SV På detta sätt missar du inte någon mapp
Traduzir "missar" para inglês
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "missar" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de missar
sueco
inglês
EN In this way, you will not accidentally miss a folder
| sueco | inglês |
|---|---|
| detta | this |
| sätt | way |
| du | you |
| mapp | folder |
SV Så även om ditt antivirusprogram är helt uppdaterat så det händer att det missar en fil som är infekterad med exempelvis, tangentloggare
EN So even if your antivirus software is completely up to date, it does happen that it misses a file that is infected with, for example, a keylogger
| sueco | inglês |
|---|---|
| helt | completely |
| exempelvis | for example |
SV Anmäl dig till vårt nyhetsbrev så missar du inga erbjudanden!
EN Subscribe to our newsletter and don't miss out on any lovely offers!
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| nyhetsbrev | newsletter |
| erbjudanden | offers |
SV Om du inte undersöker hur din webbplats presterar och vilka resultat du uppnår missar du potentiella besök och användare varje dag
EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | site |
| resultat | results |
| potentiella | potential |
| besök | visits |
| användare | users |
SV Avancerad körfältsvägledningSe tydligt vilket körfält du ska välja i viktiga korsningar eller motorvägsavfarter, så att du inte missar svängen.
EN Advanced Lane GuidanceClearly see which lane to take at key junctions or highway exits, so you don’t miss your turn.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avancerad | advanced |
| tydligt | clearly |
| viktiga | key |
| eller | or |
| inte | don’t |
SV Uppdateringsdetaljer för Apple HomePod 15 dyker upp, med högtalare som missar Lossless Audio och Spatial Audio
EN Apple HomePod 15 update details emerge, with speakers set to miss out on Lossless Audio and Spatial Audio
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| spatial | spatial |
SV Påminnelser via sms, chatt eller email? Du bestämmer, GetAccept levererar! Gör din kund uppmärksam på ditt avtalsförslag, så att beslutsprocessen aldrig stannar av även om du vid något tillfälle missar att följa upp.
EN SMS reminders or email reminders - you choose. Poke your customers automatically depending on their engagement (or disengagement) with your proposal. You don't have to worry about it. No more sleepless nights.
| sueco | inglês |
|---|---|
| påminnelser | reminders |
| sms | sms |
| kund | customers |
SV Säkerställ att du inte missar något! Med GetAccept kan du få automatiska påminnelser via email, sms, chatt och video för att hålla igång och pusha kunddialogen i rätt riktning
EN Don’t let an opportunity pass you by! The GetAccept platform gives you all the tools to automate reminders via email, SMS, chat, and video to keep the deal moving forward
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | don’t |
| påminnelser | reminders |
| sms | sms |
| video | video |
SV Aktivera talförstärkning i appen för att framhäva ljudet av den mänskliga rösten så att du inte missar ett enda ord.
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivera | turn on |
| mänskliga | human |
SV Rabatter och erbjudanden skickas till våra medlemmar via epost. Bli medlem nu så att du inte missar något.
EN Discounts are sent via email to our members. Become a member to not miss out on any exclusive deals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skickas | sent |
SV För att du inte ska behöva oroa dig för att du missar budgivningen kan du använda auktionshusens funktioner för maxbud
EN In order to not have to worry about missing the bidding, you can use the auction house's function for maximum bids
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| funktioner | function |
SV Bevaka aktionen så du inte missar sluttidenKom ihåg att anteckna sluttiden för budgivningen av det föremål som intresserar dig
EN Watch the auction so that you don't miss the end timeRemember to note the end time for the bidding of the object that interests you
SV > Ta reda på vad du missar i Basic Jobbar du med onlinetransaktioner? Då är det förmodligen bättre att välja Standard ändå (det är mer fördelaktigt vid över 25 onlinetransaktioner per månad)
EN > Find out what you’ll miss in Basic Are you working with online transactions? Then you’re probably better off in Standard anyway (it’s more advantageous from 25 online transactions monthly)
| sueco | inglês |
|---|---|
| reda | find out |
| basic | basic |
| förmodligen | probably |
| standard | standard |
| ändå | anyway |
| månad | monthly |
| gt | gt |
SV Aktivera talförstärkning i appen för att framhäva ljudet av den mänskliga rösten så att du inte missar ett enda ord.
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivera | turn on |
| mänskliga | human |
SV Rabatter och erbjudanden skickas till våra medlemmar via epost. Bli medlem nu så att du inte missar något.
EN Discounts are sent via email to our members. Become a member to not miss out on any exclusive deals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skickas | sent |
SV För att du inte ska behöva oroa dig för att du missar budgivningen kan du använda auktionshusens funktioner för maxbud
EN In order to not have to worry about missing the bidding, you can use the auction house's function for maximum bids
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| funktioner | function |
SV Bevaka aktionen så du inte missar sluttidenKom ihåg att anteckna sluttiden för budgivningen av det föremål som intresserar dig
EN Watch the auction so that you don't miss the end timeRemember to note the end time for the bidding of the object that interests you
SV Se till att du inte missar det här erbjudandet
EN Make sure you don't miss this deal
SV Uppdateringar på begäran ser till att du aldrig missar tillfällen som gör det möjligt för dig att överträffa konkurrenterna
EN On-demand updates ensure that you never miss out on timely opportunities that allow you to outrank competitors
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppdateringar | updates |
| begäran | demand |
SV Anmäl dig till vårt nyhetsbrev så missar du inga erbjudanden!
EN Subscribe to our newsletter and don't miss out on any lovely offers!
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| nyhetsbrev | newsletter |
| erbjudanden | offers |
SV En grej som många missar är att du kan ha rätt att göra avdrag på skatten om du har ett arbetsrum i bostaden när du har enskild firma
EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels
SV En grej som många missar är att du kan ha rätt att göra avdrag på skatten om du har ett arbetsrum i bostaden när du har enskild firma
EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels
SV En grej som många missar är att du kan ha rätt att göra avdrag på skatten om du har ett arbetsrum i bostaden när du har enskild firma
EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels
SV En grej som många missar är att du kan ha rätt att göra avdrag på skatten om du har ett arbetsrum i bostaden när du har enskild firma
EN Use your walls for to-do lists: hang a pegboard and paint it in your favourite colour or be adventurous with chalkboard paint and whiteboard panels
SV Du missar även fördelarna av att använda din enhet med vattenbaserat glidmedel, vår rekommenderade användningsmetod.
EN You’re also missing out on the benefits of using your device with a water-based lubricant, our recommended method of usage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enhet | device |
| rekommenderade | recommended |
SV Vi har ställt de två nya actionkamerorna mot varandra för att se var de utmärker sig och var de missar målet.
EN We put the two hot new action cameras head to head to see where they excel and where they miss the mark.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
SV Uppdateringsdetaljer för Apple HomePod 15 dyker upp, med högtalare som missar Lossless Audio och Spatial Audio
EN Apple HomePod 15 update details emerge, with speakers set to miss out on Lossless Audio and Spatial Audio
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| spatial | spatial |
SV Om du väljer Budbee Box så får du en pinkod som du kan använda under 2 timmar i ett specifikt skåp. Om du missar tiden så kan du alltid boka en ny via appen.
EN If you choose Box, you will get a pin code from us and have 2h to get to the location to leave the parcel. Did you miss it? Don't worry; you can book a new time slot in the app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| box | box |
| timmar | time |
| boka | book |
| ny | new |
SV Koppla ihop dina e-handelssystem, leveranskedjor och teknikstack så att du aldrig missar en möjlighet.
EN Connect your e-commerce systems, supply chains, and tech stacks so you never miss an opportunity.
SV Med CRM Alerts på din smarta telefon, smarta klocka eller surfplatta missar du aldrig en viktig uppdatering
EN With CRM Alerts on your smart phone, smart watch, or tablet, you will never miss an important update
SV Men du missar potentiella kunder genom att inte utöka räckvidden
EN However, you're missing out on potential customers by not expanding your reach
SV ? Det finns bara ett sätt att arbeta effektivt. Antingen 100% i den digitala lösningen – eller inte alls, annars missar du små delar och tappar de stora fördelarna. ?
EN ? There is only one way to work effective. Either 100% in the digital solution ? or not at all, otherwise you miss small parts and loose the major benefits. ?
Mostrando 32 de 32 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco