles | targets |
outil | tool |
conversions | conversions |
si | if |
utiliser | use |
recherche | search |
la | the |
nous | we |
de | of |
nombreux | many |
recherchez | find |
FR De nombreux clients Durst Tau RSC produisent des millions d’étiquettes pour des applications chimiques : bidons d’huile, engrais, détergents, désinfectants pour les mains et de nombreux autres secteurs.
EN Many Durst Tau RSC clients produce millions of labels for chemical applications: oil bottles, fertilizers, detergents, hand sanitizers and many other industries.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
durst | durst |
produisent | produce |
applications | applications |
chimiques | chemical |
mains | hand |
secteurs | industries |
tau | tau |
rsc | rsc |
étiquettes | labels |
de | of |
pour | for |
et | and |
autres | other |
des | many |
des millions | millions |
FR Connexions ferroviaires: De nombreux trains passent par la gare centrale de Stuttgart (ICE-, EC-, IC- et IR). A partir de là, les lignes de S-Bahn 2 et 3 se rendent au terminal 1. De nombreux bus s'y rendent également.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
francês | inglês |
---|---|
centrale | main |
stuttgart | stuttgart |
gare | station |
s | s |
trains | railway |
et | and |
FR De nombreux pays tels que le Belarus, la Belgique, le Canada, l?Inde, l?Irlande, l?Afrique du Sud, les États-Unis et la Suisse sont officiellement multilingues, mais comptent également de nombreux monolingues parmi eux
EN It’s safe to say that marketers today have a totally different job than the marketers of ten or, even, five years ago
francês | inglês |
---|---|
de | of |
FR Sur notre site, nous proposons vos photos dans de nombreux pays, soit directement par l'intermédiaire de nos bureaux internationaux ou de nos nombreux partenaires à travers le monde
EN On our site, we can offer your photos in numerous countries directly through our colleagues in our international offices and our numerous partners around the world
francês | inglês |
---|---|
proposons | offer |
photos | photos |
pays | countries |
directement | directly |
bureaux | offices |
site | site |
partenaires | partners |
le | the |
monde | world |
sur | on |
vos | your |
de nombreux | numerous |
à | and |
nous | we |
de | around |
FR Les modèles MENG sont, avec leurs nombreux détails originaux, un véritable non plus ultra pour de nombreux modélistes
EN MENG Models are with their many original details a real non plus ultra for many model makers
francês | inglês |
---|---|
meng | meng |
détails | details |
originaux | original |
véritable | real |
avec | with |
un | a |
ultra | ultra |
sont | are |
les | non |
modèles | models |
nombreux | many |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Thérapies Innovantes participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Parmi les nombreux projets innovants :
EN The dynamic range of stakeholders involved in the Innovative Therapies strategic sector are participating in the emergence of large-scale projects in the region. Among the many groundbreaking projects:
francês | inglês |
---|---|
acteurs | stakeholders |
thérapies | therapies |
participent | participating |
projets | projects |
émergence | emergence |
nombreux | many |
la | the |
région | region |
de | of |
innovants | innovative |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Energies de demain participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Parmi les nombreux projets innovants :
EN The stakeholders involved in the Energies of Tomorrow strategic sector are contributing to the emergence of numerous large-scale projects. Among the many innovative projects in the region are:
francês | inglês |
---|---|
acteurs | stakeholders |
demain | tomorrow |
projets | projects |
innovants | innovative |
émergence | emergence |
à | to |
la | the |
région | region |
nombreux | many |
de | of |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Tourisme et Industries Créatives participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Parmi les nombreux projets innovants :
EN The diverse array of stakeholders involved in the Tourism and Creative Industries strategic sector are contributing to the emergence of large-scale projects across the region. Among the many innovative projects:
francês | inglês |
---|---|
acteurs | stakeholders |
tourisme | tourism |
projets | projects |
émergence | emergence |
nombreux | many |
la | the |
région | region |
industries | industries |
créatives | creative |
innovants | innovative |
à | to |
de | of |
et | and |
FR Retrouvez une large gamme d'accessoires pour smartphones conçus sur mesure sur le Syncee Marketplace. Vous pouvez constituer un solide catalogue d'étuis de téléphone avec de nombreux motifs amusants et étonnants et de nombreux autres accessoires.
EN Find a wide range of custom-designed smartphone accessories on the Syncee Marketplace. You can put together a robust catalog of phone cases with lots of funny, stunning patterns and many other accessories.
francês | inglês |
---|---|
large | wide |
marketplace | marketplace |
solide | robust |
catalogue | catalog |
amusants | funny |
accessoires | accessories |
étuis | cases |
gamme | range |
conçus | designed |
téléphone | phone |
smartphones | smartphone |
le | the |
vous | you |
un | a |
retrouvez | find |
sur | on |
avec | with |
de | of |
autres | other |
pour | put |
nombreux | many |
FR Nous avons entrepris de nombreux projets pour nos nombreux clients, traitant des missions à la fois grandes et petites avec professionnalisme et une solide expertise de l'industrie.
EN We have undertaken numerous projects for our many clients, handling assignments both large and small with professionalism and solid industry expertise.
francês | inglês |
---|---|
entrepris | undertaken |
clients | clients |
grandes | large |
petites | small |
professionnalisme | professionalism |
solide | solid |
expertise | expertise |
projets | projects |
de nombreux | numerous |
nos | our |
à | and |
nous | we |
avec | with |
FR Nous avons entrepris de nombreux projets pour nos nombreux clients, traitant des missions à la fois petits et grands avec professionnalisme et une solide expertise de l'industrie.
EN We have undertaken numerous projects for our many clients, handling assignments both large and small with professionalism and solid industry expertise.
francês | inglês |
---|---|
entrepris | undertaken |
clients | clients |
petits | small |
grands | large |
professionnalisme | professionalism |
solide | solid |
expertise | expertise |
projets | projects |
de nombreux | numerous |
nos | our |
à | and |
nous | we |
avec | with |
FR Avec plus de 10.000 km de pistes, la France comporte de nombreux domaines skiables, amenant chaque année de nombreux touristes sur ses pistes. Ces amateurs de sports de glisse ont?
EN You can die ski touring! On average, 12 skiers die a year in Switzerland because of avalanches. Most of them triggered their "own" avalanche. Avalanche risk is difficult to assess.?
francês | inglês |
---|---|
france | switzerland |
année | year |
de | of |
sur | on |
FR Connectée, Nouvelle Mégane E-TECH Electric s?intégre parfaitement dans l’écosystème digital de ses utilisateurs, offrant de nombreux services à bord et en dehors, grâce à l’application My Renault et ses nombreux services à distance
EN The All-new Megane E-TECH Electric merges seamlessly intothe digital ecosystems of users thanks to numerous on-board and remote services via the My Renault app
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
parfaitement | seamlessly |
utilisateurs | users |
bord | board |
lapplication | app |
my | my |
renault | renault |
distance | remote |
écosystème | ecosystems |
services | services |
digital | digital |
de | of |
à | to |
de nombreux | numerous |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções