Traduzir "c est croire a" para inglês

FR Maintenant que nous savons comment fonctionne la redirection 301, il est difficile de croire qu'il en existe d'autres, car celle-ci est très logique. Mais de nombreuses pages nécessitent des URLs temporaires, par exemple :

• difficile de croire
• existe d'autres
• logique
• nombreuses pages nécessitent
• URLs temporaires
• exemple

FR Parfois, la vérité est vraiment plus étrange que la fiction. C'est peut-être difficile à croire, mais plus tôt…

• Parfois
• vérité est vraiment
• C'est peut-être difficile
• croire

FR RAW est connu pour ses accessoires pour fumeur de haute qualité, mais ce plateau de roulage est un chef-d’œuvre ! L’extérieur banal pourrait faire croire à un jeu de backgammon ou d’échecs portable

• RAW est connu
• accessoires pour fumeur
• haute qualité
• plateau de roulage
• jeu de backgammon
• portable

FR Les adeptes d’un système de santé privatisé tentent de vous faire croire que la seule manière d’améliorer le système de santé au Canada est d’ouvrir la porte aux entreprises dont l’objectif primordial est la réalisation de profits

• adeptes
• système de santé
• manière
• porte aux entreprises
• profits

FR L'une des plus grandes erreurs que commettent de nombreux spécialistes du marketing est de croire que le fait de disposer d'une méthode pour leur campagne de marketing par courriel ne fera que les embourber. Ce n'est pas vrai.

• erreurs que commettent
• disposer d'une méthode
• campagne de marketing
• courriel ne fera
• embourber

FR Cela ne s’est pas joué à beaucoup et vous aimeriez croire en cette belle phrase de Monsieur de Coubertin qui dit que l’important n’est pas de gagner, mais de […]

• joué à beaucoup
• Coubertin qui dit
• gagner

FR Bien que l’on puisse croire que ce métier consiste principalement à gratter du papier , et s’il est vrai que cela représente une petite partie du travail, ce poste est en réalité essentiel. 

• métier consiste principalement
• gratter du papier
• vrai que cela
• essentiel

FR Maintenant que nous savons comment fonctionne la redirection 301, il est difficile de croire qu'il en existe d'autres, car celle-ci est très logique. Mais de nombreuses pages nécessitent des URLs temporaires, par exemple :

• difficile de croire
• existe d'autres
• logique
• nombreuses pages nécessitent
• URLs temporaires
• exemple

FR Parfois, la vérité est vraiment plus étrange que la fiction. C'est peut-être difficile à croire, mais plus tôt…

• Parfois
• vérité est vraiment
• C'est peut-être difficile
• croire

FR Il est tentant de croire que les user stories sont, en termes simples, des exigences système du logiciel. Mais ce n'est pas le cas.

• tentant de croire
• termes simples

FR C'est pourquoi PoW est le protocole de consensus de choix pour Bitcoin, et la principale raison pour laquelle il ne changera probablement pas à moins de croire en quelque chose de mieux.

• C'est pourquoi PoW
• protocole de consensus
• choix pour Bitcoin
• moins de croire

FR On dit et on aime y croire que c’est comme suit que ce célèbre gâteau est né pour remédier à une erreur. Un certain Toni, aide-cuisinier à la cour de Ludovic le More, alors que le dessert préparé pour une occasion importante avait brûlé,

• dit
• aime y croire
• gâteau est né
• certain Toni
• Ludovic le More
• importante avait

FR les fichiers x, je veux croire, la vérité est là bas, extraterrestres, ovni, extraterrestre, espace, dana scully, fox mulder, science fiction, télé, culture pop, geek, nerd, drôle, je veux partir

• fichiers x
• je veux croire
• vérité est là
• extraterrestres
• ovni
• extraterrestre
• espace
• dana scully
• fox mulder
• science fiction
• télé
• culture pop
• geek
• nerd
• drôle
• je veux partir

FR C'est bien connu, il faut le voir pour le croire. Obtenez des informations sur la branche ou le commit de votre choix d'un simple clic.

• C'est bien connu
• faut le voir
• croire
• Obtenez des informations
• branche
• d'un simple

FR Même les fautes d’orthographe intentionnelles ne sont pas rares : en ajoutant une lettre ou deux au domaine original, les criminels tentent de vous faire croire que le message est malgré tout légitime

• fautes
• rares
• ajoutant une lettre
• domaine original
• malgré tout légitime

FR Les sites qui cherchent à tromper intentionnellement le lecteur en lui faisant croire quelque chose qui n'est pas vrai.

• sites qui cherchent
• lui faisant croire
• chose qui n'est

FR Je ne peux pas croire que tout ce dont j’ai besoin est là-dedans, cela suscite la créativité et rend amusant le travail sur un site web

• Je ne peux
• besoin est là-dedans
• web

FR Il vaut mieux recycler que jeter un objet. Mais ce n'est pas une solution, ni aussi « vert » que ce que les fabricants d'électronique aimeraient vous faire croire.

• vaut mieux recycler
• jeter un objet
• vert
• fabricants d'électronique aimeraient

FR En tant qu’artiste, je sais combien il est difficile de croire en mon propre art, mais la communication audiovisuelle a ce pouvoir

• tant
• je sais combien
• difficile de croire
• mon propre art
• communication audiovisuelle a
• pouvoir

FR Nous pouvons utiliser vos Données personnelles si nous sommes raisonnablement fondés à croire que cela est nécessaire pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de Markforged, de sa clientèle, du public ou de tout tiers.

• cela est nécessaire
• protéger les droits
• propriété
• clientèle
• public

FR Nous en arrivons à croire que l’unique vie dont nous sommes responsables ou sur laquelle nous avons quelque contrôle, c’est la nôtre.

• arrivons à croire
• sommes responsables
• laquelle nous avons
• contrôle

FR SalesLoft est la plateforme d'engagement commercial n° 1. Elle aide les entreprises à croire en leur produit, leurs processus et leur personnel.

• d'engagement commercial
• aide les entreprises
• processus

FR Vous n'allez pas croire à quel point il est facile de démarrer.

• n'allez pas croire

FR Mandarina, 10 ans J’aime : Les blagues de Rocky, aller au parc avec mes copains Je n’aime pas : Quand on me fait croire quelque chose de faux, ce n’est pas très gentil… Je ne sais pas trop quoi dire sinon… mais t’as l’air chouette !

• Mandarina
• blagues de Rocky
• aller au parc
• mes copains Je
• Quand on me
• croire quelque chose
• faux
• Je ne sais
• trop quoi dire
• chouette

FR Une déclaration dans laquelle vous indiquez que vous avez de bonnes raisons de croire que l'utilisation litigieuse n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur ou de propriété intellectuelle, son représentant ou la loi, et

• déclaration dans laquelle
• l'utilisation litigieuse n'est
• droit d'auteur
• propriété intellectuelle
• représentant
• loi

FR Il est triste et embarrassant que la Norvège, un pays qui prétend croire aux droits humains et aux droits des enfants, ait envisagé d’envoyer un enfant dans un pays où il n’a jamais été de sa vie, et sans ses parents.

• triste
• pays qui prétend
• droits humains
• droits des enfants
• ait envisagé

FR Oh mon Dieu, MERCI! Je ne peux pas croire que vous ayez pu résoudre ce problème! J'ai littéralement essayé tout le reste - c'est incroyable, et je le suis tellement

• Oh mon Dieu
• MERCI
• Je ne peux
• J'ai littéralement essayé
• reste
• c'est incroyable
• je le suis

FR Oh mon Dieu, MERCI! Je ne peux pas croire que vous ayez pu résoudre ce problème! J'ai littéralement essayé tout le reste - c'est incroyable et je suis très reconnaissant.

• Oh mon Dieu
• MERCI
• Je ne peux
• J'ai littéralement essayé
• reste
• c'est incroyable

FR ne doit pas utiliser les ressources électroniques de quelque façon que ce soit qui puisse laisser croire ou donner autrement l’impression qu’il est autorisé à lier le CCPE ou à agir en son nom;

• doit pas utiliser
• puisse laisser croire
• donner autrement
• autorisé à lier
• CCPE

FR La décision de renvoyer ou non une plainte en matière de représailles au Tribunal est rendue, conformément à la Loi, en fonction de la question de savoir s’il y a « des motifs raisonnables de croire que des représailles ont été exercées ».

• décision de renvoyer
• plainte en matière
• représailles au Tribunal
• rendue
• savoir

FR La décision de renvoyer ou non une plainte de représailles au Tribunal est rendue, conformément à la Loi, en fonction de la question de savoir s’il y a « des motifs raisonnables de croire que des représailles ont été exercées ».

• décision de renvoyer
• plainte de représailles
• Tribunal est rendue
• savoir

FR Les vaccins fonctionnent en faisant croire à l’organisme qu’il est attaqué par la vraie maladie, pour qu’il produise des anticorps protecteurs

• maladie
• produise des anticorps

FR Les sites en question suivent vos habitudes en ligne et vos préférences de recherche pour augmenter les tarifs et vous faire croire que la demande est forte et que vous risquez de perdre les dernières places restantes

• sites en question
• habitudes en ligne
• préférences de recherche
• augmenter les tarifs
• forte
• risquez de perdre
• dernières places restantes

FR On pourrait croire que le choix des langues dans lesquelles traduire votre site est une tâche simple

• choix des langues
• tâche simple

FR À en croire EUGDPR.org, le Règlement général sur la protection des données est le changement de législation en la matière le plus important de ces vingt dernières années.

• croire
• protection des données
• changement de législation
• vingt dernières

FR Votre système de vente est-il à la hauteur ? À en croire Accenture, 60 % des agents et des courtiers en assurance se sentent non pas aidés, mais entravés par les outils qu’ils utilisent.

• système de vente
• hauteur
• croire Accenture
• agents
• courtiers en assurance

FR Nous avons bien d’autres raisons de croire que l’avenir est serein dans un monde sans cookies :

• raisons de croire
• cookies

FR Avec un processeur Qualcomm 855, un scanner dempreintes digitales à lécran et une configuration à triple caméra, il est difficile de croire que ce

• processeur Qualcomm
• scanner dempreintes digitales
• lécran
• configuration à triple
• difficile de croire

FR Bien que les gens tente de le faire croire, le marketing par email n'est pas mort. En fait, il n'a ?

• croire
• marketing par email
• mort
• n'a

FR Bien que les gens tente de le faire croire, le marketing par email n?est pas mort

• croire
• marketing par email
• mort

FR Il s'est donc avéré que le rocher encore plus gros des monts Rauener a dû « y croire » deux ans plus tard pour ce projet et a fourni le matériel

• s'est donc avéré
• monts Rauener a
• croire

FR Légèrement épaisse et d'une douceur incroyable (il faut la sentir pour y croire), cette laine est facile à tricoter, donc idéale pour nos débutants.

• Légèrement épaisse
• d'une douceur incroyable
• faut la sentir
• croire
• laine est facile
• tricoter

FR Si vous avez une raison de croire que vos Données personnelles ont été compromises ou que votre utilisation du Site Internet et/ou de nos Services n’est plus sécurisée, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7

• avez une raison
• utilisation du Site
• sécurisée
• veuillez nous contacter

FR C’est un avant et après, il faut le voir pour le croire.

• faut le voir

FR Votre cerveau commence à croire que ce que vous voyez est réel, ce qui le rend assez chaud.

• voyez est réel
• rend assez

FR Tout non-employé qui enfreint cette politique (ou dont nous avons de bonnes raisons de croire qu'il en est ainsi) peut voir son contrat résilié avec effet immédiat.

• non-employé qui enfreint
• politique
• avons de bonnes
• voir son contrat
• effet

FR Tout laissait croire que Jen Bogart, alors âgée de 39 ans, n’avait rien à craindre pour sa santé lorsqu’un événement inattendu et inqualifiable s’est produit

• Bogart
• rien à craindre
• santé
• événement inattendu
• inqualifiable
• produit

FR Étant toujours aussi puissante en termes d’effets avec des arômes tout aussi succulents, il sera difficile de croire que c’est vraiment une autofloraison

• termes
• vraiment une autofloraison

FR Il s’agit de croire que chaque fait est un message par lequel Dieu nous exprime son amour.

• message par lequel

FR Soins oculaires intégrés centrés sur la personne (IPEC)Équité entre les sexes et santé oculaireBaromètre de la RDCouverture sanitaire universelleConditions oculairesObjectifs de développement durableVoir, c'est croire

• Soins oculaires intégrés
• personne
• IPEC
• RDCouverture sanitaire universelleConditions
• développement durableVoir
• c'est croire