FR Outil complet de marketing des réseaux sociaux pour les agences et les équipes de toutes tailles. Découvrez pourquoi les utilisateurs de Capterra apprécient Agorapulse. En savoir plus sur AgoraPulse
"agorapulse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
agorapulse | agorapulse |
FR Outil complet de marketing des réseaux sociaux pour les agences et les équipes de toutes tailles. Découvrez pourquoi les utilisateurs de Capterra apprécient Agorapulse. En savoir plus sur AgoraPulse
EN Complete social media marketing tool for agencies and teams of all sizes. Read why Capterra reviewers love Agorapulse. Learn more about AgoraPulse
francês | inglês |
---|---|
agences | agencies |
tailles | sizes |
capterra | capterra |
agorapulse | agorapulse |
outil | tool |
marketing | marketing |
équipes | teams |
de | of |
complet | all |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
pour | for |
pourquoi | why |
et | learn |
FR Outil complet de marketing des réseaux sociaux pour les agences et les équipes de toutes tailles. Découvrez pourquoi les utilisateurs de Capterra apprécient Agorapulse. En savoir plus sur AgoraPulse
EN Complete social media marketing tool for agencies and teams of all sizes. Read why Capterra reviewers love Agorapulse. Learn more about AgoraPulse
francês | inglês |
---|---|
agences | agencies |
tailles | sizes |
capterra | capterra |
agorapulse | agorapulse |
outil | tool |
marketing | marketing |
équipes | teams |
de | of |
complet | all |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
pour | for |
pourquoi | why |
et | learn |
FR Outil complet de marketing des réseaux sociaux pour les agences et les équipes de toutes tailles. Découvrez pourquoi les utilisateurs de Capterra apprécient Agorapulse. En savoir plus sur AgoraPulse
EN Complete social media marketing tool for agencies and teams of all sizes. Read why Capterra reviewers love Agorapulse. Learn more about AgoraPulse
francês | inglês |
---|---|
agences | agencies |
tailles | sizes |
capterra | capterra |
agorapulse | agorapulse |
outil | tool |
marketing | marketing |
équipes | teams |
de | of |
complet | all |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
pour | for |
pourquoi | why |
et | learn |
FR Ressources Outils Gratuits Le Blog d’Agorapulse Social Media Lab Release Notes Agorapulse Academy Social Pulse Community Social Agency Scout Ebooks & Guides Centre de Confidentialité
EN Resources Free Tools Agorapulse Blog Social Media Lab Release Notes Agorapulse Academy Video Tutorials Social Pulse Community Social Agency Scout Trust Center Resources
francês | inglês |
---|---|
gratuits | free |
blog | blog |
lab | lab |
release | release |
notes | notes |
agorapulse | agorapulse |
academy | academy |
agency | agency |
scout | scout |
guides | tutorials |
centre | center |
confidentialité | trust |
ressources | resources |
outils | tools |
community | community |
social | social |
media | media |
FR Le World Wide Web ne dort jamais, Agorapulse non plus. Si vous choisissez Agorapulse, vous choisissez la solution la plus performante et fiable du marché.
EN The Internet never sleeps, and neither should your social media management solution. When you choose Agorapulse, you’re choosing the gold standard of performance and reliability.
francês | inglês |
---|---|
web | internet |
dort | sleeps |
agorapulse | agorapulse |
performante | performance |
fiable | reliability |
choisissez | choose |
solution | solution |
vous | you |
et | and |
jamais | never |
FR Agorapulse SAS (« Agorapulse ») est une société européenne qui a son siège social à Paris, France
EN Agorapulse SAS (“Agorapulse”) is a European company headquartered in Paris, France
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
sas | sas |
société | company |
européenne | european |
paris | paris |
france | france |
une | a |
à | in |
est | is |
FR L’accès aux informations stockées sur les serveurs d’Agorapulse est limité à un nombre restreint d’employés d’Agorapulse ;
EN Access to the information stored within Agorapulse’s servers is restricted to a limited number of Agorapulse employees;
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
limité | limited |
à | to |
un | a |
serveurs | servers |
stockées | stored |
nombre | the |
restreint | restricted |
FR De tels prestataires surveillent également les attaques potentielles pour permettre à Agorapulse d’informer ses Clients dans le cas où leur Contenu Client et / ou les Données Agorapulse seraient compromis.
EN Such vendors also monitor potential attacks to allow Agorapulse to inform its Customers in the event their Customer Content and/or Agorapulse Data has been compromised;
francês | inglês |
---|---|
prestataires | vendors |
surveillent | monitor |
attaques | attacks |
potentielles | potential |
agorapulse | agorapulse |
compromis | compromised |
contenu | content |
ou | or |
données | data |
également | also |
permettre | allow |
à | to |
le | the |
dans | in |
et | and |
client | customer |
clients | customers |
de | its |
FR Si vous avez des inquiétudes concernant le respect de votre vie privée, nous vous prions d’adresser un courrier électronique à Agorapulse à l’adresse legal@agorapulse.com,en décrivant de manière détaillée vos inquiétudes
EN If You have any concern about your privacy, you are kindly requested to forward an email to Agorapulse at legal@agorapulse.com containing a detailed description of your concerns
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
legal | legal |
si | if |
électronique | |
concernant | about |
un | a |
inquiétudes | concerns |
privée | privacy |
à | to |
détaillé | detailed |
vous | you |
FR « Service » désigne les services fournis par Agorapulse sur le fondement du plan auquel vous avez souscrit. Cela inclut tous les outils gratuits disponibles à l’adresse https://www.agorapulse.com/free-social-media-marketing-tools/.
EN “Service” means services provided to you by Agorapulse based on the plan you have purchased. It includes all the free tools that can be found at https://www.agorapulse.com/free-social-media-marketing-tools/.
francês | inglês |
---|---|
fournis | provided |
agorapulse | agorapulse |
outils | tools |
https | https |
désigne | means |
plan | plan |
inclut | includes |
gratuits | free |
à | to |
service | service |
services | services |
le | the |
tous | all |
par | by |
sur | on |
fondement | be |
vous | you |
avez | have |
disponibles | can |
FR Agorapulse est conforme au RGPD. En savoir plus :https://www.agorapulse.com/fr/rgpd/
EN Agorapulse is GDPR compliant. You can read more about Agorapulse and GDPR here: https://www.agorapulse.com/gdpr/
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
conforme | compliant |
rgpd | gdpr |
https | https |
savoir | can |
est | is |
au | and |
FR Suite CRM et de gestion des réseaux sociaux En savoir plus sur AgoraPulse
EN Complete social media management tool for agencies and teams of all sizes. Read why Capterra reviewers love Agorapulse. Learn more about AgoraPulse
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
de | of |
en | all |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
et | learn |
FR AgoraPulse est une plateforme de CRM et de gestion des réseaux sociaux qui permet aux organisations, aux entreprises et aux spécialistes marketing de gérer tous leurs messages sur les réseaux... Lire la suite
EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor... Read more
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
permet | enables |
entreprises | businesses |
une | a |
gérer | manage |
messages | messages |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
est | is |
marketing | media |
lire | read |
FR AgoraPulse est une plateforme de gestion des réseaux sociaux et de CRM permettant aux agences, aux entreprises et aux marketeurs de gérer tous leurs messages sur les réseaux sociaux, de planifier et... Lire la suite
EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor... Read more
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
plateforme | media |
permettant | enables |
marketeurs | marketers |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
une | a |
gérer | manage |
messages | messages |
planifier | schedule |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
est | is |
lire | read |
FR Agorapulse est un outil de marketing des réseaux sociaux permettant aux agences, aux entreprises et aux marketeurs de gérer tous leurs messages sur les réseaux sociaux, de planifier et de publier du... Lire la suite
EN Agorapulse is a social media marketing tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor... Read more
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
outil | tool |
permettant | enables |
marketing | marketing |
agences | agencies |
marketeurs | marketers |
publier | publish |
un | a |
entreprises | businesses |
gérer | manage |
messages | messages |
planifier | schedule |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
est | is |
lire | read |
FR Agorapulse est un outil de marketing des réseaux sociaux permettant aux agences, aux entreprises et aux marketeurs de gérer tous leurs messages sur les réseaux sociaux, de planifier et de publier du
EN Agorapulse is a social media marketing tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
outil | tool |
permettant | enables |
marketing | marketing |
agences | agencies |
marketeurs | marketers |
publier | publish |
un | a |
entreprises | businesses |
est | is |
gérer | manage |
messages | messages |
planifier | schedule |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
aux | to |
et | and |
FR Suite CRM et de gestion des réseaux sociaux En savoir plus sur AgoraPulse
EN Complete social media management tool for agencies and teams of all sizes. Read why Capterra reviewers love Agorapulse. Learn more about AgoraPulse
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
de | of |
en | all |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
et | learn |
FR Falcon.io, AgoraPulse et Hootsuite
EN Falcon.io, AgoraPulse and Hootsuite
francês | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
io | io |
agorapulse | agorapulse |
et | and |
hootsuite | hootsuite |
FR AgoraPulse est une plateforme de CRM et de gestion des réseaux sociaux qui permet aux organisations, aux entreprises et aux spécialistes marketing de gérer tous leurs messages sur les réseaux
EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
permet | enables |
entreprises | businesses |
une | a |
gérer | manage |
messages | messages |
est | is |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
marketing | media |
et | and |
FR AgoraPulse est une plateforme de gestion des réseaux sociaux et de CRM permettant aux agences, aux entreprises et aux marketeurs de gérer tous leurs messages sur les réseaux sociaux, de planifier et
EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
plateforme | media |
permettant | enables |
marketeurs | marketers |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
une | a |
gérer | manage |
messages | messages |
planifier | schedule |
est | is |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
et | and |
aux | to |
FR Suite CRM et de gestion des réseaux sociaux En savoir plus sur AgoraPulse
EN Complete social media management tool for agencies and teams of all sizes. Read why Capterra reviewers love Agorapulse. Learn more about AgoraPulse
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
de | of |
en | all |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
et | learn |
FR AgoraPulse est une plateforme de CRM et de gestion des réseaux sociaux qui permet aux organisations, aux entreprises et aux spécialistes marketing de gérer tous leurs messages sur les réseaux
EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
permet | enables |
entreprises | businesses |
une | a |
gérer | manage |
messages | messages |
est | is |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
marketing | media |
et | and |
FR AgoraPulse est une plateforme de gestion des réseaux sociaux et de CRM permettant aux agences, aux entreprises et aux marketeurs de gérer tous leurs messages sur les réseaux sociaux, de planifier et
EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
plateforme | media |
permettant | enables |
marketeurs | marketers |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
une | a |
gérer | manage |
messages | messages |
planifier | schedule |
est | is |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
et | and |
aux | to |
FR Agorapulse est un outil de marketing des réseaux sociaux permettant aux agences, aux entreprises et aux marketeurs de gérer tous leurs messages sur les réseaux sociaux, de planifier et de publier du
EN Agorapulse is a social media marketing tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
outil | tool |
permettant | enables |
marketing | marketing |
agences | agencies |
marketeurs | marketers |
publier | publish |
un | a |
entreprises | businesses |
est | is |
gérer | manage |
messages | messages |
planifier | schedule |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
aux | to |
et | and |
FR Restez organisé, gagnez du temps et gérez facilement vos réseaux sociaux grâce aux outils d'Agorapulse : boîte de réception, publication, rapports, veille et collaboration.
EN Stay organized, save time, and easily manage your social media with Agorapulse’s inbox, publishing, reporting, monitoring, and team collaboration tools.
francês | inglês |
---|---|
restez | stay |
organisé | organized |
gérez | manage |
facilement | easily |
rapports | reporting |
collaboration | collaboration |
boîte de réception | inbox |
outils | tools |
publication | publishing |
aux | with |
vos | your |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
temps | time |
et | and |
FR Les clients Agorapulse sont des clients heureux. La quasi-totalité d’entre eux adore l’outil, pour le reste, on y travaille dur.
EN Agorapulse customers are happy customers. Our customers give us a 96% user satisfaction score.
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
heureux | happy |
sont | are |
clients | customers |
pour | give |
la | our |
FR "Agorapulse est au coeur de notre vie d'Agence" Thibault - CEO Supernatifs
EN "Agorapulse has really changed our ability to follow up with customers and make sure we're being responsive and interacting with them when they want."
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
est | really |
vie | being |
au | to |
notre | our |
FR Puis-je créer une recherche booléenne sur Agorapulse ?
EN Can I create a boolean search on Agorapulse?
francês | inglês |
---|---|
puis-je | can |
créer | create |
recherche | search |
agorapulse | agorapulse |
je | i |
une | a |
sur | on |
FR En illimité depuis l’application, en pdf, ppt ou csv, sans logo Agorapulse mais avec le vôtre.
EN Create custom reports based on the metrics and date ranges you choose, across multiple social profiles. You can also compare time periods and set automatic scheduled reports to your email.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
ou | multiple |
depuis | to |
FR Agorapulse peut-il générer des rapports avec des tags ?
EN Does Agorapulse have tag/label reports?
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
rapports | reports |
tags | tag |
FR Votre abonnement à Agorapulse vous donne accès aux performances d’un concurrent. Des concurrents supplémentaires peuvent être ajoutés à bas coût.
EN Your Agorapulse subscription gives you one or more competitors (depending on your plan) to track your Facebook performance against your biggest rival. Additional competitors can be added for a small add-on cost.
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
coût | cost |
abonnement | subscription |
donne | gives |
concurrents | competitors |
à | to |
performances | performance |
votre | your |
dun | a |
supplémentaires | additional |
vous | you |
ajouté | added |
FR Essayez Agorapulse gratuitement pendant 15 jours
EN Try Agorapulse for free with a 15-day trial
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
jours | day |
essayez | try |
gratuitement | for free |
pendant | for |
FR Utilisez Agorapulse pour répondre, assigner ou taguer vos avis et les traiter en équipe.
EN Use Agorapulse to reply, assign, label, and work with your team to reply to your Google My Business reviews.
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
répondre | reply |
assigner | assign |
avis | reviews |
équipe | team |
vos | your |
et | and |
utilisez | with |
FR La programmation de Carrousels et Stories requiert le passage par des notifications push sur l’application mobile Agorapulse.
EN At this time, Instagram carousels and Instagram Stories scheduling are only available through Agorapulse via push mobile notifications.
francês | inglês |
---|---|
stories | stories |
notifications | notifications |
push | push |
mobile | mobile |
agorapulse | agorapulse |
programmation | scheduling |
de | via |
et | and |
FR Agorapulse est et vous offre les derniers standards et nouveauté en matière de gestion de vos comptes Instagram tout en respectant les termes et conditions de la plateforme.
EN As a Facebook Marketing Partner, we take pride in providing you the best Instagram publishing options while staying compliant with the Instagram API.
francês | inglês |
---|---|
offre | providing |
en | in |
la | the |
gestion | marketing |
tout en | while |
vous | you |
de | take |
FR On ne vous laisse pas seul(e) pas d’inquiétude ! Ecrivez-nous sur support@agorapulse.com.
EN We're here to help! Just reach out to support@agorapulse.com.
francês | inglês |
---|---|
seul | just |
agorapulse | agorapulse |
com | reach |
nous | were |
support | support |
vous | to |
FR Nous fournissons des factures pour nos abonnements annuels sur demande et moyennant des frais de gestion. Le paiement doit s'effectuer par virement bancaire et non chèque. Pour toute demande vous pouvez contacter sales@agorapulse.com.
EN We do offer invoicing for our annual plans as needed. Payment must be made via EFT (no checks). Please contact sales@agorapulse.com if you require manual payment.
francês | inglês |
---|---|
fournissons | offer |
abonnements | plans |
annuels | annual |
agorapulse | agorapulse |
gestion | checks |
paiement | payment |
factures | invoicing |
contacter | contact |
vous | you |
doit | must |
nos | our |
nous | we |
demande | if |
FR Pour toute demande de paiement par virement vous pouvez contacter sales@agorapulse.com
EN Please contact sales@agorapulse.com if you require manual payment.
francês | inglês |
---|---|
paiement | payment |
agorapulse | agorapulse |
vous | you |
contacter | contact |
pouvez | require |
demande | if |
FR La protection des données de nos clients à tout moment est notre plus grande priorité. Toutes les applications et tous les services d'Agorapulse sont développés à 100 % en interne par des employés à temps plein, sans aucune externalisation.
EN Protecting our customers’ data at all times is our highest priority. All Agorapulse apps and services are 100% developed internally by full-time employees without any outsourcing.
francês | inglês |
---|---|
protection | protecting |
clients | customers |
priorité | priority |
employés | employees |
externalisation | outsourcing |
applications | apps |
plein | full |
développé | developed |
données | data |
services | services |
grande | highest |
sont | are |
par | by |
en | internally |
est | is |
à | and |
FR LE blog du social media | Agorapulse
EN Social Media Tips and Tricks | Agorapulse
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
social | social |
le | and |
media | media |
FR Stockez, gérez et partagez vos contenus depuis un seul et même endroit grâce à la bibliothèque de contenu Agorapulse !
EN How to Strategically Post to Facebook Groups with Agorapulse
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
à | to |
FR Comment gérer vos avis Google My Business avec Agorapulse ?
EN Instagram Stories: Everything You Need to Know
FR Nous avons hâte d’en apprendre plus sur votre business et sur comment Agorapulse peut vous aider ! Remplissez le formulaire et on revient vers vous plus vite que la lumière !
EN We can’t wait to learn more about your business and how Agorapulse can help. Jot down your info, and we’ll be in touch soon.
francês | inglês |
---|---|
business | business |
agorapulse | agorapulse |
aider | help |
vite | soon |
votre | your |
nous | we |
comment | how |
et | learn |
plus | more |
peut | can |
FR Plus de 31 000 community et social media managers et 3 000 agences choisissent Agorapulse plutôt que Hootsuite pour développer et gérer leurs présences sur les réseaux sociaux, et ce quel que soit leur stade de croissance
EN More than 31,000 social media managers and 3,000 agencies choose Agorapulse over Hootsuite at every stage of growth
francês | inglês |
---|---|
managers | managers |
choisissent | choose |
agorapulse | agorapulse |
hootsuite | hootsuite |
stade | stage |
agences | agencies |
croissance | growth |
de | of |
plus | more |
et | and |
sociaux | social media |
social | social |
media | media |
FR Vous hésitez encore ? Consultez les données de G2, Capterra et TrustRadius et découvrez les fonctionnalités d’Agorapulse pour déployer votre stratégie social media ou celles de vos clients.
EN But is it right for you? Dig into the proven data from G2, Capterra, and TrustRadius to see whether our easy-to-use social media management solution is the right choice to drive your social content forward.
francês | inglês |
---|---|
capterra | capterra |
trustradius | trustradius |
d | g |
consultez | see |
données | data |
déployer | use |
social | social |
celles | the |
pour | forward |
media | media |
vous | you |
encore | to |
ou | whether |
FR Vous ne voulez rater aucun message et vous éviter les dashboards compliqués ? L’interface d’Agorapulse vous aide à y voir plus clair dans la jungle des réseaux sociaux
EN Tired of complicated dashboards and missing messages? Agorapulse’s intuitive dashboard makes getting information ridiculously easy
francês | inglês |
---|---|
dashboards | dashboards |
clair | easy |
compliqué | complicated |
ne | missing |
à | and |
les | messages |
dans | of |
FR Agorapulse est le plus rapide des outils de social media management à développer les fonctionnalités demandées par ses utilisateurs
EN Agorapulse is quicker than any other social media management platform to deliver customer requests we feel could improve everyone’s experience
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
management | management |
utilisateurs | customer |
à | to |
social | social |
développer | platform |
rapide | quicker |
de | other |
est | is |
media | media |
FR Découvrez pourquoi Agorapulse est le meilleur outil du marché
EN See How Agorapulse Outperforms Competing Solutions Every Time
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
du | every |
pourquoi | how |
est | see |
FR Agorapulse rend la création de rapports si facile que vous ne voudrez plus jamais suivre le processus de création de rapports trop compliqué d’Hootsuite
EN Agorapulse makes reporting so easy that you’ll never want to wrestle with Hootsuite’s overly complicated reporting process again
francês | inglês |
---|---|
agorapulse | agorapulse |
rapports | reporting |
compliqué | complicated |
facile | easy |
voudrez | want to |
processus | process |
rend | to |
jamais | never |
FR Les capacités de suivi d'Agorapulse surclassent systématiquement les autres plateformes avec un score de 8,7, ce qui signifie que notre plateforme est le meilleur choix pour les marques qui valorisent un engagement constant avec leur public.
EN Agorapulse’s monitoring capabilities consistently outrank other platforms with an 8.7 score, which means our platform is the best choice for brands that value consistent engagement with their audience.
francês | inglês |
---|---|
suivi | monitoring |
score | score |
marques | brands |
engagement | engagement |
public | audience |
systématiquement | consistently |
choix | choice |
plateformes | platforms |
ce | that |
plateforme | platform |
avec | with |
le | the |
signifie | for |
notre | our |
un | value |
constant | consistent |
autres | other |
meilleur | the best |
Mostrando 50 de 50 traduções