Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "email has little" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "email has little" de inglês para sueco

Traduções de email has little

"email has little" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

email att att skicka de dem detta e-post e-postmeddelanden information mail med meddelanden mejl post postmeddelande postmeddelanden se skicka upp
has alla allt alltid alternativ andra att att erbjuda av bara blir blivit bra bättre både de del den den här denna deras dess dessa det det har det är detta dig din dina ditt du du kan du vill där efter eftersom egen eller en erbjuda erbjuder ett finns flera från funktioner för för att företag ge genom ger gjort gör ha haft han har hela helt hon hur här här är i information inom inte kan kanske komma kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ny när några och också olika om oss på rätt se sedan sig sin sina sitt som stort så så att tid till under upp ut vad vara varit varje vi vilket vill vår våra vårt än är även år åt över
little alla allt andra att av bara barn blir bra bättre de dem den den här denna dess dessa det det är detta dig din dina ditt du där eftersom eller en ett extra finns från få för första genom gör göra ha har hur i inom inte lilla lite liten litet man med men mer mindre mycket många när något några och också olika om oss pro på saker sig ska skapa små som så ta tid till tillsammans två under upp utan vara vi vilket än är även över

Tradução de inglês para sueco de email has little

inglês
sueco

EN A transactional email like a ?thank you? or ?welcome? email has little design and is sent automatically for confirmation purposes

SV Ett transaktionsmejl, som ett tack- eller välkomstmeddelande, är enkelt utformat och skickas automatiskt för bekräftelseändamål

inglês sueco
sent skickas
automatically automatiskt
confirmation bekräftelse
purposes ändamål
thank tack
or eller
a ett

EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online. They will then notify you if your email address is in such databases.

SV E-postläckage-avisering: Surfshark har en sökrobot som gör att de kan se om din e-postadress kan hittas i databaser någonstans på nätet. De kommer då att meddela dig om din e-postadress finns i sådana databaser.

inglês sueco
surfshark surfshark
address postadress
databases databaser
notify meddela
in i
see se
if om
they de
your din
to gör
such en
can kan
you dig
will kommer

EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.

SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.

inglês sueco
ways sätt
principles principer
sustainability hållbarhet
changing förändras
in i
we vi
time tiden
more mer
everything för
and och
made har

EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?

SV Den första helelektriska DS är lite annorlunda än konkurrenterna, men lite dyr eftersom elbilens alternativ går också. Så är det värt det?

inglês sueco
all-electric helelektriska
different annorlunda
expensive dyr
worth värt
go gå
to också
first första
but men

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

SV Och naturligtvis lite tid att ställa in saker och ändras (jag visar dig standardinställningarna för att ändra lite senare).

inglês sueco
show visar
of course naturligtvis
things saker
a lite
i jag
time tid
you dig
later senare

EN The great little tracker gets a little smart with this update - find out what it changes!

SV Den fantastiska lilla spåraren blir lite smart med den här uppdateringen - ta reda på vad den förändrar!

inglês sueco
great fantastiska
smart smart
changes ändrar
find out reda
out för
gets är
a lite
what vad
little lilla
the här

EN When your child gets a little older, it is smart to buy your own little bag, which can be used both at home and on the go

SV När ditt barn blir lite äldre är det smart att köpa en egen liten väska, som kan användas både i hemmet och på resan

inglês sueco
smart smart
bag väska
older äldre
child barn
is är
be used användas
your ditt
and och
the både
own egen
little liten
buy köpa
at home hemmet

EN Bright, warm sound and a solid build, all for a generous price: the Fazley FUK118NT concert ukulele is a little larger and deeper sounding than a soprano, but a little smaller than a tenor.

SV Sunburst är en traditionell färg som många musiker tycker om. Fazley släpper sin K21SB sopranukulele med denna färg. Ett bra val för nybörjare tack vara sin balanserade klang.

inglês sueco
fazley fazley
but en
warm som
a ett

EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.

SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.

inglês sueco
ways sätt
principles principer
sustainability hållbarhet
changing förändras
in i
we vi
time tiden
more mer
everything för
and och
made har

EN Regarding tax, it is usually it is cheapest to donate or transfer your business to your successor little by little as advance on inheritance.

SV Vanligtvis är det skattemässigt förmånligast om du kan skänka bort eller överföra ditt företag som förskott på arv till fortsättaren lite åt gången.

inglês sueco
usually vanligtvis
business företag
little lite
or eller
regarding om
transfer till
your ditt
to bort

EN Little My lives with the Moomins in the Moominhouse, even though she isn’t related to them. Little My is brave and fearless, and is eager to join the Moomins on their adventures. Sometimes she really seems to love small catastrophes.

SV Lilla My bor med muminfamiljen i Muminhuset fastän hon inte alls är släkt med dem. My följer gärna med på mumintrollens alla äventyr för hon är mycket modig och orädd. Ibland verkar hon faktiskt älska små katastrofer.

inglês sueco
lives bor
seems verkar
my my
adventures äventyr
in i
sometimes ibland
small små
and och
love älska

EN Little Lights, Night light for the children's room, Little bird Khaki/mustard

SV Little Lights, Nattlampa till barnrummet, Liten fågel Khaki/mustard

inglês sueco
lights lights
little little
the till

EN As senior cats slow down, they may walk a little slower, jump more gingerly, and play a little less. Learn some cat exercises to keep your pet active!

SV Om du är kattägare och även förälder, så vet du redan att din kattunge älskar dina barns leksaker.

inglês sueco
cat katt
a redan
learn och
down för
your dina
keep du

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.

inglês sueco
created skapat
activate aktivera
clicking klicka
link länka
confirmed bekräftat
in i
is är
email post
by av
account konto
and och
check kontrollera
your ditt
sent skickat
for för

EN One of the primary advantages that email authentication protocols like DMARC present to domain owners (email senders) is an improved email deliverability rate

SV En av de främsta fördelarna med e-postautentiseringsprotokoll som DMARC som finns för domänägare (e-postavsändare) är en förbättrad e-post leveransfrekvens

inglês sueco
advantages fördelarna
dmarc dmarc
domain domän
owners ägare
improved förbättrad
of av
the de
email post
is finns
an en

EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.

SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.

inglês sueco
to del
during av

EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.

SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.

inglês sueco
to del
during av

EN Webfleet Solutions retains email data as long as the email inbox associated with the @Webfleet.com email address exists

SV Webfleet Solutions sparar e-postin­for­mation så länge inkorgen som hör till @webfleet.com-a­dressen fortfarande finns

inglês sueco
solutions solutions
long länge
webfleet webfleet
exists finns
inbox inkorgen

EN In the Sendgrid Email benchmark report, the company found that Gmail is the most popular provider of email inbox technology in 25 countries. Russia was the only country in which Gmail came second to another local email provider.

SV I Sendgrid Email benchmark-rapporten fann företaget att Gmail är den mest populära leverantören av e-postinkorgsteknik i 25 länder. Ryssland var det enda landet där Gmail kom på andra plats efter en annan lokal e-postleverantör.

inglês sueco
report rapporten
found fann
gmail gmail
popular populära
provider leverantören
russia ryssland
came kom
local lokal
email email
in i
is är
countries länder
of av
company företaget
only en
the mest

EN For personal email, Gmail and Microsoft Email services are among the most popular email services

SV För personlig e-post är Gmail och Microsofts e-posttjänster bland de mest populära e-posttjänsterna

inglês sueco
gmail gmail
microsoft microsofts
popular populära
personal personlig
email post
the de
and och
the most mest

EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.

SV Var ett steg närmare framgång med professionella e-postmeddelanden från din egen maildomän. Hantera enkelt flera e-postkonton. E-post på din egen domän är ett måste för alla som vill göra ett professionellt intryck.

inglês sueco
closer närmare
success framgång
domain domän
wants vill
impression intryck
step steg
manage hantera
your din
email post
multiple för
emails e-postmeddelanden
own egen
a ett
must måste
from från
easily enkelt

EN Sign up for a free email authentication trial to improve your email deliverability and email security today!

SV Registrera dig för en gratis utvärderingsversion av e-postautentisering för att förbättra din e-postsäkerhet och e-postsäkerhet idag!

inglês sueco
free gratis
sign up registrera
today idag
improve förbättra
your din
a dig
and och

EN To view email header in outlook, double click on the email whose email header you want to see. Select “Actions” from the menu at the top of the window.

SV För att visa e-posthuvudet i Outlook dubbelklickar du på det e-postmeddelande vars e-posthuvud du vill se. Välj "Actions" (åtgärder) från menyn högst upp i fönstret.

inglês sueco
outlook outlook
whose vars
actions åtgärder
window fönstret
in i
you du
of upp
to visa
top högst
from från
select välj
want vill
menu menyn

EN Originally, SPF was designed to prevent email spoofing and email phishing by allowing email senders to declare which servers they are allowed to send mail from

SV Ursprungligen var SPF utformat för att förhindra spionage och nätfiske genom att låta avsändare av e-post ange vilka servrar de får skicka e-post från

inglês sueco
originally ursprungligen
spf spf
phishing nätfiske
senders avsändare
servers servrar
they de
designed för
email post
by av
was var
prevent förhindra
from från
and och
to skicka

EN Webfleet retains email data as long as the email inbox associated with the @Webfleet.com email address exists

SV Webfleet sparar e-postin­for­mation så länge inkorgen som hör till @webfleet.com-a­dressen fortfarande finns

inglês sueco
webfleet webfleet
long länge
exists finns
inbox inkorgen

EN Your attendees similarly receive email notification and if their email address supports it, an auto-generated email calendar event with the meeting details.

SV Dina deltagare får också e-postmeddelanden och om deras e-postadress stöder det, en automatisk genererad e-postkalenderhändelse med mötesinformation.

inglês sueco
attendees deltagare
address postadress
supports stöder
meeting år
if om
receive få
an en
your dina
and och
their deras

EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.

SV Email mallar: Ett brett urval av mallar för dina e-postmarknadsföringskampanjer är alltid till hjälp. Ju fler mallar du måste välja, desto lättare är det att skapa ett e-postmeddelande som är perfekt för ditt meddelande och målgrupp.

inglês sueco
templates mallar
wide brett
selection urval
helpful hjälp
easier lättare
perfect perfekt
audience målgrupp
always alltid
email email
of av
choose välja
message meddelande
you du
and och
a ett
the desto

EN It combines advanced segmentation with email capture and pop-ups, automated workflows, email campaigns, email templates, and so much more.

SV Den kombinerar avancerad segmentering med e-postinspelning och popup-fönster, automatiserade arbetsflöden, e-postkampanjer, e-postmallar och så mycket mer.

inglês sueco
combines kombinerar
advanced avancerad
automated automatiserade
workflows arbetsflöden
more mer
it den
and och
much mycket
with med

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

SV Du kan logga in med den nya adressen först efter verifieringen. Om du inte hittar e-postmeddelandet kontrollerar du skräppostmappen eller skickar meddelandet på nytt Skicka e-postmeddelandet med verifieringslänk på nytt »

EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

SV Du kan logga in med den nya adressen först efter verifieringen. Om du inte hittar e-postmeddelandet kontrollerar du skräppostmappen eller skickar meddelandet på nytt Skicka e-postmeddelandet med verifieringslänk på nytt »

EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

SV Du kan logga in med den nya adressen först efter verifieringen. Om du inte hittar e-postmeddelandet kontrollerar du skräppostmappen eller skickar meddelandet på nytt Skicka e-postmeddelandet med verifieringslänk på nytt »

EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.

SV Få ut all tacksamhet. Oavsett om det är e-post, social medier eller till och med text, tacka dina deltagare och låt dem veta vilken bra grupp de var. Du kan också prata lite om alla framsteg som alla gjorde.

inglês sueco
social social
attendees deltagare
great bra
text text
also också
progress framsteg
the de
what vilken
email post
about om
a lite
group grupp
you du
social media medier
even med
or eller
your dina
let låt
know veta
all alla
everyone det

EN Our in-house team of experts is available from 8:30 a.m. till 17.30 p.m. Outside office hours, we respond to email as well, though it could take a little longer.

SV Vårt team finns tillgänglig varje dag från 8:30 till 17:30. Utanför våra öppettider svarar vi på e-post också, men det kan ta lite längre tid.

inglês sueco
respond svarar
longer längre
team team
we vi
available tillgänglig
take ta
to också
email post
well kan
from från
a lite

EN What you need is a fresh pair of eyes to look at your email and notice those little things that you would never have noticed by yourself.

SV Vad du behöver är ett nytt par ögon för att titta på din e-post och märka de små sakerna som du aldrig skulle ha märkt själv.

inglês sueco
fresh nytt
little små
email post
never aldrig
eyes ögon
what vad
a ett

EN Spend most of your time on the subject line and only a little on the body of your email

SV Spendera större delen av din tid på ämnesraden och bara lite på brödtexten i din e-post

inglês sueco
spend spendera
of av
your din
email post
time tid

EN Unfortunately, finding the best email marketing service is getting a little tougher.

SV Tyvärr blir det lite svårare att hitta den bästa e-postmarknadsföringstjänsten.

inglês sueco
unfortunately tyvärr
finding att hitta
is blir
a lite

EN Moosend might be a little lesser-known than some of the email marketing tools described here, but it’s definitely worth your attention, with a wide range of fantastic marketing tools and segmentation options to discover.

SV Moosend kan vara lite mindre kända än några av de e-postmarknadsföringsverktyg som beskrivs här, men det är definitivt värt din uppmärksamhet, med ett brett utbud av fantastiska marknadsföringsverktyg och segmenteringsalternativ att upptäcka.

inglês sueco
described beskrivs
worth värt
attention uppmärksamhet
wide brett
range utbud
discover upptäcka
known kända
marketing tools marknadsföringsverktyg
of av
definitely definitivt
the de
your din
be är
but men
and fantastiska
a ett
with med

Mostrando 50 de 50 traduções