EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
"twitter has started" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
SV För integritetsinformation, gå till: http://twitter.com/privacy För att välja bort, gå till: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
EN It looks like Twitter has quietly confirmed its paid subscription service is called Twitter Blue.
SV Det ser ut som att Twitter tyst har bekräftat att dess betalda prenumerationstjänst heter Twitter Blue.
inglês | sueco |
---|---|
quietly | tyst |
confirmed | bekräftat |
called | heter |
blue | blue |
its | dess |
paid | betalda |
EN Twitter has unveiled new features for its subscription service, Twitter Blue, and for all those users who have been screaming for an edit button, it w...
SV Twitter har avslöjat nya funktioner för sin prenumerationstjänst, Twitter Blue , och för alla de användare som har skrikit efter en redigeringsknapp
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
users | användare |
features | funktioner |
blue | blue |
an | en |
and | och |
all | alla |
EN Twitter has started applying labels to tweets that it considers in need of a fact check. The move came to light after the network labelled two of Dona...
SV Twitter har börjat tillämpa etiketter på tweets som de anser behöva en faktakontroll. Flytten kom fram efter att nätverket märkt två av Donald Trumps
inglês | sueco |
---|---|
started | börjat |
applying | tillämpa |
labels | etiketter |
the | de |
check | har |
to | till |
tweets | tweets |
of | av |
move | att |
a | fram |
came | som |
two | två |
the network | nätverket |
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
SV Twitter kan vara överbelastat eller ha tillfälliga problem. Försök igen eller besök Twitter Status om du vill ha mer information.
inglês | sueco |
---|---|
try | försök |
visit | besök |
status | status |
information | information |
over | om |
again | igen |
more | mer |
or | eller |
be | vara |
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
SV Genom att bädda in innehåll från Twitter på din webbplats eller i din app godkänner du Twitters villkor för utvecklare och utvecklarpolicy.
inglês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
app | app |
developer | utvecklare |
website | webbplats |
in | i |
you | du |
or | eller |
EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).
SV Twitter Blue är en tjänst du kan prenumerera på - mot en fast månadsavgift - för att låsa upp ytterligare funktioner i Twitter-mobilappen
inglês | sueco |
---|---|
subscribe | prenumerera |
service | tjänst |
in | i |
features | funktioner |
start | att |
you | du |
unlock | låsa upp |
blue | blue |
can | du kan |
EN Twitter wants to make it easier for you to find and use its Clubhouse-like audio chat room feature, Twitter Spaces.
SV Twitter vill göra det lättare för dig att hitta och använda sin klubbhusliknande ljudchattfunktion, Twitter Spaces.
inglês | sueco |
---|---|
easier | lättare |
spaces | spaces |
use | använda |
to | göra |
you | dig |
find | hitta |
its | sin |
it | det |
EN Twitter is copying Clubhouse, by rolling out audio-only chat rooms called Twitter Spaces.
SV Twitter kopierar klubbhuset genom att rulla ut ljud-chattrum som heter Twitter Spaces.
inglês | sueco |
---|---|
rolling | rulla |
called | heter |
spaces | spaces |
out | ut |
by | genom |
chat | att |
is | som |
EN Twitter Lights out: How to turn on Twitter's true dark mode
SV Twitter lyser ut: Hur man aktiverar Twitters riktiga mörka läge
inglês | sueco |
---|---|
out | ut |
true | riktiga |
dark | mörka |
mode | läge |
turn on | aktiverar |
how | hur |
EN Twitter is testing the ability for you to watch YouTube videos without leaving the Twitter app.
SV Twitter testar möjligheten för dig att titta på YouTube-videor utan att lämna Twitter-appen.
inglês | sueco |
---|---|
testing | testar |
videos | videor |
app | appen |
youtube | youtube |
without | utan |
you | dig |
watch | att |
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
SV Twitter-ämnen: Hur man följer och slutar följa ämnen på Twitter
inglês | sueco |
---|---|
topics | ämnen |
and | och |
follow | följa |
how | hur |
EN Corporate Communication Twitter Follow our CEO, Lars-Åke Norling, on twitter and receive the latest corporate information from Nordnet Corporate.
SV Företagskommunikation Följ vår vd Lars-Åke Norling på twitter. Få den senaste företagsinformationen från vårt twitterkonto Nordnet Corporate.
inglês | sueco |
---|---|
follow | följ |
ceo | vd |
nordnet | nordnet |
corporate | corporate |
our | vår |
and | vårt |
from | från |
latest | senaste |
EN Twitter is copying Clubhouse, by rolling out audio-only chat rooms called Twitter Spaces.
SV Twitter kopierar Clubhouse genom att lansera chattrum med enbart ljud som kallas Twitter Spaces.
inglês | sueco |
---|---|
called | kallas |
spaces | spaces |
only | enbart |
chat | att |
audio | ljud |
by | genom |
EN Corporate Communication Twitter Follow our CEO, Lars-Åke Norling, on twitter and receive the latest corporate information from Nordnet Corporate.
SV Företagskommunikation Följ vår vd Lars-Åke Norling på twitter. Få den senaste företagsinformationen från vårt twitterkonto Nordnet Corporate.
inglês | sueco |
---|---|
follow | följ |
ceo | vd |
nordnet | nordnet |
corporate | corporate |
our | vår |
and | vårt |
from | från |
latest | senaste |
EN In early 2022, Twitter announced a limited test for a new feature called Twitter Circle. Now, that feature is now live for everyone.
SV I början av 2022 meddelade Twitter att en ny funktion som heter Twitter Circle skulle testas i begränsad omfattning. Nu är den funktionen
inglês | sueco |
---|---|
announced | meddelade |
limited | begränsad |
new | ny |
called | heter |
now | nu |
circle | circle |
in | i |
test | av |
everyone | att |
feature | funktion |
EN Twitter launches a CC button: How to turn on captions on a Twitter video
SV Twitter lanserar en CC-knapp: Så här aktiverar du bildtexter på en Twitter-video
inglês | sueco |
---|---|
launches | lanserar |
button | knapp |
video | video |
turn on | aktiverar |
EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).
SV Twitter Blue är en tjänst som du kan prenumerera på - för en fast månadsavgift - för att låsa upp ytterligare funktioner i Twitter-mobilappen
inglês | sueco |
---|---|
subscribe | prenumerera |
service | tjänst |
in | i |
features | funktioner |
start | att |
you | du |
unlock | låsa upp |
blue | blue |
can | du kan |
EN Twitter is introducing a new feature to all users that was previously only available to Twitter Blue subscribers: Pinned DMs.
SV Twitter introducerar en ny funktion för alla användare som tidigare bara var tillgänglig för Twitter Blue-prenumeranter: Pinned DMs.
inglês | sueco |
---|---|
introducing | introducerar |
new | ny |
feature | funktion |
users | användare |
available | tillgänglig |
blue | blue |
subscribers | prenumeranter |
all | alla |
was | var |
EN Twitter's latest feature offers hexagonal profile pictures for verified NFTs, so long as you're subscribed to Twitter Blue and using an iOS device.
SV Twitters senaste funktion erbjuder hexagonala profilbilder för verifierade NFT:er, så länge du prenumererar på Twitter Blue och använder en
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
feature | funktion |
offers | erbjuder |
verified | verifierade |
long | länge |
blue | blue |
using | använder |
an | en |
and | och |
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
SV Twitter-ämnen: Hur man följer och slutar följa ämnen på Twitter
inglês | sueco |
---|---|
topics | ämnen |
and | och |
follow | följa |
how | hur |
EN How to get started promoting your event on Twitter
SV Hur du börjar marknadsföra ditt evenemang på Twitter
inglês | sueco |
---|---|
event | evenemang |
promoting | marknadsföra |
your | ditt |
how | hur |
EN The phenomenon of big data is a relatively recent development that started because (large) companies and organisations, such as Facebook, Google and most governments, started to gather ever more data about its users, customers and citizens than before
SV Fenomenet med big data är en relativt ny utveckling som började med (stora) företag och organisationer såsom Facebook, Google och de flesta regeringar mer än tidigare började samla in allt mer data om sina användare, kunder och medborgare
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
relatively | relativt |
recent | ny |
development | utveckling |
started | började |
governments | regeringar |
gather | samla |
citizens | medborgare |
users | användare |
customers | kunder |
big | big |
the | de |
about | om |
large | stora |
companies | företag |
organisations | organisationer |
more | mer |
such | en |
a | tidigare |
EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.
SV När fler och fler kandidater började ansöka om tekniska roller började företag leta efter sätt att automatisera de första omgångarna av screening.
inglês | sueco |
---|---|
candidates | kandidater |
started | började |
tech | tekniska |
roles | roller |
companies | företag |
ways | sätt |
automate | automatisera |
of | av |
the | de |
looking for | leta |
looking | att |
and | och |
for | första |
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
SV Många som vill komma igång med podcasting tror att allt de behöver är en anständig mikrofon för att starta. Även om det mestadels är sant, behöver du ett sätt att få mikrofonen i en bra position framför munnen också.
inglês | sueco |
---|---|
decent | anständig |
s | s |
mostly | mestadels |
mouth | munnen |
podcasting | podcasting |
way | sätt |
in | i |
the | de |
good | bra |
well | att |
many | många |
a | ett |
position | position |
that | sant |
EN : All you need to get started is admin access to your Spotify for Artists account and a Shopify store. Get started
SV att lista din merch på Spotify med Shopify: Allt du behöver för att komma igång är adminåtkomst till ditt Spotify for Artists-konto och en Shopify-butik. Kom igång
inglês | sueco |
---|---|
access | åtkomst |
account | konto |
shopify | shopify |
store | butik |
spotify | spotify |
your | ditt |
EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it
SV Twitter har testat försvinnande tweets - kallat Fleets - ett tag. Och efter att ha testat det i flera länder har det nu beslutat att lansera det
inglês | sueco |
---|---|
testing | testat |
called | kallat |
countries | länder |
in | i |
now | nu |
tweets | tweets |
and | och |
a | ett |
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
SV Det kinesiska företaget Huawei har tillkännagett Watch D smartwatch, under ett event på Twitter den 23 december. Watch D smartwatch har en rektangulär
inglês | sueco |
---|---|
company | företaget |
huawei | huawei |
announced | tillkännagett |
watch | watch |
d | d |
event | event |
december | december |
smartwatch | smartwatch |
an | en |
a | ett |
chinese | kinesiska |
has | är |
EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...
SV Vilka Apple Watch-modeller finns tillgängliga, hur mycket de kostar och vilka skillnader som förklaras. Hitta rätt för dig och din budget.
inglês | sueco |
---|---|
watch | watch |
the | de |
a | dig |
EN HTC has announced the dates for the next Vivecon event, happening 11 and 12 May. In the lead up the company has started teasing a new VR headset.
SV HTC har meddelat datumen för nästa Vivecon-händelse, som äger rum den 11 och 12 maj. I början har företaget börjat reta ett nytt VR-headset.
inglês | sueco |
---|---|
htc | htc |
announced | meddelat |
event | händelse |
started | börjat |
new | nytt |
vr | vr |
headset | headset |
in | i |
a | ett |
and | och |
may | som |
company | företaget |
for | för |
EN Getting into 3D modeling and game design(US site) has never been easier. Autodesk has everything you need to get started.
SV Det har aldrig varit enklare att komma igång med 3D-modellering och speldesign (engelska). Autodesk har allt du behöver för att komma igång.
inglês | sueco |
---|---|
modeling | modellering |
easier | enklare |
autodesk | autodesk |
never | aldrig |
into | för att |
has | varit |
everything | för |
EN As of yet, Turkey has not blocked Twitter completely, only temporarily.
SV Än så länge har Turkiet inte blockerat Twitter helt, bara tillfälligt.
inglês | sueco |
---|---|
turkey | turkiet |
completely | helt |
temporarily | tillfälligt |
not | inte |
only | bara |
EN It has proven to be difficult for Facebook and Twitter to check their websites for illegal content, like hate speech and terrorism
SV Det har visat sig vara svårt för Facebook och Twitter att kontrollera sina hemsidor mot olagligt innehåll, som hatpropaganda och terrorism
inglês | sueco |
---|---|
proven | visat |
difficult | svårt |
websites | hemsidor |
illegal | olagligt |
content | innehåll |
their | sina |
speech | att |
to | sig |
and | och |
check | kontrollera |
be | vara |
for | för |
EN Twitter has announced a new security feature it's testing that gives you more control over who follows you on the platform.
SV Twitter har meddelat en ny säkerhetsfunktion som testas som ger dig mer kontroll över vem som följer dig på plattformen.
inglês | sueco |
---|---|
announced | meddelat |
new | ny |
control | kontroll |
follows | följer |
feature | har |
gives | ger |
more | mer |
platform | plattformen |
you | dig |
who | vem |
EN Twitter has been working on a lot of feature updates recently - newly available is a control that enables you to control who can reply to you even AFT...
SV Twitter har nyligen arbetat med många funktionsuppdateringar - nyligen tillgänglig är en kontroll som gör att du kan styra vem som kan svara på dig
inglês | sueco |
---|---|
reply | svara |
feature | har |
available | tillgänglig |
control | kontroll |
to control | styra |
you | du |
enables | kan |
to | gör |
who | vem |
lot | att |
recently | nyligen |
can | du kan |
EN Twitter has previewed Ticket Spaces and revealed how they will work.
SV Twitter har förhandsgranskat Ticket Spaces och avslöjat hur de kommer att fungera.
inglês | sueco |
---|---|
revealed | avslöjat |
spaces | spaces |
they | de |
how | hur |
will | kommer |
and | och |
work | fungera |
EN Twitter has a new Tip Jar feature that allows you to send money directly to other users on the platform.
SV Twitter har en ny Tip Jar-funktion som låter dig skicka pengar direkt till andra användare på plattformen.
inglês | sueco |
---|---|
allows | låter |
money | pengar |
users | användare |
new | ny |
directly | direkt |
platform | plattformen |
feature | funktion |
you | dig |
other | andra |
to | skicka |
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
SV Visste du att det finns något som heter ett riktigt mörkt läge? Ja, det gjorde vi inte heller. Men det är en sak, och Twitter har det. Så här
inglês | sueco |
---|---|
dark | mörkt |
mode | läge |
true | riktigt |
we | vi |
you | du |
but | en |
neither | inte |
and | och |
thing | är |
did | att |
a | ett |
has | här |
EN Twitter has its own "save for later" tool for tweets. It's called Bookmarks.
SV Twitter har sitt eget "spara till senare" -verktyg för tweets. Det heter bokmärken.
inglês | sueco |
---|---|
save | spara |
tool | verktyg |
called | heter |
bookmarks | bokmärken |
its | sitt |
has | har |
own | eget |
later | senare |
tweets | tweets |
EN Twitter has launched a community fact-checking program, called Birdwatch, in the US. Here's everything you need to know.
SV Twitter har inlett ett gemenskapskontrollprogram, Birdwatch, i USA. Här är allt du behöver veta.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
to know | veta |
us | usa |
the | här |
a | ett |
everything | har |
EN In a remarkable move, Twitter has permanently banned US President Donald Trump.
SV I ett anmärkningsvärt drag har Twitter permanent förbjudit USA: s president Donald Trump.
inglês | sueco |
---|---|
permanently | permanent |
banned | förbjudit |
president | president |
donald | donald |
in | i |
us | usa |
a | ett |
has | har |
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
SV Twitter har utvecklat en ny Stories-funktion, kallad Fleets, i mer än ett år, och den börjar äntligen rulla ut funktionen till mobilanvändare.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
called | kallad |
starting | börjar |
roll | rulla |
finally | äntligen |
more | mer |
and | och |
out | ut |
been | till |
a | ett |
feature | funktion |
than | i |
EN Microsoft isn't the only suitor interested in buying TikTok. The Wall Street Journal claimed Twitter has held talks about purchasing TikTok.
SV Microsoft är inte den enda friaren som är intresserad av att köpa TikTok. Wall Street Journal hävdade att Twitter har haft samtal om att köpa
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
interested | intresserad |
tiktok | tiktok |
about | om |
buying | att köpa |
street | street |
the | enda |
EN Twitter has revealed that Android users of the app may have had their private messages exposed due to a security vulnerability.
SV Twitter har avslöjat att Android-användare av appen kan ha utsatts för sina privata meddelanden på grund av en säkerhetsproblem.
inglês | sueco |
---|---|
revealed | avslöjat |
android | android |
users | användare |
of | av |
private | privata |
app | appen |
messages | meddelanden |
to | kan |
EN Twitter has shared more information about the unprecedented 15 July 2020 security incident
SV Twitter har delat mer information om den aldrig tidigare skådade säkerhetshändelsen 15 juli 2020
inglês | sueco |
---|---|
shared | delat |
july | juli |
more | mer |
information | information |
about | om |
EN Job listings can be hard things to craft, especially if the project you'd be working on isn't public, as Twitter has found out.
SV Jobblistor kan vara svåra saker att skapa, särskilt om projektet du jobbar med inte är offentligt, vilket Twitter har upptäckt.
inglês | sueco |
---|---|
especially | särskilt |
public | offentligt |
if | om |
things | saker |
to | skapa |
can | kan |
the project | projektet |
be | vara |
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
SV Twitter har lanserat en ny funktion som gör att du kan begränsa vem som kan svara på dina tweets. Funktionen talades om under företagets evenemang
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserat |
new | ny |
reply | svara |
event | evenemang |
you | du |
limit | begränsa |
about | om |
tweets | tweets |
who | vem |
feature | funktion |
can | du kan |
your | dina |
EN Niantic Labs CEO has shared a teaser of the company's augmented reality glasses on Twitter.
SV Niantic Labs VD har delat en teaser av företagets augmented reality-glasögon på Twitter.
inglês | sueco |
---|---|
labs | labs |
ceo | vd |
shared | delat |
reality | reality |
glasses | glasögon |
of | av |
the | har |
has | en |
EN Palm has teased a new product on Twitter, but don't get too excited
SV Palm har retat en ny produkt på Twitter, men bli inte alltför upphetsad
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
teased | retat |
get | bli |
but | en |
a | men |
product | produkt |
EN Available for users in the US, Hotline allows sign-ins via Twitter, but it has a waitlist and a way for you to apply to host your own show.
SV Hotline är tillgängligt för användare i USA och tillåter inloggningar via Twitter, men det har en väntelista och ett sätt för dig att ansöka
inglês | sueco |
---|---|
allows | tillåter |
apply | ansöka |
available | tillgängligt |
users | användare |
in | i |
way | sätt |
to | till |
us | usa |
but | en |
a | ett |
you | dig |
Mostrando 50 de 50 traduções