EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
"since apps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
inglês | sueco |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
inglês | sueco |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
inglês | sueco |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
inglês | sueco |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
inglês | sueco |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
inglês | sueco |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
inglês | sueco |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN Lets you lock apps such as banking apps and messenger apps with PIN security, so the data inside them is safe no matter what
SV Används för att låsa appar, exempelvis bankappar och meddelandeappar, med PIN-kodsskydd så att de data som finns i dem är skyddade vad som än händer
inglês | sueco |
---|---|
lock | låsa |
apps | appar |
data | data |
the | de |
what | vad |
inside | i |
matter | som |
safe | för |
EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.
SV Varje månad får Stadia Pro-medlemmar tillgång till en samling gratisspel. Här är de spel som gjorts tillgängliga den här månaden.
inglês | sueco |
---|---|
best | till |
the | de |
EN An Internet connection is required the first time you install and license your apps. But, you can use the apps in offline mode with a valid software license. The desktop apps attempt to validate your software licenses every 30 days.
SV En internetanslutning krävs första gången du installerar och licensierar dina program, men du kan sedan använda programmen i offlineläge med en giltig programvarulicens. Datorprogrammen försöker validera dina programvarulicenser var 30:e dag.
inglês | sueco |
---|---|
install | installerar |
valid | giltig |
validate | validera |
internet connection | internetanslutning |
in | i |
required | krävs |
use | använda |
you | du |
but | en |
software | program |
and | och |
first | första |
your | dina |
can | du kan |
EN For optimal performance with Creative Cloud apps, we recommend you keep the operating system of your computer or mobile device up to date. For desktop apps, Adobe supports our current apps and on the two previous major versions of each operating system
SV För optimala prestanda med Creative Cloud-program rekommenderar vi att du håller datorns eller den mobila enhetens operativsystem uppdaterat. Adobe stöder sina nuvarande datorprogram och de två tidigare huvudversionerna av varje operativsystem
inglês | sueco |
---|---|
performance | prestanda |
cloud | cloud |
mobile | mobila |
adobe | adobe |
supports | stöder |
current | nuvarande |
creative | creative |
operating system | operativsystem |
we | vi |
the | de |
of | av |
apps | program |
recommend | rekommenderar |
you | du |
two | två |
computer | datorns |
or | eller |
with | med |
EN Born 1976. Chief Product Officer since 2018 and Deputy CEO since 2021.
SV Född 1976. Chief Product Officer sedan 2018 och vice VD sedan 2021.
inglês | sueco |
---|---|
born | född |
product | product |
officer | officer |
ceo | vd |
chief | chief |
and | och |
EN Since Esraa Al-Rubaye was little, she wanted to become an engineer, since she loved both math and solving all kinds of problems
SV Redan som liten ville Esraa Al-Rubaye bli ingenjör, eftersom hon gillade både att hålla på med matematik och att lösa problem av olika slag
inglês | sueco |
---|---|
little | liten |
wanted | ville |
engineer | ingenjör |
solving | lösa |
of | av |
both | både |
and | och |
she | hon |
problems | problem |
an | redan |
EN Born 1976. Chief Product Officer since 2018 and Deputy CEO since 2021.
SV Född 1976. Chief Product Officer sedan 2018 och vice VD sedan 2021.
inglês | sueco |
---|---|
born | född |
product | product |
officer | officer |
ceo | vd |
chief | chief |
and | och |
EN We are convinced that it is essential for us to work with SEO, since so much research is done on the purchase of cars, and since a very large part of this research takes place online via Google.
SV Vi är övertygade om att det är viktigt för oss att arbeta med SEO, eftersom det görs så mycket forskning om bilköp och eftersom en mycket stor del av denna forskning sker online via Google.
inglês | sueco |
---|---|
research | forskning |
large | stor |
online | online |
is done | görs |
takes place | sker |
we | vi |
seo | seo |
this | denna |
of | av |
us | oss |
very | att |
to work | arbeta |
much | mycket |
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
SV Jag har arbetat professionellt med miljömärkningar sedan 2015, men har arbetat med hållbarhet sedan 2006. Jag älskar att vara en del av denna globala gemenskap av förändringsaktörer. De är min inspiration.
inglês | sueco |
---|---|
worked | arbetat |
professionally | professionellt |
sustainability | hållbarhet |
global | globala |
community | gemenskap |
inspiration | inspiration |
they | de |
but | en |
love | älskar |
this | denna |
i | jag |
my | min |
of | av |
EN And since our apps have an active kill switch function in place, they’ll never to worry about being caught in the act.
SV Eftersom våra appar har en aktiv killswitch-funktion behöver de aldrig oroa sig för att bli tagen på bar gärning.
inglês | sueco |
---|---|
apps | appar |
active | aktiv |
function | funktion |
the | de |
never | aldrig |
an | en |
our | våra |
worry | oroa |
EN While Tinder and other dating apps are extremely popular, these apps also pose a risk to your privacy and safety.
SV Även om Tinder och andra dejtingappar är extremt populära utgör dessa appar också en risk för din integritet och säkerhet.
inglês | sueco |
---|---|
tinder | tinder |
apps | appar |
popular | populära |
risk | risk |
while | om |
extremely | extremt |
these | dessa |
privacy | integritet |
safety | säkerhet |
and | och |
your | din |
other | andra |
also | också |
EN Add apps for a more dynamic website. These might be booking systems, a webshop, contact form, calendar, iFrames, social media or external apps, for example.
SV Lägg in appar för en mer dynamisk hemsida. Till exempel bokningssystem, webshop, kontaktformulär, kalender, iFrames, sociala medier eller extern.
inglês | sueco |
---|---|
apps | appar |
dynamic | dynamisk |
calendar | kalender |
external | extern |
contact form | kontaktformulär |
more | mer |
social | sociala |
be | är |
or | eller |
social media | medier |
add | lägg |
example | en |
EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock
SV Senast appar news - breaking appar nyheter, läckor och uppdater
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN Best Apple Watch apps 2021: 43 apps to download that actually do something
SV Bästa Apple Watch -appar 2021: 43 appar att ladda ner som faktiskt gör något
inglês | sueco |
---|---|
apps | appar |
actually | faktiskt |
apple | apple |
best | bästa |
EN Latest Twitter apps news - breaking apps news, leaks and update
SV Senast Twitter appar news - breaking appar nyheter, läckor och
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.
inglês | sueco |
---|---|
mode | läge |
windows | windows |
use | använd |
just | precis |
mac | mac |
and | och |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
inglês | sueco |
---|---|
drag | dra |
windows | windows |
monterey | monterey |
note | note |
mac | mac |
content | innehåll |
apps | appar |
quickly | snabbt |
macos | macos |
as | lika |
applications | applikationer |
easily | enkelt |
quick | quick |
and | och |
drop | släpp |
from | från |
between | mellan |
EN Latest Facebook apps news - breaking apps news, leaks and updat
SV Senast Facebook appar news - breaking appar nyheter, läckor och
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN Latest Google apps news - breaking apps news, leaks and updates
SV Senast Google appar news - breaking appar nyheter, läckor och u
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN Latest Apple apps news - breaking apps news, leaks and updates
SV Senast Apple appar news - breaking appar nyheter, läckor och up
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
apple | apple |
news | nyheter |
EN Latest Whatsapp apps news - breaking apps news, leaks and updat
SV Senast Whatsapp appar news - breaking appar nyheter, läckor och
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
EN Best budgeting apps 2022: 5 apps to take control of your finances
SV Bästa budgetapparna 2022: 5 appar för att ta kontroll över din ekonomi
inglês | sueco |
---|---|
apps | appar |
control | kontroll |
finances | ekonomi |
take | ta |
your | din |
best | bästa |
EN Best dieting apps 2021: 8 apps to help you lose weight at home
SV Bästa bantningsapparna 2021: 8 appar som hjälper dig gå ner i vikt hemma
inglês | sueco |
---|---|
apps | appar |
weight | vikt |
you | dig |
at home | hemma |
best | bästa |
help | hjälper |
at | ner |
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
SV Mobila enheter är dessvärre sårbara mot skadlig programvara, ransomware, spionprogram och andra typer av hot. På Android är det möjligt att få malware från skadliga appar, till och med appar som finns på Google Play Store.
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
ransomware | ransomware |
spyware | spionprogram |
threat | hot |
types | typer |
android | android |
possible | möjligt |
apps | appar |
store | store |
play | play |
mobile | mobila |
malware | skadlig programvara |
other | andra |
and | och |
malicious | skadliga |
from | från |
the | med |
EN Apps teach Homey how to talk to the devices of that brand. Apps also add Flow cards for new functionality.
SV Appar lär Homey att prata med enheterna från det varumärket. Appar lägger också till Flow-kort för nya funktioner.
inglês | sueco |
---|---|
homey | homey |
add | lägger |
cards | kort |
new | nya |
apps | appar |
functionality | funktioner |
also | också |
the | med |
flow | är |
talk | att |
EN Apps are updated often, and new apps ensure a future full of new functionality.
SV Appar uppdateras ofta och nya appar garanterar en framtid full av nya funktioner.
inglês | sueco |
---|---|
future | framtid |
ensure | garanterar |
apps | appar |
new | nya |
functionality | funktioner |
updated | uppdateras |
full | full |
of | av |
often | ofta |
and | och |
EN Best dieting apps 2022: 8 apps to help you lose weight at home
SV Bästa bantningsapparna 2022: 8 appar som hjälper dig gå ner i vikt hemma
inglês | sueco |
---|---|
apps | appar |
weight | vikt |
you | dig |
at home | hemma |
best | bästa |
help | hjälper |
at | ner |
EN The total amount of users of the top four messaging apps has even surpassed the top four social media platforms. Messaging apps continue to grow at an impressive rate.
SV Det totala antalet användare av de fyra mest populära chatt-apparna har gått om de fyra populäraste sociala media-plattformarna. Chatt-apparna fortsätter att växa i en imponerande hastighet.
inglês | sueco |
---|---|
users | användare |
apps | apparna |
social | sociala |
media | media |
continue | fortsätter |
impressive | imponerande |
of | av |
the | de |
four | fyra |
to | antalet |
an | en |
EN Review briefs, update your status, and upload new assets without leaving your editing apps. Connect with your must-have Adobe Creative Cloud apps like Photoshop, InDesign, Acrobat DC, and more.
SV Granska briefs, uppdatera din status och ladda upp nya tillgångar utan att lämna dina redigeringsprogram. Anslut dina viktigaste appar från Adobe Creative Cloud som Photoshop, InDesign, Acrobat DC och mer.
inglês | sueco |
---|---|
review | granska |
assets | tillgångar |
apps | appar |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
dc | dc |
creative | creative |
new | nya |
more | mer |
update | uppdatera |
without | utan |
your | anslut |
status | och |
with | upp |
EN Twixl is a creative platform that enables you to create native apps and to instantly manage all the contents in the apps. Learn more about Twixl
SV Komplett verktyg för social media management för byråer och team i alla storlekar. Läs om varför Capterra-granskare älskar Agorapulse.
inglês | sueco |
---|---|
apps | verktyg |
manage | management |
in | i |
more | läs |
about | om |
all | komplett |
learn | och |
EN Podcast apps that are on both mobile platforms and some that have Mac, Windows, and Chromecast desktop apps.
SV Podcast-appar som finns på både mobila plattformar och vissa som har Mac-, Windows- och Chromecast-skrivbordsappar.
inglês | sueco |
---|---|
podcast | podcast |
apps | appar |
mobile | mobila |
platforms | plattformar |
windows | windows |
chromecast | chromecast |
mac | mac |
both | både |
are | finns |
and | och |
have | har |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
SV Optimera lagringsutrymmet på din enhet genom att ta bort appar du inte använder. Och hantera behörigheter för alla appar på ett enda ställe
inglês | sueco |
---|---|
optimize | optimera |
permissions | behörigheter |
device | enhet |
place | ställe |
apps | appar |
manage | hantera |
removing | ta bort |
use | använder |
you | du |
by | genom |
of | ett |
all | alla |
the | enda |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
SV Optimera lagringsutrymmet på din enhet genom att ta bort appar du inte använder. Och hantera behörigheter för alla appar på ett enda ställe
inglês | sueco |
---|---|
optimize | optimera |
permissions | behörigheter |
device | enhet |
place | ställe |
apps | appar |
manage | hantera |
removing | ta bort |
use | använder |
you | du |
by | genom |
of | ett |
all | alla |
the | enda |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
SV Optimera lagringsutrymmet på din enhet genom att ta bort appar du inte använder. Och hantera behörigheter för alla appar på ett enda ställe
inglês | sueco |
---|---|
optimize | optimera |
permissions | behörigheter |
device | enhet |
place | ställe |
apps | appar |
manage | hantera |
removing | ta bort |
use | använder |
you | du |
by | genom |
of | ett |
all | alla |
the | enda |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
SV Optimera lagringsutrymmet på din enhet genom att ta bort appar du inte använder. Och hantera behörigheter för alla appar på ett enda ställe
inglês | sueco |
---|---|
optimize | optimera |
permissions | behörigheter |
device | enhet |
place | ställe |
apps | appar |
manage | hantera |
removing | ta bort |
use | använder |
you | du |
by | genom |
of | ett |
all | alla |
the | enda |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
SV Optimera lagringsutrymmet på din enhet genom att ta bort appar du inte använder. Och hantera behörigheter för alla appar på ett enda ställe
inglês | sueco |
---|---|
optimize | optimera |
permissions | behörigheter |
device | enhet |
place | ställe |
apps | appar |
manage | hantera |
removing | ta bort |
use | använder |
you | du |
by | genom |
of | ett |
all | alla |
the | enda |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
SV Optimera lagringsutrymmet på din enhet genom att ta bort appar du inte använder. Och hantera behörigheter för alla appar på ett enda ställe
inglês | sueco |
---|---|
optimize | optimera |
permissions | behörigheter |
device | enhet |
place | ställe |
apps | appar |
manage | hantera |
removing | ta bort |
use | använder |
you | du |
by | genom |
of | ett |
all | alla |
the | enda |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
SV Optimera lagringsutrymmet på din enhet genom att ta bort appar du inte använder. Och hantera behörigheter för alla appar på ett enda ställe
inglês | sueco |
---|---|
optimize | optimera |
permissions | behörigheter |
device | enhet |
place | ställe |
apps | appar |
manage | hantera |
removing | ta bort |
use | använder |
you | du |
by | genom |
of | ett |
all | alla |
the | enda |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
SV Optimera lagringsutrymmet på din enhet genom att ta bort appar du inte använder. Och hantera behörigheter för alla appar på ett enda ställe
inglês | sueco |
---|---|
optimize | optimera |
permissions | behörigheter |
device | enhet |
place | ställe |
apps | appar |
manage | hantera |
removing | ta bort |
use | använder |
you | du |
by | genom |
of | ett |
all | alla |
the | enda |
EN Apps teach Homey how to talk to the devices of that brand. Apps also add Flow cards for new functionality.
SV Appar lär Homey att prata med enheterna från det varumärket. Appar lägger också till Flow-kort för nya funktioner.
inglês | sueco |
---|---|
homey | homey |
add | lägger |
cards | kort |
new | nya |
apps | appar |
functionality | funktioner |
also | också |
the | med |
flow | är |
talk | att |
EN Apps are updated often, and new apps ensure a future full of new functionality.
SV Appar uppdateras ofta och nya appar garanterar en framtid full av nya funktioner.
inglês | sueco |
---|---|
future | framtid |
ensure | garanterar |
apps | appar |
new | nya |
functionality | funktioner |
updated | uppdateras |
full | full |
of | av |
often | ofta |
and | och |
EN Best Apple Watch apps 2022: 43 apps to download that actually do something
SV Bästa Apple Watch-appar 2022: 43 appar att ladda ner som faktiskt gör något
inglês | sueco |
---|---|
apps | appar |
actually | faktiskt |
apple | apple |
best | bästa |
watch | watch |
EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock
SV Senast appar nyheter - banbrytande appar nyheter, läckor och up
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
apps | appar |
leaks | läckor |
and | och |
news | nyheter |
Mostrando 50 de 50 traduções