FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
Traduzir "voici quelques points" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voici quelques points" de francês para inglês
Traduções de voici quelques points
"voici quelques points" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de voici quelques points
francês
inglês
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
| francês | inglês |
|---|---|
| séjours | stays |
| meeting | meeting |
| bonus | bonus |
| places | places |
| badges | badges |
| rewards | rewards |
| by | by |
| liés | related |
| all | all |
| de | of |
| offres | offers |
| sont | are |
| points | points |
| à | to |
| vous | you |
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
| francês | inglês |
|---|---|
| séjours | stays |
| meeting | meeting |
| bonus | bonus |
| places | places |
| badges | badges |
| rewards | rewards |
| by | by |
| liés | related |
| all | all |
| de | of |
| offres | offers |
| sont | are |
| points | points |
| à | to |
| vous | you |
FR Les points de mesure des camions ont été préétablis avec attention et sont matérialisés en orange sur le plan du domaine (points jaunes : position des géophones, points cerclés : points de tir refusés par l’Organisation)
EN The trucks' measurement points have been carefully chosen and agreed in advance and are indicated in orange on the site map (yellow dots = geophone locations; dots inside circles = soundwave application points rejected by the Organization)
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | measurement |
| camions | trucks |
| attention | carefully |
| plan | map |
| refusé | rejected |
| orange | orange |
| points | points |
| été | been |
| sont | are |
| en | in |
| le | the |
| par | by |
| sur | on |
| et | and |
FR La mise à jour 2021 de la caméra de sécurité intérieure filaire Nest de Google est-elle un bon achat ? Voici les points forts et les points
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| intérieure | indoor |
| filaire | wired |
| achat | buy |
| points | points |
| mise à jour | update |
| caméra | camera |
| un | a |
| est | is |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| les | good |
FR Voici les points de services Biron où le service de spirométrie est offert. Bientôt disponible dans les points de services de Québec et de Trois-Rivières.
EN Here are the Biron service centers where the spirometry service is offered. Available soon at service centers in Quebec City and Trois-Rivières.
| francês | inglês |
|---|---|
| points | city |
| biron | biron |
| bientôt | soon |
| québec | quebec |
| le | the |
| service | service |
| dans | in |
| disponible | available |
| et | and |
FR Voici un exemple de script de courriel pour vous aider à faire part de ce problème à votre député. Pour plus d'informations sur l'un des points, voir la déclaration complète de l'ACLC sur chacun de ces points ici.
EN Here is a sample email script to help you bring this issue forward with your MP. For more information on any of the points, see the full statement from the CCLA on each of these points here.
| francês | inglês |
|---|---|
| script | script |
| courriel | |
| déclaration | statement |
| ce | this |
| à | to |
| un | a |
| complète | full |
| problème | issue |
| votre | your |
| points | points |
| la | the |
| sur | on |
| de | of |
| pour | forward |
| vous | you |
| aider | to help |
| voir | see |
FR Voici un exemple de script d'appel pour vous aider à faire part de ce problème à votre député. Pour plus d'informations sur l'un des points, voir la déclaration complète de l'ACLC sur chacun de ces points ici.
EN Here is a sample call script to help you bring this issue forward with your MP. For more information on any of the points, see the full statement from the CCLA on each of these points here.
| francês | inglês |
|---|---|
| script | script |
| déclaration | statement |
| ce | this |
| à | to |
| un | a |
| complète | full |
| problème | issue |
| votre | your |
| points | points |
| la | the |
| sur | on |
| de | of |
| pour | forward |
| vous | you |
| aider | to help |
| voir | see |
FR La mise à jour 2021 de la caméra de sécurité intérieure filaire Nest de Google est-elle un bon achat ? Voici les points forts et les points
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| intérieure | indoor |
| filaire | wired |
| achat | buy |
| points | points |
| mise à jour | update |
| caméra | camera |
| un | a |
| est | is |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| les | good |
FR Voici, rétrospectivement, mes trois principaux points à retenir du budget2019 concernant le secteur canadien de la technologie; des points importants, mais qui n’ont pas reçu toute l’attention qu’ils méritent :
EN So, reflecting two weeks out, here are my top three important but under reported takeaways for Canada’s tech industry from Budget 2019:
| francês | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| secteur | industry |
| mes | my |
| importants | important |
| trois | three |
| principaux | top |
| voici | are |
| du | from |
| technologie | tech |
| mais | but |
FR Par exemple, si votre objectif est d’augmenter vos ventes, vous pouvez attribuer 25 points de valeur d’engagement à l’abonnement à une newsletter, 50 points à une demande de démonstration et 100 points à une demande de devis.
EN For instance, if your goal is to increase sales, you might want to assign 25 Engagement Value points to signing up for a newsletter, 50 to requesting a demo, and 100 to requesting a quote.
| francês | inglês |
|---|---|
| ventes | sales |
| attribuer | assign |
| points | points |
| newsletter | newsletter |
| devis | quote |
| si | if |
| objectif | goal |
| démonstration | demo |
| valeur | value |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| par exemple | instance |
| une | a |
FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| championship | championship |
| tournois | tournaments |
| joueurs | players |
| play | play |
| pour | for |
FR Type Z (Measurement Point) : Identifie les points physiques ou logiques qui sont utilisés pour identifier un objet où la mesure d'énergie est calculée telle quelle, connexions transfrontalières, les points de mesure, les points de comptage…
EN Z Type (Measurement Point): Allows to identify cross border connections, metering points, settlement or accounting points…
FR Si le bookmaker vous dit que l?Over/Unders entre un match entre les Lakers et les Bulls est de 125 points, alors cela signifie que le total de points des deux équipes ne dépassera pas 125 points
EN If the bookmaker tells you that the Over/Unders between a game between the Lakers and the Bulls is 125 points, then that means that the total points of the two teams will not exceed 125 points
| francês | inglês |
|---|---|
| match | game |
| bulls | bulls |
| points | points |
| équipes | teams |
| si | if |
| le | the |
| un | a |
| total | total |
| vous | you |
| de | of |
| signifie | means that |
| over | over |
| et | and |
FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.
EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.
| francês | inglês |
|---|---|
| jouant | playing |
| détermine | determines |
| points | points |
| niveau | level |
| membre | member |
| de | of |
| le | the |
| total | total |
| en | while |
| sont | are |
FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.
EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| gratuites | free |
| à | to |
| avantages | benefits |
| sont | are |
| accumulé | accumulated |
| points | points |
FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Côtes mousse, Points Jersey, Mailles serrées, Bride
EN WORKS WELL WITH... Garter Stitch, Moss Stitch, Stocking Stitch, single crochet, double crochet
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| mousse | moss |
| points | stitch |
| les | single |
FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Points résille, Côtes anglaises, Côtes enveloppées doubles
EN WORKS WELL WITH... Garter Stitch, Stocking Stitch, Mock Fisherman's Rib, double wrap stitch
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| points | stitch |
| les | double |
FR - Obtenir de l’information sur l’état de votre compte BinterMás (points accumulés, points qui arrivent à expiration, mouvements) tout comme demander l'enregistrement de points non inscrits ou la mise à jour de vos coordonnées personnelles.
EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| mouvements | movements |
| état | state |
| mise à jour | updating |
| compte | account |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| coordonnées | contact |
| comme | as |
| sur | on |
FR S'il vous manque peu de points pour convertir un prix, vous avez la possibilité d'acheter des points.Ils peuvent être achetés à travers le +34 928 327 700 ou à travers l´option de page Web Acheter des points.
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
| francês | inglês |
|---|---|
| manque | lacking |
| ou | or |
| acheter | buy |
| web | website |
| un | a |
| des | exchange |
| option | option |
| à | to |
| acheté | purchased |
| points | points |
| vous | you |
FR Si le bookmaker vous dit que l?Over/Unders entre un match entre les Lakers et les Bulls est de 125 points, alors cela signifie que le total de points des deux équipes ne dépassera pas 125 points
EN If the bookmaker tells you that the Over/Unders between a game between the Lakers and the Bulls is 125 points, then that means that the total points of the two teams will not exceed 125 points
| francês | inglês |
|---|---|
| match | game |
| bulls | bulls |
| points | points |
| équipes | teams |
| si | if |
| le | the |
| un | a |
| total | total |
| vous | you |
| de | of |
| signifie | means that |
| over | over |
| et | and |
FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.
EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.
| francês | inglês |
|---|---|
| jouant | playing |
| détermine | determines |
| points | points |
| niveau | level |
| membre | member |
| de | of |
| le | the |
| total | total |
| en | while |
| sont | are |
FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.
EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.
| francês | inglês |
|---|---|
| récompense | reward |
| gratuites | free |
| à | to |
| avantages | benefits |
| sont | are |
| accumulé | accumulated |
| points | points |
FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| championship | championship |
| tournois | tournaments |
| joueurs | players |
| play | play |
| pour | for |
FR Les programmes de fidélité basés sur des points sont simples : pour chaque dollar dépensé ou acheté par un client, il gagne un certain nombre de points. Ces points peuvent être échangés contre
EN Point-based loyalty programs are straightforward: for every dollar a customer spends or purchase they make, they earn a certain number of points. Those points can be redeemed for
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| fidélité | loyalty |
| dollar | dollar |
| acheté | purchase |
| client | customer |
| basés | based |
| ou | or |
| de | of |
| un | a |
| sont | are |
| chaque | every |
| points | points |
| les | number |
FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Côtes mousse, Points Jersey, Mailles serrées, Bride
EN WORKS WELL WITH... Garter Stitch, Moss Stitch, Stocking Stitch, single crochet, double crochet
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| mousse | moss |
| points | stitch |
| les | single |
FR 100% des clients sont également satisfaits de la relation commerciale avec l’Afnic pour l’accompagnement et le suivi des dossiers (+2 points), la mise en ligne des factures (+3 points) et le paiement en ligne (+2 points)
EN 100% of customers are also satisfied with their commercial relations with Afnic for support and follow-up (+2 points), online invoices (+3 points) and online payment (+2 points)
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| satisfaits | satisfied |
| relation | relations |
| commerciale | commercial |
| points | points |
| factures | invoices |
| paiement | payment |
| en ligne | online |
| sont | are |
| également | also |
| de | of |
| suivi | follow |
| pour | for |
| et | and |
| des | support |
FR Type Z (Measurement Point) : Identifie les points physiques ou logiques qui sont utilisés pour identifier un objet où la mesure d'énergie est calculée telle quelle, connexions transfrontalières, les points de mesure, les points de comptage…
EN Z Type (Measurement Point): Allows to identify cross border connections, metering points, settlement or accounting points…
FR On dit que tout explorateur a besoin d’une carte. Voici la vôtre! Voici quelques définitions qui vous aideront à naviguer.
EN They say every adventurer needs a map. Consider this yours! Hang tight as we navigate through a few definitions that will help you.
| francês | inglês |
|---|---|
| dit | say |
| carte | map |
| définitions | definitions |
| naviguer | navigate |
| quelques | a |
| a | needs |
| qui | that |
| aideront | help you |
FR On dit que tout explorateur a besoin d’une carte. Voici la vôtre! Voici quelques définitions qui vous aideront à naviguer.
EN They say every adventurer needs a map. Consider this yours! Hang tight as we navigate through a few definitions that will help you.
| francês | inglês |
|---|---|
| dit | say |
| carte | map |
| définitions | definitions |
| naviguer | navigate |
| quelques | a |
| a | needs |
| qui | that |
| aideront | help you |
FR Si cela ne fonctionne pas, voici quelques points à vérifier :
EN If it?s not working, here are a few things to double-check:
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifier | check |
| si | if |
| à | to |
| cela | it |
| voici | are |
| quelques | a |
FR Voici quelques uns des points forts :
EN Here are some of the highlights:
| francês | inglês |
|---|---|
| points forts | highlights |
FR Voici quelques points auxquels être attentif :
EN Here are some things you should look out for:
| francês | inglês |
|---|---|
| auxquels | for |
| voici | are |
| quelques | you |
FR Les stickers vélo personnalisés mettent votre vélo en valeur. Si vous ne savez pas comment les concevoir, voici quelques points importants à retenir.
EN Custom bike stickers make your bike stand out. If you’re not sure how to design a bike sticker, here are some important considerations to keep in mind.
| francês | inglês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| vélo | bike |
| importants | important |
| si | if |
| en | in |
| concevoir | design |
| à | to |
| comment | how |
| personnalisés | custom |
| votre | your |
| voici | are |
FR Voici en quelques points pourquoi nous avons hâte d'aller au bureau chaque matin.
EN These are just a few of the reasons we look forward to coming to work every morning.
| francês | inglês |
|---|---|
| matin | morning |
| nous | we |
| chaque | every |
| quelques | a |
| pourquoi | to |
FR Voici quelques points à garder à l’esprit lorsque vous effectuez un tri :
EN Here are some things to keep in mind as you sort:
| francês | inglês |
|---|---|
| tri | sort |
| à | to |
| lorsque | as |
| un | some |
| voici | are |
| vous | you |
FR Voici quelques points à prendre en compte lorsque vous utilisez cette méthode pour copier des lignes sur une nouvelle feuille :
EN Here are some things to be aware of when you use this method to copy rows to a new sheet:
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| lignes | rows |
| nouvelle | new |
| feuille | sheet |
| lorsque | when |
| à | to |
| copier | copy |
| cette | this |
| une | a |
| voici | are |
| vous | you |
| utilisez | you use |
FR Voici quelques points à garder à l’esprit au sujet du verrouillage des colonnes et des lignes :
EN Here are some things to keep in mind about locking columns and rows:
| francês | inglês |
|---|---|
| verrouillage | locking |
| colonnes | columns |
| lignes | rows |
| à | to |
| et | and |
| du | some |
| voici | are |
FR Voici quelques points à garder à l’esprit lorsque vous travaillez avec des colonnes système :
EN Here are some thing to keep in mind when you work with System columns:
| francês | inglês |
|---|---|
| colonnes | columns |
| système | system |
| à | to |
| lorsque | when |
| travaillez | you work |
| avec | with |
| voici | are |
| vous | you |
FR Voici quelques points à garder à l’esprit lorsque vous partagez avec un groupe :
EN Here are some things to keep in mind when you share with a group:
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| à | to |
| lorsque | when |
| un | a |
| groupe | group |
| avec | with |
| voici | are |
| vous | you |
FR Voici quelques points à garder à l’esprit lorsque vous utilisez @mention :
EN Here are some things to keep in mind when you use @mention:
| francês | inglês |
|---|---|
| mention | mention |
| lorsque | when |
| à | to |
| voici | are |
| vous | you |
| utilisez | you use |
FR Lorsque vous configurez une feuille Récapitulative de Plan d’action, vous devez créer une colonne pour chaque élément de données de profil que vous voulez inclure. Voici quelques points à garder à l’esprit lorsque vous modifiez des rapports :
EN As you set up a Blueprint Summary sheet, you must create a column for each profile data element you want to include. Here are some things to keep in mind as you do this:
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| plan | blueprint |
| colonne | column |
| profil | profile |
| configurez | set up |
| données | data |
| à | to |
| lorsque | as |
| créer | create |
| une | a |
| devez | you must |
| inclure | include |
| voici | are |
| vous devez | must |
FR Voici quelques points à garder à l’esprit lorsque vous utilisez les options avancées :
EN Here are some things to keep in mind when using advanced options:
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| lorsque | when |
| à | to |
| utilisez | using |
| voici | are |
| avancées | advanced |
FR Voici quelques points à garder à l’esprit lorsque vous effectuez une recherche :
EN Here are some things to keep in mind as you search:
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | search |
| à | to |
| lorsque | as |
| voici | are |
| vous | you |
FR Vous pouvez également utiliser vos points COD pour acheter des packs dans la boutique. Voici quelques-uns des packs sortis au lancement de la Saison 3 :
EN COD Points can also be spent in Store Bundles, such as these highlights launching alongside Season Three:
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| packs | bundles |
| lancement | launching |
| saison | season |
| également | also |
| boutique | store |
| dans | in |
| pouvez | can |
| de | alongside |
| la | such |
| vos | as |
FR Lundi, Abby Deshman, directrice du programme de justice pénale de l'ACLC, a comparu devant un comité de la Chambre des communes pour demander des amendements spécifiques. Voici quelques points clés du mémoire de Deshman :
EN On Monday, Abby Deshman, CCLA’s director of the Criminal Justice Program, appeared before a House of Commons Committee to urge some specific amendments. Here are some key points from Deshman’s brief:
| francês | inglês |
|---|---|
| lundi | monday |
| directrice | director |
| programme | program |
| justice | justice |
| comité | committee |
| amendements | amendments |
| points | points |
| un | a |
| la | the |
| chambre des communes | commons |
| de | of |
| du | from |
| spécifiques | specific |
| clé | key |
| devant | to |
FR Voici quelques points saillants de six villes ontariennes qui peuvent contribuer à faire de l’IA un succès pour votre entreprise :
EN Here are a few highlights from six Ontario cities that can help make AI work for your business:
| francês | inglês |
|---|---|
| villes | cities |
| ontariennes | ontario |
| contribuer | help |
| entreprise | business |
| un | a |
| votre | your |
| saillants | highlights |
| six | six |
| qui | that |
| peuvent | can |
| voici | are |
| de | from |
| faire | work |
| pour | for |
FR Voici quelques faits intéressants concernant les stations-services du Canada, selon l?enquête nationale 2020 sur les points de vente au détail de produits pétroliers de Kalibrate :
EN Here are some interesting facts about Canada’s gas stations, according to Kalibrate’s 2020 National Retail Petroleum Site Census:
| francês | inglês |
|---|---|
| faits | facts |
| intéressants | interesting |
| nationale | national |
| stations | stations |
| concernant | about |
| détail | retail |
| de | according |
| voici | are |
FR Si cela ne fonctionne pas, voici quelques points à vérifier :
EN If it?s not working, here are a few things to double-check:
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifier | check |
| si | if |
| à | to |
| cela | it |
| voici | are |
| quelques | a |
FR Voici en quelques points pourquoi nous avons hâte d'aller au bureau chaque matin.
EN These are just a few of the reasons we look forward to coming to work every morning.
| francês | inglês |
|---|---|
| matin | morning |
| nous | we |
| chaque | every |
| quelques | a |
| pourquoi | to |
FR Voici quelques-uns des avantages et des points forts du travail au siège de Moodle.
EN Here are just a few of the benefits and highlights of working at Moodle HQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| siège | hq |
| moodle | moodle |
| points forts | highlights |
| avantages | benefits |
| travail | working |
| de | of |
| et | and |
| quelques | few |
| si | just |
| quelques-uns | of the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voici quelques points voici cinq points voici les points voici quelques réponses voici quelques recommandations voici quelques‐unes voici quelques termes voici quelques options voici quelques uns voici quelques objectifs voici quelques unes voici quelques conseils voici quelques exemples voici quelques éléments voici quelques moyens voici quelques suggestions voici quelques mesures voici quelques outils voici quelques étapes voici quelques idées voici quelques voici quelques raisons voici quelques questions voici quelques façons voici quelques considérations voici quelques possibilités voici quelques astuces voici quelques pistes voici quelques listes voici quelques citations voici quelques contenus voici quelques événements voici quelques approches voici quelques facteurs voici quelques solutions voici quelques ressources voici quelques aspects voici quelques guides voici quelques choses voici quelques avantages voici donc quelques voici quelques photos voici quelques pratiques voici quelques pages voici quelques domaines voici quelques histoires voici quelques vidéos voici quelques méthodes voici quelques une voici quelques casTraduzir voici quelques points para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe