ES Seleccione la herramienta Convertir punto del cuadro de herramientas y haga clic en el punto final seleccionado para convertirlo de un punto de curva en un punto de esquina.
"punto de referencia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Seleccione la herramienta Convertir punto del cuadro de herramientas y haga clic en el punto final seleccionado para convertirlo de un punto de curva en un punto de esquina.
NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.
espanhol | holandês |
---|---|
punto | punt |
seleccione | selecteer |
herramienta | tool |
y | en |
punto final | eindpunt |
clic | klik |
en | in |
ES Si bien todavía ofrece frecuencia cardíaca, GPS y otros sensores, no hay brújula digital y menos funciones de navegación. Te permitirá navegar de regreso al punto de inicio de tu carrera, pero no ofrece navegación de punto a punto.
NL Hoewel het nog steeds hartslag-, GPS- en andere sensoren biedt, is er geen digitaal kompas en minder navigatiefuncties. Hiermee kunt u terug navigeren naar het startpunt van uw hardloopsessie, maar u kunt niet van punt naar punt navigeren.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
gps | gps |
sensores | sensoren |
brújula | kompas |
menos | minder |
punto | punt |
otros | andere |
y | en |
digital | digitaal |
pero | maar |
todavía | nog steeds |
navegar | navigeren |
si bien | hoewel |
no | niet |
hay | er |
ES El joystick AF es particularmente útil para la fotografía deportiva, donde es posible seleccionar el punto AF más rápidamente y restablecer el punto central, como en el modo confiable Expandir AF de punto flexible.
NL De AF-joystick is vooral handig bij sportfotografie, waar het mogelijk is om sneller het AF-punt te selecteren en terug te zetten naar het middelpunt, zoals in de betrouwbare Expand Flexible Spot AF-modus.
espanhol | holandês |
---|---|
útil | handig |
seleccionar | selecteren |
punto | punt |
rápidamente | sneller |
modo | modus |
confiable | betrouwbare |
central | middelpunt |
es | is |
y | en |
posible | mogelijk |
en | in |
a | om |
ES comercio de cobre en un punto vs base de futuros pueden ser colocadas en el punto de cobre de comercio basado en la inmediata frente a los precios futuros. comercio de cobre punto es:
NL Copper handel op een plek vs futures basis worden bekeken in termen van de handel op basis van koper op onmiddellijke vs toekomstige prijzen. Spot koper handel wordt:
espanhol | holandês |
---|---|
comercio | handel |
cobre | koper |
punto | plek |
inmediata | onmiddellijke |
precios | prijzen |
es | wordt |
en | in |
futuros | toekomstige |
base | een |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
espanhol | holandês |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
espanhol | holandês |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
espanhol | holandês |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
espanhol | holandês |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
espanhol | holandês |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
espanhol | holandês |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
espanhol | holandês |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
espanhol | holandês |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
espanhol | holandês |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
espanhol | holandês |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
espanhol | holandês |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
calcula | berekend |
en | te |
el | de |
de | door |
número | aantal |
para | voor |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide entre el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
espanhol | holandês |
---|---|
dominios | domeinen |
calculado | berekend |
porcentaje | percentage |
obtener | verkrijgen |
y | en |
resultado | een |
total | totale |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
porcentaje | percentage |
otro | andere |
calcula | berekend |
y | en |
suma | som |
ES En algunas categorías, se te puede pedir que envíes artículos que hagan referencia o enlacen a tu cuenta de Twitter o la de tu organización, además de hacer referencia a ti o a tu organización.
NL Voor een aantal categorieën is het nodig om artikelen in te dienen waarin jouw gebruikersnaam van Twitter of die van je organisatie vernoemd worden, naast gewone vermeldingen van jou of je organisatie.
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
o | of |
es | is |
categorías | categorieën |
a | om |
tu | jouw |
en | in |
artículos | artikelen |
ES Referencia pública a tu nombre y al nombre de usuario de Twitter en el sitio oficial de una entidad gubernamental verificada; la URL debe enlazar a la página de referencia específica.
NL Openbare verwijzing naar je naam en gebruikersnaam op Twitter op een officiële website of een geverifieerde overheidsentiteit; de URL moet verwijzen naar een specifieke referentiepagina
espanhol | holandês |
---|---|
pública | openbare |
debe | moet |
específica | specifieke |
url | url |
sitio | website |
y | en |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
nombre | naam |
en | op |
ES Se trata simplemente de una utilidad práctica que te ahorra el tiempo de descargar la referencia de HEAD del repositorio y, después, el tener que recuperar también la referencia que necesitas.
