Traduzir "priorities to two" para sueco

SV Föreningens arbete för varje år utgår från den verksamhetsplan som beslutas av medlemmarna på höstmötet i slutet av året innan. I verksamhetsplanen för 2021 prioriteras två områden:

• verksamhetsplan som beslutas
• medlemmarna på höstmötet
• slutet av året
• verksamhetsplanen för prioriteras

SV “Splashtop nöjde våra två högsta prioriteringar - säkerhet och budget

• Splashtop nöjde våra
• högsta prioriteringar
• säkerhet och budget

SV Vår hållbarhetsstrategi är nära kopplad till verksamheten och bygger på två prioriteringar – åtagande gentemot patienter och ansvarsfullt agerande

• kopplad till verksamheten
• bygger på två
• åtagande gentemot patienter
• ansvarsfullt agerande

SV Föreningens arbete för varje år utgår från den verksamhetsplan som beslutas av medlemmarna på höstmötet i slutet av året innan. I verksamhetsplanen för 2021 prioriteras två områden:

• verksamhetsplan som beslutas
• medlemmarna på höstmötet
• slutet av året
• verksamhetsplanen för prioriteras

SV “Splashtop nöjde våra två högsta prioriteringar - säkerhet och budget

• Splashtop nöjde våra
• högsta prioriteringar
• säkerhet och budget

SV Den levereras med två smartLav+ mikrofoner, två vindrutor, två lapelklämmor, en adapter / breakout-låda och en liten bärpåse.

• levereras med två
• mikrofoner
• två vindrutor
• två lapelklämmor
• adapter

SV Innovera och anpassa dig till förändrande prioriteringar

• Innovera och anpassa
• förändrande prioriteringar

SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.

• konventionella
• arbetsintensiva äldre system
• ojämna manuella processer
• svara på förändrade

SV Anpassa ledarskapsparametrar efter företagets prioriteringar

• prioriteringar

SV Du har nu funderat på vad du prioriterar i en BI-plattform och hur den kommer att användas i ditt företag. Nu ska vi ge rekommendationer som kan hjälpa dig att välja den BI-plattform som är rätt för dig.

• användas i ditt

SV CIO, CISOs och IT-chefer över hela Europa delade med sig av deras företags cybersäkerhetsprioriteringar, utmaningar, strategier och budgetar för 2020 och planer för 2021

• CIO
• CISOs och IT-chefer
• hela Europa delade
• deras företags cybersäkerhetsprioriteringar
• utmaningar
• strategier och budgetar

SV Europeiska säkerhetsledarnas högsta prioriteringar det kommande året

• Europeiska säkerhetsledarnas högsta
• kommande året

SV Mångfald och inkludering är topprioriteringar för Axis

• Mångfald och inkludering
• topprioriteringar för Axis

SV ”Axis har en unik företagskultur, där främjande av mångfald och inkludering är topprioriteringar i alla funktioner i företaget

• unik företagskultur
• främjande av mångfald
• inkludering är topprioriteringar
• funktioner i företaget

SV Vainus databas erbjuder detaljerad och högkvalitativ information om 29M+ företag i Europa. Oroa dig inte–GDPR och datasäkerhet är topprioriterat i allt vi gör.

• Vainus databas erbjuder
• Europa
• datasäkerhet är topprioriterat

SV Bland annat använde vårdteam och sjukhusadministratörer datan för att gradera sårbarhet i patientärenden och hantera vårdprioritering.

• Bland annat använde
• hantera

SV Allt handlar om era prioriteringar

• handlar om era

SV Vill du öka deltagandet till eventet? Lita på Instagram! Oavsett om du planerar en yogakurs eller en musikfestival, är Instagram en perfekt plats att marknadsföra ditt event. Här är tre huvudsakliga ?

• Lita på Instagram
• Instagram en perfekt
• marknadsföra ditt event
• Här är tre

SV Myndigheter som är sammankopplade är effektiva. I allt från att genomföra program till att ge medborgarna en röst och konkurrera om kompetens och resurser – allt handlar om att omvandla tjänsterna och stödja verksamhetskritiska prioriteringar.

• effektiva
• konkurrera om kompetens
• resurser
• tjänsterna och stödja

SV Påskynda leverans av strategiska prioriteringar med Kanban-tavlor för portföljer och program

• prioriteringar med Kanban-tavlor
• portföljer och program

SV Koppla samman Agile-leveransteam med strategiska prioriteringar. Använd Agile-ramverk i storföretagsskala, till exempel SAFe eller andra, för att snabba upp leveransen.

• Koppla samman Agile-leveransteam
• strategiska prioriteringar

SV Identifiera prioriteringar inom portfölj-epics

SV Använd visualiseringen i Kanban-tavlorna för att balansera prioriteringar, sekvensera arbetet och kommunicera realistisk leverans

• balansera prioriteringar
• realistisk leverans

SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.

• team som arbetar
• rätt prioriteringar
• linje med affärsstrategierna

SV Utnyttja en iterativ metod för budgetering och prognoser för att anpassa finansieringen baserat på förändrade affärsprioriteringar

• Utnyttja en iterativ
• budgetering och prognoser
• anpassa finansieringen baserat
• förändrade affärsprioriteringar

SV I stället för en rejäl projektplan används ett lättviktigt affärsfall med tillräckligt med information för att skapa ett beslut om ja eller nej för finansiering och prioriteringar

• affärsfall med tillräckligt
• beslut om ja
• nej för finansiering
• prioriteringar

SV När planerna genomförs samlas mer information om dessa och andra pågående initiativ så att prioriteringar kan fastställas på kort och lång sikt.

• planerna genomförs samlas
• information om dessa
• prioriteringar kan fastställas
• kort och lång

SV Skapa dynamiska planer för att uppnå målen: ändra portföljfinansiering och prioriteringar, främja resultat och kommunicera färdplaner.

• Skapa dynamiska planer
• uppnå målen

SV Visualisera beroenden, mildra risker, sätt upp en tydlig vision och bekräfta prioriteringar för att framgångsrikt leverera produkter och tjänster

• Visualisera beroenden
• mildra risker
• vision och bekräfta
• framgångsrikt leverera produkter
• tjänster

SV Ranka investeringarna baserat på prioriteringar och drivkrafter

• Ranka investeringarna baserat
• prioriteringar och drivkrafter

SV Skapa scenarier för att modellera effekterna av potentiella förändringar, balansera avvägningar och visualisera förändrade investeringsprioriteringars inverkan

• förändringar
• förändrade investeringsprioriteringars inverkan

SV Justera finansieringen över portföljerna för att återspegla prioriteringsförändringar och önskade resultat

• resultat

SV Byt prioritering genom att utvärdera flera scenarier för att få bästa möjliga portföljsammansättning

• utvärdera flera scenarier
• bästa möjliga portföljsammansättning

SV En enda sanningskälla över alla kapitalportföljer, program, projekt, resurser och ekonomi ger organisationer möjlighet att snabbt ändra prioriteringar, omfördela kapital och övervaka resultat.

• kapitalportföljer
• program
• projekt
• ändra prioriteringar

SV Planviews dynamiska planeringserbjudande gör det möjligt för chefer, ekonomi och EPMO:er att samarbeta för att snabbt ändra strategier, prioriteringar, finansiering och resurser.

• Planviews dynamiska planeringserbjudande
• möjligt för chefer
• ändra strategier
• prioriteringar

SV Omprioritera investeringar: Ställ in nya portföljprioriteringar – Balansera arbete som måste göras omedelbart och under nästa månad, kvartal och år

• Omprioritera investeringar
• Ställ in nya
• nästa månad
• kvartal och år

SV Anta en kontinuerlig planeringsstrategi så att du kan prioritera om och justera resurserna när affärsprioriteringar och strategier växlar eller förändras.

• Anta en kontinuerlig
• resurserna när affärsprioriteringar

SV Den strategiska IT-planen måste sträcka sig över nuvarande och framtida affärsmål samtidigt som den är anpassningsbar när prioriteringarna ändras.

• strategiska IT-planen måste
• nuvarande och framtida
• anpassningsbar när prioriteringarna

SV Att översätta strategi till leverans försvåras av motstridiga prioriteringar, överbelastade resurser och oklar ledning.

• försvåras av motstridiga

SV Ranka en investeringsportfölj baserat på prioriteringar och drivkrafter

• Ranka en investeringsportfölj
• prioriteringar och drivkrafter

SV Växla team, grupper och individer i kapacitetsplaner för att hålla prioriteringarna på rätt spår.

• Växla team
• grupper och individer
• prioriteringarna på rätt

SV "För första gången får människor en stark förståelse för kundernas mål och prioriteringar och hur deras specifika roll bidrar till att leverera värde till företaget."

• mål och prioriteringar
• deras specifika roll

SV Använd dina resurser så effektivt som möjligt. En skalbar användarupplevelse säkrar att alla arbetar på rätt prioriteringar, med syftet att leverera rätt resultat.

• Använd dina resurser
• effektivt som möjligt
• skalbar användarupplevelse säkrar
• arbetar på rätt
• syftet att leverera

SV Slå fast en färdplan för att ordna leverans av resultat, kommunicera prioriteringar och visa framsteg mot affärsresultat.

• framsteg mot

SV Analysera fördelningen av ekonomiska utgifter för att bedöma portfölj- och arbetshälsan samt balansen mellan portföljer och prioriteringar.

• portfölj- och arbetshälsan
• balansen mellan portföljer

SV Som PMO är du i en framstående position för att vägleda din organisation i att byta prioriteringar och se till att leveransresultaten överensstämmer med de strategiska planerna

• vägleda din organisation
• strategiska planerna

SV Dessa team av team, som av Scaled Agile Framework (SAFe) kallas agile release-tåg (ART), arbetar direkt med intressenterna för att fastställa prioriteringar och balansera kapaciteten

• Scaled Agile Framework
• SAFe
• kallas agile release-tåg
• ART
• kapaciteten

SV Planview Daptiv ger PMO:er flexibiliteten, anpassningsförmågan och företagskunskapen de behöver för att leverera projekt och program samtidigt som de anpassar sig efter förändrade företagsprioriteringar.

• Planview Daptiv ger
• flexibiliteten
• anpassningsförmågan och företagskunskapen
• projekt och program

SV Gå över från projekt till program och produktcentrerad leverans: Justera snabbare när prioriteringarna ändras och finansieringen överensstämmer med värdekällorna.

• program och produktcentrerad
• ändras och finansieringen

SV När nätverk av team med egenmakt hanterar många av sina egna prioriteringar förändras syftet med portföljplaneringen

• nätverk av team
• egenmakt hanterar många
• sina egna prioriteringar
• syftet med portföljplaneringen