Traduzir "hacia los lugares" para holandês

ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás

• hacia arriba
• hacia abajo
• hacia adelante
• hacia atrás
• aunque el sillín
• mueve hacia adelante

ES Y sus manubrios solo se mueven hacia arriba y hacia abajo, no hacia adelante y hacia atrás, aunque el sillín se mueve hacia adelante y hacia atrás

• hacia arriba
• hacia abajo
• hacia adelante
• hacia atrás
• aunque el sillín
• mueve hacia adelante

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lugares / cinque terre, Lugares / cinque terre / cornéglia, Lugares / Italia, barco, azul, verde

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• Lugares
• cinque terre
• cornéglia
• Italia
• barco
• azul
• verde

ES Oscilará hacia arriba y hacia abajo, así como hacia la izquierda y hacia la derecha, con una cobertura cercana a los 360 grados. Realmente empujará el aire alrededor de una habitación pequeña o mediana con bastante comodidad.

• Oscilará hacia arriba
• hacia abajo
• hacia la izquierda
• hacia la derecha
• grados
• pequeña
• mediana con bastante

ES Canvas también reacciona a los gestos: tocar dos veces, deslizar hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha reaccionarán de diferentes maneras

• Canvas también reacciona
• gestos
• tocar dos veces
• deslizar hacia arriba
• hacia abajo
• hacia la izquierda
• hacia la derecha
• diferentes maneras

ES El joystick te permite mover el brazo de forma suave y manual hacia la izquierda y hacia la derecha o hacia arriba y hacia abajo para encuadrar tu disparo.

• joystick te permite
• hacia la derecha
• hacia arriba

ES Uno le permite apuntar la cámara hacia la derecha o hacia la izquierda en un ligero ángulo, mientras que el otro le permite apuntarla hacia arriba o hacia abajo ligeramente.

• hacia la derecha
• hacia la izquierda
• ligero ángulo
• permite apuntarla hacia
• hacia abajo

ES Arrastrándolo hacia arriba y hacia la izquierda patea el bajo hacia arriba, empujándolo hacia la derecha lo hace más limpio, más agudo.

• Arrastrándolo hacia arriba
• hacia la izquierda
• bajo hacia arriba
• hace más limpio

ES Utiliza el cinturón de Orión como una flecha que apunta hacia tu siguiente punto de referencia, moviéndote de izquierda a derecha por el cielo (la mayor parte del tiempo en la mayoría de los lugares, apuntará hacia el noroeste)

• Utiliza el cinturón
• punto de referencia
• moviéndote de izquierda

ES Por último, también puede derivar hacia los lados con la rampa hacia afuera para cubrir más terreno sin perder altitud, una excelente manera de hacer grandes caídas largas para alejarse de lugares concurridos.

• último
• rampa hacia afuera
• cubrir más terreno
• perder altitud
• grandes caídas largas
• alejarse de lugares

ES Utiliza el cinturón de Orión como una flecha que apunta hacia tu siguiente punto de referencia, moviéndote de izquierda a derecha por el cielo (la mayor parte del tiempo en la mayoría de los lugares, apuntará hacia el noroeste)

• Utiliza el cinturón
• punto de referencia
• moviéndote de izquierda

ES Para soltar, apunte los dedos de los pies hacia adentro hacia la bicicleta y el talón hacia afuera

• soltar
• apunte los dedos
• pies hacia adentro
• bicicleta
• talón hacia afuera

ES Los brazos delanteros se pliegan hacia afuera, mientras que los brazos traseros se pliegan hacia abajo y hacia afuera, al igual que lo hacen en otros Mavic

• hacia afuera
• traseros se pliegan
• abajo
• Mavic

ES La oruga se puede dividir en nueve segmentos que controlan si la oruga va hacia la izquierda, hacia la derecha, hacia adelante o se mueve, entre otras instrucciones con el objetivo del juego de alcanzar los objetivos que colocas en el suelo.

• oruga va hacia
• izquierda
• hacia la derecha
• hacia adelante
• mueve
• juego de alcanzar
• objetivos que colocas

ES Tiene un gran ventilador, este se monta hacia afuera con la alimentación de red hacia la parte trasera y los enchufes internos hacia la parte delantera de la máquina.

• ventilador
• monta hacia afuera
• alimentación de red
• trasera
• enchufes internos hacia

ES Se inclina hacia arriba y hacia abajo, pero no se puede girar hacia los lados, y tiene apenas más de 100 grados de rotación en su bisagra

• inclina hacia arriba
• hacia abajo

ES El resultado es un auténtico escenario sonoro de 360 grados. Los sonidos se dirigen hacia atrás, hacia delante y hacia todos lados con una eficacia vertiginosa.

• sonidos se dirigen
• atrás
• hacia delante
• hacia todos lados
• eficacia

ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.

• Cómo puedes conseguir
• pasos más importantes
• aumentar el alcance
• podcast es distribuirlo
• gente lo esté

ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.

• Cómo puedes conseguir
• pasos más importantes
• aumentar el alcance
• podcast es distribuirlo
• gente lo esté

ES Para anuncios físicos, descubra algunos lugares locales para enganchar a los transeúntes con sus volantes. La ubicación importa. Los locales de bowling probablemente no sean adecuados. Quiere lugares orientados al bienestar, tales como:

• anuncios físicos
• descubra algunos lugares
• volantes
• ubicación importa
• locales de bowling
• sean adecuados
• Quiere lugares orientados
• bienestar
• tales

ES Puede inclinar el aire hacia arriba o hacia abajo y la oscilación asegura que puede dirigir el aire hacia donde lo desee.

• inclinar el aire
• arriba
• hacia abajo
• dirigir el aire

ES Sin embargo, no todos pueden facilitarlos, por lo que el enfoque más común en el hogar es obtener altavoces Atmos que disparen hacia arriba para disparar el sonido hacia el techo y reflejarlo hacia abajo a la posición de escucha

• embargo
• facilitarlos
• enfoque más común
• hogar es obtener
• Atmos que disparen
• arriba para disparar
• reflejarlo hacia abajo
• posición de escucha

ES Se inclina hacia arriba y hacia abajo, pero no se puede voltear hacia un lado y tiene apenas más de 100 grados de rotación en su bisagra

• inclina hacia arriba
• hacia abajo

ES Puede deslizar el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha desde la pantalla principal del reloj para ver sus diferentes pantallas de datos y deslizarse hacia abajo para obtener la configuración rápida del panel.

• deslizar el dedo
• izquierda
• hacia la derecha
• ver sus diferentes
• deslizarse hacia abajo
• obtener la configuración

ES Sin embargo, no todos pueden facilitarlos, por lo que el enfoque más común en el hogar es obtener altavoces Atmos que disparen hacia arriba para disparar el sonido hacia el techo y reflejarlo hacia abajo a la posición de escucha

• embargo
• facilitarlos
• enfoque más común
• hogar es obtener
• Atmos que disparen
• arriba para disparar
• reflejarlo hacia abajo
• posición de escucha

ES La ruta planificada originalmente era seguir la ruta AMR2020 un poco más al este y girar hacia el sur por el camino de grava paralelo que va hacia esta ruta (hacia Ait Omzar)

• ruta planificada originalmente
• seguir la ruta
• camino de grava
• hacia Ait Omzar

ES Toque el botón para voltear la cámara hacia atrás y la cámara girará hacia atrás y se deslizará hacia abajo.

• Toque el botón
• voltear la cámara
• atrás
• cámara girará hacia
• deslizará hacia

ES Recorra nuestros lugares tranquilos sin tráfico. Para disfrutar del descanso. Aquí encontrará toda la información acerca de los lugares turísticos sin tráfico de Suiza.

• Recorra nuestros lugares
• tráfico
• disfrutar del descanso
• Aquí encontrará toda
• turísticos sin tráfico

ES Los lugares energéticos permiten disfrutar de estas experiencias. En estas zonas con una gran energía natural a menudo se han construido lugares de culto y posteriormente iglesias y monasterios.

• lugares energéticos permiten
• posteriormente iglesias

ES Los nombres, personajes, lugares e incidentes son producto de la imaginación del autor o se usan ficticiamente, y cualquier parecido con personas reales, vivos o muertos, eventos o lugares es meramente coincidencia".

• nombres
• personajes
• lugares e incidentes
• autor
• usan ficticiamente
• vivos
• muertos
• eventos
• lugares es meramente

ES Operando desde espacios compartidos o desde casa, los lugares se contratan para eventos de capacitación, talleres y cursos según sea necesario y se realizan esfuerzos para garantizar que estos lugares no infrinjan las regulaciones ambientales.

• Operando desde espacios
• casa
• lugares se contratan
• eventos de capacitación
• talleres
• lugares no infrinjan
• regulaciones

ES Recorra nuestros lugares tranquilos sin tráfico. Para disfrutar del descanso. Aquí encontrará toda la información acerca de los lugares turísticos sin tráfico de Suiza.

• Recorra nuestros lugares
• tráfico
• disfrutar del descanso
• Aquí encontrará toda
• turísticos sin tráfico

ES amenazas con respecto a los lugares de votación u otros lugares o eventos (ten en cuenta que nuestra política de amenazas violentas también puede aplicarse a las amenazas que no están cubiertas por esta política).  

• amenazas con respecto
• lugares de votación
• lugares
• eventos
• política de amenazas

ES Los nombres, personajes, lugares e incidentes son producto de la imaginación del autor o se usan ficticiamente, y cualquier parecido con personas reales, vivos o muertos, eventos o lugares es meramente coincidencia".

• nombres
• personajes
• lugares e incidentes
• autor
• usan ficticiamente
• vivos
• muertos
• eventos
• lugares es meramente

ES En esta breve ruta en e-bike de dos horas y media para grupos por la ciudad de San Galo, los participantes visitan conocidos lugares de interés y, sobre todo, lugares desconocidos de la metrópolis de la Suiza Oriental.

• horas
• media para grupos
• ciudad de San
• participantes visitan conocidos
• interés

ES Alojamiento para grupos en lugares remotos de Suiza donde los huéspedes pueden disfrutar de la soledad, no se les molesta y no molestan a nadie. Aquí encontrará lugares absolutamente idílicos para grupos en la soledad de la naturaleza.

• Alojamiento para grupos
• huéspedes pueden disfrutar
• soledad
• les molesta
• molestan a nadie
• Aquí encontrará lugares
• idílicos para grupos

ES En la mayoría de los lugares nos sentaremos para hacer las degustaciones, pero en algunos lugares estaremos de pie para degustar nuestros manjares.

• degustaciones
• algunos lugares estaremos
• pie para degustar

ES Windows 10 tiene un tema visual negro por defecto, que creemos que se ve bastante elegante, junto con ocasionales efectos de transparencia "Aero" de Windows Vista / 7 que se encuentran en lugares como el menú Inicio y en otros lugares

• bastante elegante
• junto con ocasionales
• transparencia
• Windows Vista
• encuentran en lugares
• menú Inicio
• lugares

ES Desde 5 días. Suiza en pocas palabras: lugares de interés, lagos de color turquesa, ganado pastando tranquilamente. De eso va la Ruta de principales lugares de interés.

• días
• Suiza en pocas
• lugares de interés
• lagos de color
• ganado pastando tranquilamente

ES Verá rápidamente qué lugares se están utilizando para eventos similares. Luego puede crear una lista de lugares para investigar.

• Verá rápidamente qué
• utilizando para eventos
• Luego puede crear
• lista de lugares

ES En cambio, Google usa algo que llama Adaptive Sound, que está diseñado para cambiar el volumen a medida que te mueves de lugares silenciosos a lugares ruidosos y viceversa

• cambio
• Google usa algo
• llama Adaptive Sound
• volumen a medida
• mueves de lugares
• lugares ruidosos
• viceversa

ES Razones para alquilar Mercedes Dubai Hay docenas de atracciones turísticas, lugares de interés cultural y centros comerciales en Dubai e incluso más lugares para visitar fuera del área de la ciudad.

• Razones para alquilar
• Dubai Hay docenas
• atracciones turísticas
• lugares de interés
• incluso más lugares

ES Desde 5 días. Suiza en pocas palabras: lugares de interés, lagos de color turquesa, ganado pastando tranquilamente. De eso va la Ruta de principales lugares de interés.

• días
• Suiza en pocas
• lugares de interés
• lagos de color
• ganado pastando tranquilamente

ES Verá rápidamente qué lugares se están utilizando para eventos similares. Luego puede crear una lista de lugares para investigar.

• Verá rápidamente qué
• utilizando para eventos
• Luego puede crear
• lista de lugares

ES El Centovallina, como se conoce al tren, circula por las estaciones más coloridas cada hora entre Locarno y Domodossala, pasando por los bosques más pintorescos y hacia los lugares con más encanto del valle

• Centovallina
• conoce al tren
• coloridas cada hora
• Locarno
• Domodossala
• pintorescos
• hacia los lugares
• encanto del valle

ES El Centovallina, como se conoce al tren, circula por las estaciones más coloridas cada hora entre Locarno y Domodossala, pasando por los bosques más pintorescos y hacia los lugares con más encanto del valle

• Centovallina
• conoce al tren
• coloridas cada hora
• Locarno
• Domodossala
• pintorescos
• hacia los lugares
• encanto del valle

ES Aquí hay mucho espacio para trabajar con cables, pero también varios lugares para pasar los cables hacia el frente de la manera más ordenada posible.

• Aquí hay mucho
• trabajar con cables
• ordenada

ES Disfrute de lo mejor de dos mundos: una escapada urbana en Edimburgo o Glasgow puede transformarse rápidamente en una aventura hacia rincones agrestes en medio de la naturaleza y algunos de los lugares más increíbles de Escocia

• mundos
• Glasgow puede transformarse
• aventura hacia rincones
• increíbles de Escocia

ES En otros lugares, hay un puerto Thunderbolt / USB4 mejorado para transferir archivos hacia y desde el dispositivo aún más rápido: es de hasta 40 Gbps, mientras que anteriormente era USB-C y, por lo tanto, 10 Gbps.

• lugares
• puerto Thunderbolt
• mejorado para transferir
• hacia
• Gbps
• mientras que anteriormente
• USB-C

ES Abre la configuración del Asistente de Google> Desplázate hacia abajo hasta "Tus lugares".

• Abre la configuración
• Desplázate hacia abajo