NL Dit is puur bedoeld om je tijd te besparen bij het downloaden van de HEAD-ref van de repository, om vervolgens de ref die je nodig hebt ook nog te moeten ophalen.
espanhol | holandês |
---|---|
ahorra | besparen |
head | head |
repositorio | repository |
descargar | downloaden |
recuperar | ophalen |
de | bij |
tiempo | tijd |
también | ook |
que | vervolgens |
después | om |
necesitas | nodig |
ES Celigo ayuda a nuestros socios de referencia a acelerar sus negocios donde las integraciones los ralentizan. Conviértase en un socio de referencia, comparta el amor y amplíe su red de clientes.
NL Celigo helpt onze verwijzingspartners hun deals te versnellen waar integraties hen vertragen. Word een verwijzingspartner, deel de liefde en breid uw klantennetwerk uit.
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpt |
acelerar | versnellen |
integraciones | integraties |
en | te |
el | de |
y | en |
amor | liefde |
sus | uw |
su | hun |
ES Hemos publicado un punto de referencia que muestra cuán efectiva es nuestra recuperación de los datos de iCloud . Compruébelo, ya que puede utilizar esta técnica para recuperar textos eliminados o perdidos de iCloud.
NL We hebben een benchmark gepubliceerd die laat zien hoe effectief ons herstel van iCloud-gegevens is . Bekijk het, want je kunt deze techniek gebruiken om verwijderde of verloren teksten van iCloud te herstellen.
espanhol | holandês |
---|---|
publicado | gepubliceerd |
referencia | benchmark |
efectiva | effectief |
datos | gegevens |
icloud | icloud |
técnica | techniek |
eliminados | verwijderde |
perdidos | verloren |
es | is |
o | of |
recuperar | herstellen |
hemos | we |
recuperación | herstel |
puede | kunt |
utilizar | gebruiken |
de | want |
textos | teksten |
cuán | hoe |
esta | deze |
un | een |
los | die |
nuestra | ons |
ES Nuestra comparación de calidad detallada y punto de referencia de calidad de imagen entre cámaras web comunes, cámaras de iPhone y DSLR.
NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.
espanhol | holandês |
---|---|
detallada | gedetailleerde |
referencia | benchmark |
cámaras | cameras |
iphone | iphone |
y | en |
ES Con cerca de 496 hoteles en todo el mundo, Novotel se ha convertido en el punto de referencia para pasar unas vacaciones o un fin de semana en familia
NL Met bijna 496 hotels wereldwijd is Novotel de ideale hotelketen om uw vakantie of een weekendje met het gezin door te brengen
espanhol | holandês |
---|---|
hoteles | hotels |
novotel | novotel |
vacaciones | vakantie |
familia | gezin |
o | of |
el | de |
en | te |
de | door |
en todo el mundo | wereldwijd |
con | met |
unas | een |
ES Torre Eiffel, punto de referencia y destino de viaje en Francia, París 2301718 Foto de stock en Vecteezy
NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs 2301718 Stockfoto
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
parís | parijs |
francia | frankrijk |
y | en |
ES Torre Eiffel, punto de referencia y destino de viaje en Francia, París Foto Pro
NL Eiffeltoren, beroemde bezienswaardigheid en reisbestemming in Frankrijk, Parijs Pro Foto
espanhol | holandês |
---|---|
foto | foto |
en | in |
parís | parijs |
francia | frankrijk |
y | en |
pro | pro |
ES La comunicación electrónica hace que las personas pierdan el punto de referencia del lenguaje corporal, el cual puede transmitir empatía y disminuir las heridas generadas por una conversación dolorosa.
NL Elektronische communicatie betekent dat mensen de lichaamstaal die medeleven overdraagt en die de angels uit een pijnlijke conversatie haalt niet meer meekrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
comunicación | communicatie |
electrónica | elektronische |
personas | mensen |
y | en |
a | betekent |
ES Utiliza el cinturón de Orión como una flecha que apunta hacia tu siguiente punto de referencia, moviéndote de izquierda a derecha por el cielo (la mayor parte del tiempo en la mayoría de los lugares, apuntará hacia el noroeste)
NL Beschouw Orions gordel als een pijl die naar je volgende oriëntatiepunt wijst, bewegend van links naar rechts aan de hemel
espanhol | holandês |
---|---|
flecha | pijl |
cielo | hemel |
derecha | rechts |
parte | van |
siguiente | een |
izquierda | links |
como | als |
ES El mapa te indicará cómo llegar a las distintas secciones de la biblioteca, usando la recepción como punto de referencia.[8]
NL De kaart geeft aan hoe je bij de verschillende afdelingen van de bibliotheek komt, met de hoofdbalie als referentiepunt.[8]
espanhol | holandês |
---|---|
mapa | kaart |
biblioteca | bibliotheek |
a | bij |
cómo | hoe |
como | als |
Mostrando 50 de 50 traduções