Traduzir "restons profondément ancrés" para inglês

FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos employés vivent et travaillent. 

• soyons une entreprise
• restons profondément ancrés
• territoires dans lesquels
• opérons
• lesquels nos employés
• travaillent

FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos collègues vivent et travaillent. 

• soyons une entreprise
• restons profondément ancrés
• territoires dans lesquels
• opérons
• lesquels nos collègues
• travaillent

FR Les ancres sont intimement liées aux liens et donc au maillage interne et au netlinking. Ces ancres sont essentielles au SEO mais une mauvaise utilisation et vous vous ferez prendre par l’algorithme Google Pingouin.

• ancres sont intimement
• liens
• donc au maillage
• netlinking
• ancres sont essentielles
• utilisation
• Google

FR Sous-fenêtre Ancres pour créer/gérer les ancres

• gérer les ancres

FR Red Tiger Gaming a révolutionné le terme de ‘jackpot’, grâce à une série de ‘jackpots devant tomber’ profondément ancrés dans leurs machines à sous.

• Red Tiger Gaming
• révolutionné le terme
• devant

FR Nous prêterons une attention particulière à vos flux de travail et systèmes profondément ancrés qui ne fonctionnent pas vraiment pour vous ou pour lesquels vous perdez trop de temps ou de ressources

• prêterons une attention
• flux de travail
• systèmes profondément ancrés
• fonctionnent pas vraiment
• lesquels vous perdez
• ressources

FR Le marketing d'identité prend le focus sur le prix. En puisant dans les attributs profondément ancrés que partagent les membres d'une tribu de consommateurs, tels que leur stade de vie (

• marketing d'identité prend
• membres d'une tribu
• consommateurs

FR Les gamers de FaZe Clan jouent aux titres les plus populaires sur PC et consoles et sont profondément ancrés au sein de la communauté des jeux vidéo

• gamers de FaZe
• jouent aux titres
• populaires sur PC
• consoles
• communauté des jeux

FR Pour les satisfaire, nous mettons tout en œuvre pour aller plus loin et leur offrir encore davantage, en appliquant les principes d’une amélioration continue centrée sur l’innovation, qui sont profondément ancrés au sein d’ArianeGroup.

• satisfaire
• aller plus loin
• offrir encore davantage
• appliquant les principes
• amélioration continue centrée

FR Cela indique un changement positif en matière d’inégalités entre les genres profondément ancrés.

• positif en matière
• genres profondément

FR Son philosophie de pionnier et sa passion pour l’innovation sont profondément ancrés dans l’ADN de SCHOTT.

• philosophie de pionnier

FR Les préjugés et les stéréotypes négatifs sur les Roms sont profondément ancrés dans la société ukrainienne

• préjugés
• Roms sont profondément
• société ukrainienne

FR Nous prêterons une attention particulière à vos flux de travail et systèmes profondément ancrés qui ne fonctionnent pas vraiment pour vous ou pour lesquels vous perdez trop de temps ou de ressources

• prêterons une attention
• flux de travail
• systèmes profondément ancrés
• fonctionnent pas vraiment
• lesquels vous perdez
• ressources

FR Son philosophie de pionnier et sa passion pour l’innovation sont profondément ancrés dans l’ADN de SCHOTT.

• philosophie de pionnier

FR Le marketing d'identité prend le focus sur le prix. En puisant dans les attributs profondément ancrés que partagent les membres d'une tribu de consommateurs, tels que leur stade de vie (

• marketing d'identité prend
• membres d'une tribu
• consommateurs

FR Pour les satisfaire, nous mettons tout en œuvre pour aller plus loin et leur offrir encore davantage, en appliquant les principes d’une amélioration continue centrée sur l’innovation, qui sont profondément ancrés au sein d’ArianeGroup.

• satisfaire
• aller plus loin
• offrir encore davantage
• appliquant les principes
• amélioration continue centrée

FR Vous ne saurez pas quoi réparer si vous ne voyez pas ce qui ne va pas et les problèmes de qualité des données sont si profondément ancrés qu?ils échappent tout simplement à l?observation courante

• saurez pas quoi
• problèmes de qualité
• échappent tout simplement
• observation courante

FR Les principes directeurs de la durabilité sont profondément ancrés dans l’ADN de SCHOTT

• durabilité sont profondément
• SCHOTT

FR Voir les ancres que la plupart des gens utilisent pour créer un lien vers la page.

• Voir les ancres
• plupart des gens
• créer un lien

FR Rayures nautiques noires blanches et ancres noires blanches Couvre-lit

• Rayures nautiques noires
• ancres noires blanches

FR Chaque jour, nous nous réunissons pour bâtir une entreprise en laquelle nous croyons : un produit, une communauté et un mouvement qui favorise la santé et le bien-être. Notre approche ? En restant ancrés dans nos valeurs.

• réunissons pour bâtir
• entreprise en laquelle
• croyons
• produit
• communauté
• mouvement qui favorise
• santé
• bien-être
• approche

FR Obtenez la liste complète d’ancres qui pointent vers un website/URL donné.

• Obtenez la liste
• URL

FR Google analyse minutieusement les textes ancrés afin d’en déterminer la pertinence

• Google analyse minutieusement
• déterminer la pertinence

FR Ici aussi, des textes ancrés “non-naturels” ont souvent été générés dans le passé.

• textes ancrés
• souvent été générés

FR La communication et la collaboration sont ancrés dans la culture d' Artefact

• communication
• collaboration sont ancrés
• culture d' Artefact

FR Obtenez un rapport complet sur les mot-clefs de vos ancres

• Obtenez un rapport

FR Si la musique est teintée des jouissives années 70 avec des airs dreamy et une instrumentation étoffée, ses textes sont bien ancrés dans leur époque au croisement de l?amour, de la vulnérabilité et de l?émancipation

• musique est teintée
• airs dreamy
• instrumentation étoffée
• époque au croisement
• amour
• vulnérabilité
• émancipation

FR N’oubliez pas les basiques du SEO, à savoir, bien renseigner vos Titles, Meta Description, vos titres H1, H2, H3, les attributs alternatifs de vos images ainsi que vos ancres de liens contextuels.

• basiques du SEO
• savoir
• renseigner vos Titles
• Meta Description
• titres
• ancres de liens

FR Le facteur décisif et essentiel est l’emploi de textes ancrés

• facteur décisif
• textes ancrés

FR Certains de nos hôtels sont ancrés dans le patrimoine et l’histoire d’un pays, d’une région...

• pays

FR Nos hôtels s?attachent à proposer des espaces pour se retrouver et promettent à leurs clients des moments privilégiés ancrés dans la communauté locale.

• attachent à proposer
• moments privilégiés ancrés
• communauté

FR Rapport facile pour détecter les ancres les plus utilisées par les sites Web qui pointent vers votre site Web.

FR Consultez la densité des mots clés, les liens internes et externes ainsi que leurs ancres.

• Consultez la densité
• mots clés
• liens internes

FR La même procédure devrait être réalisée en se référant au nombre et à la qualité des codes d’état HTTP et des ancres

• référant au nombre
• qualité des codes
• HTTP
• ancres

FR L'une des principales ancres du commerce et de la vie nocturne est la Capital One Arena, qui abrite les Wizards de Washington et les Capitals de Washington et l'une des salles de concert les plus prestigieuses de la région

• L'une des principales
• commerce
• One Arena
• abrite les Wizards
• Washington
• Capitals de Washington
• l'une des salles
• région

FR Combien de liens avez-vous, combien de domaines référents, quel est l'autorité de ces domaines, quelle est la distribution du texte des ancres, y a-t-il des liens potentiellement nocifs...

• Combien de liens
• combien de domaines
• quel est l'autorité
• domaines
• texte des ancres
• a-t-il des liens

FR 6.2 Dans chaque page web, chaque lien, à l’exception des ancres, a-t-il un intitulé ?

• page web
• lien
• ancres

FR Nos principes pour créer un changement durable : Nous protégeons l'environnement. Nous sommes ancrés au niveau régional et actifs au niveau international. Nos produits sont de plus en plus durables.

• principes pour créer
• changement durable
• protégeons l'environnement
• régional
• actifs au niveau

FR Une explication de la manière dont les indicateurs sont ancrés dans le PSE.

• indicateurs sont ancrés

FR Les enjeux de développement durable sont fermement ancrés dans la stratégie des compagnies pétrolières et gazières[...]

• enjeux de développement
• stratégie des compagnies
• gazières

FR Les cols alpins autour du Gothard sont des mythes de pierre: Ils sont ancrés dans l’histoire suisse et font battre le cœur de tout coureur cycliste

• cols alpins autour
• pierre
• suisse
• coureur cycliste

FR Les scientifiques des pays en développement se heurtent à des obstacles bien ancrés pour accéder à une formation, une recherche, un financement et des infrastructures de qualité

• scientifiques des pays
• développement se heurtent
• obstacles bien ancrés
• recherche
• financement
• infrastructures de qualité

FR StartUP Nations Ikwe : Des projets d’entrepreneuriat collectif ancrés dans leur milieu et portés par les aspirations des femmes

• StartUP Nations Ikwe
• projets
• milieu
• femmes

FR Les ancres décrivent la partie du modèle que vous essayez de faire correspondre.

FR Tailored One-to-One Executive Coaching : aide les dirigeants à faire évoluer des comportements ancrés et à développer de nouvelles méthodes de réflexion et d’action.

• Tailored One-to-One Executive
• aide les dirigeants
• évoluer des comportements
• développer de nouvelles
• réflexion

FR Pour trouver l’équilibre en mer agitée, mieux vaut avoir les deux pieds bien ancrés.

• trouver
• mer agitée

FR Vérifiez la pertinence et les codes de statut HTTP des liens internes et externes. Explorez la liste des ancres des backlinks internes pour la page spécifique.

• Vérifiez la pertinence
• codes de statut
• liens internes
• externes
• Explorez la liste
• ancres des backlinks
• page

FR Figurant parmi les enseignes suisses les plus réputées au monde, Hôtels Swissôtels propose des hôtels contemporains empreints de la fraîcheur et de la vitalité des Alpes, et ancrés dans la tradition de l’hospitalité suisse

• Hôtels Swissôtels propose
• hôtels contemporains empreints
• fraîcheur
• vitalité des Alpes
• suisse

FR Terreux et ancrés dans le sol, les bruns sont des couleurs solides et fiables en raison de leur association avec le sol qui nous entoure

• Terreux
• solides
• fiables en raison
• entoure

FR Ceux-ci sont ancrés dans les usages courants de tout le monde aujourd'hui, et faire sans eux semble impossible

• Ceux-ci sont ancrés
• aujourd'hui
• eux semble impossible