FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée
Traduzir "clés pour lesquels" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clés pour lesquels" de francês para inglês
Traduções de clés pour lesquels
"clés pour lesquels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de clés pour lesquels
francês
inglês
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
| francês | inglês |
|---|---|
| chances | chance |
| site | website |
| a | has |
| de | of |
| bonnes | good |
| donc | so |
| mots | you |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| votre | your |
| s | a |
FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
| francês | inglês |
|---|---|
| chances | chance |
| site | website |
| a | has |
| de | of |
| bonnes | good |
| donc | so |
| mots | you |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| votre | your |
| s | a |
FR Il offre également un puissant outil de recherche de mots clés. Vous pouvez filtrer vos résultats pour les "mots clés associés", les "mots clés de question" et les "mots clés nouvellement découverts" afin d'affiner vos résultats.
EN It also offers a solid keyword research tool. You can filter your results for “related keywords”, “question keywords”, and “newly discovered keywords” to further refine your results.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| recherche | research |
| filtrer | filter |
| résultats | results |
| nouvellement | newly |
| découverts | discovered |
| outil | tool |
| et | and |
| également | also |
| un | a |
| pouvez | can |
| vos | your |
| il | it |
| question | question |
| afin | to |
FR Avec l'outil de classement des mots-clés de Sellics, vous pouvez rechercher de nouveaux mots-clés, des mots-clés classés par vos concurrents et toute combinaison de mots-clés
EN With the Sellics Keyword Ranking Tool, you can search for new keywords, keywords classified by your competitors, and any combination of keywords
| francês | inglês |
|---|---|
| classement | ranking |
| sellics | sellics |
| nouveaux | new |
| classés | classified |
| de | of |
| vous | you |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| et | and |
| combinaison | combination |
| des | the |
| par | by |
| toute | with |
FR Tandis que la plupart des clés modernes ne sont pas magnétiques, beaucoup de clés de boîtes aux lettres, d'anneaux porte-clés et de porte-clés le sont
EN Modern keys are not magnetic, but many mailbox keys, keyrings, and keychains are
| francês | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| magnétiques | magnetic |
| boîtes | mailbox |
| sont | are |
| des | many |
| clés | keys |
| et | and |
FR Néanmoins, l'outil de recherche de mots-clés de Semrush vous aidera à trouver les bons mots clés, expressions clés, correspondances et mots clés à longue traîne.
EN The Semrush Keyword research tool can help you find the right keywords, phrase, matches/long-tails.
| francês | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| bons | right |
| longue | long |
| aidera | help you |
| recherche | research |
| et | find |
| mots clés | keywords |
| mots-clés | keyword |
FR Rufus est un petit utilitaire, qui peut formater et créer des clés USB amorçables, telles que des clés USB ou des clés à stylo, et des clés de mémoire. Rufus est utile dans les scénarios suivants
EN Browse the Web on Mozilla Firefox
FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | feature |
| permet | lets |
| concurrents | competitors |
| très | very |
| utile | useful |
| et | and |
| avec | with |
| vos | your |
| la | the |
| qui | that |
| pourriez | you |
FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | feature |
| permet | lets |
| concurrents | competitors |
| très | very |
| utile | useful |
| et | and |
| avec | with |
| vos | your |
| la | the |
| qui | that |
| pourriez | you |
FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | feature |
| permet | lets |
| concurrents | competitors |
| très | very |
| utile | useful |
| et | and |
| avec | with |
| vos | your |
| la | the |
| qui | that |
| pourriez | you |
FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | feature |
| permet | lets |
| concurrents | competitors |
| très | very |
| utile | useful |
| et | and |
| avec | with |
| vos | your |
| la | the |
| qui | that |
| pourriez | you |
FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | feature |
| permet | lets |
| concurrents | competitors |
| très | very |
| utile | useful |
| et | and |
| avec | with |
| vos | your |
| la | the |
| qui | that |
| pourriez | you |
FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | feature |
| permet | lets |
| concurrents | competitors |
| très | very |
| utile | useful |
| et | and |
| avec | with |
| vos | your |
| la | the |
| qui | that |
| pourriez | you |
FR Vous serez également en mesure de trouver des options de mots clés de niche avec un volume de recherche plus faible et de vous classer pour des mots clés pour lesquels vos concurrents ne sont pas classés.
EN You'll also be able to find niche keyword options with lower search volume and rank for keywords that your competitors aren't ranking for.
| francês | inglês |
|---|---|
| niche | niche |
| classé | rank |
| options | options |
| volume | volume |
| recherche | search |
| également | also |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| avec | with |
| et | find |
| serez | be |
| mots clés | keywords |
| clé | keyword |
FR Vous serez en mesure d'utiliser les mots-clés pour lesquels vous êtes déjà classé et de déterminer quels nouveaux mots-clés doivent être ajoutés au contenu futur pour améliorer votre classement.
EN You’ll be able to utilize keywords that you’re already ranking for, and figure out which new keywords need to be added into future content to improve your ranking.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| contenu | content |
| futur | future |
| classement | ranking |
| déjà | already |
| déterminer | figure out |
| clés | keywords |
| améliorer | improve |
| votre | your |
| doivent | need to |
| serez | be |
| et | and |
| ajouté | added |
FR « J’adore la fonction qui vous permet d’analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C’est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n’êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | feature |
| permet | lets |
| concurrents | competitors |
| très | very |
| utile | useful |
| et | and |
| avec | with |
| vos | your |
| la | the |
| qui | that |
| pourriez | you |
FR « J’adore la fonction qui vous permet d’analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C’est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n’êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | feature |
| permet | lets |
| concurrents | competitors |
| très | very |
| utile | useful |
| et | and |
| avec | with |
| vos | your |
| la | the |
| qui | that |
| pourriez | you |
FR Pour trouver ces mots clés, le mieux est de consulter votre compte Google Search Console. Allez dans Performance — Résultats de recherche — Requêtes et exportez la liste des mots clés pour lesquels votre site a reçu des impressions.
EN To find those keywords, the best place would be to look in your Google Search Console account. Go to Performance—Search Results—Queries and export this list of keywords where your site had impressions.
FR « J’adore la fonction qui vous permet d’analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C’est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n’êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | feature |
| permet | lets |
| concurrents | competitors |
| très | very |
| utile | useful |
| et | and |
| avec | with |
| vos | your |
| la | the |
| qui | that |
| pourriez | you |
FR Les outils de recherche de mots-clés comme celui que l'on trouve dans rankingCoach FREE vous indiquent les mots-clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'arriver à se classer.
EN Keyword tools like those found in rankingCoach FREE show you the keywords your website has a good chance of ranking for.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| site | website |
| chances | chance |
| de | of |
| trouve | found |
| votre | your |
| vous | you |
| les | good |
| a | has |
| lesquels | the |
| dans | in |
| pour | for |
| s | a |
FR Pour optimiser vos performances Google Shopping avec SEMrush, vous devez déterminer les mots clés les plus pertinents sur lesquels vous souhaitez vous positionner et établir une liste de mots clés négatifs.
EN To optimize your Google Shopping performance with SEMrush, you need to determine the most relevant keywords on which you want to position yourself and establish a list of negative keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| shopping | shopping |
| semrush | semrush |
| positionner | position |
| optimiser | optimize |
| de | of |
| vos | your |
| déterminer | determine |
| pertinents | relevant |
| et | and |
| liste | list |
| avec | with |
| établir | the |
| une | a |
| mots clés | keywords |
| sur | on |
FR L'outil de recherche de mots-clés de Ranktracker vous permet de voir tous les mots-clés pour lesquels n'importe quel site sur Internet est classé !
EN Ranktracker’s keyword finder tool lets you see all of the keywords that any site on the internet is ranking for!
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | finder |
| site | site |
| internet | internet |
| de | of |
| voir | see |
| vous | you |
| sur | on |
| pour | for |
FR Trouvez les mots-clés pour lesquels les domaines sont classés dans une base de données de plus d'un milliard de mots-clés.
EN Find keywords domains rank for from a database of over 1 billion
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvez | find |
| domaines | domains |
| milliard | billion |
| classé | rank |
| clés | keywords |
| de | of |
| pour | for |
| une | a |
| base de données | database |
FR Mots clés cibles - Évaluez l'optimisation d'un site Web par rapport à des mots clés spécifiques pour lesquels vous aimeriez qu'il soit classé.
EN Target Keywords - Evaluate the optimization of a website against specific keywords you would like it to rank for.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| aimeriez | would |
| spécifiques | specific |
| quil | it |
| dun | a |
| site | website |
| classé | rank |
| mots clés | keywords |
FR Les outils de recherche de mots-clés comme celui que l'on trouve dans rankingCoach FREE vous indiquent les mots-clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'arriver à se classer.
EN Keyword tools like those found in rankingCoach FREE show you the keywords your website has a good chance of ranking for.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| site | website |
| chances | chance |
| de | of |
| trouve | found |
| votre | your |
| vous | you |
| les | good |
| a | has |
| lesquels | the |
| dans | in |
| pour | for |
| s | a |
FR Un logiciel de recherche de mots clés peut trouver des millions d’idées de mots clés en quelques secondes, mais il ne peut pas vous dire lesquels cibler
EN Keyword research software can find millions of keyword ideas in seconds—but it can't tell you which ones to target
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| clés | keyword |
| secondes | seconds |
| trouver | find |
| de | of |
| recherche | research |
| peut | can |
| millions | millions |
| mais | but |
| il | it |
| ne | you |
| cibler | target |
| en | in |
| lesquels | which |
FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiel | potential |
| quotidien | daily |
| hebdomadaire | weekly |
| un | a |
| plus | biggest |
| clés | keywords |
| le | the |
| présentant | with |
FR Si on ne choisit aucun filtre, l’étude proposera un très grand nombre de mots clés. Si vous souhaitez trouver seulement des mots clés intéressants sur lesquels vous positionner, vous pouvez paramétrer les filtres suivants :
EN If you do not choose any filter, the tool will propose a very large number of keywords. If you just want to find interesting keywords on which to rank, you can set the following filters:
| francês | inglês |
|---|---|
| choisit | choose |
| intéressants | interesting |
| positionner | rank |
| paramétrer | set |
| si | if |
| filtres | filters |
| ne | not |
| filtre | filter |
| de | of |
| grand | large |
| trouver | find |
| très | very |
| sur | on |
| mots clés | keywords |
| un | a |
| nombre | the |
FR Tu disposes ainsi d'une bonne base et de mots-clés de départ avec lesquels tu peux te lancer dans une recherche de mots-clés plus approfondie.
EN This will give you a good basis and seed keywords that you can use next for more in-depth keyword research.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| bonne | good |
| peux | you can |
| une | a |
| plus | more |
| approfondie | depth |
| dans | in |
| et | and |
| de | next |
FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiel | potential |
| quotidien | daily |
| hebdomadaire | weekly |
| un | a |
| plus | biggest |
| clés | keywords |
| le | the |
| présentant | with |
FR Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels Luxembourg for Tourism n'a aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité.
EN The site sometimes has links to external sites over which Luxembourg for Tourism has no control and for which it declines any responsibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| luxembourg | luxembourg |
| tourism | tourism |
| contrôle | control |
| décline | declines |
| responsabilité | responsibility |
| le | the |
| site | site |
| à | to |
| aucun | no |
| et | and |
| sites | sites |
| pour | for |
FR Ces outils nous permettent de rendre compte de nos actions aux victimes de violations des droits humains ainsi qu’aux défendeurs des droits humains avec lesquels et pour lesquels nous œuvrons
EN These tools enable us to be accountable to the victims of human rights violations and human rights defenders with, and for whom, we work
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| permettent | enable |
| victimes | victims |
| violations | violations |
| humains | human |
| droits | rights |
| de | of |
| avec | with |
| nous | we |
| compte | to |
FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.
EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheet, The Secrets of Editorial Packaging.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| nos | our |
FR utilisez la liste STATUT pour afficher les projets sur lesquels vous travaillez (Actif), sur lesquels vous avez suspendu les travaux (En pause) ou les projets que vous avez déjà terminés (Terminé) ;
EN use the PROJECT MANAGER list to display the projects managed by you or by a certain user;
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | projects |
| ou | or |
| utilisez | use |
| statut | to |
| afficher | display |
| la | the |
| liste | list |
| travaux | project |
| vous | you |
FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.
EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheets: The Secrets to Finding & Targeting an Audience on Social Media ? Krista Legault The Secrets of Creating Engaging?
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| le | the |
| continuer | on |
| de | of |
| nos | our |
FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos employés vivent et travaillent.
EN And while we are a truly global organization, we remain deeply rooted in the communities in which we operate and our people live and work.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| profondément | deeply |
| employés | people |
| vivent | live |
| nos | our |
| travaillent | work |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| lesquels | the |
| bien que | while |
FR Les tarifs peuvent être majorés de différentes taxes selon les villes et les pays dans lesquels sont situés les hôtels restaurant dans lesquels la réservation a été effectuée
EN Tarifs may be increased by various taxes according to the city and country in which the hotel restaurant for which the reservation was made is situated
| francês | inglês |
|---|---|
| différentes | various |
| hôtels | hotel |
| restaurant | restaurant |
| réservation | reservation |
| taxes | taxes |
| pays | country |
| été | was |
| villes | city |
| effectuée | made |
| situé | situated |
| la | the |
| de | according |
| dans | in |
| situés | is |
| et | and |
| selon | to |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR Les modifications apportées aux fichiers sont automatiquement synchronisées entre votre dossier local et tous les périphériques sur lesquels vous avez installé Tresorit ou sur lesquels des trésors sont partagés
EN Changes to files are automatically synced between your local folder, and any devices on which you have installed Tresorit or where tresors are being shared
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| automatiquement | automatically |
| local | local |
| périphériques | devices |
| installé | installed |
| synchronisé | synced |
| fichiers | files |
| dossier | folder |
| ou | or |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| partagé | shared |
| entre | between |
| sur | on |
| vous | you |
FR Les alertes déclenchées peuvent être consultées à l'aide de PromQL, afin de distinguer parmi vos problèmes d'état et de performance lesquels sont systémiques et lesquels sont isolés dans tous vos conteneurs.
EN Triggered alerts can be interrogated with PromQL to find systemic versus isolated health and performance issues across all of your containers.
| francês | inglês |
|---|---|
| alertes | alerts |
| conteneurs | containers |
| déclenché | triggered |
| problèmes | issues |
| performance | performance |
| vos | your |
| isolé | isolated |
| à | to |
| de | of |
| et | find |
FR Nous ne savons pas lesquels de ces néologismes subsisteront et lesquels tomberont dans l’oubli dès que nous disposerons de traitements efficaces et que la pandémie sera terminée. Seul le temps nous le dira.
EN We don?t know which of these neologisms will stay with us and which ones will fade into oblivion as soon as we get effective treatments and the pandemic is over. We?ll only find this out with time.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitements | treatments |
| efficaces | effective |
| pandémie | pandemic |
| de | of |
| nous | we |
| et | find |
| terminée | over |
| temps | time |
| pas | don |
FR Les modifications apportées aux fichiers sont automatiquement synchronisées entre votre dossier local et tous les périphériques sur lesquels vous avez installé Tresorit ou sur lesquels des trésors sont partagés
EN Changes to files are automatically synced between your local folder, and any devices on which you have installed Tresorit or where tresors are being shared
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| automatiquement | automatically |
| local | local |
| périphériques | devices |
| installé | installed |
| synchronisé | synced |
| fichiers | files |
| dossier | folder |
| ou | or |
| sont | are |
| votre | your |
| et | and |
| partagé | shared |
| entre | between |
| sur | on |
| vous | you |
FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos collègues vivent et travaillent.
EN And while we are a truly global organization, we remain deeply rooted in the communities in which we operate and where our colleagues live and work.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| profondément | deeply |
| vivent | live |
| collègues | colleagues |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| lesquels | the |
| bien que | while |
FR Affichez les clients et les entreprises avec lesquels vous travaillez actuellement ou avec lesquels vous avez travaillé dans le passé.
EN Show the customers and businesses that you are currently working with, or worked with in the past.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichez | show |
| entreprises | businesses |
| ou | or |
| actuellement | currently |
| le | the |
| clients | customers |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| travaillé | worked |
| passé | past |
| dans | in |
FR Données maîtres : les données maîtres représentent les objets commerciaux réels et critiques sur lesquels lesdites transactions sont effectuées, en tenant également compte des paramètres sur lesquels l'analyse des données est effectuée.
EN Master data: Master data represents the actual, critical business objects upon which said transactions are performed, also taking into account the parameters on which data analysis is conducted.
| francês | inglês |
|---|---|
| maîtres | master |
| représentent | represents |
| objets | objects |
| compte | account |
| paramètres | parameters |
| critiques | critical |
| transactions | transactions |
| commerciaux | business |
| réels | actual |
| données | data |
| également | also |
| sont | are |
| effectué | performed |
| sur | on |
| lesquels | the |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| si | if |
| exemple | example |
| de | of |
| afficher | display |
| un | a |
| dans | in |
| cible | target |
| cas | cases |
| plus | more |
| élevé | to |
| peut | can |
FR Les points forts sont les éléments avec lesquels votre entreprise doit commencer et sur lesquels elle doit jouer.
EN The strengths are the things your business should start with and should play on.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| avec | with |
| doit | should |
| commencer | start |
| et | and |
| sur | on |
| jouer | play |
| votre | your |
| lesquels | the |
FR Ayant grandi dans une ferme mixte isolée du nord de l'Alberta, Trevor a été très tôt attiré par la construction et la fabrication d'objets sur lesquels et dans lesquels il pouvait jouer
EN Having been raised on a remote mixed farm in Northern Alberta, building and making stuff to play on and in was first nature for Trevor from a very young age
| francês | inglês |
|---|---|
| ferme | farm |
| mixte | mixed |
| nord | northern |
| très | very |
| trevor | trevor |
| construction | building |
| une | a |
| dans | in |
| sur | on |
| du | from |
| été | was |
FR La rotation des clés peut être spécifiée pour les clés sans date d’expiration ou spécifiquement pour les clés nécessitant une rotation avant leur date d’expiration
EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates
| francês | inglês |
|---|---|
| rotation | rotation |
| spécifiquement | specifically |
| spécifié | specified |
| ou | or |
| leur | their |
| avant | to |
| clés | keys |
| clé | key |
| pour | for |
| date | expiration |
FR Si vous ne savez pas quels mots clés sont les plus appropriés pour vos produits, vous pouvez utiliser la fonction de classification des mots clés pour afficher le classement de vos mots clés les plus pertinents.
EN If you do not know which keywords are most appropriate for your products, you can use the Keyword Rating feature to show the ranking of your most relevant keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| classement | ranking |
| classification | rating |
| utiliser | use |
| pertinents | relevant |
| fonction | feature |
| sont | are |
| vos | your |
| de | of |
| produits | products |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| clé | keyword |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clés pour lesquels clés sur lesquels lois pour lesquels motifs pour lesquels candidats pour lesquels territoires pour lesquels rapport pour lesquels buts pour lesquels commerciaux pour lesquels documents pour lesquels ceux pour lesquels abonnements pour lesquels bateaux pour lesquels métiers pour lesquels groupes pour lesquels éléments pour lesquels coulissants pour lesquels trimestres pour lesquels messages pour lesquels admissibles pour lesquels charte pour lesquels créateurs pour lesquels web pour lesquels rares pour lesquels personnages pour lesquels clés pour avancer clés pour déchiffrer clés pour ads clés pour gagner clés pour obtenir clés pour rester clés pour surveiller clés pour apprendre clés pour accélérer clés pour améliorer clés pour promouvoir clés pour télécharger clés pour encadrer clés pour réussir clés pour déterminer clés pour constituer clés pour générer lesquels parmi lesquels vers lesquels déterminez lesquels lesquels internet à lesquels cela à lesquels travailler lesquels établirTraduzir clés pour lesquels para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe