FR Les données de l’étude peuvent être insérées manuellement ou automatiquement dans un dessin lorsque la base de données topographiques est mise à jour ou lorsque des données sont importées dans la base de données topographiques
Traduzir "données lorsque l un" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données lorsque l un" de francês para inglês
Traduções de données lorsque l un
"données lorsque l un" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de données lorsque l un
francês
inglês
EN Survey data can be manually or automatically inserted into a drawing when the survey database is updated or when data is imported into the survey database
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| automatiquement | automatically |
| dessin | drawing |
| inséré | inserted |
| mise à jour | updated |
| importé | imported |
| ou | or |
| lorsque | when |
| données | data |
| un | a |
| la | the |
| de | into |
| étude | survey |
| base de données | database |
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
| francês | inglês |
|---|---|
| traitons | process |
| remplissez | filling |
| en ligne | online |
| données | data |
| ou | or |
| message | message |
| contact | contact |
| formulaire | form |
| un | a |
| en | in |
| formulaires | forms |
| exemple | example |
| par | by |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
| francês | inglês |
|---|---|
| traitons | process |
| données | data |
| créez | create |
| newsletter | newsletter |
| lorsque | when |
| ou | or |
| inscrivez | sign up |
| compte | account |
| produits | products |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| site | website |
| commandez | order |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
| francês | inglês |
|---|---|
| traitons | process |
| données | data |
| créez | create |
| newsletter | newsletter |
| lorsque | when |
| ou | or |
| inscrivez | sign up |
| compte | account |
| produits | products |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| site | website |
| commandez | order |
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
| francês | inglês |
|---|---|
| traitons | process |
| remplissez | filling |
| en ligne | online |
| données | data |
| ou | or |
| message | message |
| contact | contact |
| formulaire | form |
| un | a |
| en | in |
| formulaires | forms |
| exemple | example |
| par | by |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Lorsque Moodle Pty Ltd n'est pas impliqué dans vos données, par exemple lorsque la plate-forme Moodle a été auto-hébergée, vous devez adresser vos demandes aux contrôleurs de données de ces sites. Moodle Pty Ltd n'aura pas accès à vos données.
EN Where Moodle Pty Ltd are not involved with your data, such as where the Moodle platform has been self-hosted, you should address your requests to the data controllers of those sites. Moodle Pty Ltd will have no access to your data.
| francês | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| impliqué | involved |
| données | data |
| plate-forme | platform |
| contrôleurs | controllers |
| adresser | address |
| demandes | requests |
| accès | access |
| à | to |
| la | the |
| pas | not |
| vos | your |
| été | been |
| de | of |
| sites | sites |
| a | has |
| lorsque | as |
| vous | you |
| devez | will |
FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.
EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| mal | poorly |
| se produire | happen |
| lorsque | when |
| ou | or |
| besoins | needs |
| systèmes | systems |
| cela | this |
| services | services |
| endommagé | damaged |
| sont | are |
| existants | existing |
| sanitaires | health |
| peut | can |
| gérés | managed |
FR Intégration de snapshots RHV pour créer un instantané à sauvegarder, et supprimer cet instantané lorsque la sauvegarde se termine (lorsque le module termine son travail, ou lorsque la sauvegarde suivante est lancée).
EN RHV snapshot integration to create a snapshop to back up, and delete this snapshot when backup finishes (when the module finishes its work, or when the next backup is initiated).
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| instantané | snapshot |
| supprimer | delete |
| lorsque | when |
| module | module |
| travail | work |
| lancé | initiated |
| sauvegarde | backup |
| ou | or |
| un | a |
| à | to |
| créer | create |
| sauvegarder | back up |
FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.
EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| mal | poorly |
| se produire | happen |
| lorsque | when |
| ou | or |
| besoins | needs |
| systèmes | systems |
| cela | this |
| services | services |
| endommagé | damaged |
| sont | are |
| existants | existing |
| sanitaires | health |
| peut | can |
| gérés | managed |
FR Directement par vous, comme lorsque vous effectuez une réservation ou un achat, lorsque vous remplissez un formulaire ou lorsque vous fournissez des renseignements lors de votre séjour;
EN Directly from you, such as when you make a reservation or purchase, complete a form, or provide information during your stay;
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| réservation | reservation |
| achat | purchase |
| fournissez | provide |
| renseignements | information |
| ou | or |
| remplissez | complete |
| formulaire | form |
| comme | as |
| lorsque | when |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| de | from |
| séjour | stay |
| effectuez | make |
FR Renforcez votre confidentialité lorsque vous faites des achats en ligne, lorsque vous accédez à des réseaux Wi-Fi publics ou lorsque vous souhaitez tout simplement garder pour vous vos activités en ligne
EN Sprinkle an extra touch of privacy when shopping online, accessing public WiFi networks, or when you’re just looking to keep your browsing to yourself
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| achats | shopping |
| publics | public |
| wi-fi | wifi |
| lorsque | when |
| réseaux | networks |
| ou | or |
| en ligne | online |
| à | to |
FR Les Données à caractère personnel que vous fournissez : Nous recueillons des Données à caractère personnel lorsque vous vous inscrivez à notre Service via le Site ou une Application AllTrails ou lorsque vous nous contactez
EN Personal Data You Provide: We collect Personal Data when you sign up for our Service through the Site or an AllTrails App or contact us
| francês | inglês |
|---|---|
| recueillons | collect |
| inscrivez | sign up |
| lorsque | when |
| ou | or |
| application | app |
| contactez | contact |
| données | data |
| service | service |
| le | the |
| site | site |
| fournissez | provide |
| vous | you |
| notre | our |
| nous | we |
FR 4.1 Nous utilisons vos données personnelles lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Cela inclut lorsque l?utilisation de vos données personnelles est nécessaire pour :
EN 4.1 We use your personal data where this is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). This includes where use of your personal data is necessary to:
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| inclut | includes |
| ou | or |
| lorsque | where |
| vos | your |
| un | a |
| tiers | third |
| utilisons | we use |
| est | is |
| utilisation | use |
| cela | this |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| pour | for |
FR Données de localisation Des données de localisation sont générées lorsque votre téléphone mobile se connecte à une cellule radio ou lorsque votre routeur se connecte à Internet
EN Location data Location data are created when your mobile phone connects to a radio cell or your router connects to the Internet
| francês | inglês |
|---|---|
| lorsque | when |
| radio | radio |
| routeur | router |
| mobile | mobile |
| connecte | connects |
| cellule | cell |
| ou | or |
| internet | internet |
| à | to |
| données | data |
| téléphone | phone |
| localisation | location |
| sont | are |
| votre | your |
| une | a |
FR Lorsque vous exercez votre droit à la portabilité de vos Données, vous avez le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible.
EN When you exercise your right to Data portability, you have the right to have your personal data transferred directly from one controller to another, where technically possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| portabilité | portability |
| transmises | transferred |
| techniquement | technically |
| possible | possible |
| lorsque | when |
| à | to |
| données | data |
| directement | directly |
| droit | right |
| vous | you |
| du | from |
FR 4.1 Nous utilisons vos données personnelles lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Cela inclut lorsque l?utilisation de vos données personnelles est nécessaire pour :
EN 4.1 We use your personal data where this is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). This includes where use of your personal data is necessary to:
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| inclut | includes |
| ou | or |
| lorsque | where |
| vos | your |
| un | a |
| tiers | third |
| utilisons | we use |
| est | is |
| utilisation | use |
| cela | this |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| pour | for |
FR Lorsque vous exercez votre droit à la portabilité de vos Données, vous avez le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible.
EN When you exercise your right to Data portability, you have the right to have your personal data transferred directly from one controller to another, where technically possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| portabilité | portability |
| transmises | transferred |
| techniquement | technically |
| possible | possible |
| lorsque | when |
| à | to |
| données | data |
| directement | directly |
| droit | right |
| vous | you |
| du | from |
FR Les données, y compris les données personnelles, peuvent être collectées lorsque vous les soumettez ou lorsque vous interagissez avec nos environnements et nos services, ce qui inclut :
EN Data, including Personal Data, may be collected when You submit it or when You interact with Our Environments and services, which includes:
| francês | inglês |
|---|---|
| soumettez | submit |
| interagissez | interact |
| environnements | environments |
| ou | or |
| services | services |
| données | data |
| lorsque | when |
| avec | with |
| compris | including |
| nos | our |
| vous | you |
| inclut | includes |
| collecté | collected |
FR Lorsque vous mappez sur une base de données, MapForce vous permet de sélectionner les actions de tables de base de données pour contrôler la manière dont les données sont écrites dans la base de données
EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| actions | actions |
| tables | table |
| écrites | written |
| lorsque | when |
| permet | allows |
| données | data |
| la | the |
| sélectionner | select |
| manière | to |
| sont | are |
| une | a |
| dont | you |
| base de données | database |
FR La protection des données s’applique chaque fois que des données personnelles sont traitées. Lorsque nous traitons des données qui ne sont pas à caractère personnel, la protection des données n’est pas applicable.
EN Data protection comes into play whenever personal data is processed. If we do not process personal data, then data protection does not apply.
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| applicable | apply |
| données | data |
| que | whenever |
| traitées | processed |
| des | then |
| sont | is |
| nous | we |
FR Certes, les solutions de données sur site ont aussi besoin d'une stratégie de gouvernance des données solide, mais les responsables apprécient particulièrement la valeur de la gouvernance des données lorsque les données migrent vers le cloud.
EN While a completely on-premises data solution still needs a robust data governance strategy, stakeholders especially appreciate the value of data governance when that data is moving through the cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solution |
| solide | robust |
| apprécient | appreciate |
| particulièrement | especially |
| cloud | cloud |
| gouvernance | governance |
| lorsque | when |
| de | of |
| données | data |
| besoin | needs |
| stratégie | strategy |
| valeur | value |
| sur | on |
FR Lorsque vous mappez sur une base de données, MapForce vous permet de sélectionner les actions de tables de base de données pour contrôler la manière dont les données sont écrites dans la base de données
EN When you are mapping to a database, MapForce allows you to select database table actions to control how data is written to the database
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| actions | actions |
| tables | table |
| écrites | written |
| lorsque | when |
| permet | allows |
| données | data |
| la | the |
| sélectionner | select |
| manière | to |
| sont | are |
| une | a |
| dont | you |
| base de données | database |
FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collection |
| compilation | compilation |
| recherche | research |
| données | data |
FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.
EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.
| francês | inglês |
|---|---|
| transformation | transformation |
| données | data |
| de | of |
| est | is |
| gestion | management |
| telles | as |
| et | and |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| fuite | leak |
| données | data |
| définition | definition |
| quune | a |
| la | meaning |
| passe | password |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| coûts | costs |
| données | data |
| santé | healthcare |
| liste | list |
| récentes | recent |
| violations | breaches |
| de | of |
| violation | breach |
| quune | a |
FR Nous pouvons communiquer vos données personnelles lorsque nous avons votre accord, y compris lorsque vous choisissez de communiquer des informations en utilisant Tableau Public ou de publier sur nos sites Web de la Communauté.
EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| accord | permission |
| lorsque | when |
| ou | or |
| communauté | community |
| choisissez | choose |
| informations | information |
| pouvons | we may |
| compris | including |
| nos | our |
| nous | we |
| communiquer | to |
| vous | you |
FR Préservez votre confidentialité, même lorsque vous vous détendez avec vos séries et films préférés. Gardez votre VPN activé lorsque vous utilisez Netflix pour protéger vos données à tout moment !
EN Always stay private, even when relaxing with your favorite shows and movies. Keep a VPN on when binging Netflix to protect your data at all times!
| francês | inglês |
|---|---|
| films | movies |
| vpn | vpn |
| netflix | netflix |
| données | data |
| lorsque | when |
| activé | on |
| protéger | protect |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| même | even |
| préférés | favorite |
| s | a |
FR Lorsque nous traitons vos données personnelles sur la base d'un intérêt légitime, nous ne le ferons que lorsque le traitement est pertinent, adéquat et limité à ce qui est nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées
EN Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| intérêt | interest |
| légitime | legitimate |
| adéquat | adequate |
| limité | limited |
| traitement | processing |
| nécessaire | necessary |
| été | was |
| fins | for |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| nous | we |
| l | a |
| sur | on |
| collecté | collected |
| pertinent | relevant |
FR Vous avez le droit de formuler des demandes concernant vos Données personnelles. À votre demande, lorsque nous sommes légalement tenus de le faire et lorsque cela est techniquement possible, Markforged s’engage à :
EN You have the right to make requests regarding your Personal Data. Upon your request, where it is our legal obligation and where it is technically feasible, Markforged will:
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| techniquement | technically |
| possible | feasible |
| est | is |
| demandes | requests |
| droit | right |
| demande | request |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| francês | inglês |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR 3.1 Nous traitons les données que vous nous avez fournies lorsque vous avez répondu à une enquête, lorsque vous vous êtes inscrit à nos services ou avez conclu un contrat, par exemple, dans la mesure nécessaire selon le cas aux fins suivantes:
EN 3.1 We process the data that you have provided to us when completing a survey, registering for our services, or concluding a contract, for example, to the extent respectively necessary for the following purposes:
| francês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| lorsque | when |
| enquête | survey |
| ou | or |
| contrat | contract |
| nécessaire | necessary |
| à | to |
| la mesure | extent |
| traitons | process |
| données | data |
| nos | our |
| un | a |
| nous | we |
| exemple | example |
| vous | you |
| fins | purposes |
FR Lorsque vous vous inscrivez à nos Services, vous nous fournissez volontairement des Données personnelles en nous les fournissant, par exemple lorsque vous créez un compte
EN When you sign up for our Services you give us Personal Data voluntarily by providing it to us, for example when you sign up for an account
| francês | inglês |
|---|---|
| volontairement | voluntarily |
| lorsque | when |
| inscrivez | sign up |
| à | to |
| nos | our |
| services | services |
| fournissez | give |
| données | data |
| fournissant | providing |
| compte | account |
| exemple | example |
| par | by |
| vous | you |
FR D’où proviennent les données financières sur les compagnies et les fonds lorsque j’effectue une recherche ou lorsque je navigue dans la section « Explorer »
EN How do I know this app is secure?
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| sur | secure |
| une | is |
| lorsque | how |
FR Lorsque vous configurez une feuille Récapitulative de Plan d’action, vous devez créer une colonne pour chaque élément de données de profil que vous voulez inclure. Voici quelques points à garder à l’esprit lorsque vous modifiez des rapports :
EN As you set up a Blueprint Summary sheet, you must create a column for each profile data element you want to include. Here are some things to keep in mind as you do this:
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| plan | blueprint |
| colonne | column |
| profil | profile |
| configurez | set up |
| données | data |
| à | to |
| lorsque | as |
| créer | create |
| une | a |
| devez | you must |
| inclure | include |
| voici | are |
| vous devez | must |
FR Les cookies de session : sont ceux qui collectent et stockent des données lorsque l'utilisateur accède au site web et cessent lorsque l'utilisateur quitte le site web.
EN Session cookies: are those that collect and store data when the user accesses the website and cease once the user leaves the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| collectent | collect |
| stockent | store |
| lorsque | when |
| le | the |
| données | data |
| sont | are |
| qui | that |
| site | website |
| et | and |
FR de connaître, lorsque cela est possible, la durée de conservation envisagée de vos Données ou, lorsque ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée ;
EN to know, where possible, the period for which your Data is to be kept or, where this is not possible, the criteria used to determine this period
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| données | data |
| critères | criteria |
| ou | or |
| connaître | to know |
| la | the |
| ce | this |
| lorsque | where |
| durée | for |
| vos | your |
| déterminer | determine |
| utilisé | used |
| pas | not |
FR Du droit au retrait du consentement, lorsque celui-ci vous avez été demandé. Lorsque le traitement de vos Données est effectué sur la base de votre consentement, vous pouvez retirer celui-ci à tout moment.
EN The right to withdraw consent after you have been asked for it. If your Data is processed based on your consent, you may withdraw this at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandé | asked |
| traitement | processed |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| droit | right |
| base | based |
| été | been |
| vous | you |
| de | after |
| moment | time |
FR Quelles données traitons-nous lorsque vous visitez ce site? Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, nous stockons votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message
EN What data do we process when you visit this site? When you contact us through the contact form, we store your name, your email address and the content of your message
| francês | inglês |
|---|---|
| visitez | visit |
| stockons | store |
| traitons | process |
| données | data |
| lorsque | when |
| ce | this |
| site | site |
| formulaire | form |
| contenu | content |
| le | the |
| adresse | address |
| message | message |
| de | of |
| nom | name |
| quelles | what |
| nous | we |
| contact | contact |
| et | and |
| vous | you |
| votre | your |
| email address | |
FR Nous sommes susceptibles de transmettre certaines de vos Données Personnelles à ces destinataires lorsque la loi ou la réglementation l’exige ou lorsque les instances ou autorités le demandent.
EN We may transmit some of your Personal Data to these parties when required by law or regulations and when requested by authorities.
| francês | inglês |
|---|---|
| susceptibles | may |
| données | data |
| lorsque | when |
| ou | or |
| autorités | authorities |
| vos | your |
| de | of |
| à | to |
| loi | law |
| réglementation | regulations |
| nous | we |
FR Aqua Mail peut se synchroniser lorsque la synchronisation automatique est désactivée ou lorsque les données d'arrière-plan sont désactivées
EN Aqua Mail can sync when “Auto-Sync” is off or when “Background data” is off
| francês | inglês |
|---|---|
| aqua | aqua |
| peut | can |
| lorsque | when |
| données | data |
| ou | or |
| synchronisation | sync |
| est | is |
FR Lorsque vous créez pour la première fois un compte Agorapulse et lorsque vous utilisez le Service, nous collectons des données vous concernant en votre qualité de Client / Utilisateur Client, telles que :
EN When you first register for an Agorapulse Account, and when you use the Service, we collect some data about you as a Customer / Customer User such as:
| francês | inglês |
|---|---|
| agorapulse | agorapulse |
| client | customer |
| utilisateur | user |
| lorsque | when |
| compte | account |
| service | service |
| données | data |
| un | a |
| nous | we |
| collectons | collect |
| vous | you |
| telles | as |
| et | and |
| utilisez | you use |
| concernant | about |
FR Nous pouvons communiquer vos données personnelles lorsque nous avons votre accord, y compris lorsque vous choisissez de communiquer des informations en utilisant Tableau Public ou de publier sur nos sites Web de la Communauté.
EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| accord | permission |
| lorsque | when |
| ou | or |
| communauté | community |
| choisissez | choose |
| informations | information |
| pouvons | we may |
| compris | including |
| nos | our |
| nous | we |
| communiquer | to |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| francês | inglês |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| francês | inglês |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| francês | inglês |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| francês | inglês |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| francês | inglês |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| francês | inglês |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| francês | inglês |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
données lorsque données personnelles lorsque données lorsque cela données clients lorsque données utilisateur lorsque lorsque les données lorsque ces données lorsque vos données données lorsque tu lorsque des données données les données avenir lorsque lorsque connexion internet lorsque page lorsque fournissez lorsque médias sociaux lorsque voit lorsque aider lorsque vraiment lorsque pratique lorsque passe lorsque compte lorsque réductions lorsque sécurité supplémentaire lorsque économies lorsque personnalisation lorsque reconnaître lorsque tweet lorsque alertes lorsque transit lorsque lorsque cloudflare lorsque l’élève concoit navigateur lorsque défini lorsque car lorsque wordpress lorsque domaine gratuit lorsque transitions lorsque conception lorsque vérifier lorsque prendre lorsque avez besoin lorsque domaine lorsque lorsque autoptimize contrôlez lorsque installé automatiquement lorsque réseaux sociaux lorsque destination lorsque courriels lorsqueTraduzir données lorsque l un para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe