Traduzir "transit lorsque" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transit lorsque" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de transit lorsque

francês
inglês

FR Tout passager en transit vers ORLY Sud avec une continuation d'ORLY Ouest doit être en possession d'un visa Schengen ou d'un visa de transit. Toute personne ne disposant pas d'un visa de transit valide sera refoulée.

EN Any passenger in transit to ORLY South with a continuation from ORLY West must be in possession of either a Schengen visa or a Transit visa. Anyone not holding a valid visa for transit will be turned back.

francêsinglês
passagerpassenger
transittransit
orlyorly
possessionpossession
visavisa
validevalid
sudsouth
ouestwest
ouor
enin
deof
serawill
doitmust
êtrebe

FR Transit prend en charge les paiements de titres avec nos partenaires, Bytemark, Masabi et Token Transit. Les gens peuvent ajouter des fonds à des cartes intelligentes avec Transit et directement dans l’appli via des guichets ou des magasins.

EN Transit supports fare payments with Bytemark, Masabi, and Token Transit. Riders can add value to smartcards with Transit, benefit from fare capping, and load cash to the app at fare vending machines and retail locations.

francêsinglês
transittransit
chargeload
titresvalue
tokentoken
peuventcan
ajouteradd
magasinsretail
paiementspayments
fondscash
àto
avecwith

FR Escapade au vignoble avec GO Transit et Wine Rack | GO Transit

EN Niagara Wine Tours with GO Transit and Wine Rack | GO Transit

francêsinglês
gogo
transittransit
winewine
rackrack
avecwith
etand

FR En fonction de vos besoins, vous pouvez obtenir le transit IP pour l’intégralité de la table de routage globale ou pour un transit partiel.

EN As needed you can receive IP Transit as partial transit or for the full global routing table.

francêsinglês
besoinsneeded
transittransit
ipip
tabletable
routagerouting
globaleglobal
partielpartial
ouor
vousyou

FR Nous sommes fiers de ce résultat ! All-Transit ? 7eme place Le Hifly All-Transit (taille 235/65R16C) a terminé dans la catégorie « satisfaisant » et se place entre les marques premium bien [?]

EN Gripmax New pattern Suregrip All SeasonWe added a new all season pattern Suregrip A/S (SUV) to the Gripmax range, one [?]

francêsinglês
ca
marquesto
deall

FR Chiffrement en transit : Toutes les données envoyées vers ou à partir de notre infrastructure sont cryptées en transit par les meilleures pratiques du secteur, à l'aide du protocole TLS (Transport Layer Security)

EN Encryption in transit: All data sent to or from our infrastructure is encrypted in transit via industry best-practices using Transport Layer Security (TLS)

francêsinglês
infrastructureinfrastructure
meilleuresbest
secteurindustry
layerlayer
transittransit
ouor
pratiquespractices
tlstls
chiffrementencryption
donnéesdata
àto
transporttransport
securitysecurity
enin
sontis
envoyésent
notreour

FR Transit vend 1 million de titres avec ses partenaires de transport collectif et de billettique ? Transit

EN Mobility achievement unlocked: Transit sells its millionth fare with agency and ticketing partners ? Transit

francêsinglês
vendsells
partenairespartners
transittransit
avecwith
deits
etand

FR Escapade au vignoble avec GO Transit et Wine Rack | GO Transit

EN Niagara Wine Tours with GO Transit and Wine Rack | GO Transit

francêsinglês
gogo
transittransit
winewine
rackrack
avecwith
etand

FR En fonction de vos besoins, vous pouvez obtenir le transit IP pour l’intégralité de la table de routage globale ou pour un transit partiel.

EN As needed you can receive IP Transit as partial transit or for the full global routing table.

francêsinglês
besoinsneeded
transittransit
ipip
tabletable
routagerouting
globaleglobal
partielpartial
ouor
vousyou

FR La réduction des temps de transit et une plus grande fiabilité devraient faire passer le nombre de conteneurs en transit de la Chine vers l?Europe de 350 à 60 000 par an

EN Reduced transit times and greater reliability is likely to increase transit containers from China to Europe from 350 to 60,000 per year

francêsinglês
réductionreduced
fiabilitéreliability
conteneurscontainers
europeeurope
transittransit
anyear
chinechina
àto
etand

FR Examinez les résultats des tests de performances des applications qui démontrent que la latence diminue lorsque le trafic est acheminé via Magic Transit.

EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.

francêsinglês
teststests
applicationsapp
latencelatency
magicmagic
montrentdemonstrate
performancesperformance
lorsquewhen
transittransit
résultatsresults
deof
trafictraffic
quithat

FR Vous n'aurez plus à envoyer de données sur le réseau de votre fournisseur de transit lorsque des utilisateurs visitent un domaine d'un site web mis en proxy par Cloudflare.

EN Eliminate the need to send data across your transit provider’s network when users visit a website domain that is proxied by Cloudflare.

francêsinglês
donnéesdata
fournisseurproviders
transittransit
visitentvisit
cloudflarecloudflare
lorsquewhen
domainedomain
lethe
réseaunetwork
utilisateursusers
una
votreyour
àto
sitewebsite
parby
deacross

FR Lorsque les planètes passent devant leur étoile – lors d’un transit – la lumière de l’étoile qui traverse leur atmosphère peut être analysée par spectroscopie afin de déterminer la composition chimique de l’atmosphère.

EN As the planets cross in front of their parent star – their transitthe light of the star that passes through their atmosphere can be analyzed by spectroscopy to determine the chemical composition of the atmosphere.

FR Les cas examinés dans l?étude montrent que lorsque la qualité est aussi bonne, et que le coût de participation est inférieur au coût à payer pour un transit équivalent, les membres investissent facilement pour se connecter et utiliser l?IXP

EN Cases examined in the study show that when the quality is as good, and the cost to participate is less than the cost to pay for equivalent transit, members easily invest to connect and make use of the IXP

francêsinglês
participationparticipate
transittransit
équivalentequivalent
membresmembers
investissentinvest
facilementeasily
examinéexamined
qualitéquality
utiliseruse
lorsquewhen
étudestudy
coûtcost
deof
àto
dansin
lesgood
etand
payerpay
pourfor

FR Ce mode est utile lorsque vous générez des paires de clés pour l’émission d’identités, où des paires de clés en transit sont générées, enveloppées et embarquées sur un appareil

EN This mode is useful when generating key pairs for identity issuance, where transient key-pairs are generated, wrapped off and embedded on a device

francêsinglês
utileuseful
pairespairs
générezgenerating
émissionissuance
enveloppéwrapped
embarquéembedded
cethis
lorsquewhen
appareildevice
suron
una
sontare
estis
générégenerated
clékey
modemode
etand

FR Lorsque les véhicules et les conteneurs sortants sont chargés de façon optimale, il y a moins de risques que les articles soient cassés ou endommagés pendant le transit.

EN When outbound vehicles and containers are optimally loaded, there is less chance of shipping damage due to items being crushed or damaged during transit.

francêsinglês
conteneurscontainers
sortantsoutbound
optimaleoptimally
moinsless
chargéloaded
lorsquewhen
ouor
transittransit
véhiculesvehicles
deof
endommagédamaged
etand
sontare

FR Examinez les résultats des tests de performances des applications qui démontrent que la latence diminue lorsque le trafic est acheminé via Magic Transit.

EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.

francêsinglês
teststests
applicationsapp
latencelatency
magicmagic
montrentdemonstrate
performancesperformance
lorsquewhen
transittransit
résultatsresults
deof
trafictraffic
quithat

FR Utilisez a VPN pour chiffrer le trafic de votre entreprise. Cela est particulièrement essentiel lorsque les données sont en transit et que les pirates peuvent tenter de les intercepter ;

EN Use a VPN to encrypt your organization’s traffic. It is especially essential when the data is in transit and snoopers can try to intercept it;

francêsinglês
vpnvpn
chiffrerencrypt
particulièrementespecially
essentielessential
tentertry
intercepterintercept
entrepriseorganizations
lorsquewhen
transittransit
lethe
donnéesdata
utilisezuse
enin
peuventcan
trafictraffic
votreyour
etand

FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact

EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms

francêsinglês
traitonsprocess
remplissezfilling
en ligneonline
donnéesdata
ouor
messagemessage
contactcontact
formulaireform
una
enin
formulairesforms
exempleexample
parby
nosour
nouswe
vousyou

FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.

EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.

francêsinglês
risquesrisks
malpoorly
se produirehappen
lorsquewhen
ouor
besoinsneeds
systèmessystems
celathis
servicesservices
endommagédamaged
sontare
existantsexisting
sanitaireshealth
peutcan
gérésmanaged

FR Intégration de snapshots RHV pour créer un instantané à sauvegarder, et supprimer cet instantané lorsque la sauvegarde se termine   (lorsque le module termine son travail, ou lorsque la sauvegarde suivante est lancée).

EN RHV snapshot integration to create a snapshop to back up, and delete this snapshot when backup finishes (when the module finishes its work, or when the next backup is initiated).

francêsinglês
intégrationintegration
instantanésnapshot
supprimerdelete
lorsquewhen
modulemodule
travailwork
lancéinitiated
sauvegardebackup
ouor
una
àto
créercreate
sauvegarderback up

FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter

EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter

francêsinglês
traitonsprocess
donnéesdata
créezcreate
newsletternewsletter
lorsquewhen
ouor
inscrivezsign up
compteaccount
produitsproducts
notreour
nouswe
vousyou
sitewebsite
commandezorder

FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter

EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter

francêsinglês
traitonsprocess
donnéesdata
créezcreate
newsletternewsletter
lorsquewhen
ouor
inscrivezsign up
compteaccount
produitsproducts
notreour
nouswe
vousyou
sitewebsite
commandezorder

FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact

EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms

francêsinglês
traitonsprocess
remplissezfilling
en ligneonline
donnéesdata
ouor
messagemessage
contactcontact
formulaireform
una
enin
formulairesforms
exempleexample
parby
nosour
nouswe
vousyou

FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.

EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.

francêsinglês
risquesrisks
malpoorly
se produirehappen
lorsquewhen
ouor
besoinsneeds
systèmessystems
celathis
servicesservices
endommagédamaged
sontare
existantsexisting
sanitaireshealth
peutcan
gérésmanaged

FR Directement par vous, comme lorsque vous effectuez une réservation ou un achat, lorsque vous remplissez un formulaire ou lorsque vous fournissez des renseignements lors de votre séjour;

EN Directly from you, such as when you make a reservation or purchase, complete a form, or provide information during your stay;

francêsinglês
directementdirectly
réservationreservation
achatpurchase
fournissezprovide
renseignementsinformation
ouor
remplissezcomplete
formulaireform
commeas
lorsquewhen
una
votreyour
vousyou
defrom
séjourstay
effectuezmake

FR Renforcez votre confidentialité lorsque vous faites des achats en ligne, lorsque vous accédez à des réseaux Wi-Fi publics ou lorsque vous souhaitez tout simplement garder pour vous vos activités en ligne

EN Sprinkle an extra touch of privacy when shopping online, accessing public WiFi networks, or when youre just looking to keep your browsing to yourself

francêsinglês
confidentialitéprivacy
achatsshopping
publicspublic
wi-fiwifi
lorsquewhen
réseauxnetworks
ouor
en ligneonline
àto

FR Capacité de notre réseau mondial, constitué de connexions de transit et de liaisons d’infrastructure privée

EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links

francêsinglês
mondialglobal
transittransit
connexionsconnections
réseaunetwork
deof
privéprivate
capacitécapacity
etand

FR Nous assurons le chiffrement avec TLS(https://www.cloudflare.com/learning/ssl/transport-layer-security-tls/) de toutes les données en transit et appliquons des normes de sécurité physique strictes

EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards

francêsinglês
normesstandards
physiquephysical
strictesstrict
nouswe
assuronsensure
chiffrementencryption
tlstls
donnéesdata
enin
transittransit
sécuritésecurity
deall
etand

FR En outre, nous avons joué un rôle de premier plan en encourageant une sécurité accrue des données en transit, tant pour le contenu que pour les métadonnées, afin de protéger les données personnelles contre tout type de regard indiscret

EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes

francêsinglês
encourageantencouraging
transittransit
sécuritésecurity
contenucontent
enin
métadonnéesmetadata
protégerprevent
typetype
donnéesdata
una
tantto
leadditional
outrein addition
deof
pourfor

FR Magic Transit protège les réseaux et améliore les performances

EN Magic Transit protects networks and improves performance

francêsinglês
magicmagic
transittransit
protègeprotects
réseauxnetworks
amélioreimproves
performancesperformance
etand

FR Protégez les données en transit en transférant votre certificat SSL personnalisé, utilisez un certificat universel ou laissez à Cloudflare le soin de gérer des certificats dédiés spécifiques à votre entreprise.

EN Protect data in transit by uploading your own custom SSL certificate, use a universal certificate, or let Cloudflare manage dedicated certificates specific to your business.

francêsinglês
protégezprotect
transittransit
sslssl
universeluniversal
cloudflarecloudflare
ouor
gérermanage
entreprisebusiness
utilisezuse
donnéesdata
votreyour
una
enin
certificatcertificate
certificatscertificates
àto
personnalisécustom
spécifiquesspecific

FR Cloudflare Magic Transit protège des sous-réseaux IP entiers contre les attaques DDoS, tout en accélérant également le trafic réseau

EN Cloudflare Magic Transit protects entire IP subnets from DDoS attacks, while also accelerating network traffic

francêsinglês
cloudflarecloudflare
magicmagic
protègeprotects
sous-réseauxsubnets
ipip
attaquesattacks
ddosddos
accélérantaccelerating
transittransit
réseaunetwork
égalementalso
trafictraffic
contrefrom
tout enwhile

FR L'absence de fournisseurs de transit intermédiaires et de sauts associés entre Cloudflare et votre réseau vous permet de bénéficier d'une plus grande rapidité.

EN With no intermediary transit providers and associated hops between Cloudflare and your network, you get faster performance

francêsinglês
fournisseursproviders
transittransit
cloudflarecloudflare
réseaunetwork
bénéficierget
votreyour
vousyou
plusno
debetween
etand
rapiditéfaster
associéassociated

FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.

EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss

francêsinglês
coûtscosts
fournisseursprovider
transittransit
cachecache
sortieegress
deof
dufrom
clientscustomers
etand
casthe
enin
réductionreduced
bénéficierbenefit

FR Cloudflare Magic Transit est intégré à notre incomparable pare-feu réseau, qui vous permet de configurer des règles d’autorisation/de refus granulaires pour des plages d’adresses IP et de propager les modifications en quelques secondes seulement

EN Cloudflare Magic Transit comes integrated with our best-in-class network firewall, allowing you to configure granular allow/deny rules for IP ranges and propagate changes in seconds

francêsinglês
cloudflarecloudflare
magicmagic
transittransit
intégréintegrated
pare-feufirewall
réseaunetwork
configurerconfigure
granulairesgranular
ipip
propagerpropagate
modificationschanges
secondesseconds
règlesrules
enin
àto
permetallowing
notreour
estcomes
vousyou

FR La solution Magic Transit constitue l'offre de Cloudflare pour les réseaux. Elle s'appuie sur le protocole BGP (Border Gateway Protocol) pour rediriger le trafic réseau entrant des clients et bloquer les menaces.

EN Magic Transit is Cloudflare’s offering for networks. It uses Border Gateway Protocol (BGP) to reroute incoming customer network traffic and block threats.

francêsinglês
magicmagic
bgpbgp
borderborder
gatewaygateway
clientscustomer
bloquerblock
menacesthreats
transittransit
réseauxnetworks
réseaunetwork
protocoleprotocol
trafictraffic
deincoming
etand
pourfor
lato

FR Magic Transit est nativement intégré à tous les produits de couche 4 et de couche 7 de Cloudflare.

EN Want to write a serverless Cloudflare Worker to modify traffic on the fly? You can do that, too.

francêsinglês
transittraffic
cloudflarecloudflare
àto
etwrite
detoo

FR Une fois intégrée à Argo Smart Routing, la solution Cloudflare Magic Transit renverra un trafic propre vers votre réseau, en mettant à profit les liaisons les plus rapides et les plus fiables, et ce en temps réel.

EN When integrated with Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit will deliver clean traffic back to your network using the fastest, most reliable links in real-time.

francêsinglês
argoargo
smartsmart
cloudflarecloudflare
magicmagic
rapidesfastest
fiablesreliable
réelreal
temps réelreal-time
transittransit
trafictraffic
réseaunetwork
liaisonslinks
àto
profitusing
enin
tempstime
votreyour
lathe

FR Magic Transit n'est qu'un membre de la famille des solutions de sécurité réseau de Cloudflare

EN Magic Transit is just one part of the Cloudflare network security and solutions family

francêsinglês
magicmagic
transittransit
membrepart
solutionssolutions
sécuritésecurity
cloudflarecloudflare
réseaunetwork
lathe
famillefamily
deof

FR Cette vidéo explique comment utiliser Magic Transit, Magic WAN et Magic Firewall de Cloudflare pour interrompre les attaques DDoS, définir des règles de sécurité et simplifier la connectivité entre des réseaux globaux complexes.

EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.

francêsinglês
magicmagic
transittransit
firewallfirewall
attaquesattacks
ddosddos
sécuritésecurity
simplifiersimplify
globauxglobal
complexescomplex
définirestablish
connectivitéconnectivity
réseauxnetworks
règlesrules
cettethis
vidéovideo
commenthow
wanwan
etand
debetween

FR Dans ce document, nous présentons les résultats des tests Catchpoint que nous avons effectués sur notre réseau afin de quantifier l'incidence de Magic Transit sur la latence

EN In this paper, we present results of Catchpoint tests we’ve run over our network to quantify the impact of latency with Magic Transit

francêsinglês
documentpaper
présentonspresent
teststests
réseaunetwork
quantifierquantify
magicmagic
transittransit
latencelatency
cethis
lathe
résultatsresults
deof
notreour
nouswe
dansin

FR « Cloudflare Magic Transit a fait une énorme différence pour le district des écoles publiques de Godwin Heights

EN “Cloudflare Magic Transit has made a huge difference to Godwin Heights Public School District

francêsinglês
cloudflarecloudflare
magicmagic
transittransit
faitmade
énormehuge
différencedifference
districtdistrict
écolesschool
publiquespublic
heightsheights
unea
ahas
pourto

FR Cette année, je peux me concentrer sur mon véritable travail dans la mesure où Magic Transit se charge de bloquer ces attaques. »

EN This year, I can focus on other duties because Magic Transit blocks these attacks.”

francêsinglês
annéeyear
concentrerfocus
magicmagic
transittransit
bloquerblocks
attaquesattacks
jei
suron
cettethis
peuxcan
cesthese

FR Ils sont fréquemment la cible d'attaques visant à intercepter les données sensibles des clients pendant le transit de ces dernières

EN Attackers are trying to intercept sensitive customer data in transit

francêsinglês
intercepterintercept
sensiblessensitive
clientscustomer
transittransit
àto
donnéesdata
sontare

FR Protégez les données en transit de vos clients. Activez facilement le protocole SSL (TLS) sur les domaines CNAME personnalisés de vos clients et laissez Cloudflare s'occuper de la gestion des certificats SSL.

EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.

francêsinglês
transittransit
clientscustomers
activezenable
facilementeasily
domainesdomains
laissezlet
cloudflarecloudflare
cnamecname
sslssl
donnéesdata
enin
tlstls
protégezprotect
vosyour
certificatscertificate
gestionmanagement
suron
etand

FR Le routage intelligent Argo est désormais disponible pour Magic Transit

EN Argo Smart Routing now available for Magic Transit

francêsinglês
routagerouting
intelligentsmart
argoargo
pourfor
magicmagic
transittransit
désormaisnow
disponibleavailable

FR Avec le routage intelligent Argo pour les paquets, notre solution intelligente d’accélération du trafic fonctionne désormais avec Magic Transit

EN With Argo Smart Routing for packets, our intelligent traffic acceleration now works with Magic Transit

francêsinglês
routagerouting
argoargo
paquetspackets
fonctionneworks
désormaisnow
magicmagic
trafictraffic
transittransit
notreour
avecwith
pourfor
intelligentintelligent

FR Afin d'assurer la protection constante de l'ensemble des communications entre nos datacenters, centralisés ou périphériques, Cloudflare s'appuie sur le plus haut niveau de chiffrement possible pour les données en transit et au repos.

EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.

francêsinglês
constantealways
communicationscommunication
datacentersdata centers
transittransit
reposrest
cloudflarecloudflare
niveaulevel
chiffrementencryption
possiblepossible
donnéesdata
enin
deof
nosour
plus hauthighest
pourfor

FR L'avantage est de contourner les chemins encombrés entre les fournisseurs de transit et d'éviter de payer pour acheminer le trafic.

EN This skips congested paths between transit providers, and avoids paying to ship traffic.

francêsinglês
cheminspaths
fournisseursproviders
éviteravoids
transittransit
payerpaying
trafictraffic
debetween
lesship
etand

Mostrando 50 de 50 traduções