FR La réponse à la question 1 peut entraîner l’affichage de la question 2 dans le formulaire et la réponse à la question 2 peut entraîner l’affichage de la question 3 dans le formulaire, par exemple
Traduzir "envoyer votre question" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "envoyer votre question" de francês para inglês
Traduções de envoyer votre question
"envoyer votre question" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de envoyer votre question
francês
inglês
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| formulaire | form |
| réponse | answer |
| à | to |
| et | and |
| exemple | example |
| question | question |
FR La réponse à la question 1 peut entraîner l’affichage de la question 2 dans le formulaire et la réponse à la question 2 peut entraîner l’affichage de la question 3 dans le formulaire, par exemple
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| formulaire | form |
| réponse | answer |
| à | to |
| et | and |
| exemple | example |
| question | question |
FR Pour toute autre question Veuillez compléter le formulaire ci-dessous pour nous envoyer votre question et nous vous répondrons dès que possible. Veuillez inclure le plus de détails possible, ce qui pourrait inclure une URL.
EN For All Other Questions Please use the form below to send us your question and we’ll get back to you as soon as possible. Please include as much detail as possible, including any URLs.
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| détails | detail |
| url | urls |
| formulaire | form |
| veuillez | please |
| envoyer | to |
| dessous | below |
| votre | your |
| question | question |
| le | the |
| vous | you |
| de | other |
FR Pour toute autre question Veuillez compléter le formulaire ci-dessous pour nous envoyer votre question et nous vous répondrons dès que possible. Veuillez inclure le plus de détails possible, ce qui pourrait inclure une URL.
EN For All Other Questions Please use the form below to send us your question and we’ll get back to you as soon as possible. Please include as much detail as possible, including any URLs.
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| détails | detail |
| url | urls |
| formulaire | form |
| veuillez | please |
| envoyer | to |
| dessous | below |
| votre | your |
| question | question |
| le | the |
| vous | you |
| de | other |
FR Si vous avez une question sur un élément qui n’est pas abordé ci-dessus, veuillez remplir les champs ci-dessous et nous envoyer votre question.
EN If you have a question about something that is not addressed above, please complete the fields below and send us your question.
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| si | if |
| question | question |
| veuillez | please |
| envoyer | send |
| un | a |
| pas | not |
| et | and |
| dessous | below |
| vous | you |
| qui | that |
| votre | your |
| ci-dessous | the |
FR À quel sujet nous contactez-vous? J'ai une question sur l'emballage I've got a question about packaging J’ai une question ou un commentaire Ma demande concerne la communauté Ma demande est pour la presse Ma demande est commerciale Autres
EN Select your enquiry type Something's wrong with my tea I've got a question about packaging I've got a question or comment It's a community request It's a press enquiry It's a trade enquiry Other
| francês | inglês |
|---|---|
| ma | my |
| packaging | packaging |
| commentaire | comment |
| presse | press |
| commerciale | trade |
| autres | other |
| vous | your |
| question | question |
| demande | enquiry |
| ou | or |
| la | its |
| un | a |
FR À quel sujet nous contactez-vous? J'ai une question sur l'emballage I've got a question about packaging J’ai une question ou un commentaire Ma demande concerne la communauté Ma demande est pour la presse Ma demande est commerciale Autres
EN Select your enquiry type Something's wrong with my tea I've got a question about packaging I've got a question or comment It's a community request It's a press enquiry It's a trade enquiry Other
| francês | inglês |
|---|---|
| ma | my |
| packaging | packaging |
| commentaire | comment |
| presse | press |
| commerciale | trade |
| autres | other |
| vous | your |
| question | question |
| demande | enquiry |
| ou | or |
| la | its |
| un | a |
FR « Si notre équipe de vente reçoit une question qui en fait est plutôt une question d’assistance, il lui suffit désormais de cliquer sur un bouton pour automatiquement envoyer un e-mail et créer un ticket dans Zendesk », a expliqué Hastie
EN “Our inside sales team will run across an enquiry and realise, ‘Oh, this is really a support question.’ They can now click a button that automatically sends an email and creates a ticket in Zendesk,” Hastie said
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| vente | sales |
| automatiquement | automatically |
| zendesk | zendesk |
| expliqué | said |
| désormais | now |
| cliquer | click |
| bouton | button |
| question | question |
| et | and |
| ticket | ticket |
| en | in |
| notre | our |
| un | a |
| reçoit | will |
| est | is |
FR Il est recommandé de nous envoyer un courriel ou d'envoyer directement un courriel au personnel (adresses électroniques disponibles sur la page du personnel AE) si vous avez une question spécifique
EN It is recommended to email us or email staff directly (email addresses available on AE staff page) if you have a specific query
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| directement | directly |
| ae | ae |
| il | it |
| ou | or |
| adresses | addresses |
| si | if |
| envoyer | to |
| courriel | |
| un | a |
| page | page |
| disponibles | available |
| vous | you |
| est | is |
FR Il est recommandé de nous envoyer un courriel ou d'envoyer directement un courriel au personnel (adresses électroniques disponibles sur la page du personnel AE) si vous avez une question spécifique
EN It is recommended to email us or email staff directly (email addresses available on AE staff page) if you have a specific query
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| directement | directly |
| ae | ae |
| il | it |
| ou | or |
| adresses | addresses |
| si | if |
| envoyer | to |
| courriel | |
| un | a |
| page | page |
| disponibles | available |
| vous | you |
| est | is |
FR Si vous participez à une Enquête sur les processus, le nom de votre entreprise sera attribué au quartile dans lequel votre réponse à la question tombe et/ou à votre réponse à la question
EN If you participate in a Process Survey, your company name will be attributed to the quartile in which your response to the question falls and/or your response to the question
| francês | inglês |
|---|---|
| participez | participate |
| processus | process |
| tombe | falls |
| si | if |
| enquête | survey |
| ou | or |
| entreprise | company |
| nom | name |
| à | to |
| réponse | response |
| et | and |
| une | a |
| votre | your |
| dans | in |
| vous | you |
| question | question |
FR Si vous répondez à une question ASK, le nom de votre entreprise et votre nom personnel figureront à côté de votre réponse et/ou de tout commentaire ajouté à une question ASK.
EN If you respond to an ASK Question, your company name and individual name will appear next to your response, and/or to any comments that are added to an ASK question.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| répondez | respond |
| ask | ask |
| ou | or |
| entreprise | company |
| nom | name |
| réponse | response |
| ajouté | added |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| une | an |
| question | question |
| de | next |
FR Si vous participez à une Enquête sur les processus, le nom de votre entreprise sera attribué au quartile dans lequel votre réponse à la question tombe et/ou à votre réponse à la question
EN If you participate in a Process Survey, your company name will be attributed to the quartile in which your response to the question falls and/or your response to the question
| francês | inglês |
|---|---|
| participez | participate |
| processus | process |
| tombe | falls |
| si | if |
| enquête | survey |
| ou | or |
| entreprise | company |
| nom | name |
| à | to |
| réponse | response |
| et | and |
| une | a |
| votre | your |
| dans | in |
| vous | you |
| question | question |
FR Si vous répondez à une question ASK, le nom de votre entreprise et votre nom personnel figureront à côté de votre réponse et/ou de tout commentaire ajouté à une question ASK.
EN If you respond to an ASK Question, your company name and individual name will appear next to your response, and/or to any comments that are added to an ASK question.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| répondez | respond |
| ask | ask |
| ou | or |
| entreprise | company |
| nom | name |
| réponse | response |
| ajouté | added |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| une | an |
| question | question |
| de | next |
FR Si vous participez à une Enquête sur les processus, le nom de votre entreprise sera attribué au quartile dans lequel votre réponse à la question tombe et/ou à votre réponse à la question
EN If you participate in a Process Survey, your company name will be attributed to the quartile in which your response to the question falls and/or your response to the question
| francês | inglês |
|---|---|
| participez | participate |
| processus | process |
| tombe | falls |
| si | if |
| enquête | survey |
| ou | or |
| entreprise | company |
| nom | name |
| à | to |
| réponse | response |
| et | and |
| une | a |
| votre | your |
| dans | in |
| vous | you |
| question | question |
FR Si vous répondez à une question ASK, le nom de votre entreprise et votre nom personnel figureront à côté de votre réponse et/ou de tout commentaire ajouté à une question ASK.
EN If you respond to an ASK Question, your company name and individual name will appear next to your response, and/or to any comments that are added to an ASK question.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| répondez | respond |
| ask | ask |
| ou | or |
| entreprise | company |
| nom | name |
| réponse | response |
| ajouté | added |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| une | an |
| question | question |
| de | next |
FR Si vous participez à une Enquête sur les processus, le nom de votre entreprise sera attribué au quartile dans lequel votre réponse à la question tombe et/ou à votre réponse à la question
EN If you participate in a Process Survey, your company name will be attributed to the quartile in which your response to the question falls and/or your response to the question
| francês | inglês |
|---|---|
| participez | participate |
| processus | process |
| tombe | falls |
| si | if |
| enquête | survey |
| ou | or |
| entreprise | company |
| nom | name |
| à | to |
| réponse | response |
| et | and |
| une | a |
| votre | your |
| dans | in |
| vous | you |
| question | question |
FR Si vous répondez à une question ASK, le nom de votre entreprise et votre nom personnel figureront à côté de votre réponse et/ou de tout commentaire ajouté à une question ASK.
EN If you respond to an ASK Question, your company name and individual name will appear next to your response, and/or to any comments that are added to an ASK question.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| répondez | respond |
| ask | ask |
| ou | or |
| entreprise | company |
| nom | name |
| réponse | response |
| ajouté | added |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| une | an |
| question | question |
| de | next |
FR Si vous participez à une Enquête sur les processus, le nom de votre entreprise sera attribué au quartile dans lequel votre réponse à la question tombe et/ou à votre réponse à la question
EN If you participate in a Process Survey, your company name will be attributed to the quartile in which your response to the question falls and/or your response to the question
| francês | inglês |
|---|---|
| participez | participate |
| processus | process |
| tombe | falls |
| si | if |
| enquête | survey |
| ou | or |
| entreprise | company |
| nom | name |
| à | to |
| réponse | response |
| et | and |
| une | a |
| votre | your |
| dans | in |
| vous | you |
| question | question |
FR Si vous répondez à une question ASK, le nom de votre entreprise et votre nom personnel figureront à côté de votre réponse et/ou de tout commentaire ajouté à une question ASK.
EN If you respond to an ASK Question, your company name and individual name will appear next to your response, and/or to any comments that are added to an ASK question.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| répondez | respond |
| ask | ask |
| ou | or |
| entreprise | company |
| nom | name |
| réponse | response |
| ajouté | added |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| une | an |
| question | question |
| de | next |
FR Si vous participez à une Enquête sur les processus, le nom de votre entreprise sera attribué au quartile dans lequel votre réponse à la question tombe et/ou à votre réponse à la question
EN If you participate in a Process Survey, your company name will be attributed to the quartile in which your response to the question falls and/or your response to the question
| francês | inglês |
|---|---|
| participez | participate |
| processus | process |
| tombe | falls |
| si | if |
| enquête | survey |
| ou | or |
| entreprise | company |
| nom | name |
| à | to |
| réponse | response |
| et | and |
| une | a |
| votre | your |
| dans | in |
| vous | you |
| question | question |
FR Si vous répondez à une question ASK, le nom de votre entreprise et votre nom personnel figureront à côté de votre réponse et/ou de tout commentaire ajouté à une question ASK.
