Traduzir "chacune des grandes" para inglês

FR Young pensait encore à un acheminement direct des signaux perçus vers le cerveau; il imaginait chacune des fibres nerveuses composée de trois parties correspondant à chacune des trois couleurs perçues par l’œil

• trois couleurs perçues

FR Chacune des 11 vérifications automatisées des PWA a une pondération égale, de sorte que chacune d?entre elles contribue à environ 9 points à votre note PWA.

• Chacune des vérifications
• égale
• sorte que chacune

FR Il y a deux chambres disponibles avec deux lits simples chacune et est entièrement meublée. Chacune des chambres dispose d'un bureau et d'une lampe...

• a deux chambres
• lits simples chacune
• entièrement meublée
• Chacune des chambres
• d'un bureau
• d'une

FR Chacune des prédictions réalisées est accompagnée d'une certaine probabilité pour indiquer la possibilité que chacune d'entre elles se réalise.

• Chacune des prédictions
• accompagnée d'une certaine
• indiquer la possibilité
• chacune d'entre elles

FR Identifiez chaque section de votre garde-manger au gros crayon feutre sur chacune de vos boîtes et n’oubliez pas de répartir le poids également dans chacune d’elles

• Identifiez chaque section
• garde-manger au gros
• feutre sur chacune
• boîtes
• répartir le poids
• chacune

FR Identifiez chaque section de votre garde-manger au gros crayon feutre sur chacune de vos boîtes et n’oubliez pas de répartir le poids également dans chacune d’elles

• Identifiez chaque section
• garde-manger au gros
• feutre sur chacune
• boîtes
• répartir le poids
• chacune

FR Les scientifiques allemands contribuent à chacune des grandes expériences du LHC et sont aussi représentés au sein des programmes avec cibles fixes au SPS et à ISOLDE

• scientifiques allemands contribuent
• chacune des grandes
• LHC
• représentés au sein
• programmes avec cibles
• SPS
• ISOLDE

FR Le tableau ci-joint expose les grandes lignes des frais à prévoir à chacune des principales étapes

• tableau ci-joint expose
• prévoir à chacune
• principales étapes

FR Les scientifiques allemands contribuent à chacune des grandes expériences du LHC et sont aussi représentés au sein des programmes avec cibles fixes au SPS et à ISOLDE

• scientifiques allemands contribuent
• chacune des grandes
• LHC
• représentés au sein
• programmes avec cibles
• SPS
• ISOLDE

FR Le tableau ci-joint expose les grandes lignes des frais à prévoir à chacune des principales étapes

• tableau ci-joint expose
• prévoir à chacune
• principales étapes

FR Au fil des ans, leur père a su leur transmettre sa passion et ses grandes ambitions, ce n’était alors qu’une question de temps avant que chacune d’elle se joigne à l’entreprise pour contribuer à l’essor de celle-ci.

• père a su
• transmettre sa passion
• grandes ambitions
• alors
• chacune

FR Les bureaux d'enregistrement, comme Gandi, sont accrédités par ces registres à vendre des noms de domaine pour chacune de ces extensions de domaine aux utilisateurs finaux (particuliers, petites entreprises, grandes comptes, associations, etc.)

• bureaux d'enregistrement
• Gandi
• vendre des noms
• domaine pour chacune
• extensions de domaine
• utilisateurs finaux
• particuliers
• petites entreprises
• grandes comptes
• associations

FR Le contenu est structuré avec chacune des Grandes Idées fondatrices, développées en sous-idées couvrant les aspects historiques, philosophiques, sociologiques, théoriques et d?observation de l?astronomie

• contenu est structuré
• chacune des Grandes
• fondatrices
• développées en sous-idées
• aspects historiques
• philosophiques
• sociologiques
• théoriques
• astronomie

FR Au cours de ces trois jours, nous avons vu 5 grandes attractions, dont chacune nous a fait tous dire "ouah".

• jours
• avons vu grandes
• chacune nous a
• dire

FR Chacune de vos petites ou grandes décisions nous inspire le même intérêt professionnel et vous assure d’obtenir de judicieux conseils en communication.

• intérêt professionnel
• assure

FR Une offre bio pour chacune de nos grandes marques internationales d’ici 2022.

• grandes marques internationales

FR Que vous souhaitiez organiser une célébration privée ou vivre un moment unique dans les coulisses de nos cuisines, plusieurs options s?offrent à vous, pour chacune de vos grandes occasions.

• privée
• vivre un moment

FR Au cours de ces trois jours, nous avons vu 5 grandes attractions, dont chacune nous a fait tous dire "ouah".

• jours
• avons vu grandes
• chacune nous a
• dire

FR Chacune de vos petites ou grandes décisions nous inspire le même intérêt professionnel et vous assure d’obtenir de judicieux conseils en communication.

• intérêt professionnel
• assure

FR Au cours de ces trois jours, nous avons vu 5 grandes attractions, dont chacune nous a fait tous dire "ouah".

• jours
• avons vu grandes
• chacune nous a
• dire

FR Au cours de ces trois jours, nous avons vu 5 grandes attractions, dont chacune nous a fait tous dire "ouah".

• jours
• avons vu grandes
• chacune nous a
• dire

FR Au cours de ces trois jours, nous avons vu 5 grandes attractions, dont chacune nous a fait tous dire "ouah".

• jours
• avons vu grandes
• chacune nous a
• dire

FR Au cours de ces trois jours, nous avons vu 5 grandes attractions, dont chacune nous a fait tous dire "ouah".

• jours
• avons vu grandes
• chacune nous a
• dire

FR Au cours de ces trois jours, nous avons vu 5 grandes attractions, dont chacune nous a fait tous dire "ouah".

• jours
• avons vu grandes
• chacune nous a
• dire

FR Au cours de ces trois jours, nous avons vu 5 grandes attractions, dont chacune nous a fait tous dire "ouah".

• jours
• avons vu grandes
• chacune nous a
• dire

FR Au cours de ces trois jours, nous avons vu 5 grandes attractions, dont chacune nous a fait tous dire "ouah".

• jours
• avons vu grandes
• chacune nous a
• dire

FR Ils ont également représenté Girl Up sur certaines des plus grandes scènes du monde, ont été intégrés dans des moments critiques de la vie mondiale et ont fait l'objet d'articles dans certaines des plus grandes publications médiatiques.

• représenté Girl Up
• mondiale
• grandes publications

FR Situées dans la capitale nationale du Canada, les Presses de l’Université d’Ottawa (PUO) sont la maison d’édition de l’une des plus grandes universités canadiennes et des grandes universités bilingues au monde

• nationale du Canada
• PUO
• maison
• grandes universités canadiennes
• grandes universités bilingues

FR Nous sommes l'une des plus grandes agences indépendantes spécialisée en marketing digital, collaborant avec certaines des plus grandes marques au monde.

• grandes agences indépendantes
• marketing digital
• collaborant avec certaines

FR Les grandes entreprises et très grandes entreprises ainsi que les multinationales sont toutes confrontées à des défis en matière de sécurité des données

• grandes entreprises
• défis en matière
• sécurité des données

FR Nous sommes l'une des plus grandes agences indépendantes spécialisée en marketing digital, collaborant avec certaines des plus grandes marques au monde.

• grandes agences indépendantes
• marketing digital
• collaborant avec certaines

FR Les grandes entreprises et très grandes entreprises ainsi que les multinationales sont toutes confrontées à des défis en matière de sécurité des données

• grandes entreprises
• défis en matière
• sécurité des données

FR Pour les grandes entreprises, le développement de logiciels est passé d'un travail fourni par des équipes très localisées à un effort collaboratif de grandes équipes à l’échelle mondiale

• grandes entreprises
• développement de logiciels
• passé d'un travail
• équipes très localisées
• mondiale

FR Pour découvrir par vous-même toute la diversité des États-Unis, parcourez cette liste de huit grandes villes américaines qui vivent actuellement de grandes transformations.

• découvrir par vous-même
• diversité des États-Unis
• parcourez cette liste
• huit grandes villes

FR Pour découvrir par vous-même toute la diversité des États-Unis, parcourez cette liste de huit grandes villes américaines qui vivent actuellement de grandes transformations.

• découvrir par vous-même
• diversité des États-Unis
• parcourez cette liste
• huit grandes villes

FR L’excellence des communications professionnelles idéal pour les moyennes, grandes et très grandes entreprises.

• communications professionnelles idéal
• moyennes
• grandes

FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…

• Diner Retail
• E-commerce réunit décideurs
• grandes marques
• pure players
• priorité aux Directeurs
• phygital
• Directeurs E-commerce

FR Le Golf de Courmayeur et Grandes Jorasses est né en 1935 d'un projet de Peter Gannon et Henry Cotton et offre une vue imprenable sur le massif du Mont Blanc et des Grandes Jorasses

• Golf de Courmayeur
• Gannon
• Henry Cotton
• offre une vue
• massif du Mont
• Grandes Jorasses

FR En 2010, l’EM Normandie intègre l'Union des Grandes Ecoles Indépendantes (UGEI) en tant que membre associé puis comme membre actif en 2012. L’UGEI regroupe 36 grandes écoles d’ingénieurs et de management délivrant le grade de Master.

• Normandie intègre l'Union
• Grandes Ecoles Indépendantes
• UGEI
• tant que membre
• puis comme membre
• regroupe grandes écoles

FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client...

• Diner Retail
• E-commerce réunit décideurs
• grandes marques
• pure players
• priorité aux Directeurs
• phygital
• Directeurs E-commerce

FR Skuuudle est un outil de business intelligence et de product intelligence destiné aux grandes entreprises et aux PME. Il est déjà utilisé par certaines des plus grandes enseignes de détail au monde. En savoir plus sur Skuuudle

• business intelligence
• product intelligence destiné
• grandes entreprises
• PME

FR L’excellence des communications professionnelles idéal pour les moyennes, grandes et très grandes entreprises.

• communications professionnelles idéal
• moyennes
• grandes

FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…

• Diner Retail
• E-commerce réunit décideurs
• grandes marques
• pure players
• priorité aux Directeurs
• phygital
• Directeurs E-commerce

FR Mégapoles - les plus grandes villes du mondeClassement des plus grandes villes du monde. Tout en haut du classement : Shanghai, Chongqing et Pékin

• Mégapoles
• haut du classement
• Shanghai
• Chongqing
• Pékin

FR L’une des plus grandes manifestations sportives pour les étudiants de grandes écoles.

• grandes manifestations sportives
• étudiants de grandes

FR Le Golf de Courmayeur et Grandes Jorasses est né en 1935 d'un projet de Peter Gannon et Henry Cotton et offre une vue imprenable sur le massif du Mont Blanc et des Grandes Jorasses

• Golf de Courmayeur
• Gannon
• Henry Cotton
• offre une vue
• massif du Mont
• Grandes Jorasses

FR Écoutez les témoignages des leaders de l'informatique et de la sécurité de grandes villes et de grandes marques internationales qui ont permis à leurs organisations de prospérer dans la nouvelle ère du travail.

• Écoutez les témoignages
• leaders de l'informatique
• sécurité de grandes
• grandes marques internationales

FR Écoutez les témoignages des leaders de l'informatique et de la sécurité de grandes villes et de grandes marques internationales qui ont permis à leurs organisations de prospérer dans la nouvelle ère du travail.

• Écoutez les témoignages
• leaders de l'informatique
• sécurité de grandes
• grandes marques internationales

FR Nous conseillons et accompagnons des milliers de clients en France et à l?international : Pays, grandes marques de luxe, sites e-commerces, sites vitrines ou grandes agences SEO du marché

• conseillons
• accompagnons des milliers
• clients en France
• international
• Pays
• sites e-commerces
• sites vitrines
• grandes agences SEO
• marché

FR Notamment les 10 plus grandes banques américaines et 5 des 10 plus grandes banques mondiales

• banques américaines
• grandes banques mondiales