ES El dispositivo está listo para usar en tres segundos, con este vaporizador no hay esperas. Simplemente coloca tus flores o extractos en la cazoleta de vidrio de borosilicato resistente al calor, y listo.
"listo para usar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El dispositivo está listo para usar en tres segundos, con este vaporizador no hay esperas. Simplemente coloca tus flores o extractos en la cazoleta de vidrio de borosilicato resistente al calor, y listo.
NL Dit apparaat is klaar voor gebruik in slechts 3 seconden. Je hebt dus geen geduld nodig met deze vape. Plaats simpelweg je top of extract in de temperatuurvaste bowl van borosilicaatglas en je kunt van start.
espanhol | holandês |
---|---|
vaporizador | vape |
coloca | plaats |
listo | klaar |
en | in |
o | of |
dispositivo | apparaat |
simplemente | simpelweg |
segundos | seconden |
y | en |
no | geen |
tus | je |
está | is |
ES El PAX 2 está listo para usar en menos de un minuto - cuando esté listo, el indicador LED se pondrá de color verde.
NL De PAX 2 is binnen een minuut klaar voor gebruik en de LED indicator zal dan groen kleuren.
espanhol | holandês |
---|---|
pax | pax |
usar | gebruik |
minuto | minuut |
indicador | indicator |
led | led |
listo | klaar |
el | de |
de | en |
en | binnen |
un | een |
ES Una vez que el complemento está listo para enviarse, pueden desbloquear su teléfono para hacerlo, posponiendo esa parte que requiere un poco de tiempo hasta que tengan listo el contenido
NL Zodra de Snap klaar is om te verzenden, kunnen ze hun telefoon ontgrendelen om dit daadwerkelijk te doen, waarbij dat enigszins tijdrovende deel wordt uitgesteld tot nadat ze hun inhoud gereed hebben
espanhol | holandês |
---|---|
desbloquear | ontgrendelen |
teléfono | telefoon |
contenido | inhoud |
el | de |
listo | klaar |
pueden | kunnen |
está | is |
de | deel |
su | hun |
hacerlo | te doen |
un poco | enigszins |
ES Está listo para crear su carta gráfica con un logotipo y soportes. Esta etapa creativa también contiene una parte de psicología en la elección de sus colores y el diseño de su logotipo. Ya está listo para utilizar su marca.
NL U bent klaar om uw grafisch handvest te maken met een logo en dragers. Deze creatieve fase bevat ook een stukje psychologie in de keuze van uw kleuren en het ontwerp van uw logo. U bent nu klaar om uw merk te gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfica | grafisch |
etapa | fase |
creativa | creatieve |
psicología | psychologie |
elección | keuze |
listo | klaar |
diseño | ontwerp |
utilizar | gebruiken |
a | om |
logotipo | logo |
y | en |
también | ook |
contiene | bevat |
colores | kleuren |
su | bent |
crear | maken |
parte | van |
marca | merk |
en | in |
sus | uw |
ES Todo listo. Tu libro de estrategias está listo para abrirse.
NL Klaar! Je kan nu het draaiboek bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
listo | klaar |
todo | je |
de | het |
ES Tan pronto como esté listo (lo que puede tomar un día o dos), recibirá una notificación en Windows 8 o una actualización de Windows en Windows 7 le informará que está listo para funcionar
NL Zodra het klaar is (wat een dag of twee kan duren), ontvang je een melding op Windows 8 of een Windows Update in Windows 7 laat je weten dat het klaar is voor gebruik
espanhol | holandês |
---|---|
notificación | melding |
actualización | update |
funcionar | gebruik |
listo | klaar |
o | of |
windows | windows |
recibir | ontvang |
puede | kan |
en | in |
que | zodra |
ES Eso tiene que ver en parte con la excelente respuesta del altavoz, pero en parte, creemos, con el hecho de que Siri está listo para ti, ya sea que estés listo o no.
NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.
espanhol | holandês |
---|---|
siri | siri |
en | te |
listo | klaar |
o | of |
no | niet |
en parte | deels |
hecho | feit |
excelente | uitstekende |
pero | maar |
ES El Asistente de Google está listo y listo de inmediato
NL Google Assistant is er meteen en klaar
espanhol | holandês |
---|---|
está | is |
listo | klaar |
y | en |
ES Es un excelente micrófono listo para usar, es nuestra mejor opción para los micrófonos USB y los micrófonos para juegos, pero hay algunas cosas que deberías tener en cuenta para aumentar la calidad del audio y facilitar su uso.
NL Het is een uitstekende microfoon uit de doos - het is onze top keuze voor USB-microfoons en gamingmicrofoons - maar er zijn een paar dingen die je moet krijgen om je audiokwaliteit te verhogen en het gemakkelijker te maken om het goed te gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
usb | usb |
es | is |
micrófono | microfoon |
usar | gebruiken |
aumentar | verhogen |
micrófonos | microfoons |
y | en |
en | te |
la | de |
opción | keuze |
cosas | dingen |
para | voor |
excelente | uitstekende |
deberías | je moet |
pero | maar |
hay | er |
un | een |
ES Ya sea que estés listo para graduarte en llamadas de Skype de baja calidad o quieras un software que sea fácil de usar para ti y tus invitados, esta es la mejor opción que existe
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
espanhol | holandês |
---|---|
listo | klaar |
llamadas | gesprekken |
skype | skype |
fácil | gemakkelijk |
invitados | gasten |
opción | keuze |
o | of |
software | software |
usar | gebruiken |
la | de |
es | is |
calidad | kwaliteit |
y | en |
baja | lage |
quieras | wilt |
mejor | beste |
existe | er |
en | te |
ES Una vez que su servicio esté listo para usar, un dominio validado (DV) SSL Se instalará el certificado para usted automáticamente sin costo adicional. Será activo dentro de las veinticuatro horas de que le apuntará su nombre de dominio a su cuenta.
NL Zodra uw service klaar is voor gebruik, wordt een domein gevalideerd (DV) SSL Certificaat wordt automatisch voor u geïnstalleerd zonder extra kosten. Het is actief binnen vierentwintig uur van u die uw domeinnaam naar uw account wijzend.
espanhol | holandês |
---|---|
listo | klaar |
ssl | ssl |
certificado | certificaat |
automáticamente | automatisch |
instalar | geïnstalleerd |
costo | kosten |
activo | actief |
cuenta | account |
horas | uur |
usar | gebruik |
servicio | service |
usted | u |
esté | is |
sin | zonder |
su | wordt |
dominio | domein |
nombre | voor |
nombre de dominio | domeinnaam |
ES El Fire TV 2017 ofrecía 4K con alto rango dinámico (HDR) y soporte Dolby Atmos, pero no había Dolby Vision listo para usar. El 4K Stick más nuevo corrige esto para que HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG y HDR10 + estén todos cubiertos.
NL De Fire TV uit 2017 bood 4K met High Dynamic Range (HDR) en Dolby Atmos-ondersteuning, maar er was geen Dolby Vision uit de doos. De nieuwere 4K Stick corrigeert dit, dus HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG en HDR10 + zijn allemaal gedekt.
espanhol | holandês |
---|---|
tv | tv |
ofrecía | bood |
atmos | atmos |
hlg | hlg |
cubiertos | gedekt |
dinámico | dynamic |
hdr | hdr |
y | en |
estén | zijn |
soporte | ondersteuning |
más nuevo | nieuwere |
el | de |
no | geen |
dolby | dolby |
había | was |
con | met |
pero | maar |
ES El Vive estándar listo para usar también es un poco complicado de poner y quitar. El sistema de triple correa de velcro es ideal para el ajuste, pero es un poco complicado.
NL De standaard out-of-the-box Vive is ook een beetje een gedoe om aan en uit te trekken. Het drievoudige klittenbandsysteem is geweldig voor aanpassing, maar het is een beetje een faff.
espanhol | holandês |
---|---|
estándar | standaard |
ideal | geweldig |
ajuste | aanpassing |
el | de |
es | is |
también | ook |
y | en |
poner | om |
pero | maar |
ES Cuanto más contenido de calidad y listo para usar pueda proporcionar, menos tendrá la agencia que desplegar recursos humanos y técnicos para suplir cualquier carencia. La factura será menor y el tiempo de trabajo será más corto.
NL Hoe meer kwalitatieve en gebruiksklare inhoud u kunt leveren, hoe minder het agentschap menselijke en technische middelen zal moeten inzetten om eventuele tekortkomingen aan te vullen. De rekening zal lager zijn en de werktijd korter.
espanhol | holandês |
---|---|
agencia | agentschap |
humanos | menselijke |
factura | rekening |
contenido | inhoud |
técnicos | technische |
usar | inzetten |
y | en |
menos | minder |
recursos | middelen |
tendrá | zal |
más corto | korter |
pueda | kunt |
menor | lager |
ES Utilice avanzado, listo para usar Gestión de identidad y acceso. funcionalidad para que el proyecto se ponga en marcha rápidamente y garantice que las partes interesadas pertinentes accedan de forma segura a los resultados de los análisis.
NL Gebruik geavanceerde, out-of-the-box identiteits- en toegangsbeheer functionaliteit om projecten snel live te laten gaan en ervoor te zorgen dat de analyseresultaten veilig toegankelijk zijn voor relevante belanghebbenden.
espanhol | holandês |
---|---|
avanzado | geavanceerde |
proyecto | projecten |
pertinentes | relevante |
acceso | toegankelijk |
partes interesadas | belanghebbenden |
funcionalidad | functionaliteit |
rápidamente | snel |
el | de |
y | en |
en | te |
segura | veilig |
usar | gebruik |
ES Para usar el Monster Bud Mix, solo tienes que añadir 100-150g a 18-22l de sustrato. Mézclalo todo bien y ya estará listo para tu cultivo. Tus plantas recibirán alimento durante 10-12 semanas, y lo único que tendrás que hacer será regarlas.
NL Als je Monster Bud Mix wilt gebruiken, doe dan 100–150g bij 18–22l substraat. Meng grondig en zet je planten erin. Je wietplanten krijgen dan zo’n 10–12 weken voeding. Je hoeft ze in die tijd alleen maar water te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
monster | monster |
usar | gebruiken |
y | en |
semanas | weken |
tendrás | hoeft |
solo | alleen |
bien | te |
plantas | planten |
ES Si quieres que tu vaporizador de hierbas esté listo para usar en cuestión de segundos, este dispositivo es para ti
NL Moet je droge kruiden vaporizer in seconden in plaats van minuten gereed zijn? Dan is deze vape wat je zoekt
espanhol | holandês |
---|---|
vaporizador | vape |
hierbas | kruiden |
listo | gereed |
quieres | je |
en | in |
es | is |
segundos | seconden |
de | van |
ES Una vez que su servicio esté listo para usar, un dominio validado (DV) SSL Se instalará el certificado para usted automáticamente sin costo adicional. Será activo dentro de las veinticuatro horas de que le apuntará su nombre de dominio a su cuenta.
NL Zodra uw service klaar is voor gebruik, wordt een domein gevalideerd (DV) SSL Certificaat wordt automatisch voor u geïnstalleerd zonder extra kosten. Het is actief binnen vierentwintig uur van u die uw domeinnaam naar uw account wijzend.
espanhol | holandês |
---|---|
listo | klaar |
ssl | ssl |
certificado | certificaat |
automáticamente | automatisch |
instalar | geïnstalleerd |
costo | kosten |
activo | actief |
cuenta | account |
horas | uur |
usar | gebruik |
servicio | service |
usted | u |
esté | is |
sin | zonder |
su | wordt |
dominio | domein |
nombre | voor |
nombre de dominio | domeinnaam |
ES Siga los pasos descritos en los documentos de configuración de la configuración de almacenamiento para obtener su propio cubo listo para usar con la API.
NL Volg de stappen in de documentatie voor configuratie van de opslagconfiguratie om zelf een emmer klaar te maken voor gebruik met de API.
espanhol | holandês |
---|---|
siga | volg |
configuración | configuratie |
cubo | emmer |
listo | klaar |
api | api |
documentos | documentatie |
la | de |
pasos | stappen |
en | in |
ES El Vive estándar listo para usar también es un poco complicado de poner y quitar. El sistema de triple correa de velcro es ideal para el ajuste, pero es un poco complicado.
NL De standaard out-of-the-box Vive is ook een beetje een gedoe om aan en uit te trekken. Het driedubbele klittenbandsysteem is geweldig voor aanpassing, maar het is een beetje een faff.
espanhol | holandês |
---|---|
estándar | standaard |
ideal | geweldig |
ajuste | aanpassing |
el | de |
es | is |
también | ook |
y | en |
poner | om |
pero | maar |
ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.
NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
en | te |
teléfono | telefoon |
o | of |
teclado | toetsenbord |
similar | vergelijkbaar |
a | om |
iphone | iphone |
para | voor |
tv | tv |
usar | gebruiken |
escribir | typen |
cuanto | wat |
como | als |
control remoto | afstandsbediening |
ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.
NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
en | te |
teléfono | telefoon |
o | of |
teclado | toetsenbord |
similar | vergelijkbaar |
a | om |
iphone | iphone |
para | voor |
tv | tv |
usar | gebruiken |
escribir | typen |
cuanto | wat |
como | als |
control remoto | afstandsbediening |
ES Elige entre varias opciones de implementación. Conecta fácilmente ONLYOFFICE Docs con el conector listo para usar disponible en el Marketplace de Nuxeo.
NL Kies tussen meerdere deployment mogelijkheden. Sluit ONLYOFFICE eenvoudig aan met een kant-en-klare connector die beschikbaar is op de Nuxeo Marketplace.
espanhol | holandês |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
conector | connector |
marketplace | marketplace |
elige | kies |
opciones | mogelijkheden |
el | de |
en | op |
de | en |
con | met |
ES Soporte de audio, para usar el micrófono de su iPhone o iPad ( noviembre de 2020: listo )
NL Audio-ondersteuning, om de microfoon van je iPhone of iPad te gebruiken ( nov '20: klaar )
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
listo | klaar |
soporte | ondersteuning |
usar | gebruiken |
el | de |
o | of |
de | van |
micrófono | microfoon |
audio | audio |
ES WordPress la instalación es muy sencilla con Softaculous Instalador instantáneo. Con solo un clic del mouse, WordPress Se instala instantáneamente y está listo para usar.
NL WordPress installatie is een fluitje van een cent Softaculous Instant Installer. Met slechts een klik van de muis, WordPress wordt onmiddellijk geïnstalleerd en klaar voor gebruik.
espanhol | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
instantáneo | instant |
clic | klik |
mouse | muis |
instantáneamente | onmiddellijk |
y | en |
listo | klaar |
es | is |
la | de |
instalación | installatie |
para | voor |
un | slechts |
muy | een |
con | met |
instala | geïnstalleerd |
ES Duolingo es un ejemplo notable de lo que debería ser una aplicación de idiomas. No es fácil de usar. Como mencioné anteriormente, configura un perfil, selecciona su idioma de destino, establece sus objetivos semanales y está listo para comenzar.
NL Duolingo is een opmerkelijk voorbeeld van wat een taalapp zou moeten zijn. Het is niet gemakkelijk te gebruiken. Zoals ik al eerder zei, stel je een profiel op, selecteer je je doeltaal, stel je je wekelijkse doelen in en ben je klaar om te gaan
espanhol | holandês |
---|---|
duolingo | duolingo |
ejemplo | voorbeeld |
notable | opmerkelijk |
fácil | gemakkelijk |
perfil | profiel |
selecciona | selecteer |
objetivos | doelen |
semanales | wekelijkse |
usar | gebruiken |
listo | klaar |
a | om |
es | is |
no | niet |
y | en |
destino | zijn |
que | ben |
debería | zou moeten |
su | zou |
para | op |
ES DevSkiller listo para usar las pruebas de evaluación de codificación Python en línea
NL DevSkiller klaar voor gebruik online Python codering beoordelingstests
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
codificación | codering |
python | python |
en línea | online |
listo | klaar |
ES El Pixel 6 se lanzó con Android 12 listo para usar.
NL De Pixel 6 gelanceerd met Android 12 uit de doos.
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
lanzó | gelanceerd |
android | android |
el | de |
con | met |
ES También vale la pena agregar que Android TV es compatible con Chromecast listo para usar, mientras que el reconocimiento / control de voz está disponible por cortesía del Asistente de Google.
NL Het is ook de moeite waard om toe te voegen dat Android TV Chromecast standaard ondersteunt, terwijl ondersteuning voor spraakherkenning / bediening beschikbaar is met dank aan Google Assistant.
espanhol | holandês |
---|---|
agregar | voegen |
android | android |
tv | tv |
chromecast | chromecast |
asistente | ondersteuning |
a | om |
también | ook |
es | is |
control | bediening |
vale la pena | waard |
por | dank |
de | toe |
para | voor |
con | met |
ES Se lanza con Android 11 listo para usar, y eso se muestra en un panel LCD realmente grande de 6.82 pulgadas
NL Het start met Android 11 uit de doos, en dat wordt weergegeven op een echt groot 6,82-inch LCD-scherm
espanhol | holandês |
---|---|
android | android |
lcd | lcd |
realmente | echt |
grande | groot |
pulgadas | inch |
panel | scherm |
en | op |
y | en |
se muestra | weergegeven |
eso | de |
ES Esto probablemente signifique que una gran parte del tráfico HTTP/2 puede actualizarse automáticamente a HTTP/3 en 2021, lo que le daría al nuevo protocolo una gran parte del tráfico casi listo para usar
NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt
espanhol | holandês |
---|---|
gran | groot |
tráfico | verkeer |
http | http |
automáticamente | automatisch |
nuevo | nieuwe |
protocolo | protocol |
probablemente | waarschijnlijk |
puede | kan |
en | in |
parte | van |
del | de |
casi | bijna |
una | een |
ES Actualiza de forma rápida y sencilla con un marco de pruebas listo para usar
NL Upgrade snel en eenvoudig met een out-of-the-box testframework
espanhol | holandês |
---|---|
actualiza | upgrade |
y | en |
rápida | snel |
ES El DaVinci IQ2 está listo para usar en menos de un minuto.
NL De DaVinci IQ2 is binnen een minuut klaar voor gebruik.
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
minuto | minuut |
el | de |
listo | klaar |
está | is |
en | binnen |
ES Se vacía fácilmente después de cada uso y con un simple cepillado estará listo para usar otra vez en poco tiempo
NL Na gebruik, leeg je de vaporizer en met een simpel borsteltje maak je hem in een mum van tijd weer schoon
espanhol | holandês |
---|---|
vacía | leeg |
en | in |
y | en |
otra | weer |
uso | gebruik |
tiempo | tijd |
a | maak |
después | na |
poco | een |
ES El Peak Pro vibrará y sus luces parpadearán 3 veces, lo que le indica que está listo para usar
NL De Peak Pro laat je weten dat hij klaar is voor gebruik door te trillen en 3 keer met de lichten te knipperen
espanhol | holandês |
---|---|
luces | lichten |
el | de |
listo | klaar |
pro | pro |
y | en |
está | is |
para | voor |
usar | met |
veces | keer |
ES Eso significa que el Pixel 4a 5G viene con Android 11 listo para usar, y aunque no hay grandes cambios en la superficie en comparación con Android 10, hay un par de ventajas, como la grabación de pantalla nativa.
NL Dat betekent dat de Pixel 4a 5G uit de doos met Android 11 wordt geleverd - en hoewel er aan de oppervlakte geen grote veranderingen zijn in vergelijking met Android 10, zijn er een aantal goodies, zoals de native schermopname.
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
grandes | grote |
cambios | veranderingen |
superficie | oppervlakte |
comparación | vergelijking |
android | android |
nativa | native |
en | in |
con | geleverd |
y | en |
a | een |
aunque | hoewel |
no | geen |
un | a |
hay | er |
ES Al crear un sitio web instantáneo, hay un módulo de reseñas listo para usar. Simplemente marque qué reseñas quiere incluir en el sitio.
NL Wanneer u uw directe website maakt, staat de module Beoordelingen al voor u klaar. U hoeft alleen maar te kiezen welke beoordelingen u wilt toevoegen.
espanhol | holandês |
---|---|
módulo | module |
reseñas | beoordelingen |
quiere | wilt |
listo | klaar |
en | te |
el | de |
un | alleen |
ES Un servicio de ayuda con una comunidad de clientes intuitiva y una aplicación de comentarios que hacen que Helprace esté listo para usar de inmediato
NL Een helpdesk met een intuïtieve klantengemeenschap en een feedback-app betekent dat Helprace kant-en-klaar is om te gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
comentarios | feedback |
listo | klaar |
ayuda | helpdesk |
aplicación | app |
y | en |
para | betekent |
esté | is |
usar | gebruiken |
ES También vale la pena agregar que Android TV es compatible con Chromecast listo para usar, mientras que el reconocimiento / control de voz está disponible por cortesía del Asistente de Google.
NL Het is ook de moeite waard om toe te voegen dat Android TV Chromecast standaard ondersteunt, terwijl ondersteuning voor spraakherkenning / bediening beschikbaar is met dank aan Google Assistant.
espanhol | holandês |
---|---|
agregar | voegen |
android | android |
tv | tv |
chromecast | chromecast |
asistente | ondersteuning |
a | om |
también | ook |
es | is |
control | bediening |
vale la pena | waard |
por | dank |
de | toe |
para | voor |
con | met |
ES El Pixel 6 se lanzó con Android 12 listo para usar.
NL De Pixel 6 gelanceerd met Android 12 uit de doos.
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
lanzó | gelanceerd |
android | android |
el | de |
con | met |
ES Esto probablemente signifique que una gran parte del tráfico HTTP/2 puede actualizarse automáticamente a HTTP/3 en 2021, lo que le daría al nuevo protocolo una gran parte del tráfico casi listo para usar
NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt
espanhol | holandês |
---|---|
gran | groot |
tráfico | verkeer |
http | http |
automáticamente | automatisch |
nuevo | nieuwe |
protocolo | protocol |
probablemente | waarschijnlijk |
puede | kan |
en | in |
parte | van |
del | de |
casi | bijna |
una | een |
ES Un servicio de ayuda con una comunidad de clientes intuitiva y una aplicación de comentarios que hacen que Helprace esté listo para usar de inmediato
NL Een helpdesk met een intuïtieve klantengemeenschap en een feedback-app betekent dat Helprace kant-en-klaar is om te gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
comentarios | feedback |
listo | klaar |
ayuda | helpdesk |
aplicación | app |
y | en |
para | betekent |
esté | is |
usar | gebruiken |
ES Un servicio de ayuda con una comunidad de clientes intuitiva y una aplicación de comentarios que hacen que Helprace esté listo para usar de inmediato
NL Een helpdesk met een intuïtieve klantengemeenschap en een feedback-app betekent dat Helprace kant-en-klaar is om te gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
comentarios | feedback |
listo | klaar |
ayuda | helpdesk |
aplicación | app |
y | en |
para | betekent |
esté | is |
usar | gebruiken |
ES Soporte de audio, para usar el micrófono de su iPhone o iPad ( noviembre de 2020: listo )
NL Audio-ondersteuning, om de microfoon van je iPhone of iPad te gebruiken ( nov '20: klaar )
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
listo | klaar |
soporte | ondersteuning |
usar | gebruiken |
el | de |
o | of |
de | van |
micrófono | microfoon |
audio | audio |
ES WordPress la instalación es muy sencilla con Softaculous Instalador instantáneo. Con solo un clic del mouse, WordPress Se instala instantáneamente y está listo para usar.
NL WordPress installatie is een fluitje van een cent Softaculous Instant Installer. Met slechts een klik van de muis, WordPress wordt onmiddellijk geïnstalleerd en klaar voor gebruik.
espanhol | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
instantáneo | instant |
clic | klik |
mouse | muis |
instantáneamente | onmiddellijk |
y | en |
listo | klaar |
es | is |
la | de |
instalación | installatie |
para | voor |
un | slechts |
muy | een |
con | met |
instala | geïnstalleerd |
ES Una vez que su nuevo BlackBerry Z10 está listo para usar, hay muchas maneras de transferir sus datos desde su antiguo teléfono
NL Zodra uw nieuwe BlackBerry Z10 is uit de doos, zijn er vele manieren waarop u uw gegevens kunt overbrengen van uw oude telefoon
espanhol | holandês |
---|---|
maneras | manieren |
transferir | overbrengen |
datos | gegevens |
antiguo | oude |
teléfono | telefoon |
nuevo | nieuwe |
sus | uw |
está | is |
hay | er |
ES DevSkiller listo para usar las pruebas de evaluación de codificación Python en línea
NL DevSkiller klaar voor gebruik online Python codering beoordelingstests
espanhol | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
codificación | codering |
python | python |
en línea | online |
listo | klaar |
ES De lo contrario, encontrarás cosas como Bixby Vision integrado en la cámara y listo para usar.
NL Anders vind je dingen als Bixby Vision geïntegreerd in de camera en klaar voor gebruik.
espanhol | holandês |
---|---|
integrado | geïntegreerd |
usar | gebruik |
listo | klaar |
encontrarás | vind |
la | de |
en | in |
cámara | camera |
y | en |
cosas | dingen |
como | als |
ES Usar tu iPhone como cámara web te dará una calidad de imagen mucho mejor, pero ¿qué pasa con la configuración? Una vez que tengas el soporte perfecto , puedes conectar tu iPhone y listo.
NL Als je je iPhone als webcam gebruikt, krijg je een veel betere beeldkwaliteit, maar hoe zit het met de installatie? Als je eenmaal de perfecte houder hebt , kun je gewoon je iPhone aansluiten en gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
configuración | installatie |
conectar | aansluiten |
una vez | eenmaal |
soporte | houder |
perfecto | perfecte |
mejor | betere |
y | en |
mucho | veel |
cámara web | webcam |
como | als |
pero | maar |
tengas | je |
ES Usar tu iPhone como cámara web te dará una calidad de imagen mucho mejor, pero ¿qué pasa con la configuración? Una vez que tengas el soporte perfecto , puedes conectar tu iPhone y listo.
NL Als je je iPhone als webcam gebruikt, krijg je een veel betere beeldkwaliteit, maar hoe zit het met de installatie? Als je eenmaal de perfecte houder hebt , kun je gewoon je iPhone aansluiten en gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
configuración | installatie |
conectar | aansluiten |
una vez | eenmaal |
soporte | houder |
perfecto | perfecte |
mejor | betere |
y | en |
mucho | veel |
cámara web | webcam |
como | als |
pero | maar |
tengas | je |
Mostrando 50 de 50 traduções