EN If you respond to an ASK Question, your company name and individual name will appear next to your response, and/or to any comments that are added to an ASK question.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| répondez | respond |
| ask | ask |
| ou | or |
| entreprise | company |
| nom | name |
| réponse | response |
| ajouté | added |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| une | an |
| question | question |
| de | next |
FR Découvrez ce que vous devez ajouter dans votre newsletter. Quelle campagne d?email marketing envoyer pour renforcer votre marque et quoi envoyer à votre liste d?emails.
EN Find what to put in your email newsletter and what email marketing campaigns you should plan to strengthen your brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| renforcer | strengthen |
| newsletter | newsletter |
| marketing | marketing |
| votre | your |
| et | find |
| à | to |
| dans | in |
| vous | you |
| devez | you should |
| marque | brand |
FR Si votre question ou vos commentaires sont plutôt du ressort d’un autre organisme et que vous y consentez, nous pourrons transmettre en votre nom les renseignements fournis à l’organisme en question.
EN If your question or feedback is best handled by another organization, with your consent, we may send your information to that organization on your behalf.
| francês | inglês |
|---|---|
| commentaires | feedback |
| organisme | organization |
| consentez | consent |
| renseignements | information |
| si | if |
| ou | or |
| autre | another |
| nom | behalf |
| du | send |
| nous | we |
| à | to |
| pourrons | may |
| question | question |
| sont | is |
FR Si vous utilisez la fonction de question ASK, le nom de votre entreprise et votre nom personnel seront attribués à cette question
EN If you use the ASK question feature, your company name and individual name will attributed to that question
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ask | ask |
| entreprise | company |
| fonction | feature |
| nom | name |
| seront | will |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| question | question |
FR Si vous utilisez la fonction de question ASK, le nom de votre entreprise et votre nom personnel seront attribués à cette question
EN If you use the ASK question feature, your company name and individual name will attributed to that question
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ask | ask |
| entreprise | company |
| fonction | feature |
| nom | name |
| seront | will |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| question | question |
FR Si vous utilisez la fonction de question ASK, le nom de votre entreprise et votre nom personnel seront attribués à cette question
EN If you use the ASK question feature, your company name and individual name will attributed to that question
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ask | ask |
| entreprise | company |
| fonction | feature |
| nom | name |
| seront | will |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| question | question |
FR Si vous utilisez la fonction de question ASK, le nom de votre entreprise et votre nom personnel seront attribués à cette question
EN If you use the ASK question feature, your company name and individual name will attributed to that question
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ask | ask |
| entreprise | company |
| fonction | feature |
| nom | name |
| seront | will |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| question | question |
FR Si vous utilisez la fonction de question ASK, le nom de votre entreprise et votre nom personnel seront attribués à cette question
EN If you use the ASK question feature, your company name and individual name will attributed to that question
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ask | ask |
| entreprise | company |
| fonction | feature |
| nom | name |
| seront | will |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| question | question |
FR Si vous utilisez la fonction de question ASK, le nom de votre entreprise et votre nom personnel seront attribués à cette question
EN If you use the ASK question feature, your company name and individual name will attributed to that question
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| ask | ask |
| entreprise | company |
| fonction | feature |
| nom | name |
| seront | will |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| question | question |
FR Si vous n'avez pas trouvé de réponse à votre question, si vous avez des commentaires, des suggestions ou si vous voulez nous envoyer votre feedback, n'hésitez pas à contactez notre Help Desk.
EN If you haven't found the answer to your question, if you have comments, suggestions or want to send us feedback, do not hesitate to contact our Help Desk.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| help | help |
| desk | desk |
| si | if |
| suggestions | suggestions |
| ou | or |
| contactez | contact |
| votre | your |
| commentaires | comments |
| feedback | feedback |
| pas | not |
| notre | our |
| réponse | answer |
| à | to |
| question | question |
| voulez | want to |
FR Si vous n'avez pas trouvé de réponse à votre question, si vous avez des commentaires, des suggestions ou si vous voulez nous envoyer votre feedback, n'hésitez pas à contactez notre Help Desk.
EN If you haven't found the answer to your question, if you have comments, suggestions or want to send us feedback, do not hesitate to contact our Help Desk.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| help | help |
| desk | desk |
| si | if |
| suggestions | suggestions |
| ou | or |
| contactez | contact |
| votre | your |
| commentaires | comments |
| feedback | feedback |
| pas | not |
| notre | our |
| réponse | answer |
| à | to |
| question | question |
| voulez | want to |
FR Commencez à créer votre liste de diffusion, puis vous pouvez envoyer votre liste par courrier électronique avec des offres d'affiliation. Assurez-vous de leur envoyer des informations par e-mail et de leur fournir de la valeur.
EN Start building your email list and then you can email your list with affiliate offers. Make sure you?re emailing them information and providing them value.
| francês | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| informations | information |
| valeur | value |
| électronique | |
| des | affiliate |
| fournir | providing |
| créer | building |
| offres | offers |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
| votre | your |
| de | then |
FR Grâce à E-Sign, vous pouvez définir dans quel ordre les signataires vont signer à distance, leur envoyer votre paquet, ainsi que suivre l’avancement des signatures ou leur envoyer des rappels directement par le biais de votre application Soda PDF
EN With E-Sign, you can set the signing order and send your package to signees remotely as well as keep tabs on the status of signatures or send reminders to your signees directly through your Soda PDF application
| francês | inglês |
|---|---|
| définir | set |
| ordre | order |
| paquet | package |
| rappels | reminders |
| soda | soda |
| signatures | signatures |
| ou | or |
| signer | sign |
| directement | directly |
| le | the |
| de | of |
| application | application |
| votre | your |
| ainsi | as |
| à | to |
| vous | you |
FR Si vous souhaitez plutôt envoyer une candidature spontanée, vous pouvez également nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation à recrutement@cycles-lapierre.fr, en précisant le poste que vous recherchez.
EN If you want to send an open application instead, you can also send us your CV and cover letter to recrutement@cycles-lapierre.fr detailing the position you are looking for.
| francês | inglês |
|---|---|
| lettre | letter |
| si | if |
| candidature | application |
| poste | position |
| également | also |
| fr | fr |
| le | the |
| votre | your |
| recherchez | looking for |
| à | to |
| de | looking |
| que | instead |
FR Placez vos blocs de signature et cliquez sur le bouton «Envoyer à signer» pour envoyer votre document à votre signataire.
EN Place your signature blocks and click the ‘Send to Sign’ button to send your document to your signer.
| francês | inglês |
|---|---|
| blocs | blocks |
| document | document |
| signataire | signer |
| signature | signature |
| le | the |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| pour | sign |
| signer | to sign |
| à | to |
FR Votre email sera ainsi vérifié par notre équipe. Si tout est correct, l'email sera activée dans les plus brefs délais. Après l'activation, vous pouvez envoyer l'email aux destinataires de votre choix, voire Mail > Envoyer un email.
EN Next, your advertising e-mail will be verified and enabled by our staff. Once this is done, you can send it to our users, see Mails > Send Mails.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifié | verified |
| équipe | staff |
| gt | gt |
| votre | your |
| sera | will |
| notre | our |
| activé | enabled |
| est | done |
| ainsi | it |
| par | by |
| vous | you |
| envoyer | to |
FR Veillez à ce que personne ne puisse envoyer d'e-mails à partir de vos propres domaines et gagnez en visibilité sur tout expéditeur malveillant utilisant votre domaine pour envoyer des escroqueries en votre nom.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
| francês | inglês |
|---|---|
| puisse | can |
| malveillant | malicious |
| escroqueries | scams |
| visibilité | visibility |
| mails | emails |
| domaine | domain |
| nom | behalf |
| gagnez | gain |
| sur | on |
| à | and |
| personne | no |
| partir | from |
| domaines | domains |
| utilisant | using |
FR Votre nom et votre adresse e-mail ne seront utilisés que pour vous fournir les services auxquels vous avez souscrit, pour envoyer des informations sur ces services, pour vous envoyer des rappels de mot de passe et pour valider la sécurité
EN Your name and email address will be used only for delivering to you the services to which you have subscribed, for sending information about these services, for sending you password reminders and for validating security
| francês | inglês |
|---|---|
| souscrit | subscribed |
| valider | validating |
| rappels | reminders |
| adresse | address |
| informations | information |
| nom | name |
| services | services |
| la | the |
| sécurité | security |
| passe | password |
| utilisé | used |
| votre | your |
| et | and |
| email address | |
| vous | you |
| auxquels | which |
FR Si vous souhaitez plutôt envoyer une candidature spontanée, vous pouvez également nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation à recrutement@cycles-lapierre.fr, en précisant le poste que vous recherchez.
EN If you want to send an open application instead, you can also send us your CV and cover letter to recrutement@cycles-lapierre.fr detailing the position you are looking for.
| francês | inglês |
|---|---|
| lettre | letter |
| si | if |
| candidature | application |
| poste | position |
| également | also |
| fr | fr |
| le | the |
| votre | your |
| recherchez | looking for |
| à | to |
| de | looking |
| que | instead |
FR Veillez à ce que personne ne puisse envoyer d'e-mails à partir de vos propres domaines et gagnez en visibilité sur tout expéditeur malveillant utilisant votre domaine pour envoyer des escroqueries en votre nom.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
| francês | inglês |
|---|---|
| puisse | can |
| malveillant | malicious |
| escroqueries | scams |
| visibilité | visibility |
| mails | emails |
| domaine | domain |
| nom | behalf |
| gagnez | gain |
| sur | on |
| à | and |
| personne | no |
| partir | from |
| domaines | domains |
| utilisant | using |
FR Grâce à E-Sign, vous pouvez définir dans quel ordre les signataires vont signer à distance, leur envoyer votre paquet, ainsi que suivre l’avancement des signatures ou leur envoyer des rappels directement par le biais de votre application Soda PDF
EN With E-Sign, you can set the signing order and send your package to signees remotely as well as keep tabs on the status of signatures or send reminders to your signees directly through your Soda PDF application
| francês | inglês |
|---|---|
| définir | set |
| ordre | order |
| paquet | package |
| rappels | reminders |
| soda | soda |
| signatures | signatures |
| ou | or |
| signer | sign |
| directement | directly |
| le | the |
| de | of |
| application | application |
| votre | your |
| ainsi | as |
| à | to |
| vous | you |
FR Une fois votre première facture terminée, vous devrez apprendre à l'envoyer à votre client. Notre générateur de factures vous offre deux options simples pour envoyer une facture.
EN Once your first invoice is complete, you’ll need to learn how to send it to your client. Our invoice generator gives you two easy options to send an invoice.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminée | complete |
| client | client |
| générateur | generator |
| offre | gives |
| première | first |
| options | options |
| facture | invoice |
| devrez | need to |
| votre | your |
| apprendre | learn |
| simples | easy |
| notre | our |
| à | to |
| une | an |
| vous | you |
FR R: Le générateur de factures Invoice Simple vous permet d'envoyer votre facture par e-mail, de télécharger une copie PDF ou d'envoyer un lien vers votre facture
EN A: The Invoice Simple invoice generator allows you to email your invoice, download a PDF copy, or send a link to your invoice
| francês | inglês |
|---|---|
| générateur | generator |
| permet | allows |
| télécharger | download |
| copie | copy |
| ou | or |
| lien | link |
| de | send |
| le | the |
| facture | invoice |
| votre | your |
| un | a |
| simple | simple |
| vous | you |
FR Vous cherchez une réponse à une question sur les extensions de navigateur. Examinez nos questions les plus fréquemment posées ci-dessous. Si votre question figure dans la liste, cliquez simplement dessus pour consulter la réponse.
EN Are you looking for an answer to a question about browser extensions? Have a look at our frequently asked questions below. Check whether your question is listed and simply click on it to read the answer.
| francês | inglês |
|---|---|
| extensions | extensions |
| navigateur | browser |
| fréquemment | frequently |
| cliquez | click |
| examinez | look |
| questions | asked |
| à | to |
| votre | your |
| dessous | below |
| cherchez | looking for |
| simplement | simply |
| une | a |
| réponse | answer |
| sur | on |
| nos | our |
| vous | you |
| question | question |
| les | questions |
| plus | read |
FR Si vous utilisez une question à choix multiple (notamment avec un Net Promoter® Score) comme première question dans votre sondage, servez-vous de l'invitation par email pour l'intégrer à un email
EN If you’re using a multiple choice question (including Net Promoter® Score) as the first question in your survey, you can use the Email Invitation to embed it in an email
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| net | net |
| score | score |
| si | if |
| sondage | survey |
| à | to |
| un | a |
| comme | as |
| votre | your |
| notamment | including |
| dans | in |
| vous | you |
| utilisez | use |
| question | question |
FR Répond à la question concernant ces sujets et vous pouvez suggérer votre site pour une lecture plus approfondie ou pour n'importe quel but (dépend de la question)
EN Answers the question regarding those topics and you can suggest your site for further reading or for any purpose (depends upon the question)
| francês | inglês |
|---|---|
| sujets | topics |
| suggérer | suggest |
| site | site |
| dépend | depends |
| ou | or |
| la | the |
| votre | your |
| but | purpose |
| vous | you |
| répond | answers |
| lecture | and |
| de | regarding |
| question | question |
| et | reading |
FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.
EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| si | if |
| cadeau | gift |
| commandez | order |
| changer | to change |
| un | a |
| en | in |
| compte | account |
| monnaie | currency |
| vous | you |
| votre | your |
FR Si vous nous envoyez des questions via le formulaire de contact, nous collecterons les données saisies dans le formulaire, y compris les coordonnées que vous fournissez, pour répondre à votre question et à toute question complémentaire
EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissez | provide |
| formulaire | form |
| le | the |
| contact | contact |
| données | data |
| nous | we |
| questions | questions |
| compris | including |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| question | question |
FR Comme il s'agit d'une nouvelle question juridique, il est difficile de fournir une réponse générale à votre question
EN As this is a new legal issue, it is difficult to provide a general answer to your question
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| juridique | legal |
| difficile | difficult |
| générale | general |
| il | it |
| votre | your |
| comme | as |
| une | a |
| réponse | answer |
| à | to |
| est | is |
| question | question |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
envoyer votre question envoyer et envoyer envoyer pour envoyer envoyer une question envoyer votre banque envoyer votre paquet envoyer votre document envoyer votre campagne envoyer votre message envoyer votre cv d'envoyer votre demande envoyer votre numéro envoyer votre avis envoyer votre rapport envoyer votre candidature envoyer votre script directement votre question posez votre question publiez votre question poser votre question envoyer pouvez envoyer pouvez envoyer gratuitement je peux envoyer l’envoyer d’envoyer puis je envoyer utilisateurs d’envoyer permet d’envoyer demande d’envoyer demander d’envoyer lien «envoyer nous veuillez envoyer puis sélectionnez envoyer devez envoyer laquelle envoyer envoyer périodiquement lui envoyer préférez envoyer devrez envoyer envoyer directement souhaitez envoyer envoyer automatiquement faut envoyer devaient envoyer internet envoyer connexion facilement envoyer envoyer quelque chose droit d’envoyer l’envoyer lorsqueTraduzir envoyer votre question para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe