FR Tout comme Pages dans Seismic, le contenu est classé sous les en-têtes ?Présentez ceci, partagez ceci et apprenez ceci?.
"ceci est possible" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Tout comme Pages dans Seismic, le contenu est classé sous les en-têtes ?Présentez ceci, partagez ceci et apprenez ceci?.
EN Similar to Pages in Seismic, content is categorized in the familiar Present This, Share This, and Learn This headings.
francês | inglês |
---|---|
pages | pages |
seismic | seismic |
contenu | content |
en-têtes | headings |
partagez | share |
le | the |
en | in |
et | learn |
apprenez | and |
ceci | this |
FR Pour faciliter la navigation, Pages affiche le contenu avec les catégories basées sur les actions suivantes : Présentez ceci, partagez ceci et apprenez ceci
EN For easy navigation, Pages display content with the following action-based categories: Present This, Share This, and Learn This
francês | inglês |
---|---|
faciliter | easy |
pages | pages |
affiche | display |
contenu | content |
catégories | categories |
basées | based |
présentez | present |
partagez | share |
actions | action |
avec | with |
navigation | navigation |
et | learn |
apprenez | and |
pour | for |
ceci | this |
FR Il est possible d'accomplir des arguments nullable en définissant la valeur par défaut à null. Ceci n'est pas recommandé, car ceci casse lors de l'héritage.
EN It is possible to achieve nullable arguments by making null the default value. This is not recommended as this breaks during inheritance.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
arguments | arguments |
null | null |
recommandé | recommended |
défaut | default |
il | it |
la | the |
valeur | value |
à | to |
pas | not |
par | by |
de | during |
ceci | this |
FR À chaque occasion possible, la version pleine couleur du logo devrait être utilisée. Lorsque ceci n'est pas possible, le blanc est un autre choix de couleur acceptable. Le noir ne devrait être utilisé qu'en dernier recours.
EN In all instances possible, the full colour version of the logo should be used. When that is not possible, white is an acceptable alternative colour choice. Black should be a last resort.
francês | inglês |
---|---|
logo | logo |
acceptable | acceptable |
possible | possible |
choix | choice |
autre | alternative |
est | is |
utilisé | used |
de | of |
couleur | colour |
version | version |
noir | black |
un | an |
pleine | full |
pas | not |
dernier | last |
FR Autonomous AI ErgoChair 2 (attention : ceci contient un ID de parrainage vous offrant une réduction)Je crois que ceci est récemment devenu la ErgoChair Pro mais c'est vraiment une bonne chaise.
EN Autonomous AI ErgoChair 2 (disclaimer: contains a referral ID, gives you a discount)I think they recently renamed this to be ErgoChair Pro but it's a good chair.
francês | inglês |
---|---|
id | id |
parrainage | referral |
réduction | discount |
récemment | recently |
bonne | good |
ai | ai |
je | i |
ceci | this |
contient | contains |
un | a |
pro | pro |
mais | but |
vous | you |
la | chair |
FR Autonomous AI ErgoChair 2 (attention : ceci contient un ID de parrainage vous offrant une réduction)Je crois que ceci est récemment devenu la ErgoChair Pro mais c'est vraiment une bonne chaise.
EN Autonomous AI ErgoChair 2 (disclaimer: contains a referral ID, gives you a discount)I think they recently renamed this to be ErgoChair Pro but it's a good chair.
francês | inglês |
---|---|
id | id |
parrainage | referral |
réduction | discount |
récemment | recently |
bonne | good |
ai | ai |
je | i |
ceci | this |
contient | contains |
un | a |
pro | pro |
mais | but |
vous | you |
la | chair |
FR Ceci. Ceci, juste là, est probablement le meilleur classement de porno en RV que je n'aurai jamais fait - le top 10 des vidéos porno RV à trois.
EN This. This right here is probably the best VR porn Ranking I?ll ever make ? the top 10 threesome VR porn videos.
francês | inglês |
---|---|
probablement | probably |
classement | ranking |
porno | porn |
vidéos | videos |
juste | right |
le | the |
je | i |
de | make |
ceci | this |
meilleur | the best |
FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés
EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T
francês | inglês |
---|---|
s | s |
une | a |
à | in |
FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés
EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T
francês | inglês |
---|---|
s | s |
une | a |
à | in |
FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés
EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T
francês | inglês |
---|---|
s | s |
une | a |
à | in |
FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés
EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T
francês | inglês |
---|---|
s | s |
une | a |
à | in |
FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés
EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T
francês | inglês |
---|---|
s | s |
une | a |
à | in |
FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés
EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T
francês | inglês |
---|---|
s | s |
une | a |
à | in |
FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés
EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T
francês | inglês |
---|---|
s | s |
une | a |
à | in |
FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés
EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T
francês | inglês |
---|---|
s | s |
une | a |
à | in |
FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés
EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T
francês | inglês |
---|---|
s | s |
une | a |
à | in |
FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés
EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T
francês | inglês |
---|---|
s | s |
une | a |
à | in |
FR Bonjour, Je suis obligé de vous partager ceci - Cette analyse technique n'apporte rien de fondamental, cependant ceci est une analyse technique vous invitant à la plus grande prudence sur les marchés
EN NQ is in a down trend channel S.L oss 15070 Entry 15000 T
francês | inglês |
---|---|
s | s |
une | a |
à | in |
FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!
EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!
francês | inglês |
---|---|
suivre | followed |
types | types |
visite | visit |
signature | signature |
rapidement | quickly |
possible | possible |
besoin | need |
est | is |
facile | easily |
et | and |
une | an |
saisir | enter |
FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!
EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!
francês | inglês |
---|---|
suivre | followed |
types | types |
visite | visit |
signature | signature |
rapidement | quickly |
possible | possible |
besoin | need |
est | is |
facile | easily |
et | and |
une | an |
saisir | enter |
FR Mais ceci est uniquement possible avec des informations fiables et dignes de confiance, peu importe leur format, leur provenance, leur destination ou l’utilisation qui en est faite
EN But this is only possible with information that’s trusted and reliable, regardless of its format, who it’s from, where it goes or how it’s used
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
informations | information |
format | format |
peu importe | regardless |
ou | or |
mais | but |
avec | with |
fiables | reliable |
en | it |
ceci | this |
de | of |
de confiance | trusted |
et | and |
est | is |
qui | who |
FR Ceci est possible avec n'importe quel casque VR courant, mais ce PC est également adapté et recommandé pour les dernières Varjo VR-3 et Varjo XR-3 HMD
EN This is possible with any common VR Headset, but this PC is also suitable and recommended for the latest Varjo VR-3 and Varjo XR-3 HMDs
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
casque | headset |
vr | vr |
pc | pc |
adapté | suitable |
recommandé | recommended |
avec | with |
ce | this |
également | also |
et | and |
mais | but |
pour | for |
dernières | the latest |
FR Mais ceci est uniquement possible avec des informations fiables et dignes de confiance, peu importe leur format, leur provenance, leur destination ou l’utilisation qui en est faite
EN But this is only possible with information that’s trusted and reliable, regardless of its format, who it’s from, where it goes or how it’s used
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
informations | information |
format | format |
peu importe | regardless |
ou | or |
mais | but |
avec | with |
fiables | reliable |
en | it |
ceci | this |
de | of |
de confiance | trusted |
et | and |
est | is |
qui | who |
FR Ceci est possible car seule la preuve de l'existence des fonds est transmise sans inclure d'autres détails
EN This is possible as only evidence of the existence of funds is transmitted without including further details
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
preuve | evidence |
fonds | funds |
transmise | transmitted |
inclure | including |
détails | details |
de | of |
la | the |
ceci | this |
car | as |
FR Bien que nous apprécions votre enthousiasme, il existe une limite au nombre de fois qu'il est possible de faire ceci afin de contrôler les abus.
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
francês | inglês |
---|---|
enthousiasme | enthusiasm |
limite | limit |
abus | abuse |
ceci | this |
nous | we |
possible | you can |
apprécions | appreciate |
votre | your |
faire | do |
existe | can |
FR Ceci peut avoir une incidence sur la fiabilité des données extraites de vos fichiers de log : sans les adresses IP, il est possible que nous identifions incorrectement certains visiteurs comme des bots.
EN This may have an impact on the reliability of the data from your log files: without IP addresses, we may incorrectly identify some visitors as bots even though they aren?t.
francês | inglês |
---|---|
incidence | impact |
adresses | addresses |
ip | ip |
identifions | identify |
visiteurs | visitors |
bots | bots |
fiabilité | reliability |
peut | may |
la | the |
données | data |
de | of |
fichiers | files |
vos | your |
nous | we |
comme | as |
sur | on |
certains | some |
ceci | this |
FR Ceci est possible avec Salesforce Marketing Cloud, Pardot ou tout autre système CRM comme Microsoft Dynamics 365 ou SugarCRM.
EN That same automation is possible if you use Salesforce Marketing Cloud or Pardot with another CRM like Microsoft Dynamics 365 or SugarCRM.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
autre | another |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
sugarcrm | sugarcrm |
pardot | pardot |
salesforce | salesforce |
ou | or |
crm | crm |
marketing | marketing |
possible | possible |
avec | with |
comme | like |
FR Ceci n'est possible à une telle échelle que grâce à l'utilisation du catalogage partagé, de collections partagées et d'un travail collaboratif des bibliothèques.
EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
échelle | scale |
catalogage | cataloging |
collections | collections |
bibliothèques | library |
partagé | shared |
à | to |
travail | work |
et | and |
ceci | this |
FR Le rendre encore plus facile que ceci, ce n?est pas possible !
EN We couldn?t make it any easier for you!
francês | inglês |
---|---|
rendre | for |
plus facile | easier |
le | couldn |
FR Note : ceci est uniquement possible avec SQLite et les bases de données Access puisqu’elles sont basées sur des fichiers
EN Note: this is only possible with SQLite and Access databases since they are file-based
francês | inglês |
---|---|
note | note |
possible | possible |
access | access |
sqlite | sqlite |
bases de données | databases |
basées | based |
fichiers | file |
avec | with |
sont | are |
ceci | this |
est | is |
et | and |
de | since |
FR Ceci étant dit, Vimeo conçoit qu'il est possible que certaines vidéos abordent ces sujets de manière critique et sérieuse
EN That said, Vimeo understands that there can be videos that engage with these subjects in a critical, thoughtful way
francês | inglês |
---|---|
dit | said |
sujets | subjects |
critique | critical |
vimeo | vimeo |
vidéos | videos |
étant | be |
de | way |
ces | these |
et | there |
FR Tout ceci est rendu possible grâce à Microsoft 365 Enterprise solutions1.
EN All of this made possible with Microsoft 365 Enterprise solutions1.
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
enterprise | enterprise |
possible | possible |
à | with |
ceci | this |
est | made |
tout | of |
FR Ceci est très important pour le marketing en ligne pour atteindre le plus de clients possible.
EN This is very important for online marketing in order to reach out to more potential clients.
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
clients | clients |
en ligne | online |
possible | potential |
très | very |
en | in |
important | important |
ceci | this |
est | is |
atteindre | to |
FR Ceci est possible dans tous les navigateurs Internet courants
EN This is possible in all common internet browsers
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
navigateurs | browsers |
internet | internet |
dans | in |
ceci | this |
est | is |
tous | all |
FR Ceci est possible et Vestre va le prouver.
EN But it is possible, and Vestre aims to prove it.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
prouver | prove |
et | and |
FR Ceci est possible grâce à des installations de production modernes et à l'utilisation d’une part importante d’énergie renouvelable dans le cycle de production
EN This is made possible by state-of-the-art production plants and the high proportion of renewable energy used in production
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
modernes | state-of-the-art |
renouvelable | renewable |
énergie | energy |
production | production |
installations | plants |
de | of |
le | the |
à | and |
dans | in |
ceci | this |
FR Ceci est possible en analysant les retombées presse et l'e-reputation de votre entreprise, notamment suite aux différents événements qui rythment sa vie.
EN This can be achieved by analysing the press coverage and e-reputation of your company, particularly following the various events that punctuate its life.
francês | inglês |
---|---|
analysant | analysing |
presse | press |
notamment | particularly |
différents | various |
événements | events |
entreprise | company |
de | of |
vie | life |
et | and |
votre | your |
ceci | this |
qui | that |
sa | its |
suite | the |
FR Ceci est bien sûr également possible avec les nouveaux modèles Revell Junior Kit
EN Of course, this is also possible with the new Revell Junior Kit models
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
modèles | models |
revell | revell |
junior | junior |
également | also |
nouveaux | new |
kit | kit |
avec | with |
ceci | this |
FR Si vous êtes assuré au tiers avec votre voiture, il est possible que votre caution soit retenue. Ceci s'applique également à votre franchise avec une assurance Tous Risques.
EN If you are insured for liability with your car, it may be that your deposit is withheld. This also applies to your deductible with an All Risk insurance.
francês | inglês |
---|---|
voiture | car |
caution | deposit |
franchise | deductible |
risques | risk |
si | if |
il | it |
à | to |
assurance | insurance |
également | also |
votre | your |
avec | with |
ceci | this |
est | is |
vous | you |
assuré | insured |
une | an |
tous | all |
FR En utilisant ceci, il est possible de déplacer l'arme fermée vers le centre de l'écran
EN Using this it's possible to move the gun closed to the center of the screen
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
déplacer | move |
centre | center |
écran | screen |
en | to |
de | of |
le | the |
fermé | closed |
ceci | this |
FR Ceci est possible notamment en redirigeant votre trafic via un tunnel sécurisé
EN This is made possible by redirecting your traffic through a secure tunnel
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
redirigeant | redirecting |
trafic | traffic |
tunnel | tunnel |
sécurisé | secure |
votre | your |
un | a |
en | through |
ceci | this |
via | by |
FR Ceci peut avoir une incidence sur la fiabilité des données extraites de vos fichiers de log : sans les adresses IP, il est possible que nous identifions incorrectement certains visiteurs comme des bots.
EN This may have an impact on the reliability of the data from your log files: without IP addresses, we may incorrectly identify some visitors as bots even though they aren?t.
francês | inglês |
---|---|
incidence | impact |
adresses | addresses |
ip | ip |
identifions | identify |
visiteurs | visitors |
bots | bots |
fiabilité | reliability |
peut | may |
la | the |
données | data |
de | of |
fichiers | files |
vos | your |
nous | we |
comme | as |
sur | on |
certains | some |
ceci | this |
FR Ceci peut avoir une incidence sur la fiabilité des données extraites de vos fichiers de log : sans les adresses IP, il est possible que nous identifions incorrectement certains visiteurs comme des bots.
EN This may have an impact on the reliability of the data from your log files: without IP addresses, we may incorrectly identify some visitors as bots even though they aren?t.
francês | inglês |
---|---|
incidence | impact |
adresses | addresses |
ip | ip |
identifions | identify |
visiteurs | visitors |
bots | bots |
fiabilité | reliability |
peut | may |
la | the |
données | data |
de | of |
fichiers | files |
vos | your |
nous | we |
comme | as |
sur | on |
certains | some |
ceci | this |
FR Le rendre encore plus facile que ceci, ce n?est pas possible !
EN We couldn?t make it any easier for you!
francês | inglês |
---|---|
rendre | for |
plus facile | easier |
le | couldn |
FR Ceci n'est possible à une telle échelle que grâce à l'utilisation du catalogage partagé, de collections partagées et d'un travail collaboratif des bibliothèques.
EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
échelle | scale |
catalogage | cataloging |
collections | collections |
bibliothèques | library |
partagé | shared |
à | to |
travail | work |
et | and |
ceci | this |
FR Ceci est possible avec Salesforce Marketing Cloud, Pardot ou tout autre système CRM comme Microsoft Dynamics 365 ou SugarCRM.
EN That same automation is possible if you use Salesforce Marketing Cloud or Pardot with another CRM like Microsoft Dynamics 365 or SugarCRM.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
autre | another |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
sugarcrm | sugarcrm |
pardot | pardot |
salesforce | salesforce |
ou | or |
crm | crm |
marketing | marketing |
possible | possible |
avec | with |
comme | like |
FR Tout ceci est rendu possible grâce à Microsoft 365 Enterprise solutions1.
EN All of this made possible with Microsoft 365 Enterprise solutions1.
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
enterprise | enterprise |
possible | possible |
à | with |
ceci | this |
est | made |
tout | of |
FR Ceci est très important pour le marketing en ligne pour atteindre le plus de clients possible.
EN This is very important for online marketing in order to reach out to more potential clients.
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
clients | clients |
en ligne | online |
possible | potential |
très | very |
en | in |
important | important |
ceci | this |
est | is |
atteindre | to |
FR Vous n’avez probablement jamais vraiment pensé à changer le filtre à eau de votre réfrigérateur. Il est possible que vous ne sachiez même pas où il se trouve. Lisez ceci.
EN You’ve probably never given much thought to changing your refrigerator water filter. You might not even know where it is. Read this.
francês | inglês |
---|---|
pensé | thought |
changer | changing |
filtre | filter |
eau | water |
réfrigérateur | refrigerator |
probablement | probably |
il | it |
à | to |
votre | your |
le | given |
lisez | read |
ceci | this |
vous | you |
jamais | never |
est | is |
même | even |
sachiez | know |
FR Ceci est possible et Vestre va le prouver.
EN But it is possible, and Vestre aims to prove it.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
prouver | prove |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções