Traduzir "passes ne recevront" para inglês

FR Vous souhaitez savoir quels joueurs se font le plus grand nombre de passes dans un match ? Les réseaux de passes affichent les combinaisons de passes ainsi que les passes qui ont conduit au plus grand nombre de xG

• souhaitez savoir quels
• nombre de passes
• match
• réseaux de passes
• combinaisons de passes

FR Remarque : puisque xA provient des passes, toutes les passes ne recevront pas une valeur xA.

• Remarque
• puisque xA provient
• passes
• passes ne recevront
• valeur

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

• avez proposé
• Lorsque
• Afficher les événements
• activée
• pouvez afficher
• événements

FR *Conditions: Les Rangers recevront le choix de 1e ronde de 2020 le plus élevé entre celui de la Caroline et de Toronto. Résultat: Les Rangers recevront le choix de 1e ronde des Hurricanes en 2020.

• élevé entre celui
• Caroline
• Toronto
• Résultat
• ronde des Hurricanes

FR En s'inscrivant en tant qu'écoles du patrimoine, les éducateurs recevront gratuitement un kit d'outils pour les écoles du patrimoine à l'automne pour le début de l'année scolaire (les écoles existantes recevront un kit d'appoint).

• s'inscrivant en tant
• patrimoine
• éducateurs recevront gratuitement
• écoles du patrimoine
• l'année scolaire
• écoles existantes recevront
• kit d'appoint

FR En s'inscrivant au programme "Legacy Schools", les éducateurs et les responsables de jeunes recevront gratuitement un kit d'outils "Legacy Schools" à l'automne pour le début de l'année scolaire (les écoles existantes recevront un kit d'appoint).

• s'inscrivant au programme
• éducateurs
• responsables de jeunes
• gratuitement un kit
• l'année scolaire
• écoles existantes recevront
• kit d'appoint

FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.

• section Événements
• cochez
• passés
• date est cochée
• tags de date

FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.

• vue Calendrier
• affichés
• événements passés

FR Les participants au programme recevront des enseignements directement auprès d’aînés, de survivants et de gardiens du savoir.

• participants au programme
• enseignements directement auprès
• survivants

FR En 2021, tous les employés recevront des formations pour chacun de ces domaines.

FR La période de validité des cookies est de 30 jours ; les affiliés recevront une commission sur les ventes attribuées à leur compte durant cette période

• période de validité

FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

• Envoyez-nous un message
• heures
• lundi au vendredi
• h à h
• EDT

FR Tous les collaborateurs ayant accès à une vidéo recevront des notifications par défaut

• collaborateurs ayant accès
• défaut

FR Une fois votre contenu publié, vos acheteurs seront débités et recevront un e-mail les informant que celui-ci est prêt à être visionné

• fois votre contenu
• acheteurs seront débités
• recevront un e-mail
• informant que celui-ci

FR Notre moteur met en cache les pages servies aux utilisateurs anonymes pour ensuite les servir depuis ce même cache aux utilisateurs anonymes suivants. Les utilisateurs identifiés par un cookie recevront quant à eux, la page (personnalisée).

• anonymes pour ensuite
• cache aux utilisateurs
• suivants
• cookie recevront quant
• eux
• page
• personnalisée

FR Les deux scientifiques qui ont joué un rôle clé dans ces travaux, Carlo Rubbia et Simon van der Meer, recevront le prix Nobel de physique en 1984.

• travaux
• Carlo Rubbia
• Simon van der
• recevront le prix

FR Elles recevront un certificat cosigné par le président d’ENAEE, l’association qui gère le label, et le président de la CTI.

• gère le label

FR Ils recevront alors automatiquement une invitation par e-mail à rejoindre votre équipe

• recevront alors automatiquement
• invitation par e-mail
• rejoindre votre équipe

FR Une fois votre contenu publié, vos acheteurs seront débités et recevront un e-mail les informant que celui-ci est prêt à être visionné

• fois votre contenu
• acheteurs seront débités
• recevront un e-mail
• informant que celui-ci

FR Les membres Vimeo (Plus, Pro, Business, et Premium) recevront 20 % de rabais sur tous les achats de clips

• membres Vimeo
• Pro
• Business
• Premium
• recevront
• achats de clips

FR Les États membres recevront une aide de la facilité sur la base de leurs plans nationaux pour la reprise et la résilience, qui sont en cours d'élaboration.

• États membres recevront
• résilience
• cours

FR Vos jeunes cerveaux recevront leur propre guide d’activités éducatives pour les inciter à la découverte, la créativité et le plaisir en famille.

• jeunes cerveaux recevront
• propre guide
• découverte
• créativité

FR À votre arrivée, vos enfants recevront un cadeau de bienvenue sous la forme d?un journal de bord Westin Family et d?un guide d?activités locales palpitantes pour les enfants, sans compter toutes les pages pour noter leurs aventures.

• arrivée
• journal de bord
• Family
• activités locales palpitantes
• enfants

FR Les clients recevront un mot de passe à usage unique (OTP) par courriel et devront le saisir sur le portail web

• passe à usage
• OTP
• courriel
• devront le saisir
• portail web

FR *En conformité avec le RGPD, les clients Sales Suite et Sell qui utilisent Reach en Europe ne recevront que les informations concernant les entreprises

• clients Sales Suite
• Sell qui utilisent
• Europe ne recevront

FR Choisissez le ou les destinataires qui recevront un email à chaque réponse envoyée à votre formulaire.

• destinataires qui recevront

FR Définissez le cadeau que recevront vos utilisateurs après validation de la carte de fidélité : titre, description, contenu du cadeau, date d'expiration de l'offre, options de design avancées.

• Définissez le cadeau
• recevront vos utilisateurs
• fidélité
• titre
• description
• contenu du cadeau
• options de design

FR Ciblez les utilisateurs qui recevront vos notifications push en fonction de leur comportement : nombre d'ouvertures de l'app pendant les 30 derniers jours, version de l'app, ou encore seulement les utilisateurs n'ayant jamais reçu de notification push.

• Ciblez les utilisateurs
• recevront vos notifications
• pendant les derniers
• version de l'app
• seulement les utilisateurs

FR Ciblez les utilisateurs qui recevront vos notifications push en fonction de l'appareil qu'ils utilisent.

• Ciblez les utilisateurs
• recevront vos notifications
• fonction de l'appareil

FR Ciblez les utilisateurs qui recevront vos notifications push en fonction de leur position géographique.

• Ciblez les utilisateurs
• recevront vos notifications

FR Dans le cadre d'envois de notifications push automatiques, sélectionnez les heures pendant lesquelles vos utilisateurs recevront vos notifications : à tout moment, pendant des plages horaires définies ou pendant un laps de temps spécifique.

• push automatiques
• sélectionnez les heures
• lesquelles vos utilisateurs
• notifications
• moment
• pendant des plages
• définies
• pendant un laps

FR Chaque fois que vos clients agissent sur votre magasin, si cela achète un produit, laissant sans rien acheter ou être informé que la commande a été annulée, ils recevront des courriels

• laissant sans rien
• a été annulée
• recevront des courriels

FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.

• Remarque
• joueurs ayant joué
• nombre total minimum
• minutes
• assez de minutes
• poste en particulier
• rapport de scouting
• poste ayant joué

FR Les personnes qui n'avaient pas enregistré leur compte avant cette modification recevront un message d'erreur lorsqu'elles suivront le lien de l'e-mail intitulé « Premiers pas avec la Cisco Networking Academy »

• n'avaient pas enregistré
• recevront un message
• l'e-mail intitulé
• Cisco Networking Academy

FR Pour chaque dollar dépensé en vaccins dans les pays moins riches, les pays plus riches recevront environ 1 dollars EU parce que leurs économies peuvent rouvrir et croître plus rapidement

• pays moins riches
• pays plus riches
• environ dollars EU
• économies peuvent rouvrir
• croître plus rapidement

FR Les joueurs recevront un bonus d?étape qui leur sera accordé lorsqu?ils atteindront 50 000 points de récompense

• accordé lorsqu

FR En d?autres termes, les joueurs ayant choisi ce casino en ligne peuvent être sûrs qu?ils recevront une assistance efficace chaque fois qu?ils en auront besoin.

• termes
• joueurs ayant choisi
• casino en ligne
• recevront une assistance
• auront

FR En plus du bonus de bienvenue, les joueurs recevront également 100 tours supplémentaires qu?ils pourront utiliser sur n?importe quelle machine à sous disponible sur le site du Casoo Casino.

• bonus de bienvenue
• importe quelle machine
• Casoo

FR Comme une sorte de salutation chaleureuse, tous les nouveaux membres commenceront au niveau Bronze et recevront 2 500 points de fidélité lors de leur inscription

• sorte de salutation
• nouveaux membres commenceront
• niveau Bronze

FR Ceux qui comprennent les probabilités de ce jeu auront beaucoup de succès et peut-être même recevront un bon coup de pouce pour leurs finances

• Ceux qui comprennent
• peut-être même recevront
• finances

FR S?ils effectuent un deuxième dépôt sur leur compte, les nouveaux joueurs recevront un bonus de correspondance de 25 % jusqu?à 150 £, tandis que le troisième dépôt sera égal à 50 % de son montant et le bonus pouvant atteindre 100 £

• effectuent un deuxième
• compte
• nouveaux joueurs recevront
• bonus de correspondance
• jusqu
• dépôt sera égal
• montant
• bonus pouvant atteindre

FR En plus des bonus allant jusqu?à 500 £, les nouveaux membres du Lucky247 Casino recevront également des tours gratuits sur la machine à sous vidéo Fortune Girl de Microgaming, haute en couleurs et à 5 rouleaux et 15 lignes de paiement

• bonus allant jusqu
• vidéo Fortune Girl
• Microgaming
• haute en couleurs
• rouleaux
• lignes de paiement

FR Comme toujours, les utilisateurs avec des licences valides recevront gratuitement toutes les mises à jour. Nous espérons que vous êtes aussi enthousiasmés par iOS 14, macOS 11 et iPhone Backup Extractor 8.

• toujours
• valides recevront gratuitement
• enthousiasmés par iOS
• macOS
• iPhone Backup Extractor

FR Tous les joueurs qui achètent de Black Ops Cold War avant le 4 décembre ou qui ont joué en ligne avant le 20 novembre à 19 h (heure de Paris) recevront gratuitement un plan de fusil à pompe épique ainsi que neuf éléments esthétiques.

• joueurs qui achètent
• Black Ops Cold
• décembre
• joué en ligne
• novembre à h
• heure de Paris
• fusil à pompe
• neuf éléments

FR Tous les participants de Project 1:59 recevront un programme d'entraînement Project 1:59 exclusif (en anglais uniquement) créé par la championne de running professionnelle Kara Goucher.

• participants de Project
• programme d'entraînement Project
• anglais uniquement
• running professionnelle Kara

FR À cette fin, les candidats et les utilisateurs, qui acceptent les présentes conditions générales d’utilisation et qui communiquent leurs coordonnées, recevront régulièrement des notifications contenant des offres d’emploi publiées

• fin
• candidats
• utilisateurs
• acceptent les présentes
• générales
• communiquent leurs coordonnées
• contenant des offres
• publiées

FR Dès les premières heures, les internautes recevront les dernières infos

• Dès les premières
• infos

FR Ils recevront les bons contenus au bon moment, sur leur canal préféré, ainsi que des incitations à l’action pertinentes, qui anticipent leurs besoins.

• recevront les bons
• bon moment
• canal préféré
• pertinentes

FR * Les destinataires ou catégories de destinataires des données (y compris l'exploitant du registre et les autres personnes qui recevront les données de l'exploitant du registre).

• destinataires
• catégories de destinataires
• données
• recevront les données
• l'exploitant du registre

FR Les employés qui travaillent pendant un mois entier sans jours manquants recevront une prime de 300 PLN.

• employés qui travaillent