FR Une seule plateforme. Une seule licence. Une seule source. Tous les accès.
Traduzir "inclure une seule" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inclure une seule" de francês para inglês
Traduções de inclure une seule
"inclure une seule" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de inclure une seule
francês
inglês
EN One Platform. One License. One Source. All Access.
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| accès | access |
| plateforme | platform |
| source | source |
| une | one |
| tous | all |
FR Inclure une visualisation pour inclure une visualisation peut amener de la confusion et réduire la portée de votre message. Souvenez-vous qu'une mauvaise visualisation de données peut être pire que l'absence de visualisation.
EN Including a visualization just for the sake of it can be confusing and reduce the impact of your story. Remember that bad data visualization can be worse than none at all.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reduce |
| mauvaise | bad |
| données | data |
| pire | worse |
| souvenez | remember |
| visualisation | visualization |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| une | a |
| pour | for |
| peut | can |
FR Pour toute autre question Veuillez compléter le formulaire ci-dessous pour nous envoyer votre question et nous vous répondrons dès que possible. Veuillez inclure le plus de détails possible, ce qui pourrait inclure une URL.
EN For All Other Questions Please use the form below to send us your question and we’ll get back to you as soon as possible. Please include as much detail as possible, including any URLs.
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| détails | detail |
| url | urls |
| formulaire | form |
| veuillez | please |
| envoyer | to |
| dessous | below |
| votre | your |
| question | question |
| le | the |
| vous | you |
| de | other |
FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | general |
| ou | or |
| marque | brand |
| entreprise | business |
| informations | information |
| nom | name |
| emplacement | location |
| également | also |
| description | description |
| un | a |
| de base | basic |
| vous | you |
| telles | as |
| votre | your |
FR Pour toute autre question Veuillez compléter le formulaire ci-dessous pour nous envoyer votre question et nous vous répondrons dès que possible. Veuillez inclure le plus de détails possible, ce qui pourrait inclure une URL.
EN For All Other Questions Please use the form below to send us your question and we’ll get back to you as soon as possible. Please include as much detail as possible, including any URLs.
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| détails | detail |
| url | urls |
| formulaire | form |
| veuillez | please |
| envoyer | to |
| dessous | below |
| votre | your |
| question | question |
| le | the |
| vous | you |
| de | other |
FR peut inclure des informations de base sur vous ou votre marque, telles que votre nom, votre emplacement et une description générale de votre marque ou de votre entreprise. Vous pouvez (et devriez) également inclure un
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | general |
| ou | or |
| marque | brand |
| entreprise | business |
| informations | information |
| nom | name |
| emplacement | location |
| également | also |
| description | description |
| un | a |
| de base | basic |
| vous | you |
| telles | as |
| votre | your |
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| à | to |
| utiliser | use |
| fichiers | file |
| de | of |
| texte | text |
| pouvez | wish |
| inclure | add |
| vous | you |
| l | a |
FR Dans la fenêtre du sélecteur de feuilles, localisez et sélectionnez la feuille de destination souhaitée. Cochez les cases Inclure les pièces jointes ou Inclure les commentaires si vous souhaitez qu’ils soient également copiés.
EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélecteur | picker |
| destination | destination |
| souhaité | desired |
| pièces jointes | attachments |
| ou | or |
| si | if |
| être | be |
| la | the |
| localisez | locate |
| feuille | sheet |
| fenêtre | window |
| sélectionnez | select |
| commentaires | comments |
| copié | copied |
| dans | in |
FR Au moment de l'achat, le Logiciel peut ne pas inclure l'ensemble des fonctionnalités annoncées ou au contraire inclure d'autres fonctionnalités que celles annoncées
EN At the time of purchase, the Software may not include all (or may include different) functions and features than advertised
| francês | inglês |
|---|---|
| inclure | include |
| annoncé | advertised |
| fonctionnalités | features |
| ou | or |
| logiciel | software |
| peut | may |
| de | of |
| moment | time |
| le | the |
FR Ce plan doit être créé à partir d’un diagnostic solide et inclure les éléments de la passation, de l’implication et de la capacité des jeunes à combler les besoins, ainsi que l’aspect financier. Il doit inclure :
EN The plan should be based on a solid assessment of the situation and lay out the financial considerations and other details, including the new generation’s involvement and capabilities. More specifically, a succession plan should provide for:
| francês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| inclure | including |
| éléments | details |
| financier | financial |
| plan | plan |
| la | the |
| à | and |
| de | of |
| l | a |
| être | be |
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| à | to |
| utiliser | use |
| fichiers | file |
| de | of |
| texte | text |
| pouvez | wish |
| inclure | add |
| vous | you |
| l | a |
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| à | to |
| utiliser | use |
| fichiers | file |
| de | of |
| texte | text |
| pouvez | wish |
| inclure | add |
| vous | you |
| l | a |
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| à | to |
| utiliser | use |
| fichiers | file |
| de | of |
| texte | text |
| pouvez | wish |
| inclure | add |
| vous | you |
| l | a |
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| à | to |
| utiliser | use |
| fichiers | file |
| de | of |
| texte | text |
| pouvez | wish |
| inclure | add |
| vous | you |
| l | a |
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| à | to |
| utiliser | use |
| fichiers | file |
| de | of |
| texte | text |
| pouvez | wish |
| inclure | add |
| vous | you |
| l | a |
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| à | to |
| utiliser | use |
| fichiers | file |
| de | of |
| texte | text |
| pouvez | wish |
| inclure | add |
| vous | you |
| l | a |
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| à | to |
| utiliser | use |
| fichiers | file |
| de | of |
| texte | text |
| pouvez | wish |
| inclure | add |
| vous | you |
| l | a |
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| à | to |
| utiliser | use |
| fichiers | file |
| de | of |
| texte | text |
| pouvez | wish |
| inclure | add |
| vous | you |
| l | a |
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| à | to |
| utiliser | use |
| fichiers | file |
| de | of |
| texte | text |
| pouvez | wish |
| inclure | add |
| vous | you |
| l | a |
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| à | to |
| utiliser | use |
| fichiers | file |
| de | of |
| texte | text |
| pouvez | wish |
| inclure | add |
| vous | you |
| l | a |
FR Ouvert aux familles Mobilité réduite Inclure uniquement les escales Inclure les séjours terminés
EN Family-Friendly Reduced mobility Only include stopovers Include past house-sits
| francês | inglês |
|---|---|
| familles | family |
| mobilité | mobility |
| réduite | reduced |
| inclure | include |
| aux | past |
| uniquement | only |
FR Dans la case six, vous devez inclure des éléments de campagne distincts pour chaque bien ou service que vous fournissez. Chaque ligne doit inclure les éléments suivants:
EN In box six, you should include separate line items for each good or service you are providing. Each row should include the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| case | box |
| inclure | include |
| fournissez | providing |
| ou | or |
| la | the |
| service | service |
| six | six |
| vous | you |
| devez | you should |
| doit | should |
| dans | in |
| les | items |
FR Au moment de l'achat, le Logiciel peut ne pas inclure l'ensemble des fonctionnalités annoncées ou au contraire inclure d'autres fonctionnalités que celles annoncées
EN At the time of purchase, the Software may not include all (or may include different) functions and features than advertised
| francês | inglês |
|---|---|
| inclure | include |
| annoncé | advertised |
| fonctionnalités | features |
| ou | or |
| logiciel | software |
| peut | may |
| de | of |
| moment | time |
| le | the |
FR Facultatif : sélectionnez Inclure les pièces jointes ou Inclure les commentaires.
EN Optional: Select Include Attachments or Include Comments.
| francês | inglês |
|---|---|
| facultatif | optional |
| sélectionnez | select |
| inclure | include |
| ou | or |
| pièces jointes | attachments |
| commentaires | comments |
FR La règle fondamentale à suivre lorsque vous réfléchissez aux articles à inclure dans votre pack marketing : qu'est-ce que cela dit de ma marque, et pourquoi l'inclure ?
EN The fundamental rule to follow when thinking about items to include in your marketing pack: What does this say about my brand, and why am I including it?
| francês | inglês |
|---|---|
| règle | rule |
| fondamentale | fundamental |
| suivre | follow |
| pack | pack |
| lorsque | when |
| marketing | marketing |
| la | the |
| ma | my |
| à | to |
| votre | your |
| dans | in |
| marque | brand |
| dit | what |
FR Vous pouvez coder manuellement une page de site et inclure une seule page pour votre article dans n'importe quel CMS standard
EN You could hand-code a site page, and you could include a single page for your item in any standard CMS
| francês | inglês |
|---|---|
| coder | code |
| cms | cms |
| standard | standard |
| site | site |
| page | page |
| votre | your |
| vous | you |
| dans | in |
| une | a |
FR Construisez une relation avec vos clients grâce à des conversations multicanaux sécurisées pouvant inclure plusieurs participants, le tout sur une seule plateforme avec l'API Conversations.
EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.
| francês | inglês |
|---|---|
| relation | relationships |
| clients | customer |
| conversations | conversations |
| pouvant | can |
| inclure | include |
| plateforme | platform |
| le | the |
| sur | on |
| sécurisé | secure |
| plusieurs | multiple |
| construisez | build |
| avec | with |
FR Construisez une relation avec vos clients grâce à des conversations multicanaux sécurisées pouvant inclure plusieurs participants, le tout sur une seule plateforme avec l'API Conversations.
EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.
| francês | inglês |
|---|---|
| relation | relationships |
| clients | customer |
| conversations | conversations |
| pouvant | can |
| inclure | include |
| plateforme | platform |
| le | the |
| sur | on |
| sécurisé | secure |
| plusieurs | multiple |
| construisez | build |
| avec | with |
FR Construisez des relations avec les clients grâce à des conversations intercanaux sécurisées pouvant inclure plusieurs parties, le tout sur une seule plateforme avec l'API Conversations.
EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.
| francês | inglês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| pouvant | can |
| inclure | include |
| plateforme | platform |
| clients | customer |
| parties | parties |
| le | the |
| relations | relationships |
| sur | on |
| sécurisé | secure |
| plusieurs | multiple |
| construisez | build |
| avec | with |
FR Lorsque les produits de votre site peuvent être classés dans une seule catégorie, il est préférable d' inclure
EN When the products on your site can be assigned to a single category, it is best to include
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| catégorie | category |
| préférable | best |
| lorsque | when |
| il | it |
| votre | your |
| produits | products |
| une | a |
| inclure | include |
FR Si vous souhaitez que tous les colocataires soient couverts par une seule et même police, il vous suffit de les inclure au moment de la souscription
EN If you want to cover all roommates under one policy, just include them when you sign up
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| suffit | to |
| moment | when |
| et | include |
FR Dans une seule évaluation Adaface, vous pouvez inclure n'importe quel nombre de700+ compétencesEn plus de compétences d'aptitude pour rendre le test parfaitement adapté à votre description de travail.
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.
| francês | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| inclure | include |
| parfaitement | perfectly |
| évaluation | assessment |
| compétences | skills |
| test | test |
| à | to |
| le | the |
| description | description |
| travail | job |
| dans | in |
| une | a |
| vous | you |
| votre | your |
FR Inclure toute combinaison de700+ compétencesDans une seule évaluation pour adapter avec précision votre description de travail.
EN Include any combination of 700+ skills in a single assessment to accurately fit your job description.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclure | include |
| évaluation | assessment |
| travail | job |
| combinaison | combination |
| votre | your |
| description | description |
| avec précision | accurately |
FR Lorsque les produits de votre site peuvent être classés dans une seule catégorie, il est préférable d' inclure
EN When the products on your site can be assigned to a single category, it is best to include
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| catégorie | category |
| préférable | best |
| lorsque | when |
| il | it |
| votre | your |
| produits | products |
| une | a |
| inclure | include |
FR Nos planches de stickers personnalisées vous permettent d'inclure plusieurs designs sur une seule planche. Personnalisez la page entière et disposez vos stickers où bon vous semble.
EN Custom sticker sheets let you fit multiple sticker designs on one sheet. Customize the entire page and place stickers anywhere you like.
| francês | inglês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| permettent | let |
| designs | designs |
| personnalisez | customize |
| entière | entire |
| la | the |
| page | page |
| vous | you |
| sur | anywhere |
| plusieurs | multiple |
FR Ainsi, vous n'avez qu'une seule caméra à installer, un seul câble à tirer et une adresse IP, une licence de logiciel de gestion vidéo (VMS) et une seule licence pour les outils d'analyse que vous choisissez d'installer
EN That means there’s one camera to install, one cable to draw, and one IP address, one video management software (VMS) license, and just one license for any analytics you choose to install
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| tirer | draw |
| ip | ip |
| licence | license |
| vms | vms |
| câble | cable |
| logiciel | software |
| adresse | address |
| choisissez | choose |
| à | to |
| un | just |
| vidéo | video |
| et | and |
| installer | install |
| gestion | management |
| vous | you |
FR Nous n'avons abordé qu'une seule fois le sujet des équipes sportives, où nous avons découvert une preuve éloquente menant à une seule conclusion : ce créneau génère une tonne de engagement sur la plateforme
EN We've only once broached the sports team subject, where we uncovered a telling piece of evidence leading to only one conclusion: this niche yields a ton of engagement on the platform
| francês | inglês |
|---|---|
| sujet | subject |
| sportives | sports |
| découvert | uncovered |
| preuve | evidence |
| conclusion | conclusion |
| créneau | niche |
| tonne | ton |
| engagement | engagement |
| équipes | team |
| ce | this |
| à | to |
| de | of |
| nous | we |
| menant | leading |
| plateforme | platform |
| sur | on |
| une | a |
FR Le type et l'étendue des données personnelles soumises au traitement de données d'Acquia sont déterminés et contrôlés par notre client en tant que contrôleur de données, à sa seule discrétion, ce qui peut inclure, sans s'y limiter :
EN The type and extent of personal data that is subjected to Acquia’s data processing is determined and controlled by our customer as data controller in its sole discretion - this may include, but is not limited to the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| discrétion | discretion |
| étendue | extent |
| déterminé | determined |
| traitement | processing |
| client | customer |
| données | data |
| en | in |
| le | the |
| type | type |
| de | of |
| à | to |
| peut | may |
| notre | our |
| ce | this |
| contrôlé | controlled |
| par | by |
FR Inclure des sous-projets en référence des dans modes éditables ou en lecture seule
EN Include subprojects by reference in editable or read-only modes
| francês | inglês |
|---|---|
| inclure | include |
| sous-projets | subprojects |
| référence | reference |
| modes | modes |
| ou | or |
| lecture | read |
| seule | only |
| en | in |
FR Inclure des sous-projets en référence des dans modes éditables ou en lecture seule
EN Include subprojects by reference in editable or read-only modes
| francês | inglês |
|---|---|
| inclure | include |
| sous-projets | subprojects |
| référence | reference |
| modes | modes |
| ou | or |
| lecture | read |
| seule | only |
| en | in |
FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.
EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.
| francês | inglês |
|---|---|
| exception | exception |
| règle | rule |
| premium | premium |
| contacts | contacts |
| champ | field |
| signature | signature |
| apparaît | appears |
| idée | idea |
| script | script |
| stream | stream |
| publié | published |
| ou | or |
| abonnés | subscribers |
| liens | links |
| la | the |
| à | to |
| chaque | every |
| dans | in |
| autorisé | allowed |
FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.
EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.
| francês | inglês |
|---|---|
| exception | exception |
| règle | rule |
| premium | premium |
| contacts | contacts |
| champ | field |
| signature | signature |
| apparaît | appears |
| idée | idea |
| script | script |
| stream | stream |
| publié | published |
| ou | or |
| abonnés | subscribers |
| liens | links |
| la | the |
| à | to |
| chaque | every |
| dans | in |
| autorisé | allowed |
FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.
EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.
| francês | inglês |
|---|---|
| exception | exception |
| règle | rule |
| premium | premium |
| contacts | contacts |
| champ | field |
| signature | signature |
| apparaît | appears |
| idée | idea |
| script | script |
| stream | stream |
| publié | published |
| ou | or |
| abonnés | subscribers |
| liens | links |
| la | the |
| à | to |
| chaque | every |
| dans | in |
| autorisé | allowed |
FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.
EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.
| francês | inglês |
|---|---|
| exception | exception |
| règle | rule |
| premium | premium |
| contacts | contacts |
| champ | field |
| signature | signature |
| apparaît | appears |
| idée | idea |
| script | script |
| stream | stream |
| publié | published |
| ou | or |
| abonnés | subscribers |
| liens | links |
| la | the |
| à | to |
| chaque | every |
| dans | in |
| autorisé | allowed |
FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.
EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.
| francês | inglês |
|---|---|
| exception | exception |
| règle | rule |
| premium | premium |
| contacts | contacts |
| champ | field |
| signature | signature |
| apparaît | appears |
| idée | idea |
| script | script |
| stream | stream |
| publié | published |
| ou | or |
| abonnés | subscribers |
| liens | links |
| la | the |
| à | to |
| chaque | every |
| dans | in |
| autorisé | allowed |
FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.
EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.
| francês | inglês |
|---|---|
| exception | exception |
| règle | rule |
| premium | premium |
| contacts | contacts |
| champ | field |
| signature | signature |
| apparaît | appears |
| idée | idea |
| script | script |
| stream | stream |
| publié | published |
| ou | or |
| abonnés | subscribers |
| liens | links |
| la | the |
| à | to |
| chaque | every |
| dans | in |
| autorisé | allowed |
FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.
EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.
| francês | inglês |
|---|---|
| exception | exception |
| règle | rule |
| premium | premium |
| contacts | contacts |
| champ | field |
| signature | signature |
| apparaît | appears |
| idée | idea |
| script | script |
| stream | stream |
| publié | published |
| ou | or |
| abonnés | subscribers |
| liens | links |
| la | the |
| à | to |
| chaque | every |
| dans | in |
| autorisé | allowed |
FR La seule exception à cette règle concerne les abonnés Premium, qui sont autorisés à inclure des contacts, des liens et des sollicitations dans leur champ Signature, qui apparaît sous chaque idée, script ou stream publié.
EN The only exception to this rule is for Premium subscribers, who're allowed to include contacts, links and solicitation in their Signature field, which appears under every published idea, script or stream.
| francês | inglês |
|---|---|
| exception | exception |
| règle | rule |
| premium | premium |
| contacts | contacts |
| champ | field |
| signature | signature |
| apparaît | appears |
| idée | idea |
| script | script |
| stream | stream |
| publié | published |
| ou | or |
| abonnés | subscribers |
| liens | links |
| la | the |
| à | to |
| chaque | every |
| dans | in |
| autorisé | allowed |
FR Ceci est possible car seule la preuve de l'existence des fonds est transmise sans inclure d'autres détails
EN This is possible as only evidence of the existence of funds is transmitted without including further details
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| preuve | evidence |
| fonds | funds |
| transmise | transmitted |
| inclure | including |
| détails | details |
| de | of |
| la | the |
| ceci | this |
| car | as |
FR Il se peut qu’une personne ne visite votre site Internet ou votre blog qu’une seule fois, que votre newsletter n’attire son attention sur Hostpoint qu’à une seule reprise et qu’elle n’entre pas directement en contact avec vous
EN For instance, maybe someone visits your website or blog or finds out about Hostpoint through your newsletter but doesn’t contact you directly
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visits |
| newsletter | newsletter |
| hostpoint | hostpoint |
| ou | or |
| blog | blog |
| contact | contact |
| site | website |
| directement | directly |
| votre | your |
| en | through |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inclure une seule inclure une fonctionnalité inclure une demande inclure une copie inclure une adresse inclure une mise inclure une limitation inclure une capture inclure une facture d’une seule usine sein d’une seule partir d’une seule qu’une seule manière qu’une seule façon fonds d’une seule seule une surface une seule chose seule une image simplement une seule utiliser une seule seule une bbc avalez une seule seule une copie contre une seule qu’une seule fois supprimer une seule conservant une seule seule une obligation écrire une seule utilisant une seule allant une seule vers une seule utilisez une seule verser une seule saisir une seule perdre une seule via une seule sélectionner une seule coder une seule produire une seule utilise une seule consulté une seule renvoyer une seule programmez une seule une seule fois masquer une seule insérer une seule sert une seule seule une femme seule une petiteTraduzir inclure une seule para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe