FR Pour les blocs coulissants et les portes tournantes, il est possible de prévoir des tiroirs intérieurs supplémentaires. Le tiroir intérieur derrière les blocs coulissants est extrait automatiquement à l'aide d'un entraîneur.
Traduzir "coulissants pour lesquels" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coulissants pour lesquels" de francês para inglês
Traduções de coulissants pour lesquels
"coulissants pour lesquels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de coulissants pour lesquels
francês
inglês
EN Additional internal drawers can be integrated in front pull-out and revolving door type units. The internal drawer behind the front pull-outs is simultaneously also opened via a follower mechanism.
| francês | inglês |
|---|---|
| portes | door |
| possible | can |
| tiroirs | drawers |
| tiroir | drawer |
| le | the |
| supplémentaires | additional |
| derrière | behind |
| dun | a |
| à | and |
| intérieur | in |
FR Le système de rangemenmt variable crée de l'ordre parmi les ustensiles de cuisine.Malgré le coulissement quasi flottant, les tiroirs et coulissants pour lesquels ils existent de nombreux inserts fonctionnels, songt extrêment résistants.
EN The variable classification system keeps all kitchen utensils in order.Despite their light-as-a-feather movement, the pull-outs and drawers – for which a wide range of fonctional inserts is available – are extremely durable.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| variable | variable |
| ustensiles | utensils |
| cuisine | kitchen |
| malgré | despite |
| tiroirs | drawers |
| et | and |
| le | the |
| existent | is |
| nombreux | a |
FR Ajoutez des tiroirs, des paniers coulissants et des étagères à vos armoires du bas, ou encore un plateau ou casier pour les ustensiles ou pour les épices sous les armoires murales.
EN Install drawers, baskets, or shelves in base cabinets, or a rack or shelf under wall-mounted cabinets for utensils or spices.
| francês | inglês |
|---|---|
| tiroirs | drawers |
| paniers | baskets |
| étagères | shelf |
| armoires | cabinets |
| ou | or |
| ustensiles | utensils |
| épices | spices |
| un | a |
| pour | for |
| des | under |
| bas | in |
FR Différents systèmes d'organisation pour tiroirs et coulissants offrent un espace de rangement structuré pour tout ce que vous souhaitez ranger dans votre cuisine
EN Various organisation systems for drawers and pull-outs provide structured storage space for anything you may want to store in your kitchen
| francês | inglês |
|---|---|
| tiroirs | drawers |
| offrent | provide |
| espace | space |
| rangement | storage |
| structuré | structured |
| cuisine | kitchen |
| systèmes | systems |
| dans | in |
| votre | your |
| et | and |
| un | various |
FR Une apparition remarquée pour une ambiance très actuelle. L'art de l’habitat est présenté en chêne noir Nero associé à des meubles coulissants de couleur rouge rouille ultra mat. Agréable et pratique : le revêtement anti-traces de doigts.
EN A strong appearance for a very contemporary ambience. The art of living is presented in black Nero oak with pull-outs in ultra-matt rust red. Amazingly practical: anti-fingerprint coating.
| francês | inglês |
|---|---|
| apparition | appearance |
| ambiance | ambience |
| présenté | presented |
| chêne | oak |
| rouille | rust |
| ultra | ultra |
| mat | matt |
| pratique | practical |
| revêtement | coating |
| très | very |
| noir | black |
| de | of |
| en | in |
| le | the |
| rouge | red |
| une | a |
| pour | for |
| à | with |
FR Planifié de façon créative ! Les herbes fraîches sont désormais toujours à portée de main. Les coulissants offrent beaucoup d'espace de rangement pour les verres et la vaisselle. Et le design de la table complète l'esthétique d'ensemble.
EN Creatively planned! Fresh herbs are now always within reach at the table. Pull-outs offer lots of storage space for glasses and crockery. And the esign of the table completesthe overall aesthetic.
| francês | inglês |
|---|---|
| créative | creatively |
| herbes | herbs |
| toujours | always |
| portée | reach |
| rangement | storage |
| verres | glasses |
| table | table |
| design | aesthetic |
| façon | of the |
| désormais | now |
| de | of |
| sont | are |
| à | and |
| pour | for |
FR Les formulaires coulissants de création de leads apparaissent généralement sous la forme de petites cases en haut, en bas ou sur les côtés d’une page Web
EN Slide-in lead-gen forms generally appear as small boxes at the top, bottom or side of a web page
| francês | inglês |
|---|---|
| apparaissent | appear |
| cases | boxes |
| ou | or |
| petites | small |
| web | web |
| formulaires | forms |
| côté | side |
| en | in |
| page | page |
| de | of |
| généralement | generally |
| la | the |
FR Ouverture des blocs coulissants par capteur.
EN Opening of the front pull-out via sensor.
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| ouverture | the |
FR L’armoire de pharmacien et ses blocs coulissants facilement accessibles est ce qui se fait de plus intelligent en matière de type de rangement. Tout est bien visible et accessible des deux côtés. Les paniers amovibles sont réglables en hauteur.
EN The larder unit with its easy to open front pull-out is thus, the most intelligent kind of storage unit. Everything is clearly arranged and can be accessed from both sides. The position of the baskets can be adjusted in height.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| rangement | storage |
| paniers | baskets |
| hauteur | height |
| en | in |
| matière | and |
| bien | clearly |
| facilement | easy |
| de | of |
FR Les techniques de coulissants et les solutions d'organisation modernes veillent à l’ordre et à un accès confortable
EN Modern pull-out technology and organising solutions ensure order and convenient access
| francês | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| accès | access |
| confortable | convenient |
| solutions | solutions |
| à | and |
FR L'aménagement mural en gris ardoise ultra brillant impressionne par son design et ses coulissants ergonomiques. De beaux éléments contrastés en chêne Havane.
EN The wall system in slate-grey high gloss inspires with its design and practical pull-outs. Beautiful contrasting elements made from Havanna oak.
| francês | inglês |
|---|---|
| mural | wall |
| brillant | gloss |
| design | design |
| beaux | beautiful |
| éléments | elements |
| chêne | oak |
| gris | grey |
| ardoise | slate |
| en | in |
| et | and |
FR Le mariage de la pierre et d'un système d'étagères à l'éclairage indirect séduira toute la famille avec ses tiroirs, ses coulissants hauts et son miroir. Une combinaison passionnante qui agrémentera la vie quotidienne.
EN A quarry stone look meets an optional indirectly illuminated pole-mounted shelving system that looks stunning with its co-ordinated drawers, high pull-outs and a mirror. An exciting combination that enriches everyday life.
| francês | inglês |
|---|---|
| pierre | stone |
| tiroirs | drawers |
| hauts | high |
| miroir | mirror |
| combinaison | combination |
| passionnante | exciting |
| étagères | shelving |
| système | system |
| vie | life |
| qui | that |
| quotidienne | everyday |
| à | and |
| de | its |
FR Avec ses étagères, ses coulissants et sa tringle à vêtements, elle aide à organiser la vie quotidienne
EN With shelves, pull-outs and clothes rails, it helps to organise everyday life
| francês | inglês |
|---|---|
| vêtements | clothes |
| aide | helps |
| organiser | organise |
| à | to |
| vie | life |
| et | and |
| quotidienne | everyday |
| avec | with |
| elle | it |
FR Le système d’étagères à colonnettes peut être adaptée selon les besoins et constitue un véritable champion du gain de place grâce aux placards, aux coulissants, aux étagères et aux tringles à vêtements
EN The pole-mounted shelving system can be extended at will and becomes a true space miracle with cupboards, pull-outs, shelves and clothes rails
| francês | inglês |
|---|---|
| étagères | shelving |
| vêtements | clothes |
| place | space |
| un | a |
| le | the |
| système | system |
| véritable | true |
| à | and |
| peut | can |
| constitue | be |
FR Coulissants (montage angulaire) 0:54
EN Pull-outs (bracket mounting) 0:54
| francês | inglês |
|---|---|
| montage | mounting |
FR Les coulissants dans l’assise ne créent pas seulement l’espace de rangement mais sont également très agréables à regarder.
EN The pull-outs in the seating element not only create storage space, but they look fabulous.
| francês | inglês |
|---|---|
| lespace | space |
| rangement | storage |
| regarder | look |
| créent | create |
| de | they |
| dans | in |
| mais | but |
| les | the |
FR Des formes claires, des coloris naturels et de nombreux détails charmants comme les paniers en osier coulissants, les portes à croisillons ou les étagères range-bouteilles apportent à cette cuisine un look authentique, empreint de confort
EN Clear shapes, natural colours and an abundance of alluring details such as wickerwork pull-out baskets, framed glass doors with inlays or bottle racks lend this kitchen an authentic appearance with a feel-good factor
| francês | inglês |
|---|---|
| formes | shapes |
| claires | clear |
| coloris | colours |
| détails | details |
| paniers | baskets |
| portes | doors |
| étagères | racks |
| cuisine | kitchen |
| bouteilles | bottle |
| naturels | natural |
| ou | or |
| authentique | authentic |
| un | a |
| de | of |
| comme | as |
| cette | this |
| en | out |
| à | and |
FR extension complète | Amovible par séparation rapide des rails coulissants | Capacité de charge maximale: 25 kg
EN For self assembly in Thon Live Rack 6 U | made in Germany
| francês | inglês |
|---|---|
| de | for |
FR L'utilisation d'autres dispositifs coulissants n'est pas autorisée dans le Sunny Tube Park.
EN Use of other sliding devices is not permitted in the Sunny Tube Park.
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositifs | devices |
| tube | tube |
| park | park |
| lutilisation | use |
| le | the |
| dautres | other |
| pas | not |
| dans | in |
| autorisé | permitted |
FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
| francês | inglês |
|---|---|
| chances | chance |
| site | website |
| a | has |
| de | of |
| bonnes | good |
| donc | so |
| mots | you |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| votre | your |
| s | a |
FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
| francês | inglês |
|---|---|
| chances | chance |
| site | website |
| a | has |
| de | of |
| bonnes | good |
| donc | so |
| mots | you |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| votre | your |
| s | a |
FR Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels Luxembourg for Tourism n'a aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité.
EN The site sometimes has links to external sites over which Luxembourg for Tourism has no control and for which it declines any responsibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| luxembourg | luxembourg |
| tourism | tourism |
| contrôle | control |
| décline | declines |
| responsabilité | responsibility |
| le | the |
| site | site |
| à | to |
| aucun | no |
| et | and |
| sites | sites |
| pour | for |
FR Ces outils nous permettent de rendre compte de nos actions aux victimes de violations des droits humains ainsi qu’aux défendeurs des droits humains avec lesquels et pour lesquels nous œuvrons
EN These tools enable us to be accountable to the victims of human rights violations and human rights defenders with, and for whom, we work
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| permettent | enable |
| victimes | victims |
| violations | violations |
| humains | human |
| droits | rights |
| de | of |
| avec | with |
| nous | we |
| compte | to |
FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.
EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheet, The Secrets of Editorial Packaging.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| nos | our |
FR utilisez la liste STATUT pour afficher les projets sur lesquels vous travaillez (Actif), sur lesquels vous avez suspendu les travaux (En pause) ou les projets que vous avez déjà terminés (Terminé) ;
EN use the PROJECT MANAGER list to display the projects managed by you or by a certain user;
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | projects |
| ou | or |
| utilisez | use |
| statut | to |
| afficher | display |
| la | the |
| liste | list |
| travaux | project |
| vous | you |
FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.
EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheets: The Secrets to Finding & Targeting an Audience on Social Media ? Krista Legault The Secrets of Creating Engaging?
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| le | the |
| continuer | on |
| de | of |
| nos | our |
FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos employés vivent et travaillent.
EN And while we are a truly global organization, we remain deeply rooted in the communities in which we operate and our people live and work.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| profondément | deeply |
| employés | people |
| vivent | live |
| nos | our |
| travaillent | work |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| lesquels | the |
| bien que | while |
FR Les tarifs peuvent être majorés de différentes taxes selon les villes et les pays dans lesquels sont situés les hôtels restaurant dans lesquels la réservation a été effectuée
EN Tarifs may be increased by various taxes according to the city and country in which the hotel restaurant for which the reservation was made is situated
| francês | inglês |
|---|---|
| différentes | various |
| hôtels | hotel |
| restaurant | restaurant |
| réservation | reservation |
| taxes | taxes |
| pays | country |
| été | was |
| villes | city |
| effectuée | made |
| situé | situated |
| la | the |
| de | according |
| dans | in |
| situés | is |
| et | and |
| selon | to |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR Les modifications apportées aux fichiers sont automatiquement synchronisées entre votre dossier local et tous les périphériques sur lesquels vous avez installé Tresorit ou sur lesquels des trésors sont partagés
EN Changes to files are automatically synced between your local folder, and any devices on which you have installed Tresorit or where tresors are being shared
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| automatiquement | automatically |
| local | local |
| périphériques | devices |
| installé | installed |
| synchronisé | synced |
| fichiers | files |
| dossier | folder |
| ou | or |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| partagé | shared |
| entre | between |
| sur | on |
| vous | you |
FR Les alertes déclenchées peuvent être consultées à l'aide de PromQL, afin de distinguer parmi vos problèmes d'état et de performance lesquels sont systémiques et lesquels sont isolés dans tous vos conteneurs.
EN Triggered alerts can be interrogated with PromQL to find systemic versus isolated health and performance issues across all of your containers.
| francês | inglês |
|---|---|
| alertes | alerts |
| conteneurs | containers |
| déclenché | triggered |
| problèmes | issues |
| performance | performance |
| vos | your |
| isolé | isolated |
| à | to |
| de | of |
| et | find |
FR Nous ne savons pas lesquels de ces néologismes subsisteront et lesquels tomberont dans l’oubli dès que nous disposerons de traitements efficaces et que la pandémie sera terminée. Seul le temps nous le dira.
EN We don?t know which of these neologisms will stay with us and which ones will fade into oblivion as soon as we get effective treatments and the pandemic is over. We?ll only find this out with time.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitements | treatments |
| efficaces | effective |
| pandémie | pandemic |
| de | of |
| nous | we |
| et | find |
| terminée | over |
| temps | time |
| pas | don |
FR Les modifications apportées aux fichiers sont automatiquement synchronisées entre votre dossier local et tous les périphériques sur lesquels vous avez installé Tresorit ou sur lesquels des trésors sont partagés
EN Changes to files are automatically synced between your local folder, and any devices on which you have installed Tresorit or where tresors are being shared
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| automatiquement | automatically |
| local | local |
| périphériques | devices |
| installé | installed |
| synchronisé | synced |
| fichiers | files |
| dossier | folder |
| ou | or |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| partagé | shared |
| entre | between |
| sur | on |
| vous | you |
FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos collègues vivent et travaillent.
EN And while we are a truly global organization, we remain deeply rooted in the communities in which we operate and where our colleagues live and work.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| profondément | deeply |
| vivent | live |
| collègues | colleagues |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| lesquels | the |
| bien que | while |
FR Affichez les clients et les entreprises avec lesquels vous travaillez actuellement ou avec lesquels vous avez travaillé dans le passé.
EN Show the customers and businesses that you are currently working with, or worked with in the past.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichez | show |
| entreprises | businesses |
| ou | or |
| actuellement | currently |
| le | the |
| clients | customers |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| travaillé | worked |
| passé | past |
| dans | in |
FR Données maîtres : les données maîtres représentent les objets commerciaux réels et critiques sur lesquels lesdites transactions sont effectuées, en tenant également compte des paramètres sur lesquels l'analyse des données est effectuée.
EN Master data: Master data represents the actual, critical business objects upon which said transactions are performed, also taking into account the parameters on which data analysis is conducted.
| francês | inglês |
|---|---|
| maîtres | master |
| représentent | represents |
| objets | objects |
| compte | account |
| paramètres | parameters |
| critiques | critical |
| transactions | transactions |
| commerciaux | business |
| réels | actual |
| données | data |
| également | also |
| sont | are |
| effectué | performed |
| sur | on |
| lesquels | the |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR Les points forts sont les éléments avec lesquels votre entreprise doit commencer et sur lesquels elle doit jouer.
EN The strengths are the things your business should start with and should play on.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| avec | with |
| doit | should |
| commencer | start |
| et | and |
| sur | on |
| jouer | play |
| votre | your |
| lesquels | the |
FR Ayant grandi dans une ferme mixte isolée du nord de l'Alberta, Trevor a été très tôt attiré par la construction et la fabrication d'objets sur lesquels et dans lesquels il pouvait jouer
EN Having been raised on a remote mixed farm in Northern Alberta, building and making stuff to play on and in was first nature for Trevor from a very young age
| francês | inglês |
|---|---|
| ferme | farm |
| mixte | mixed |
| nord | northern |
| très | very |
| trevor | trevor |
| construction | building |
| une | a |
| dans | in |
| sur | on |
| du | from |
| été | was |
FR Les POC ne conservent vos renseignements personnels que pour le temps nécessaire pour réaliser les buts pour lesquels ils ont été recueillis et pour se conformer aux lois applicables.
EN EFC retains your personal information only for as long as is necessary to fulfill the purposes for which it was collected and to comply with applicable laws.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| buts | purposes |
| applicables | applicable |
| réaliser | fulfill |
| nécessaire | necessary |
| été | was |
| lois | laws |
| le | the |
| vos | your |
| et | and |
| conformer | comply |
| pour | for |
FR Les POC ne conservent vos renseignements personnels que pour le temps nécessaire pour réaliser les buts pour lesquels ils ont été recueillis et pour se conformer aux lois applicables.
EN EFC retains your personal information only for as long as is necessary to fulfill the purposes for which it was collected and to comply with applicable laws.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| buts | purposes |
| applicables | applicable |
| réaliser | fulfill |
| nécessaire | necessary |
| été | was |
| lois | laws |
| le | the |
| vos | your |
| et | and |
| conformer | comply |
| pour | for |
FR Les POC ne conservent vos renseignements personnels que pour le temps nécessaire pour réaliser les buts pour lesquels ils ont été recueillis et pour se conformer aux lois applicables.
EN EFC retains your personal information only for as long as is necessary to fulfill the purposes for which it was collected and to comply with applicable laws.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| buts | purposes |
| applicables | applicable |
| réaliser | fulfill |
| nécessaire | necessary |
| été | was |
| lois | laws |
| le | the |
| vos | your |
| et | and |
| conformer | comply |
| pour | for |
FR Les tiers avec lesquels Corel s’associe pour fournir certaines fonctionnalités sur nos sites Internet ou pour afficher de la publicité en fonction de votre activité de navigation utilisent des cookies flash pour collecter et stocker des informations
EN The third parties Corel partners with to provide certain features on our websites or to display advertising based upon your browsing activity use flash cookies to collect and store information
| francês | inglês |
|---|---|
| navigation | browsing |
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| collecter | collect |
| stocker | store |
| fonctionnalités | features |
| publicité | advertising |
| ou | or |
| activité | activity |
| informations | information |
| tiers | third |
| afficher | display |
| la | the |
| votre | your |
| avec | with |
| sur | on |
| nos | our |
| fournir | to |
| fonction | use |
FR Vous devez configurer une application HubSpot pour utiliser les webhooks en vous abonnant aux événements pour lesquels vous souhaitez recevoir des notifications et en précisant une URL pour l'envoi de celles-ci
EN You must set up a HubSpot app to use webhooks by subscribing to the events you want to be notified about, and by specifying a URL to send those notifications
| francês | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| webhooks | webhooks |
| événements | events |
| url | url |
| configurer | set up |
| application | app |
| notifications | notifications |
| précisant | specifying |
| une | a |
| lesquels | the |
| devez | you must |
| et | and |
| vous devez | must |
FR Pour en savoir plus sur les objectifs pour lesquels nous et nos partenaires utilisons des cookies ou pour définir vos préférences, cliquez sur le bouton "Modifier les paramètres des cookies" ci-dessous.
EN You may find out more about the purposes for which we and our partners use cookies or exercise your preferences by clicking the ‘Change cookie settings’ button below.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | purposes |
| partenaires | partners |
| ou | or |
| préférences | preferences |
| paramètres | settings |
| utilisons | use |
| bouton | button |
| plus | more |
| et | find |
| vos | your |
| dessous | below |
| nos | our |
| nous | we |
| cookies | cookies |
| le | the |
FR Nous ne conserverons vos données personnelles qu'aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons collectées, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, comptable ou de rapport.
EN We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| conserverons | retain |
| longtemps | long |
| nécessaire | necessary |
| exigence | requirements |
| ou | or |
| données | data |
| à | to |
| rapport | reporting |
| objectifs | purposes |
| de | of |
| vos | your |
| compris | including |
| satisfaire | satisfying |
| nous | we |
| personnelles | the |
| collecté | collected |
FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | feature |
| permet | lets |
| concurrents | competitors |
| très | very |
| utile | useful |
| et | and |
| avec | with |
| vos | your |
| la | the |
| qui | that |
| pourriez | you |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| plans | plans |
| automatiquement | automatically |
| ticket | ticket |
| temps réel | real-time |
| vps | vps |
| serveur | server |
| ouvrons | open |
| technique | technical |
| offrons | we offer |
| service | service |
| surveillance | monitoring |
| support | support |
| nous offrons | offer |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| problème | issue |
| nous | we |
| temps | time |
| proactive | proactively |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| cas | the |
| pour | for |
FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement dans lesquels nous surveillons votre serveur de manière proactive et ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| plans | plans |
| automatiquement | automatically |
| ticket | ticket |
| temps réel | real-time |
| vps | vps |
| serveur | server |
| offrons | we offer |
| service | service |
| surveillance | monitoring |
| problème | problem |
| support | support |
| nous offrons | offer |
| un | a |
| de | of |
| nous | we |
| en | in |
| temps | time |
| proactive | proactively |
| ouvrez | the |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
FR <strong> Également classé pour </strong> - mots clés pour lesquels les pages les mieux classées sont également classées.
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
| francês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| strong | strong |
| gt | gt |
| classé | rank |
| clés | keywords |
| pages | pages |
| également | also |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coulissants pour lesquels coulissants coulissants hauts blocs coulissants blocs coulissants facilement lois pour lesquels motifs pour lesquels candidats pour lesquels territoires pour lesquels rapport pour lesquels clés pour lesquels buts pour lesquels commerciaux pour lesquels documents pour lesquels ceux pour lesquels abonnements pour lesquels bateaux pour lesquels métiers pour lesquels groupes pour lesquels éléments pour lesquels trimestres pour lesquels messages pour lesquels admissibles pour lesquels charte pour lesquels créateurs pour lesquels web pour lesquels rares pour lesquels personnages pour lesquels lesquels parmi lesquels vers lesquels déterminez lesquels lesquels internet à lesquels cela à lesquels travailler lesquels établir voir lesquels identifier lesquels d’aide vers lesquels lesquels mettre lesquels repose sites vers lesquels lesquels permettent parmi lesquels figurent contenus lesquels lesquels servent lesquels pourront servir lesquels vous attirerez contenus sur lesquels lesquels ellesTraduzir coulissants pour lesquels para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe