FR Quand le service exceptionnel n’est pas... si exceptionnel
"clientèle est exceptionnel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Quand le service exceptionnel n’est pas... si exceptionnel
EN When great service isn’t actually great
francês | inglês |
---|---|
quand | when |
exceptionnel | great |
service | service |
FR UNE UTILISATION NOVATRICE DU RELIEF EXCEPTIONNEL! Pour un rendu plus réaliste, le revers combine le relief concave (lac Louise) et le relief exceptionnel (Rocheuses) pour donner de la hauteur au motif.
EN INNOVATIVE USE OF EHR TECHNOLOGY! For a more realistic rendering of the terrain, your coin?s reverse mixes sunken relief (Lake Louise) and EHR technology (Canadian Rockies) that adds extra height.
francês | inglês |
---|---|
relief | relief |
rendu | rendering |
réaliste | realistic |
louise | louise |
rocheuses | rockies |
hauteur | height |
utilisation | use |
lac | lake |
de | of |
un | a |
et | and |
pour | for |
FR C'est une super application. La meilleure que j'ai essayée jusqu'à présent. le service clientèle est exceptionnel, ils ont été très rapides, ils ont résolu mes problèmes et ils ont été très gentils. TIP TOP !
EN it's a great app. the best I've tried to date. the customer service is exceptional, they were very fast, they solved my problems and they were very kind. TIP TOP!
francês | inglês |
---|---|
rapides | fast |
résolu | solved |
problèmes | problems |
gentils | kind |
essayé | tried |
application | app |
très | very |
mes | my |
service | service |
tip | tip |
et | and |
été | were |
une | a |
meilleure | the best |
exceptionnel | exceptional |
top | best |
FR Leurs prix sont compétitifs et leur service clientèle est exceptionnel
EN Their pricing is competitive, and their customer service is exceptional
francês | inglês |
---|---|
prix | pricing |
compétitifs | competitive |
exceptionnel | exceptional |
service | service |
et | and |
est | is |
FR Grâce à ses vastes connaissances du secteur, combinées à son service à la clientèle exceptionnel et à son matériel de qualité, NWS est le partenaire de choix que vous cherchiez pour assurer le bon fonctionnement de vos sites cellulaires.
EN By combining extensive industry knowledge, exceptional customer service and quality materials, NWS is the proven partner you’ve been looking for to keep your cell sites running smoothly.
francês | inglês |
---|---|
exceptionnel | exceptional |
matériel | materials |
partenaire | partner |
cellulaires | cell |
vastes | extensive |
qualité | quality |
secteur | industry |
service | service |
à | to |
vos | your |
connaissances | knowledge |
et | and |
sites | sites |
FR «Le service clientèle est exceptionnel
EN «The customer support is just great
francês | inglês |
---|---|
service | support |
exceptionnel | great |
le | the |
FR Leurs prix sont compétitifs et leur service clientèle est exceptionnel
EN Their pricing is competitive, and their customer service is exceptional
francês | inglês |
---|---|
prix | pricing |
compétitifs | competitive |
exceptionnel | exceptional |
service | service |
et | and |
est | is |
FR Marlène a bénéficié d’un service à la clientèle exceptionnel au Club des passionnés de conduite de Mazda Chatel, et finalement, elle était certaine d’avoir pris la bonne décision en achetant un
EN Marlene experienced exceptional customer service at her local Clubhouse of Driving Passion, Mazda Chatel, and in the end, she was very confident in her decision to purchase a
francês | inglês |
---|---|
mazda | mazda |
décision | decision |
achetant | purchase |
exceptionnel | exceptional |
était | was |
service | service |
la | the |
de | of |
en | in |
un | a |
à | to |
et | and |
des | end |
FR Nous possédons une expertise industrielle hors pair et offrons un service à la clientèle exceptionnel
EN We Combine Industry Expertise with Exceptional Customer Service
francês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
industrielle | industry |
nous | we |
service | service |
à | with |
FR Les outils que vous adoptez pour votre service client doivent toujours répondre aux besoins spécifiques de votre clientèle. Voici quelques solutions idéales pour fournir un service client exceptionnel en B2B.
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
outils | tools |
solutions | solutions |
service | service |
besoins | needs |
votre | your |
de | of |
un | a |
vous | you |
fournir | to |
FR Le Palais a pris la 2e place pour le prestigieux prix Reconnaissance de la plus haute performance en satisfaction de la clientèle au monde en présentant un pointage exceptionnel.
EN The Palais earned the prestigious international accolade, presented on July 3 in London, on the strength of an exceptional score.
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
prestigieux | prestigious |
monde | international |
pointage | score |
exceptionnel | exceptional |
en | in |
un | an |
de | of |
au | on |
FR Avec des produits de haute qualité et un service clientèle fiable, vous aurez tout ce dont vous avez besoin pour créer un magasin de jouets en ligne exceptionnel.
EN With high quality products and our dependable customer support, you’ll have everything you need for an outstanding online toy store.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
fiable | dependable |
magasin | store |
jouets | toy |
exceptionnel | outstanding |
en ligne | online |
haute | high |
avec | with |
un | an |
besoin | need |
produits | products |
des | support |
dont | you |
FR En tant que client de Qtrade, vous profiterez de toute une gamme de ressources et d'outils de placement primés, d’options de transaction intuitives en ligne ou depuis votre appareil mobile, et d’un soutien à la clientèle exceptionnel.
EN As a Qtrade client, you'll benefit from an award-winning suite of investing tools and resources, intuitive online and mobile trading capabilities, and outstanding customer support.
francês | inglês |
---|---|
placement | investing |
primés | award-winning |
intuitives | intuitive |
mobile | mobile |
exceptionnel | outstanding |
en ligne | online |
ressources | resources |
soutien | support |
tant | as |
de | of |
gamme | suite |
depuis | from |
à | and |
FR Depuis 1985, nous nous faisons un devoir d?offrir un service à la clientèle exceptionnel et à cette fin, vous pouvez compter sur nos connaissances approfondies des produits et notre vaste expérience.
EN Since 1985, our focus has been on exceptional customer service backed by extensive product knowledge and experience.
francês | inglês |
---|---|
exceptionnel | exceptional |
expérience | experience |
service | service |
connaissances | knowledge |
produits | product |
à | and |
le | on |
vaste | extensive |
FR Ryan utilise des marchés de pointe avec un professionnalisme exceptionnel pour servir sa prestigieuse clientèle
EN Ryan utilizes cutting edge markets with exceptional professionalism to serves his prestigious clientele
francês | inglês |
---|---|
ryan | ryan |
pointe | edge |
professionnalisme | professionalism |
exceptionnel | exceptional |
clientèle | clientele |
utilise | utilizes |
marchés | markets |
avec | with |
de | his |
pour | to |
FR Nous fournissons nos célèbres solutions PoP avec une technologie de pointe associée à un service clientèle exceptionnel de notre équipe d'experts.
EN We deliver our renowned PoP solutions using cutting edge technology coupled with outstanding customer service from our team of experts.
francês | inglês |
---|---|
fournissons | deliver |
célèbres | renowned |
pop | pop |
technologie | technology |
pointe | edge |
exceptionnel | outstanding |
équipe | team |
solutions | solutions |
service | service |
de | of |
nous | we |
avec | with |
FR Nous sommes honorés que nos clients et les Canadiens reconnaissent Purolator pour son service à la clientèle exceptionnel
EN We are honoured that our customers and Canadians recognize Purolator for its exceptional customer service
francês | inglês |
---|---|
canadiens | canadians |
reconnaissent | recognize |
purolator | purolator |
exceptionnel | exceptional |
honoré | honoured |
service | service |
pour | for |
nos | our |
nous | we |
que | that |
clients | customers |
à | and |
sommes | are |
FR Pour les équipes d'assistance spécialisées qui mettent en place un service clientèle exceptionnel
EN For companies with large web traffic who want to decrease support costs and boost sales with advanced automation
francês | inglês |
---|---|
clientèle | sales |
service | support |
pour | for |
FR En tant que client de Qtrade, vous profiterez de toute une gamme de ressources et d'outils de placement primés, d’options de transaction intuitives en ligne ou depuis votre appareil mobile, et d’un soutien à la clientèle exceptionnel.
EN As a Qtrade client, you'll benefit from an award-winning suite of investing tools and resources, intuitive online and mobile trading capabilities, and outstanding customer support.
francês | inglês |
---|---|
placement | investing |
primés | award-winning |
intuitives | intuitive |
mobile | mobile |
exceptionnel | outstanding |
en ligne | online |
ressources | resources |
soutien | support |
tant | as |
de | of |
gamme | suite |
depuis | from |
à | and |
FR Depuis 1985, nous nous faisons un devoir d?offrir un service à la clientèle exceptionnel et à cette fin, vous pouvez compter sur nos connaissances approfondies des produits et notre vaste expérience.
EN Since 1985, our focus has been on exceptional customer service backed by extensive product knowledge and experience.
francês | inglês |
---|---|
exceptionnel | exceptional |
expérience | experience |
service | service |
connaissances | knowledge |
produits | product |
à | and |
le | on |
vaste | extensive |
FR Nous sommes honorés que nos clients et les Canadiens reconnaissent Purolator pour son service à la clientèle exceptionnel
EN We are honoured that our customers and Canadians recognize Purolator for its exceptional customer service
francês | inglês |
---|---|
canadiens | canadians |
reconnaissent | recognize |
purolator | purolator |
exceptionnel | exceptional |
honoré | honoured |
service | service |
pour | for |
nos | our |
nous | we |
que | that |
clients | customers |
à | and |
sommes | are |
FR En outre, leur service clientèle a été exceptionnel ! J'ai eu quelques questions au début, et leurs réponses ont toujours été rapides et courtoises
EN In addition, their customer service has been outstanding! I had a few questions in the beginning, and their responses were always prompt and courteous
francês | inglês |
---|---|
exceptionnel | outstanding |
début | beginning |
réponses | responses |
toujours | always |
rapides | prompt |
service | service |
en | in |
questions | questions |
et | and |
a | has |
été | been |
outre | in addition |
quelques | a |
FR Nous savons tous ce qu'est le service à la clientèle, mais qu'est-ce qui le rend bon ou même excellent ? Un bon service à la clientèle comprend de nombreux aspects, non seulement de la communication, mais aussi de l'établissement de relations
EN We all know what customer service is, but what makes it good or even great? Great customer service includes many aspects of not only communication but relationship building as well
francês | inglês |
---|---|
rend | makes |
aspects | aspects |
ou | or |
service | service |
comprend | includes |
relations | relationship |
nous | we |
de | of |
communication | communication |
bon | good |
seulement | it |
un | but |
même | even |
nombreux | many |
FR Notre clientèle est composée de plus de 70% d'agences Web et de PME, et plus de 40% de nos revenus proviennent de notre clientèle européenne et internationale
EN Over 70% of our client base consists of web agencies and SMEs, and over 40% of our revenue comes from our European and international clients
francês | inglês |
---|---|
web | web |
pme | smes |
revenus | revenue |
européenne | european |
internationale | international |
client | client |
est | consists |
de | of |
FR Service clientèle — Le service clientèle est un élément essentiel de toute organisation, en particulier d?un opérateur de jeux d?argent
EN Customer Service — Customer service is a vital part of any organization, especially a gambling operator
FR Notre clientèle est composée de plus de 70% d'agences Web et de PME, et plus de 40% de nos revenus proviennent de notre clientèle européenne et internationale
EN Over 70% of our client base consists of web agencies and SMEs, and over 40% of our revenue comes from our European and international clients
francês | inglês |
---|---|
web | web |
pme | smes |
revenus | revenue |
européenne | european |
internationale | international |
client | client |
est | consists |
de | of |
FR Notre service à la clientèle est à la recherche d'un spécialiste du service à la clientèle
EN Our Customer Service Department is looking for a Customer Service Specialist
francês | inglês |
---|---|
spécialiste | specialist |
service | service |
notre | our |
est | is |
dun | a |
FR Le service à la clientèle est crucial, et ceux qui n'en font pas une priorité rendent un mauvais service à ceux qui les maintiennent à flot. Voici quelques façons dont un excellent service à la clientèle peut vous donner un coup de pouce :
EN Customer service is crucial, and those that don't prioritize it are doing themselves a disservice to those who are keeping them afloat. Here are a few key ways in which excellent customer service can give you a leg-up:
francês | inglês |
---|---|
façons | ways |
service | service |
crucial | crucial |
pas | dont |
peut | can |
à | to |
un | a |
pouce | in |
est | is |
et | and |
voici | are |
dont | you |
FR Des histoires autochtones en continu Débutez votre essai gratuit de l’abonnement Premium Centre du service à la clientèle (FAQ, disponible en anglais seulement) Contactez le service à la clientèle à customerservice@aptnlumi.ca
EN Indigenous Stories Streaming Now Start your free trial of a Premium membership Customer Help Centre (FAQs) Contact customer support at customerservice@aptnlumi.ca
francês | inglês |
---|---|
histoires | stories |
autochtones | indigenous |
premium | premium |
centre | centre |
faq | faqs |
contactez | contact |
à | at |
votre | your |
de | of |
seulement | a |
essai | trial |
gratuit | free |
des | support |
FR Dans le cadre de l'assistance à la clientèle, vos informations nous aident à répondre plus efficacement à vos demandes de service à la clientèle.
EN In the context of customer support, your information helps us to more effectively respond to your customer service requests.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
répondre | respond |
efficacement | effectively |
de | of |
à | to |
demandes | requests |
service | service |
dans | in |
vos | your |
aident | support |
plus | more |
FR Les écrans de test de service à la clientèle Adaface Candidats pour les recruteurs de compétences typiques recherchent des rôles de service à la clientèle:
EN The Adaface Customer service test screens candidates for the typical skills recruiters look for customer service roles:
francês | inglês |
---|---|
écrans | screens |
test | test |
adaface | adaface |
candidats | candidates |
recruteurs | recruiters |
compétences | skills |
le | look |
rôles | roles |
la | the |
service | service |
FR Comprenez les interactions entre votre clientèle et votre personnel. Mesurez le niveau d'excellence de vos employés à différents niveaux : service clientèle, réapprovisionnement, nettoyage, etc.
EN Don’t miss sales due to poor associate interactions. Measure which stores’ associates excel at helping customers, restocking, cleaning, and other tasks.
francês | inglês |
---|---|
interactions | interactions |
mesurez | measure |
nettoyage | cleaning |
service | helping |
client | customers |
clientèle | sales |
à | to |
employés | associates |
comprenez | and |
de | other |
FR Par exemple, si vous vous désinscrivez d’une liste de courriel à la clientèle, vous ne recevrez plus les courriels de communication à la clientèle, mais vous pourriez recevoir des courriels marketing de notre part
EN For example, if you opt-out from a clienteling email, you will no longer receive clienteling email communications, but you may still receive email marketing communications from us
francês | inglês |
---|---|
si | if |
courriels | |
marketing | marketing |
communication | communications |
exemple | example |
recevoir | receive |
de | from |
pourriez | you |
vous pourriez | may |
FR As 5 ans d'expérience dans le domaine du service à la clientèle ou de la fidélisation de la clientèle ;
EN Have 5 years experience in customer service or customer loyalty;
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
service | service |
fidélisation | loyalty |
ans | years |
dans | in |
FR Pour de plus amples renseignements ou pour communiquer avec le service à la clientèle, veuillez communiquer avec notre Centre de service à la clientèle au 1 833 231-3226 ou par courriel à
EN For more information, or to contact customer service, please call our Customer Care Center at 1-833-231-3226, or email us at
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
centre | center |
courriel | |
veuillez | please |
service | service |
à | to |
renseignements | information |
notre | our |
plus | more |
FR "J'utilise TeamViewer et LogMeIn pour l'assistance à distance depuis des années. Puis Splashtop est arrivé et c'est plus rapide et moins cher. L'interface utilisateur est simple, très efficace, et leu service clients est exceptionnel!"
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
francês | inglês |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
logmein | logmein |
distance | remote |
années | years |
splashtop | splashtop |
arrivé | came |
rapide | faster |
simple | simple |
efficace | efficient |
service | support |
et | and |
très | very |
clients | customer |
exceptionnel | great |
FR J’ai remarqué que wordpress est généralement le système de gestion de contenu le plus connu (CMS), les gens ont tendance à supposer que c’est la seule meilleure option qu’ils ont. Bien sûr, WordPress est un CMS exceptionnel qui est parmi…
EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time. However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…
FR "J'utilise TeamViewer et LogMeIn pour l'assistance à distance depuis des années. Puis Splashtop est arrivé et c'est plus rapide et moins cher. L'interface utilisateur est simple, très efficace, et leu service clients est exceptionnel!"
EN “I have used TeamViewer and LogMeIn for remote support for years. Then Splashtop came along and it’s faster and cheaper. Simple UI, very efficient, and GREAT CUSTOMER SUPPORT!”
francês | inglês |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
logmein | logmein |
distance | remote |
années | years |
splashtop | splashtop |
arrivé | came |
rapide | faster |
simple | simple |
efficace | efficient |
service | support |
et | and |
très | very |
clients | customer |
exceptionnel | great |
FR Hostinger est le meilleur service d'hébergement web sur le marché ! Le panneau de contrôle est intuitif et exhaustif, rien n'a été laissé au hasard et ça fait la différence. Le service client est exceptionnel et réactif.
EN I work with almost every hosting company every day, and none of them is as simple as Hostinger when managing hosting, SSL, email, file management, domain management and client management.
francês | inglês |
---|---|
intuitif | simple |
client | client |
de | of |
et | and |
service | management |
est | is |
web | domain |
sur | almost |
FR Néanmoins, le pack de bienvenue n?est pas si exceptionnel et le programme de fidélité est standard, offrant des récompenses moyennes même aux joueurs les plus actifs.
EN Still, the welcome package is not so exceptional and the loyalty program is standard, offering average rewards even to the most active players.
francês | inglês |
---|---|
pack | package |
bienvenue | welcome |
exceptionnel | exceptional |
fidélité | loyalty |
standard | standard |
offrant | offering |
récompenses | rewards |
moyennes | average |
joueurs | players |
actifs | active |
programme | program |
le | the |
pas | not |
et | and |
FR Jean-Michel SELVA Nous un site comme celui-ci on aimerait y rester, pas à vie parce qu’il faut que ça change un petit peu, mais on y est tellement bien… la mer, la vue, le calme. Pour travailler, c’est exceptionnel comme cadre.
EN A « must-see » to raise the awareness of the walkers and tourists at the National Park’s entrance.
francês | inglês |
---|---|
site | national |
un | a |
pour | at |
FR Cela ne veut pas dire que ce n'est pas un microphone exceptionnel, je pense que c'est plus une question de marketing - ou peut-être que je parle aux mauvaises personnes, hah !
EN That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!
francês | inglês |
---|---|
microphone | microphone |
exceptionnel | outstanding |
marketing | marketing |
je | i |
ce | that |
ou | or |
peut | maybe |
de | of |
personnes | people |
un | a |
plus | more |
parle | to |
pense | think |
FR Est-il possible de créer une paire découteurs au look fantastique et au son exceptionnel qui ne souffre pas de problèmes de performance? M&D est
EN Is it possible to create a fantastic-looking, great-sounding pair of earbuds that don't suffer performance issues? M&D is close to perfect.
francês | inglês |
---|---|
écouteurs | earbuds |
fantastique | fantastic |
performance | performance |
il | it |
exceptionnel | great |
possible | possible |
de | of |
problèmes | issues |
m | m |
créer | create |
une | a |
paire | pair |
est | is |
pas | dont |
FR Cela ne veut pas dire que ce n'est pas un microphone exceptionnel, je pense que c'est plus une question de marketing - ou peut-être que je parle aux mauvaises personnes, hah !
EN That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!
francês | inglês |
---|---|
microphone | microphone |
exceptionnel | outstanding |
marketing | marketing |
je | i |
ce | that |
ou | or |
peut | maybe |
de | of |
personnes | people |
un | a |
plus | more |
parle | to |
pense | think |
FR Lécran à angle variable est idéal à utiliser si vous nêtes pas tenté par le viseur OLED exceptionnel. Il est cependant un peu trop facile de déplacer le point de mise au point par accident.
EN The vari-angle screen is great to use if you're not tempted by the exceptional OLED viewfinder. It's a bit too easy to move the focus point by accident though.
francês | inglês |
---|---|
angle | angle |
tenté | tempted |
oled | oled |
point | point |
accident | accident |
écran | screen |
mise au point | focus |
si | if |
facile | easy |
à | to |
le | the |
un | a |
un peu | bit |
exceptionnel | exceptional |
déplacer | move |
de | its |
pas | not |
par | by |
FR On dit que la batterie est bonne pour 320 coups par charge - nous en avons réussi environ 280, donc ce nest pas exceptionnel, mais il est facile de léchanger contre une pièce de rechange ou de la recharger.
EN The battery is said to be good for 320 shots per charge - we managed around 280, so it's not outstanding, but it's easy to swap for a spare or recharge.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
réussi | managed |
exceptionnel | outstanding |
rechange | spare |
batterie | battery |
facile | easy |
ou | or |
la | the |
nous | we |
pas | not |
mais | but |
de | around |
une | a |
recharger | recharge |
dit | said |
FR Toute la collection est offerte avec notre exceptionnel fini Titanium. La technologie Pure Genius est offerte de base ou en option sur la plupart des produits de la collection.
EN Pure Genius technology is offered standard or optional on most products in this Collection. All are treated with our outstanding Titanium finish.
francês | inglês |
---|---|
exceptionnel | outstanding |
fini | finish |
pure | pure |
genius | genius |
ou | or |
est | is |
collection | collection |
technologie | technology |
en | in |
produits | products |
sur | on |
notre | our |
toute | with |
FR Ce blend de vieux single malts est vraiment exceptionnel. Produit au Japon, par Chugoku Jozo, maison fondée en 1918 dans les hauteurs au-dessus d'Hiroshima, qui est spécialisée dans la création de saké et shochus. Dans le respect...
EN This blend of old single malts is truly exceptional. Made by Chugoku Jozo in Japan, founded in 1918 in the heights above Hiroshima, specialised in making saké and shochus. With respect for tradition, these blends are of malt and...
francês | inglês |
---|---|
vieux | old |
exceptionnel | exceptional |
hauteurs | heights |
ce | this |
de | of |
japon | japan |
respect | respect |
spécialisé | specialised |
en | in |
les | single |
par | by |
fondé | founded |
FR Il est très facile à utiliser et explicite. J’aime la façon dont nous pouvons personnaliser le formulaire et nous pouvons ajouter autant de questions que nous le souhaitons. De plus, le look final est exceptionnel
EN It is very easy to use and self-explicative. I love how we can personalize the form, and we can add as many questions as we want. Also, the final look is outstanding!
francês | inglês |
---|---|
facile | easy |
souhaitons | want |
il | it |
formulaire | form |
très | very |
pouvons | we can |
ajouter | add |
exceptionnel | outstanding |
questions | questions |
à | to |
nous | we |
final | final |
et | and |
FR « GetResponse est une excellente plateforme qui propose des landing pages, des formulaires et des funnels efficaces et faciles à créer. Et le service clients est exceptionnel. »
EN ”GetResponse is a great platform, offering easy-to-make, high-quality landing pages, forms, funnels, and exceptional customer service.”
francês | inglês |
---|---|
getresponse | getresponse |
formulaires | forms |
faciles | easy |
clients | customer |
plateforme | platform |
pages | pages |
et | and |
service | service |
excellente | great |
exceptionnel | exceptional |
est | is |
une | a |
à | to |
Mostrando 50 de 50 traduções