FR Vous souhaitez savoir quels joueurs se font le plus grand nombre de passes dans un match ? Les réseaux de passes affichent les combinaisons de passes ainsi que les passes qui ont conduit au plus grand nombre de xG
Traduzir "achats passés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achats passés" de francês para inglês
Traduções de achats passés
"achats passés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de achats passés
francês
inglês
EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG
| francês | inglês |
|---|---|
| joueurs | players |
| passes | passes |
| match | match |
| réseaux | networks |
| affichent | display |
| conduit | led |
| xg | xg |
| un | a |
| le | the |
| combinaisons | combinations |
| dans | in |
| ainsi | as |
| au | connected |
FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| jusquà | up to |
| lorsque | when |
| afficher | display |
| pouvez | can |
| est | is |
| activé | enabled |
| avant | to |
| de | way |
FR Approbation des achats Spécification des achats Aucune participation dans les achats Autorité en matière d'achats
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
| francês | inglês |
|---|---|
| approbation | approve |
| achats | purchase |
| aucune | no |
| participation | involvement |
| autorité | authority |
| en | in |
FR Autorité en matière d'achats Sélectionner Approbation des achats Spécification des achats Aucune participation dans les achats
EN Purchase Authority Select Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase
| francês | inglês |
|---|---|
| autorité | authority |
| approbation | approve |
| achats | purchase |
| aucune | no |
| participation | involvement |
| sélectionner | select |
| en | in |
FR Approbation des achats Spécification des achats Aucune participation dans les achats Autorité en matière d'achats
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
| francês | inglês |
|---|---|
| approbation | approve |
| achats | purchase |
| aucune | no |
| participation | involvement |
| autorité | authority |
| en | in |
FR Remarque : puisque xA provient des passes, toutes les passes ne recevront pas une valeur xA.
EN Note: Because xA comes from passes, not all assists will be given an xA value.
| francês | inglês |
|---|---|
| provient | comes from |
| passes | passes |
| recevront | will |
| valeur | value |
| des | because |
| toutes | all |
FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
| francês | inglês |
|---|---|
| décochez | uncheck |
| événements | events |
| ou | or |
| si | if |
| tags | tags |
| tag | tag |
| dans | in |
| date | date |
| de | show |
FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.
EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.
| francês | inglês |
|---|---|
| calendrier | calendar |
| toujours | always |
| style | style |
| vue | view |
| événements | events |
| en | in |
| le | the |
| passé | past |
| affichés | display |
FR 22 % affirment également qu'ils feront moins d'achats de dernière minute et les plus inquiets par la pandémie privilégieront les achats planifiés aux achats impulsifs.
EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | less |
| minute | minute |
| pandémie | pandemic |
| feront | will |
| achats | purchases |
| et | vs |
| la | the |
| plus | more |
FR Elle est appliquée à l’international par une fonction Achat présente dans les entités du Groupe. Un responsable achats durables veille, au sein de la Direction des achats, au suivi et à la mise en œuvre des règles d’achats responsables.
EN It is applied internationally by a Purchasing function that is present in the Group's entities. Within the Purchasing Department, a Purchasing Manager monitors and implements the responsible purchasing rules.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | groups |
| suivi | monitors |
| entités | entities |
| règles | rules |
| fonction | function |
| la | the |
| par | by |
| un | a |
| responsable | responsible |
| achats | purchasing |
| en | in |
| de | within |
| à | and |
| appliqué | applied |
FR Chez Inka, le service des achats avait besoin d?une solution pour remplacer plusieurs bases de données Access pour ses besoins en matière d?achats. Découvrez comment Jedox les aide à planifier leurs achats dans notre success story.
EN At Inka, Procurement needed a solution to replace multiple Access databases for their purchasing requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| remplacer | replace |
| access | access |
| bases de données | databases |
| à | to |
| besoins | requirements |
| une | a |
| plusieurs | multiple |
| achats | procurement |
FR Le Manuel des achats de l’UNOPS contient une description des procédures d’achats et fournit des instructions et conseils supplémentaires pour mener des activités d’achats pour le compte de l’UNOPS ou en son nom.
EN UNOPS Procurement Manual details the instructions, procedures, processes and guidance for carrying out procurement activities for, or on behalf of, UNOPS. It ensures that all procurement activities comply with UNOPS legislative instruments.
| francês | inglês |
|---|---|
| achats | procurement |
| nom | behalf |
| manuel | manual |
| procédures | procedures |
| ou | or |
| conseils | guidance |
| activités | activities |
| instructions | instructions |
| le | the |
| et | and |
FR Votre taux de parrainage est le volume d'achats parrainés en pourcentage du total des achats (donc si 10 achats sur 100 proviennent de parrainages, alors vous avez un taux de parrainage de 10 %.
EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.
| francês | inglês |
|---|---|
| parrainage | referral |
| parrainages | referrals |
| si | if |
| le | the |
| volume | volume |
| pourcentage | percentage |
| un | a |
| total | total |
| achats | purchases |
| votre | your |
| de | of |
| du | from |
| vous | you |
| taux | rate |
| donc | so |
FR 22 % affirment également qu'ils feront moins d'achats de dernière minute et les plus inquiets par la pandémie privilégieront les achats planifiés aux achats impulsifs.
EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | less |
| minute | minute |
| pandémie | pandemic |
| feront | will |
| achats | purchases |
| et | vs |
| la | the |
| plus | more |
FR 22 % affirment également qu'ils feront moins d'achats de dernière minute et les plus inquiets par la pandémie privilégieront les achats planifiés aux achats impulsifs.
EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | less |
| minute | minute |
| pandémie | pandemic |
| feront | will |
| achats | purchases |
| et | vs |
| la | the |
| plus | more |
FR Avec KakaoPay, les utilisateurs peuvent effectuer des paiements en toute sécurité sans espèces pour les achats quotidiens, les achats en ligne et les achats en magasin
EN KakaoPay lets users safely make cashless payments for everyday usage, whether online or in-store
| francês | inglês |
|---|---|
| paiements | payments |
| sécurité | safely |
| en ligne | online |
| utilisateurs | users |
| magasin | store |
| en | in |
| et | make |
| pour | for |
| effectuer | lets |
FR En comparant les données de 2019 avec celles de 2020, déterminez quel pourcentage de vos clients sont passés des canaux physiques aux achats en ligne lors des confinements liés à la COVID-19
EN Know the percentage of customers who converted from physical channels to ecommerce during COVID-related shutdowns, comparing 2019 data with 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| comparant | comparing |
| pourcentage | percentage |
| clients | customers |
| canaux | channels |
| physiques | physical |
| liés | related |
| données | data |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| avec | with |
FR Découvrez quels segments ne sont pas encore passés aux achats en ligne et ciblez-les avec un message pertinent pour les faire passer aux canaux en ligne.
EN Learn which segments have not yet migrated and target them with a relevant message to engage online.
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| pertinent | relevant |
| en ligne | online |
| segments | segments |
| un | a |
| et | learn |
| avec | with |
| pas encore | yet |
FR L'offre n'est pas valable sur le LARQ Bottle Movement PureVis 24 oz/710 ml ou les coffrets cadeaux.La remise s'applique automatiquement aux produits éligibles.Non valable sur les achats passés.
EN Offer is not valid on LARQ Bottle Movement PureVis 24oz/710ml or Gift Sets.Discount automatically applies to qualifying products.Not valid on past purchases.
| francês | inglês |
|---|---|
| bottle | bottle |
| movement | movement |
| cadeaux | gift |
| automatiquement | automatically |
| achats | purchases |
| larq | larq |
| ml | ml |
| valable | valid |
| ou | or |
| remise | discount |
| produits | products |
| pas | not |
| sur | on |
| passé | past |
FR Au fil des ans, les achats publics sont passés d’une simple procédure administrative à un instrument clé des politiques économiques, qui constitue un important indicateur de la qualité de la gouvernance
EN Public procurement has evolved from being merely a back office supply function to the public sector to now being considered a key tool in economic policy – and arguably the most visible beacon of the quality of governance
| francês | inglês |
|---|---|
| achats | procurement |
| politiques | policy |
| économiques | economic |
| gouvernance | governance |
| publics | public |
| clé | key |
| qualité | quality |
| instrument | tool |
| un | a |
| important | most |
| la | the |
| de | and |
FR En comparant les données de 2019 avec celles de 2020, déterminez quel pourcentage de vos clients sont passés des canaux physiques aux achats en ligne lors des confinements liés à la COVID-19
EN Know the percentage of customers who converted from physical channels to ecommerce during COVID-related shutdowns, comparing 2019 data with 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| comparant | comparing |
| pourcentage | percentage |
| clients | customers |
| canaux | channels |
| physiques | physical |
| liés | related |
| données | data |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| avec | with |
FR Découvrez quels segments ne sont pas encore passés aux achats en ligne et ciblez-les avec un message pertinent pour les faire passer aux canaux en ligne.
EN Learn which segments have not yet migrated and target them with a relevant message to engage online.
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| pertinent | relevant |
| en ligne | online |
| segments | segments |
| un | a |
| et | learn |
| avec | with |
| pas encore | yet |
FR japon, shinjuku, ruelle, futur, néon, lumières, achats, rue, villes, achats de rue, tokyo, rose, bleu, himanshi shah, univers, monde, voyage au japon, science fiction, futurisme, cyberpunk, sombre, scifi, pays des merveilles au néon
EN japan, shinjuku, alley, future, neon, lights, shopping, street, cities, street shopping, tokyo, pink, blue, himanshi shah, universe, world, japan travel, sci fi, science fiction, futurism, cyberpunk, dark, scifi, neon wonderland
| francês | inglês |
|---|---|
| futur | future |
| néon | neon |
| lumières | lights |
| achats | shopping |
| rue | street |
| villes | cities |
| voyage | travel |
| fiction | fiction |
| cyberpunk | cyberpunk |
| pays des merveilles | wonderland |
| tokyo | tokyo |
| rose | pink |
| bleu | blue |
| science | science |
| sombre | dark |
| univers | universe |
| monde | world |
| japon | japan |
FR entree dans la prochaine dimension, japon, hiroshima, ruelle, futur, néon, lumières, achats, rue, villes, achats de rue, tokyo, rose, bleu, pastel, univers, monde, voyage au japon, science fiction, futurisme, cyberpunk, paysages de rêve néon
EN japan, hiroshima, alley, future, neon, lights, shopping, street, cities, street shopping, tokyo, pink, blue, pastel, universe, world, japan travel, sci fi, science fiction, futurism, cyberpunk, neon dreamscapes
| francês | inglês |
|---|---|
| hiroshima | hiroshima |
| néon | neon |
| lumières | lights |
| achats | shopping |
| rue | street |
| villes | cities |
| pastel | pastel |
| voyage | travel |
| fiction | fiction |
| cyberpunk | cyberpunk |
| tokyo | tokyo |
| rose | pink |
| bleu | blue |
| science | science |
| futur | future |
| univers | universe |
| monde | world |
| japon | japan |
FR Les consommateurs sont plus susceptibles d’effectuer leurs achats auprès de marques qui connaissent leur nom et l’historique de leurs achats, puis leur adressent des communications pertinentes grâce à ces informations
EN Consumers are more likely to purchase from brands that know their name and purchase history, and then deliver relevant communications as a result
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| achats | purchase |
| nom | name |
| pertinentes | relevant |
| communications | communications |
| sont | are |
| marques | brands |
| ce | know |
| plus | more |
| susceptibles | likely |
| auprès | to |
| informations | result |
FR La rubrique « Facturation et achats » aborde la gestion de vos abonnements, y compris les achats effectués dans l'application ainsi que les remboursements et les taxes sur les ventes
EN The "Billing and Purchases" section covers how to manage your memberships, including in-app purchases as well as refunds and sales tax
| francês | inglês |
|---|---|
| achats | purchases |
| abonnements | memberships |
| lapplication | app |
| remboursements | refunds |
| facturation | billing |
| ventes | sales |
| taxes | tax |
| vos | your |
| compris | including |
| dans | in |
| ainsi | as |
| la | the |
| gestion | manage |
| et | and |
FR Les services d’achats responsables et transparents de l’UNOPS aident les gouvernements à améliorer l’efficacité des systèmes d’achats publics.
EN We specialize in transparent and sustainable procurement, helping governments make public procurement more efficient.
| francês | inglês |
|---|---|
| transparents | transparent |
| gouvernements | governments |
| améliorer | more |
| publics | public |
| aident | helping |
| à | and |
FR "Je viens de l'extérieur de l'UE. Puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ? OU Je suis en visite en Suisse, puis-je récupérer la TVA sur les achats effectués en ligne ?"
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
| francês | inglês |
|---|---|
| puis-je | can |
| récupérer | back |
| tva | vat |
| achats | purchases |
| suisse | switzerland |
| en ligne | online |
| ou | or |
| effectués | made |
| je | i |
| la | the |
| visite | visiting |
| de | outside |
| sur | on |
FR Vérifiez et approuvez les demandes d’achats de votre équipe qui dépassent les politiques de dépenses paramétrées. Profitez d'une visibilité en temps réel sur l'ensemble des achats de votre équipe pour garder la main sur vos budgets.
EN Approve requests in real time when your team needs to go above set thresholds. Have full visibility over all live subscriptions in a dedicated tab, and stay up to date on budgets.
| francês | inglês |
|---|---|
| approuvez | approve |
| réel | real |
| équipe | team |
| budgets | budgets |
| demandes | requests |
| visibilité | visibility |
| en | in |
| temps | time |
| sur | on |
| et | and |
| de | dedicated |
| des | above |
FR Merci d'avoir fait vos achats chez Reolink. Nous espérons que vous aimez vos achats, mais si vous n'êtes pas totalement satisfait des produits ou si vous avez besoin d’une réparation, nous sommes toujours là pour vous aider.
EN Thanks for shopping at Reolink. We hope you love your purchases, but if you’re not totally satisfied with the products or request a repair, we are always here to help.
| francês | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| espérons | hope |
| totalement | totally |
| satisfait | satisfied |
| si | if |
| ou | or |
| réparation | repair |
| achats | purchases |
| toujours | always |
| vos | your |
| nous | we |
| produits | products |
| l | a |
| pas | not |
| vous | you |
| sommes | are |
| pour | for |
| aider | to help |
| chez | to |
| mais | but |
| aimez | with |
FR Faire des achats de manière commode et sûre - où que vous soyez et quand vous le souhaitez. Grâce à PostFinance, vous pouvez faire des achats en ligne en toute sécurité.
EN Shop safely and conveniently — whenever and wherever you like. You’re always on the safe side when shopping online with PostFinance.
| francês | inglês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| et | and |
| quand | when |
| sûre | safe |
| le | the |
| toute | with |
| souhaitez | you |
FR Par exemple, la distribution géographique des achats en ligne des Québécois indique que les achats de biens et services culturels se font majoritairement sur des sites d’entreprises américaines
EN For instance, the geographic distribution of Quebecers' online purchases indicates that purchases of cultural goods and services are mainly made through sites of American companies
| francês | inglês |
|---|---|
| distribution | distribution |
| géographique | geographic |
| achats | purchases |
| indique | indicates |
| culturels | cultural |
| américaines | american |
| en ligne | online |
| services | services |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| sites | sites |
| par exemple | instance |
FR Achats. Tous les achats via le Matériel ou sur les Sites sont effectués par des fournisseurs tiers et sont soumis aux conditions générales énoncées sur ces sites correspondants. Tout litige doit être résolu directement avec le fournisseur tiers.
EN Purchases. Any purchases through the Materials or on the Sites are through third-party providers and are subject to the terms and conditions set forth on such corresponding sites. Any dispute must be resolved directly with the third party provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| soumis | subject |
| correspondants | corresponding |
| litige | dispute |
| résolu | resolved |
| achats | purchases |
| ou | or |
| matériel | materials |
| fournisseur | provider |
| les | forth |
| le | the |
| fournisseurs | providers |
| et | and |
| directement | directly |
| sont | are |
| tiers | third |
| sites | sites |
| doit | must |
| sur | on |
| via | to |
| être | be |
FR La COVID-19 a démontré l’importance des achats publics. La transparence est un aspect vital de ces achats, et voici comment l’encourager.
EN COVID-19 has shown the importance of public procurement. Here's why transparency in public procurement is vital – and how to encourage it.
| francês | inglês |
|---|---|
| achats | procurement |
| publics | public |
| transparence | transparency |
| vital | vital |
| et | and |
| comment | how |
| la | the |
| a | has |
FR Réunir la navigation sur le web et les achats dans une application pour permettre aux clients de commencer leurs achats sur un navigateur, puis de les terminer sur l’application – et ainsi, leur proposer une expérience d’achat digitale cohérente
EN Bring together web browsing and shopping into an App so customers can start on a browser and finish on the app, providing a consistent digital shopping experience
| francês | inglês |
|---|---|
| achats | shopping |
| clients | customers |
| terminer | finish |
| proposer | providing |
| expérience | experience |
| ainsi | so |
| application | app |
| navigation | browsing |
| navigateur | browser |
| commencer | start |
| cohérente | consistent |
| de | bring |
| et | and |
| un | an |
| les | into |
| web | web |
FR Le Comité Achats Responsables a pour mission de suivre la mise en œuvre de la feuille de route Achats Responsables du Groupe
EN The Responsible Procurement Committee is tasked with monitoring the implementation of the Group’s Responsible Procurement roadmap
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| achats | procurement |
| responsables | responsible |
| suivre | monitoring |
| feuille de route | roadmap |
| de | of |
| mise | implementation |
FR En juin 2019, un séminaire de TotalEnergies Global Procurement a réuni 239 participants (acheteurs et métiers support achats) avec une partie dédiée aux achats responsables
EN In June 2019, a TotalEnergies Global Procurement workshop was attended by 239 buyers and procurement support personnel and included a section on responsible purchasing
| francês | inglês |
|---|---|
| juin | june |
| global | global |
| acheteurs | buyers |
| support | support |
| responsables | responsible |
| en | in |
| procurement | procurement |
| un | a |
| et | and |
FR Optimisez vos achats d'application grâce à une image exhaustive de votre portefeuille de biens, incluant l'historique des achats, les renouvellements de licence et les contrats.
EN Optimise your application spend with a comprehensive picture of your asset portfolio, including purchase history, licence renewals and contracts
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimise |
| achats | purchase |
| image | picture |
| exhaustive | comprehensive |
| portefeuille | portfolio |
| biens | asset |
| renouvellements | renewals |
| licence | licence |
| contrats | contracts |
| incluant | including |
| de | of |
| une | a |
| à | and |
FR Achats : tous les achats effectués par Infomaniak privilégient les entreprises ayant une charte environnementale ainsi que des produits ou prestations eco-friendly.
EN Purchases: all purchases made by Infomaniak prioritise companies with an environmental charter as well as eco-friendly products or services.
| francês | inglês |
|---|---|
| achats | purchases |
| infomaniak | infomaniak |
| charte | charter |
| eco | eco-friendly |
| environnementale | environmental |
| ou | or |
| entreprises | companies |
| par | by |
| produits | products |
| effectués | made |
| ayant | with |
| une | an |
| ainsi | as |
| des | services |
| tous | all |
FR Il appartient au titulaire de procéder au paiement de ses achats de titres. Le règlement de ces achats par un tiers est assimilé par l’administration fiscale à une donation.
EN The shareholder themselves must pay for purchase orders. Payment of these orders by a third party is regarded by the tax authorities as a gift.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscale | tax |
| paiement | payment |
| de | of |
| le | the |
| tiers | third |
| un | a |
| par | by |
FR Il appartient au titulaire du compte de procéder au paiement de ses achats de titres. Le règlement de ces achats par un tiers est assimilé par l’administration fiscale à une donation.
EN The account holder themselves must pay for purchase orders. Payment of these orders by a third party is regarded by the tax authorities as a gift.
| francês | inglês |
|---|---|
| titulaire | holder |
| fiscale | tax |
| paiement | payment |
| compte | account |
| de | of |
| le | the |
| tiers | third |
| un | a |
| par | by |
FR Mettez vos vêtements personnalisés que vous voulez sauvegarder dans votre panier d´achats, vérifiez que vous soyez bien connecté. Votre panier d´achats sera désormais sauvegardé pendant 14 jours.
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
| francês | inglês |
|---|---|
| achats | shopping |
| panier | cart |
| connecté | logged |
| jours | days |
| dans | in |
| sera | the |
| pendant | for |
| sauvegarder | to save |
FR Vous avez besoin d'un module pour augmenter les achats récurrents de votre magasin ? Vous voulez fidéliser vos clients ? Vous voulez vendre plus ? Récompensez vos clients avec des points pour leurs achats avec le module "Points de fidélité".
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| récurrents | recurring |
| clients | customers |
| vendre | sell |
| achats | purchases |
| des | a |
| points | points |
| plus | more |
| augmenter | increase |
| besoin | need |
| pour | to |
| de | their |
FR Avec PostFinance, vous pouvez également effectuer commodément des achats en ligne en toute sécurité. Vous trouverez ici ce à quoi vous devez faire attention lors de vos achats en ligne et comment PostFinance vous aide à assurer votre sécurité.
EN With PostFinance, you can shop online conveniently and securely. Find out here what to look out for when shopping online and what PostFinance offers in terms of security.
| francês | inglês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| en ligne | online |
| sécurité | security |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| et | find |
| ici | here |
| achats | shopping |
| vous | you |
| toute | with |
| lors | when |
FR TV5MONDE accompagne la création française, belge, suisse, québécoise ou canadienne ou issue du continent africain par des productions ou co-productions originales, des achats et pré-achats.
EN TV5MONDE offers unique web TV channels (Culture, Africa, Kids, Travel) and provides a free educational platform for Learning and Teaching French via video.
| francês | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| africain | africa |
| originales | unique |
| ou | travel |
| des | via |
FR Achats effectués et retours : Acne Studios traite également des données concernant vos coordonnées et vos précédents achats et retours en ligne (produit, taille, prix et date d'achat) pendant 36 mois après votre achat
EN Previous purchases and returns: Acne Studios will also process data regarding your contact details and previous purchases and returns online (product, size, price and date of purchase) during 36 months after the purchase
| francês | inglês |
|---|---|
| acne | acne |
| studios | studios |
| coordonnées | contact |
| taille | size |
| en ligne | online |
| achats | purchases |
| retours | returns |
| mois | months |
| achat | purchase |
| également | also |
| données | data |
| prix | price |
| et | and |
| des | previous |
| produit | product |
| date | date |
| concernant | regarding |
FR Rôle Sélectionnez votre rôle Architecte Interior designer Specifier Responsable des achats Commis au bureau des achats Responsable bureau de vente Commis de vente Chef du département technique Employé de bureau technique Titulaire
EN Role Select your role Architect Interior designer Specifier Purchase manager Purchasing office clerk Sales office manager Sales clerk Head of Technical Department Technical office employee Owner
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| interior | interior |
| technique | technical |
| employé | employee |
| titulaire | owner |
| architecte | architect |
| designer | designer |
| bureau | office |
| vente | sales |
| département | department |
| votre | your |
| achats | purchasing |
| rôle | role |
| de | of |
FR Lorsque vous effectuez des achats avec AmazonSmile, Amazon verse 0,5 % du montant de vos achats AmazonSmile éligibles à l'association caritative de votre choix
EN When you shop with AmazonSmile, Amazon donates .5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| choix | choice |
| lorsque | when |
| achats | purchases |
| de | of |
| à | to |
| avec | with |
| vous | you |
FR Consultez l’infographie pour découvrir où les consommateurs passent leur temps à faire leurs achats, comment ils effectuent leurs achats et ce à quoi les marques et les détaillants peuvent s’attendre dans les mois et les années à venir.
EN Check out the infographic to see where consumers are spending their shopping time, how they're making purchases and what brands and retailers can expect in the coming months and years.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| détaillants | retailers |
| achats | purchases |
| mois | months |
| à | to |
| comment | how |
| marques | brands |
| dans | in |
| temps | time |
| consultez | check |
FR Grâce à nos communautés Smart Consulting Sourcing et à notre Masterclass sur les achats de conseil, nous connectons les professionnels des achats de conseil pour créer la plus grande communauté d'experts au monde sur le sujet.
EN Through our Smart Consulting Sourcing communities and our Masterclass about consulting sourcing we connect consulting sourcing professionals to create the largest community of experts worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| communautés | communities |
| sourcing | sourcing |
| communauté | community |
| monde | worldwide |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| nous | we |
| professionnels | professionals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
achats passés achats achats intégrés achats effectués achats auprès achats selon achats revendeurs pro préférences d’achats achats vimeo achats responsables achats liés sites d’achats achats chez premiers achats achats in app achats récurrents achats impulsifs achats faits historique d’achats l'historique des achats habitudes d’achats achats là où achats effectués via l’historique d’achats d’achats achats via achats directement achats actifs achats éligibles mes achats achats ventes achats vocaux saison d’achats achats vod détail achats boutique main achats langage achats grâce achats réalisés achats antérieurs demande d’achats achats quotidiens achats de rue centraliser les achats achats publics achats de terrains achats de contenu précédents achats manuel des achats rationalisez les achats regroupements d’achatsTraduzir achats passés para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe