Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stored but don t" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stored but don t" de inglês para sueco

Traduções de stored but don t

"stored but don t" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

stored förvaras har lagrade lagras
but alla allt alltid andra att att få att vara av bara bra bästa bättre de dem den den här denna deras dess dessa det det här det är detta dig din dina ditt du du har du vill där efter eftersom eller en ett finns fortfarande från få får för för att första ganska genom gör göra ha har hela helt hitta hur här är högtalare i in information ingen inte lika lite längre med mellan men mer mest mot mycket många måste nu när någon något några och också ofta olika om oss pro på redan se sedan ser sig sin sina sitt ska skulle som som en som ett som är sonos stor stora så ta tidigare till tillbaka två under upp utan vad var vara varje verkligen vi via vid vilka vilken vilket vill vissa vår våra än ännu är är det även år åt över
don alla allt alltid att att få att göra att se av behöver bli bra bättre de dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt don du du får du har du kan du vill du är där eller en ett finns fortfarande från funktioner få får för för att företag genom ger gå går gör gör det göra ha har har du heller helt hitta hur här i information inga ingen innehåll inte jag kan kan du kanske kolla komma kommer kommer att låt man med men mer många när någon något några och också om oroa på redan rätt saker samma se ser sig ska skapa som så så att ta tar tid till under upp utan vad var vara varje vi vi har vilken vilket vill du vill ha vissa webbplats än ännu är är att är det även åt

Tradução de inglês para sueco de stored but don t

inglês
sueco

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

SV Disklösa servrar: Dessa är servrar som ingenting lagras på. Disklösa servrar använder bara RAM. Som ett resultat lagras ingenting på själva servern och servern fungerar bara som en kanal.

inglês sueco
use använder
ram ram
servers servrar
stored lagras
server servern
and själva
these dessa
result resultat

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

SV Varje användare skapar ett huvudlösenord som bara han eller hon känner till. Huvudlösenord lagras aldrig på våra servrar, och absolut ingen förutom kontoinnehavaren kan få åtkomst till RoboForm-uppgifter som lagras i det.

inglês sueco
user användare
creates skapar
stored lagras
servers servrar
except förutom
roboform roboform
data uppgifter
master password huvudlösenord
access åtkomst
in i
to ett
absolutely absolut
can kan
never aldrig
or eller
only bara
our våra

EN All client data is stored and processed via the LanguageWire cloud infrastructure. All data is stored in the EU and IT facilities are managed according to ISO 27001 requirements.

SV Alla kunddata lagras och behandlas via LanguageWires molninfrastruktur. Alla data lagras inom EU och all IT-utrustning uppfyller kraven i ISO 27001.

inglês sueco
data data
languagewire languagewires
eu eu
iso iso
requirements kraven
in i
stored lagras
all alla

EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time

SV Kunden vet att leverantören kan se sidofferten som lagras på webbservern och eventuellt även andra data från kunden som lagras där när som helst ur teknisk synvinkel

inglês sueco
provider leverantören
stored lagras
technical teknisk
data data
other andra
there är
from ur
customer kunden
view att
and även

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

SV Varje användare skapar ett huvudlösenord som bara han eller hon känner till. Huvudlösenord lagras aldrig på våra servrar, och absolut ingen förutom kontoinnehavaren kan få åtkomst till RoboForm-uppgifter som lagras i det.

inglês sueco
user användare
creates skapar
stored lagras
servers servrar
except förutom
roboform roboform
data uppgifter
master password huvudlösenord
access åtkomst
in i
to ett
absolutely absolut
can kan
never aldrig
or eller
only bara
our våra

EN Your information is stored in the European Union, governed by European data protection laws. Webfleet applies security methods based on industry standards to protect your information against unautho­rized access while stored and while being transmitted.

SV Din information lagras i EU och lyder under europeiska dataskydds­lagar. Webfleet tillämpar säker­hets­me­toder baserade på bransch­stan­darder för att skydda din information mot obehörig åtkomst, medan den lagras och medan den överförs.

inglês sueco
european europeiska
laws lagar
webfleet webfleet
applies tillämpar
industry bransch
access åtkomst
in i
information information
to till
based on baserade
your din
stored lagras
protect skydda
while medan
and och

EN Make sure that all the passwords stored in the built-in password manager are stored in Vault as well. Move your passwords to Vault, if you have not already done so.

SV Se till att alla lösenord som är lagrade i den inbyggda lösenordshanteraren även är lagrade i Min data. Flytta dina lösenord till Min data om du inte redan har gjort det.

inglês sueco
stored lagrade
in i
if om
well att
move flytta
you du
all alla
password lösenord
your dina
already redan

EN Important: Before clearing any data, make sure that the passwords stored in the built-in password manager are stored in Vault as well.

SV Viktigt: Innan du rensar några data ska du alltid säkerställa att lösenorden som är lagrade i den inbyggda lösenordshanteraren även är lagrade i Min data.

inglês sueco
important viktigt
data data
stored lagrade
in i
well att
as well även
before innan
make sure säkerställa

EN With files stored in Dropbox, you can easily work remotely offline because you can select files to be stored in local and cloud storage

SV Med filer som lagras i Dropbox kan du enkelt arbeta på distans offline eftersom du kan välja vilka filer som ska lagras lokalt och vilka som ska lagras i molnet

inglês sueco
files filer
stored lagras
dropbox dropbox
easily enkelt
work arbeta
offline offline
select välja
local lokalt
cloud molnet
in i
you du
remotely på distans
and och
can du kan
to eftersom
with med

EN If you don?t use the private mode, all websites you visit will be neatly stored on your computer

SV Om du inte använder det privata läget kommer alla webbplatser du besöker att nätt lagras på din dator

inglês sueco
websites webbplatser
stored lagras
computer dator
use använder
if om
don inte
you du
private privata
all alla
visit besöker

EN Everything you download and all bookmarks you create during an incognito session will be stored on the computer. Don?t expect them to disappear once the session is over.

SV Allt du laddar ner och alla bokmärken du skapar under en inkognitosession kommer att lagras på datorn. Förvänta dig inte att de ska försvinna när sessionen är över.

inglês sueco
download laddar
bookmarks bokmärken
stored lagras
computer datorn
the session sessionen
is är
the de
expect förvänta
you du
create och
don inte
all alla
to när
once en
will kommer

EN You don?t need to know where something is stored

SV Du behöver inte veta var något är lagrat

inglês sueco
don inte
to know veta
to något

EN In addition, you don't have to go digging around on your local hard drive?it's all stored online where you and your coworkers can find it.

SV Dessutom behöver du inte gräva runt på din lokala hårddisk - allt lagras online där du och dina kollegor kan hitta den.

inglês sueco
local lokala
stored lagras
online online
you du
where där
around runt
your dina
its är
and behöver
find hitta

EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.

SV Ärligt talat har vi ingen aning, för vi bryr oss inte så mycket om trender. Trendiga foton kan ofta se bra ut vid första anblicken, men det är själen i bilderna som gör dem tidlösa.

inglês sueco
care bryr
trends trender
trendy trendiga
often ofta
we vi
photos foton
s s
in i
about om
images bilderna
don inte
can kan
but men
them dem
the oss

EN The smallest of the iPhone 13 series - but don't let its size fool you, as it's got massive performance. Ideal for those who don't want a big screen.

SV Den minsta i iPhone 13 -serien - men låt inte dess storlek lura dig, eftersom den har massiv prestanda. Perfekt för dem som inte vill ha en stor

inglês sueco
smallest minsta
series serien
massive massiv
performance prestanda
ideal perfekt
size storlek
big stor
iphone iphone
but en
want vill
let låt
you dig
for för

EN The smallest of the iPhone 13 series - but don't let its size fool you, as it's got massive performance. Ideal for those who don't want a big screen.

SV Den minsta i iPhone 13 -serien - men låt inte dess storlek lura dig, eftersom den har massiv prestanda. Perfekt för dem som inte vill ha en stor

inglês sueco
smallest minsta
series serien
massive massiv
performance prestanda
ideal perfekt
size storlek
big stor
iphone iphone
but en
want vill
let låt
you dig
for för

EN These cookies are still active when you use incognito mode, but they aren?t stored. In other words, the next time you visit ASOS, those cookies won?t know that you?re the user who was looking for jeans last time you visited.

SV Dessa cookies är fortfarande aktiva när du använder inkognitoläge, men de lagras inte. Med andra ord, nästa gång du besöker ASOS, kommer dessa cookies inte veta att du är den användare som letade efter jeans förra gången du besökte.

inglês sueco
cookies cookies
active aktiva
stored lagras
visited besökte
incognito mode inkognitoläge
time gång
user användare
still fortfarande
use använder
other andra
the de
but men
when när
you du
words ord
looking att
in med
next nästa
visit besöker
for efter
these dessa
know veta

EN Invoices aren't stored on Advokatguiden but we can provide an historical of all your invoices if you need.

SV Fakturor sparas inte på Advokatguiden. Om du skulle vilja kan vi ge dig en historik över tidigare fakturor.

inglês sueco
invoices fakturor
advokatguiden advokatguiden
provide ge
we vi
if om
but en
can kan
of över

EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser

SV Flash-cookies lagras på din enhet, men de hanteras via ett gränssnitt som skiljer sig från det som tillhandahålls av din webbläsare

inglês sueco
cookies cookies
stored lagras
managed hanteras
interface gränssnitt
different skiljer
device enhet
browser webbläsare
the de
your din
but men
from från
is ett

EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other techno­logies, such as file transfer and Web API’s (Web Application Programming Interfaces) e.g

SV Cookies är den huvud­sakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöver­föring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex

inglês sueco
cookies cookies
sometimes ibland
apis api
programming programming
information information
file fil
used används
and och
application application
but men
web web
the annan
such med

EN All your data is stored on our cutting-edge, in-house server system with 24/7 monitoring.We are not Fort Knox (yet), but we know how to keep your confidential data safe.

SV Alla dina uppgifter förvaras på plats i vårt moderna serversystem med kameraövervakning dygnet runt.Vi är inte Fort Knox (ännu), men vi vet hur vi skyddar dina konfidentiella data.

inglês sueco
stored förvaras
monitoring övervakning
fort fort
confidential konfidentiella
data data
we vi
in i
but men
all alla
not inte
your dina
know vet
how hur

EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.

SV Vi säkerhetskopierar inte bara databasen, utan även hela din webbplats och lagrar den – beroende på prisplanen – mellan sju och 30 dagar. Och du har full tillgång till alla dina backup-punkter hela tiden.

inglês sueco
backup backup
database databasen
website webbplats
depending beroende
access tillgång
points punkter
we vi
not inte
between mellan
seven sju
days dagar
to till
all alla
at den
you du
only bara
your din
and och
have har
full full
time utan

EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.

SV Xolphin kommer att sträva efter att uppnå oavbruten tillgång till dess system och nätverk, och för att uppnå tillgång till de data som lagrats av Xolphin, men erbjuder inte några garantier för detta.

inglês sueco
systems system
networks nätverk
access tillgång
data data
offer erbjuder
xolphin xolphin
the de
but men
of av
achieve uppnå
this detta
and och
will kommer

EN Not only the contents of your sites and contributions, but also the login information of your users as well as Plugin and Theme settings are stored in the database.

SV I databasen lagras inte bara innehållet på dina sidor och inlägg, utan även användarnas inloggningsuppgifter samt inställningar för Plugin och Theme.

inglês sueco
contents innehållet
sites sidor
users användarnas
plugin plugin
theme theme
settings inställningar
stored lagras
database databasen
in i
only bara
your dina
and även

EN Only images, Plugin and Theme files and WordPress core files are not stored in the database, but in the file system of your website, which you can access via S/FTP, for example.

SV Endast bilder, Plugin- och Theme-filer och WordPress -kärnfiler lagras inte i databasen, utan i filsystemet på din webbplats, som du kan komma åt via S/FTP, till exempel.

inglês sueco
images bilder
plugin plugin
stored lagras
database databasen
website webbplats
access komma åt
s s
ftp ftp
wordpress wordpress
in i
files filer
you du
only endast
can du kan
the inte

EN Invoices aren't stored on Advokatguiden but we can provide an historical of all your invoices if you need.

SV Fakturor sparas inte på Advokatguiden. Om du skulle vilja kan vi ge dig en historik över tidigare fakturor.

inglês sueco
invoices fakturor
advokatguiden advokatguiden
provide ge
we vi
if om
but en
can kan
of över

EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.

SV Det kommer att spela in i .wav eller .mp3 format som lagras på ett microSD-kort. Zoom har ett 2GB-kort men H1n accepterar kort upp till 32 GB.

inglês sueco
formats format
stored lagras
zoom zoom
gb gb
or eller
record spela in
in i
includes har
a ett
card kort
but men

EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other technologies, such as file transfer and Web APIs (Web Application Programming Interfaces) e.g. when you attach a device to your computer.

SV Cookies är den huvud­sakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöver­föring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex. när du ansluter en TomTom-enhet till din dator.

inglês sueco
cookies cookies
sometimes ibland
technologies teknik
apis api
programming programming
information information
is är
file fil
device enhet
computer dator
transfer till
used används
but en
you du
and och
application application
web web
the annan

EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other techno­logies, such as file transfer and Web API’s (Web Application Programming Interfaces) e.g

SV Cookies är den huvud­sakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöver­föring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex

inglês sueco
cookies cookies
sometimes ibland
apis api
programming programming
information information
file fil
used används
and och
application application
but men
web web
the annan
such med

EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other techno­logies, such as file transfer and Web API’s (Web Application Programming Interfaces) e.g

SV Cookies är den huvud­sakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöver­föring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex

inglês sueco
cookies cookies
sometimes ibland
apis api
programming programming
information information
file fil
used används
and och
application application
but men
web web
the annan
such med

EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser

SV Flash-cookies lagras på din enhet, men de hanteras via ett gränssnitt som skiljer sig från det som tillhandahålls av din webbläsare

inglês sueco
cookies cookies
stored lagras
managed hanteras
interface gränssnitt
different skiljer
device enhet
browser webbläsare
the de
your din
but men
from från
is ett

EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser

SV Flash-cookies lagras på din enhet, men de hanteras via ett gränssnitt som skiljer sig från det som tillhandahålls av din webbläsare

inglês sueco
cookies cookies
stored lagras
managed hanteras
interface gränssnitt
different skiljer
device enhet
browser webbläsare
the de
your din
but men
from från
is ett

EN All your data is stored on our cutting-edge, in-house server system with 24/7 monitoring.We are not Fort Knox (yet), but we know how to keep your confidential data safe.

SV Alla dina uppgifter förvaras på plats i vårt moderna serversystem med kameraövervakning dygnet runt.Vi är inte Fort Knox (ännu), men vi vet hur vi skyddar dina konfidentiella data.

inglês sueco
stored förvaras
monitoring övervakning
fort fort
confidential konfidentiella
data data
we vi
in i
but men
all alla
not inte
your dina
know vet
how hur

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

SV Skådespelarna Gino Cervi, i rollen som Giuseppe Bottazzi "Peppone", och Fernandel, i rollen som Don Camillo, på uppsättningen av filmen "Don Camillo" av Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

inglês sueco
actors skådespelarna
gino gino
fernandel fernandel
don don
julien julien
october oktober
in i
of av
the set uppsättningen
and och
role rollen
film filmen

EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.

SV Var ingen pirat - respektera copyright. Med andra ord, lägg inte upp material med copyright (inklusive länkar till webbsidor från tredje part) utan tillåtelse från ägaren.

inglês sueco
respect respektera
links länkar
party part
websites webbsidor
permission tillåtelse
copyright copyright
owner ägaren
without utan
words ord
including inklusive
content material
other andra
from lägg
third tredje

EN With SketchUp Viewer for Desktop, stakeholders who don't use SketchUp don't have to be left out of the project.

SV Intressenter som inte har SketchUp behöver inte lämnas utanför projektet med SketchUp Viewer för stationära datorer.

inglês sueco
stakeholders intressenter
sketchup sketchup
desktop datorer
out över
have to behöver
the project projektet

EN Don’t have or don’t want to use a Mac management solution? No problem! Enroll new users in just a few clicks through automatically generated emails, each accompanied by a Parallels Desktop download link

SV Har du inte eller vill du inte använda en administrationslösning för Mac? Inga problem! Registrera nya användare med bara några klick genom automatiskt genererade e-postmeddelanden, vart och ett åtföljt av en Parallels Desktop-nedladdningslänk

inglês sueco
problem problem
new nya
clicks klick
automatically automatiskt
generated genererade
mac mac
no inga
users användare
or eller
desktop desktop
by av
in med
use använda
emails e-postmeddelanden
want du
just en
want to vill

EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!

SV Ta väl hand om dina ögon. Ta väl hand om hela dig!

inglês sueco
eyes ögon
your dina
all hela
at väl

EN Are you sick of hearing about disruption? Don't worry; we don't think this example of consultant-speak is necessary for success

SV Är du trött på att höra om digital disruption? Oroa dig inte, vi tror att det går utmärkt att lyckas utan den typen av konsultjargong

inglês sueco
worry oroa
success lyckas
of av
we vi
you du
about om
think att

EN We don?t sell, trade, or buy links ? please don?t ask, those requests are deleted without response.

SV Vi säljer inte, handlar eller köper länkar - fråga inte, dessa förfrågningar raderas utan svar.

inglês sueco
sell säljer
links länkar
ask fråga
requests förfrågningar
buy köper
we vi
don inte
without utan
are dessa
or eller
response svar

EN If you don?t want a slow website, check out Kinsta ($30/mo) or Bluehost ($3.95/mo + a free domain name). Don?t forget to get your own domain name!

SV Om du inte vill ha en långsam webbplats, kolla in Kinsta ($ 30 / mo) eller Bluehost ($ 3.95 / mo + ett gratis domännamn). Glöm inte att skaffa ditt eget domännamn!

inglês sueco
slow långsam
kinsta kinsta
free gratis
website webbplats
if om
don inte
or eller
check kolla
your ditt
a ett
get skaffa

EN If they don’t open it twice or thrice in a throw, then you know for sure they just don’t want to.

SV Om de inte öppnar den två gånger eller tre gånger i ett kast, då vet du säkert att de bara inte vill.

inglês sueco
open öppnar
they de
in i
if om
or eller
you know vet

EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road

SV Glöm inte extra lagringsutrymme för din digitala inspelare! Ta några av dessa SanDisk 32GB-kort så att du inte får slut på utrymme på vägen

inglês sueco
recorder inspelare
grab ta
cards kort
space utrymme
of av
don inte
digital digitala
you du
these dessa
extra extra
few få
for för

EN If you don?t want to mess with caching plugins for your WordPress sites or set up a third-party CDN to speed up your site (or don?t know how), simply use Kinsta to make things easy.

SV Om du inte vill röra med cache-plugins för dina WordPress-webbplatser eller ställa in en tredjeparts-CDN för att påskynda din webbplats (eller inte vet hur), använd helt enkelt Kinsta för att göra saker enkelt.

inglês sueco
plugins plugins
wordpress wordpress
third-party tredjeparts
cdn cdn
kinsta kinsta
speed up påskynda
sites webbplatser
use använd
if om
don inte
site webbplats
things saker
or eller
your dina
how hur

EN at Bangkok Don Mueang Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Bangkok Don Mueang Airport.

SV Kolla vår sida på flygplatsen för en komplett lista med alla tjänster och annat som finns på Bangkok Don Mueang Airport.

inglês sueco
bangkok bangkok
don don
page sida
check kolla
services tjänster
airport airport
the airport flygplatsen
our vår

EN With a walkway connecting the hotel and Don Muang Airport, Amari Don Muang Airport is among the most popular meeting venues on this side of the city. Free WiFi is available in all areas.

SV Don Muangs flygplats har en gångväg som förbinder hotellet med flygplatsen, och hotellet är en av de populäraste mötesplatserna på denna sida av staden. WiFi är gratis i alla utrymmen.

inglês sueco
don don
wifi wifi
free gratis
in i
the de
of av
hotel hotellet
airport flygplatsen
this denna
side sida
the city staden
and och
all alla
with med

EN Have you visited Bangkok Don Mueang Airport lately? Be the first to write an airport review about Bangkok Don Mueang Airport. Provide other airport travellers with essential airport information and tell us about your airport experience.

SV Har du besökt Bangkok Don Mueang Airport nyligen? Bli först med att skriva ett omdöme för Bangkok Don Mueang Airport. Dela viktig flygplatsinformation med andra flygresenärer och berätta för oss om din erfarenhet av flygplatsen.

inglês sueco
visited besökt
bangkok bangkok
don don
lately nyligen
review omdöme
you du
about om
airport airport
essential viktig
experience erfarenhet
other andra
tell berätta
us oss

EN The two busiest airports in the country are located near the capital of Thailand: Bangkok Suvarnabhumi Airport and Bangkok Don Mueang Airport. Don Mueang Airport is mainly used by low-cost carriers, i.e. Thai AirAsia, Thai Lion Air and Nok Air.

SV De två mest trafikerade flygplatserna i landet ligger nära Thailands huvudstad: Bangkok Suvarnabhumi Airport och Bangkok Don Mueang Airport. Don Mueang Airport används främst av budgetflygbolag som till exempel AirAsia, Thai Lion Air och Nok Air.

inglês sueco
busiest mest trafikerade
capital huvudstad
bangkok bangkok
don don
mainly främst
the country landet
suvarnabhumi suvarnabhumi
air air
airport airport
near nära
of av
used används
the de
two två
and och

EN With SketchUp Viewer for Desktop, stakeholders who don't use SketchUp don't have to be left out of the project.

SV Intressenter som inte har SketchUp behöver inte lämnas utanför projektet med SketchUp Viewer för stationära datorer.

inglês sueco
stakeholders intressenter
sketchup sketchup
desktop datorer
out över
have to behöver
the project projektet

EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!

SV Ta väl hand om dina ögon. Ta väl hand om hela dig!

inglês sueco
eyes ögon
your dina
all hela
at väl

Mostrando 50 de 50 traduções