FR Fabrique ton masque de chouette et attends la nuit tomber pour voir tous les petits animaux du jardin ! Hou… Hou… Tu vas voir, être un oiseau de nuit, c’est trop chouette !
Traduzir "chouette" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chouette" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de chouette
francês
inglês
EN Capture the essence of the elusive owl! Create a fantastic owl mask to swoop around the garden in. Twit-twoo!
| francês | inglês |
|---|---|
| masque | mask |
| jardin | garden |
| un | a |
| de | of |
| et | create |
FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"
EN "Amazing Hostel. Probaly the best i've ever stayed. Nice staff,very,very clean,good beds wih a curtain to give you some privacy and really fast wifi. And the bar always has nice people and music."
| francês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| le | the |
| un | a |
| populaire | people |
| très | very |
| sympathique | nice |
| à | to |
| et | and |
FR Notre chouette voyageuse vous communiquera nos meilleures offres et l'actualité des apps MacPaw.
EN Our delivery owl will bring you our best deals and news about MacPaw apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleures | best |
| offres | deals |
| apps | apps |
| vous | you |
| des | bring |
FR Mandarina, 10 ans J’aime : Les blagues de Rocky, aller au parc avec mes copains Je n’aime pas : Quand on me fait croire quelque chose de faux, ce n’est pas très gentil… Je ne sais pas trop quoi dire sinon… mais t’as l’air chouette !
EN Mandarina, 10 Likes: Rocky’s jokes, going to the park with friends Dislikes: When people get me to believing fake stuff, that’s not very nice… I don’t really know what to say… But you seem sweet!
FR Genichiro Ashina, la Chouette (père) et le maître épéiste Ashina font partie des boss à affronter dans le Défi de force, mais leurs enchaînements d'attaques sont différents de ceux du jeu principal
EN Genichiro Ashina, Father Owl and Sword Saint Isshin appear as bosses to face in the Gauntlet, but sporting different attack patterns from the main game
| francês | inglês |
|---|---|
| père | father |
| affronter | face |
| principal | main |
| jeu | game |
| des | patterns |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| mais | but |
| différents | different |
| du | from |
FR Travailler sur des projets dans des secteurs variés, en forte croissance et à l’international avec une chouette équipe me motive au quotidien !
EN Working on projects in various high-growth, international industries with a fantastic team is what keeps me motivated!
| francês | inglês |
|---|---|
| secteurs | industries |
| forte | high |
| croissance | growth |
| équipe | team |
| me | me |
| projets | projects |
| en | in |
| une | a |
| variés | various |
| avec | with |
FR Nous produisons des contenus qui répondent à vos cibles et déployons les bons scenarii pour coller à leur processus de considération, pour qu'à la fin il se passe quelque chose de chouette.
EN We produce content geared towards your target markets and we roll out the right scenarios that dovetail with the consideration phase of the buying process so that something great will ultimately happen.
| francês | inglês |
|---|---|
| produisons | produce |
| contenus | content |
| processus | process |
| considération | consideration |
| passe | happen |
| de | of |
| la | the |
| nous | we |
| vos | your |
| qui | that |
| à | and |
| se | out |
| bons | great |
FR Les lampes de sol qui procurrent un éclairage d'ambiance ont généralement un design spécifique ou sont faits d'un matériau spécial, à travers lequel la lumière brille. Ces lampes peuvent donc offrir une très chouette atmosphère à votre espace.
EN The standing lamps that ensure mood lighting usually have a specific design or are made from a special material, through which the light shines. These can therefore offer a very nice atmosphere to your space.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | usually |
| design | design |
| matériau | material |
| brille | shines |
| ou | or |
| atmosphère | atmosphere |
| espace | space |
| lampes | lamps |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| éclairage | lighting |
| sont | are |
| votre | your |
| lumière | light |
| très | very |
| peuvent | can |
| de | therefore |
FR Une lampe de table peut créer une chouette atmosphère dans votre maison, par exemple lorsqu’elle est placée sur un petit cabinet, commode ou sur une petite table
EN A table lamp can create a nice atmosphere in your house, for example when they are placed on a cabinet or small table
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| table | table |
| peut | can |
| atmosphère | atmosphere |
| cabinet | cabinet |
| créer | create |
| ou | or |
| votre | your |
| placé | placed |
| de | house |
| un | a |
| exemple | example |
| sur | on |
| dans | in |
| petit | small |
FR Ce composant dispose de fonctionnalités vraiment chouette comme la détection de tension trop basse sur l'accu/pile, un hacheur interne de 2A, une conversion synchrone, un excellent rendement et une fréquence de fonctionnement de 700KHz
EN This little extra will allow you to use longer cables and consider larger current or even consider the use of a protection diode
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | this |
| de | of |
| la | the |
| fonctionnalités | to use |
| un | a |
| et | and |
| sur | protection |
| dispose | you |
FR Voir aussi cette chouette vidéo de présentation du projet de Modification de voix
EN See also this nice video presentation of the Voice Changer project
| francês | inglês |
|---|---|
| voix | voice |
| vidéo | video |
| présentation | presentation |
| projet | project |
| voir | see |
| de | of |
FR La CBD Caramel Cookies est riche en CBD et faible en THC, octroyant à son consommateur un chouette potentiel thérapeutique
EN CBD Caramel Cookies is rich in CBD and low in THC, bringing great therapeutic potential to the table
| francês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| caramel | caramel |
| cookies | cookies |
| riche | rich |
| faible | low |
| potentiel | potential |
| la | the |
| en | in |
| thc | thc |
| à | to |
| et | and |
FR Des feuilles à rouler au chouette grinder, l’un d’eux inclut le plateau de roulage
EN From rolling papers to a nice grinder, one of the most essential is a rolling tray
| francês | inglês |
|---|---|
| feuilles | papers |
| plateau | tray |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
FR L?oiseau le plus récemment découvert au Sri Lanka ? la chouette scops Serendip ? peut également être trouvé ici
EN Sri Lankas’ most recently discovered bird – The Serendip scops owl can also be found here
| francês | inglês |
|---|---|
| récemment | recently |
| sri | sri |
| également | also |
| ici | here |
| découvert | discovered |
| peut | can |
| être | be |
| trouvé | found |
FR Les espèces d?oiseaux endémiques du Sri Lanka, comme le Chouette à dos marron et le Timalie à bec orange du Sri Lanka, ainsi qu?une variété de papillons, peuvent également être observés à Kitulgala.
EN Sri Lanka?s endemic bird species such as the Chestnut-backed owlet and the Sri Lanka Orange-billed babbler, and a variety of butterflies can also be spotted in Kitulgala.
| francês | inglês |
|---|---|
| sri | sri |
| orange | orange |
| papillons | butterflies |
| lanka | lanka |
| espèces | species |
| s | s |
| le | the |
| de | of |
| également | also |
| comme | as |
| variété | variety |
| à | and |
| une | a |
FR Chacun des 18 trous porte le nom d’un oiseau : Le trou 5 avec 220 mètres se nomme par par exemple La Chouette
EN Each of the 18 holes is named after a bird: Hole 5 with 220 metres is called, for example, The Owl
| francês | inglês |
|---|---|
| mètres | metres |
| nom | named |
| trous | holes |
| avec | with |
| trou | hole |
| dun | a |
| exemple | example |
FR Amazon qui propose le Tommee Tippee Peluche Aide Au Sommeil Grofriend Rechargeable Ollie La Chouette 1 Unité à 23,66 €
EN Amazon which sells the Tommee Tippee Peluche Aide Au Sommeil Grofriend Rechargeable Ollie La Chouette 1 Unité at 23,66 €
FR Loft est une chouette auberge de jeunesse dans le centre-ville de Reykjavík ! Située dans la rue principale de la ville...
EN LOFT boasts a rooftop terrace over the heart of Reykjavík
| francês | inglês |
|---|---|
| loft | loft |
| centre | heart |
| de | of |
| une | a |
FR Très chouette impression sur ce t-shirt, je vais pouvoir l'utiliser pour appâter tous les enfants vers les histoires de mon podcast MOUAHAHAHA (ouais, il est trop classe Barbotte)
EN IT WAS EASY TO UPLOAD A PICTURE AND SUBMIT MY PROOF OF SIZE AND APPERANCE I LIKED THAT I COULD PICK FROM DIFFERENT SIZES AND MY ORDER ARRIVED QUICKLY GREAT EXPERIENCE
| francês | inglês |
|---|---|
| impression | experience |
| très | great |
| ce | that |
| je | i |
| il | it |
| de | of |
| mon | my |
| s | a |
FR Êtes-vous une chouette, une alouette ou un colibri? Découvrez-le pour mieux dormir
EN Are you an owl, a lark, or a hummingbird? Find out so you can sleep better
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| dormir | sleep |
| découvrez | find |
| vous | you |
| un | a |
| mieux | better |
| le | out |
FR Il ne profite pas de toutes les caractéristiques de ouf de l’iPhone 11 ou de l’iPhone 11 Pro, mais 489 € pour un téléphone au processeur de longue haleine et aux nombreuses pièces de remplacement, on trouve que c’est plutôt chouette.
EN It doesn’t have all the fancy features of the iPhone 11 or the iPhone 11 Pro, but $400 for a phone with a long-lived processor and plentiful repair parts seems like a square deal to us.
| francês | inglês |
|---|---|
| liphone | iphone |
| processeur | processor |
| pièces | parts |
| il | it |
| téléphone | phone |
| caractéristiques | features |
| un | a |
| de | of |
| ou | or |
| mais | but |
| pro | pro |
| et | and |
FR Travailler sur des projets dans des secteurs variés, en forte croissance et à l’international avec une chouette équipe me motive au quotidien !
EN Working on projects in various high-growth, international industries with a fantastic team is what keeps me motivated!
| francês | inglês |
|---|---|
| secteurs | industries |
| forte | high |
| croissance | growth |
| équipe | team |
| me | me |
| projets | projects |
| en | in |
| une | a |
| variés | various |
| avec | with |
FR Nous produisons des contenus qui répondent à vos cibles et déployons les bons scenarii pour coller à leur processus de considération, pour qu'à la fin il se passe quelque chose de chouette.
EN We produce content geared towards your target markets and we roll out the right scenarios that dovetail with the consideration phase of the buying process so that something great will ultimately happen.
| francês | inglês |
|---|---|
| produisons | produce |
| contenus | content |
| processus | process |
| considération | consideration |
| passe | happen |
| de | of |
| la | the |
| nous | we |
| vos | your |
| qui | that |
| à | and |
| se | out |
| bons | great |
FR Les lampes de sol qui procurrent un éclairage d'ambiance ont généralement un design spécifique ou sont faits d'un matériau spécial, à travers lequel la lumière brille. Ces lampes peuvent donc offrir une très chouette atmosphère à votre espace.
EN The standing lamps that ensure mood lighting usually have a specific design or are made from a special material, through which the light shines. These can therefore offer a very nice atmosphere to your space.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | usually |
| design | design |
| matériau | material |
| brille | shines |
| ou | or |
| atmosphère | atmosphere |
| espace | space |
| lampes | lamps |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| éclairage | lighting |
| sont | are |
| votre | your |
| lumière | light |
| très | very |
| peuvent | can |
| de | therefore |
FR Une lampe de table peut créer une chouette atmosphère dans votre maison, par exemple lorsqu’elle est placée sur un petit cabinet, commode ou sur une petite table
EN A table lamp can create a nice atmosphere in your house, for example when they are placed on a cabinet or small table
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| table | table |
| peut | can |
| atmosphère | atmosphere |
| cabinet | cabinet |
| créer | create |
| ou | or |
| votre | your |
| placé | placed |
| de | house |
| un | a |
| exemple | example |
| sur | on |
| dans | in |
| petit | small |
FR La lampe Fiaccola Ali Baba est un chouette lampadaire extérieur avec un look classic de lampe sur pied intérieur. Ce luminaire est fait en polyéthylène à basse densité linéaire (PEBDL) 100% recyclable et est produit en Italie.
EN Nice exterior standing lamp looking as a classical inside shade. Made in Italy in polyethylene (LLDPE) 100% recyclable. Ideal to light up your terrace or your garden lounge during the summer
| francês | inglês |
|---|---|
| extérieur | exterior |
| polyéthylène | polyethylene |
| italie | italy |
| un | a |
| la | the |
| look | as |
| à | to |
| et | your |
| lampe | lamp |
| en | in |
| intérieur | inside |
| de | looking |
| luminaire | light |
FR Qui ne voudrait pas une lampe à suspension en bois unique dans la maison? Super chouette, au-dessus de la table à manger
EN And who doesn't want unique wooden hanging lights in their home? Cosy, above the dining table
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lights |
| table | table |
| en bois | wooden |
| la | the |
| à | and |
| en | in |
| de | unique |
FR Notre chouette voyageuse vous communiquera nos meilleures offres et l'actualité des apps MacPaw.
EN Our delivery owl will bring you our best deals and news about MacPaw apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleures | best |
| offres | deals |
| apps | apps |
| vous | you |
| des | bring |
FR Illustrant la diversité de la faune canadienne, les candidats comprenaient le castor, le grizzly, la grue blanche, le bison, le loup gris, la chèvre des montagnes Rocheuses et la chouette lapone
EN The seven candidates showcased the diverse wildlife across Canada – the beaver, grizzly bear, whooping crane, bison, grey wolf, rocky mountain goat and great grey owl
| francês | inglês |
|---|---|
| faune | wildlife |
| canadienne | canada |
| candidats | candidates |
| castor | beaver |
| grue | crane |
| loup | wolf |
| gris | grey |
| chèvre | goat |
| montagnes | mountain |
| rocheuses | rocky |
| et | and |
FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
| francês | inglês |
|---|---|
| sympathique | friendly |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| fait | is |
| très | very |
FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
| francês | inglês |
|---|---|
| sympathique | friendly |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| fait | is |
| très | very |
FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
| francês | inglês |
|---|---|
| sympathique | friendly |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| fait | is |
| très | very |
FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
| francês | inglês |
|---|---|
| sympathique | friendly |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| fait | is |
| très | very |
FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
| francês | inglês |
|---|---|
| sympathique | friendly |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| fait | is |
| très | very |
FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
| francês | inglês |
|---|---|
| sympathique | friendly |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| fait | is |
| très | very |
FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
| francês | inglês |
|---|---|
| sympathique | friendly |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| fait | is |
| très | very |
FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
| francês | inglês |
|---|---|
| sympathique | friendly |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| fait | is |
| très | very |
FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
| francês | inglês |
|---|---|
| sympathique | friendly |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| fait | is |
| très | very |
FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
| francês | inglês |
|---|---|
| sympathique | friendly |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| fait | is |
| très | very |
FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"
EN "Great hostel! The staff is so friendly. Everything is very clean, Kurame station and 7/11 is 5 minutes walking. Staff have maps of the zone and subway! Don't forget to eat the pizza with the egg."
| francês | inglês |
|---|---|
| sympathique | friendly |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| fait | is |
| très | very |
FR Genichiro Ashina, la Chouette (père) et le maître épéiste Ashina font partie des boss à affronter dans le Défi de force, mais leurs enchaînements d'attaques sont différents de ceux du jeu principal
EN Genichiro Ashina, Father Owl and Sword Saint Isshin appear as bosses to face in the Gauntlet, but sporting different attack patterns from the main game
| francês | inglês |
|---|---|
| père | father |
| affronter | face |
| principal | main |
| jeu | game |
| des | patterns |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| mais | but |
| différents | different |
| du | from |
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
EN "Lemon ricotta pancakes for brunch are fantastic"
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
EN "Lemon ricotta pancakes for brunch are fantastic"
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
EN "Lemon ricotta pancakes for brunch are fantastic"
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
EN "Lemon ricotta pancakes for brunch are fantastic"
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
EN "Lemon ricotta pancakes for brunch are fantastic"
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
EN "Lemon ricotta pancakes for brunch are fantastic"
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
EN "Lemon ricotta pancakes for brunch are fantastic"
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
EN "Lemon ricotta pancakes for brunch are fantastic"
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
EN "Lemon ricotta pancakes for brunch are fantastic"
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chouette chouette lapone chouette déco chouette grinder créer une chouette chouette potentiel thérapeutique chouette à dos cadre très chouetteTraduzir chouette para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe