Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "open the form" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open the form" de inglês para sueco

Traduções de open the form

"open the form" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

open allt att att kunna av bättre de dem den denna deras det det är detta dig din ditt du du vill du är efter eller en ett finns det från få för för att första genom gör hur i inte kostnadsfria lediga med men mer några och också om open oss på sin som starta så så att till under upp ut utan vad var vara varje vi vid vissa vår våra än är även åt öppen öppet öppna öppnar öppnas över
form all alla allt andra användare använder att att använda att fylla att få av behöver bilda bli data de den deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dokument du du använder du behöver du har du kan du är där eller en ett exempel finns flera form former formulär fråga frågor från fylla fylla i få får följande för företag genom ger gör göra ha har har du helt hjälp hur i information inte kan kan du kan göra komma kommer kommer att lägga mall mallar med men mer mot många måste när någon något några och också om om det på samma se sin sitt ska skapa som svar sätt så så att ta till till exempel under upp uppgifter ut utan vara vi vi kan via vill vill ha visa vissa vår webbplats än är är det även åt

Tradução de inglês para sueco de open the form

inglês
sueco

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN In the course of using the Wufoo website, you may create certain templates, graphics or form documents (collectively, the “Form Content”) and load or post such documents into the Wufoo form gallery (“Form Gallery”) for other users

SV Medan du använder Wufoo-webbplatsen kan du skapa vissa mallar, grafik eller formulär (kallas gemensamt “Formulärinnehållet”) och lägga upp sådana dokument i Wufoos formulärgalleri (“Formulärgalleriet”) till förmån för andra användare

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

SV På Nicepage hittar du ett vintage kontaktformulär, minimal registreringsformulärmall, wunderkind en sida mall, gratis html5 kontaktformulär PHP mall etc.

inglês sueco
find hittar
vintage vintage
minimal minimal
free gratis
php php
etc etc
contact form kontaktformulär
template mall
a ett
you du
nicepage nicepage
page sida
one en

EN We also collect information when you fill in a contact form, a registration form or a download form.

SV Vi samlar också in information när du fyller i ett kontaktformulär, ett registreringsformulär eller ett nedladdningsformulär.

inglês sueco
collect samlar
information information
fill fyller
when när
contact form kontaktformulär
we vi
also också
you du
a ett
or eller
in i

EN Contact Form 7 can manage multiple contact forms, plus you can customise the form and the mail content flexibly with simple markup. The form supports Ajax-powered submitting, CAPTCHA, Akismet spam filtering and so on.

SV Contact Form 7 kan hantera flera olika kontaktformulär och du kan smidigt göra ändringar i formuläret och e-postmeddelanden med enkla koder. Formuläret har stöd för sändning med hjälp av Ajax, CAPTCHA, filtrering av skräppost via Akismet mm.

inglês sueco
simple enkla
supports stöd
spam skräppost
contact form kontaktformulär
the form formuläret
manage hantera
you du
multiple för
content har
can du kan
the med

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

inglês sueco
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
in inom
and och

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

inglês sueco
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
in inom
and och

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

inglês sueco
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
and och
everyone en
in inom

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form. In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be collected and stored.

SV Kontakt via ett kontaktformulär: Du kan identifiera vilka personuppgifter detta är genom att granska inmatningsmasken som visas på kontaktformuläret. Förutom de synliga posterna samlas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst.

inglês sueco
contact kontakt
identify identifiera
ip ip
stored lagras
contact form kontaktformulär
in addition förutom
access åtkomst
address adress
personal data personuppgifter
is är
the de
time tid
date datum
you du
a ett
form kan
can du kan
visible synliga

EN Our join form, and any form on our site where you enter personal or credit card information, is safe and secure

SV Vårt registreringsformulär samt alla formulär på vår webbplats där du anger person- eller kreditkortsuppgifter är säkra

inglês sueco
form formulär
site webbplats
is är
where där
you du
our vår
and vårt
or eller
secure säkra

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

SV Den skriftliga blanketten kan ersättas med elektronisk form om kunden lägger till sitt namn i deklarationen och förser det elektroniska dokumentet med en kvalificerad elektronisk signatur i enlighet med signaturlagen

inglês sueco
document dokumentet
qualified kvalificerad
signature signatur
if om
adds lägger till
according to enlighet
electronic elektronisk
his en
written och
customer kunden
according i
the med

EN Our join form, and any form on our site where you enter personal or credit card information, is safe and secure

SV Vårt registreringsformulär samt alla formulär på vår webbplats där du anger person- eller kreditkortsuppgifter är säkra

inglês sueco
form formulär
site webbplats
is är
where där
you du
our vår
and vårt
or eller
secure säkra

EN There’s a limitless number of ways to organize their form template ofr Contact Us page as there are no set rules on the contact form design

SV Det finns ett obegränsat antal sätt att organisera sin formulärmall på sidan Kontakta oss eftersom det inte finns några bestämda regler för kontaktformulärets design

inglês sueco
contact kontakta
rules regler
page sidan
design design
ways sätt
organize organisera
there det finns
a ett
us oss
number of antal

EN WordPress plugins with a form template allow to show off own contact page form during web development of their contact page and live chat.

SV WordPress -plugins med en formulärmall gör det möjligt att visa upp ett eget kontaktsidesformulär under webbutveckling av deras kontaktsida och chatt.

inglês sueco
wordpress wordpress
plugins plugins
allow gör det möjligt
live är
of av
their deras
with upp
a ett
to visa

EN Our free online tutorials form builder works with HTML templates, Joomla templates wtih a form template, and others to create paragons in the world of projects faster web design

SV Vår gratis online tutorials formulärbyggare arbetar med HTML -mallar, Joomla -mallar med en formulärmall och andra för att skapa paragoner i projektens värld snabbare webbdesign

inglês sueco
free gratis
html html
joomla joomla
world värld
faster snabbare
web design webbdesign
online online
templates mallar
in i
works en
create och
a arbetar
our vår

EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design

SV Under konstruktionens kontaktsida, se till att ge den hjälp de behöver med specifika villkor och en av mina webbplatsers allmänna kontaktformulär för förfrågan som kommer att upprätthålla responsiv kontaktformulärsdesign

inglês sueco
help hjälp
conditions villkor
general allmänna
responsive responsiv
contact form kontaktformulär
sure för
provide ge
of av
my mina
the de
specific specifika
need behöver
will kommer

EN Page using a custom post type form builder doesn’t have to add once created custom information and dynamic content - it fills file forms and columns with text, video, or image, including the contact form, and google maps

SV Sida som använder en anpassad posttypformulär behöver inte lägga till en gång skapad anpassad information och dynamiskt innehåll - den fyller filformulär och kolumner med text, video eller bild, inklusive kontaktformuläret och google maps

inglês sueco
created skapad
dynamic dynamiskt
columns kolumner
google google
maps maps
page sida
information information
content innehåll
video video
image bild
including inklusive
text text
once en
using använder
add lägga till
or eller
to lägga
custom med

EN Builder allows you to change the sign-up form, contact form, etc

SV Builder låter dig ändra registreringsformuläret, kontaktformuläret etc

inglês sueco
builder builder
allows låter
etc etc
you dig

EN The visitors of the contact form templates page sign up, fill in the simple contact form, write the message text and click the Send button

SV Besökarna på sidan för kontaktformulärmallar registrerar sig, fyller i det enkla kontaktformuläret, skriver meddelandetexten och klickar på Skicka -knappen

inglês sueco
page sidan
fill fyller
click klickar
button knappen
sign up registrerar
in i
simple enkla
send skicka
the sig
write och

EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team

SV Den bästa responsiva kontaktformulärsmallen med en google map -bakgrund och ett snyggt kontaktformulär för webbplatser gör det enkelt för kunder att kontakta ditt supportteam

inglês sueco
responsive responsiva
google google
background bakgrund
website webbplatser
customers kunder
contact form kontaktformulär
support team supportteam
contact kontakta
makes att
and och
your ditt
a ett
easy enkelt

EN A responsive contact form landing page and free html5 contact form page template are suitable for many sites because you can change the image background, which automatically changes the site's theme

SV En mottaglig kontaktformulärs målsida och gratis mall för html5 -kontaktformulär är lämpliga för många webbplatser eftersom du kan ändra bildbakgrunden, vilket automatiskt ändrar webbplatsens tema

inglês sueco
free gratis
suitable lämpliga
automatically automatiskt
landing page målsida
template mall
theme tema
sites webbplatser
you du
which är
and och
form kan
many många
can du kan
change ändra

EN Click on the download button and you will get a contact form WordPress theme and html5 contact form template with a creative landing page

SV Klicka på nedladdningsknappen så får du ett kontaktformulär WordPress -tema och html5 -kontaktformulärsmall med en kreativ målsida

inglês sueco
creative kreativ
contact form kontaktformulär
landing page målsida
click klicka
wordpress wordpress
get få
you du
a ett
and och

EN HTML5 contact form page template, coming soon template, contact form WordPress theme guarantees that everyone gets all the information they need

SV HTML5 kontaktformulär sidmall, snart mall, kontaktformulär WordPress tema garanterar att alla får all information de behöver

inglês sueco
soon snart
guarantees garanterar
contact form kontaktformulär
page template sidmall
template mall
wordpress wordpress
information information
contact få
the de
all alla
need behöver
gets är
that all

EN By clicking the contact support form or see privacy policy details, these buttons will provide an email form or hyperlink file you need

SV Genom att klicka på kontaktstödsformuläret eller se detaljer om sekretesspolicy ger dessa knappar ett e -postformulär eller en hyperlänkfil du behöver

inglês sueco
clicking klicka
details detaljer
buttons knappar
privacy policy sekretesspolicy
by genom
or eller
see se
an en
these dessa

EN For example, is only your contact page affected? If you have just integrated a contact form on this page, it can be concluded that this contact form Plugin is responsible for the WSOD.

SV Är det till exempel bara din kontaktsida som påverkas? Om du just har integrerat ett kontaktformulär på den här sidan kan man dra slutsatsen att det är kontaktformuläret Plugin som ansvarar för WSOD.

inglês sueco
page sidan
integrated integrerat
plugin plugin
responsible ansvarar
contact form kontaktformulär
on på
is är
if om
you du
it man
form kan
the här
for för

EN WPForms is a drag and drop form builder that you can use for contact forms, email capture, payment, and anything else you might need a form for. It?s by the same team as OptinMonster as well!

SV WPForms är en dra och släpp-formulärbyggare som du kan använda för kontaktformulär, e-postinfångning, betalning och allt annat du kan behöva ett formulär för. Det är av samma team som OptinMonster också!

inglês sueco
drag dra
drop släpp
payment betalning
is är
use använda
team team
by av
as well också
forms formulär
a ett
form kan
can du kan
else annat
the samma
it det

EN So someone just visited your podcast and filled out a form to get some form of content, whether it’s a freebie or a white paper.

SV Så någon besökte bara din podcast och fyllde i ett formulär för att få någon form av innehåll, oavsett om det är en freebie eller ett vitt papper.

inglês sueco
visited besökte
podcast podcast
content innehåll
white vitt
paper papper
of av
your din
form form
just en
or eller
its är

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form. In addition to the visible entries, your IP address and the date and time of access will be collected and stored.

SV Kontakt via ett kontaktformulär: Du kan identifiera vilka personuppgifter detta är genom att granska inmatningsmasken som visas på kontaktformuläret. Förutom de synliga posterna samlas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst.

inglês sueco
contact kontakt
identify identifiera
ip ip
stored lagras
contact form kontaktformulär
in addition förutom
access åtkomst
address adress
personal data personuppgifter
is är
the de
time tid
date datum
you du
a ett
form kan
can du kan
visible synliga

EN Buy SARMs from one of the leading suppliers of SARMs and related research chemicals in Europe.  HQSARMS offers high-quality SARMs in powder form and liquid form, as well as SARM stacks.

SV Köp SARMs från en av de ledande leverantörerna av SARMs och relaterade forskningskemikalier i Europa. HQSARMS erbjuder högkvalitativa SARMs i pulverform och flytande form, samt SARM-staplar.

inglês sueco
buy köp
related relaterade
europe europa
offers erbjuder
high-quality högkvalitativa
form form
liquid flytande
sarms sarms
in i
the de
of av
from från
leading ledande
and och

EN If a download form is also used to subscribe to a newsletter, this is clearly indicated in the download form.

SV Om ett nedladdningsformulär också används för att prenumerera på ett nyhetsbrev, anges detta tydligt i nedladdningsformuläret.

inglês sueco
used används
newsletter nyhetsbrev
clearly tydligt
is är
in i
if om
subscribe prenumerera
also också
this detta
a ett

EN Click any form field in the PDF and start typing. Form contains no input fields? Select the 'Text' tool to type text and the 'Forms' tool for checkmarks and radio bullets.

SV Klicka på något fält I din PDF och börja skriva. Ditt formulär innehåller inget ställe för input? Välj 'Text' för att skriva text och 'Formulär' verktyget för att check rutor och radio bullets.

inglês sueco
pdf pdf
tool verktyget
radio radio
in i
click klicka
no inget
text text
forms formulär
fields fält
select välj
the ditt
start börja
to skriva

EN To report any form of abuse activity (spam, phishing, malware etc.) with respect to any Hostinger service, email us at abuse@hostinger.com or fill the form below.

SV För att rapportera någon form av missbruk (spam, phishing, malware, osv) på någon av Hostingers tjänster, skicka oss e-post till abuse@hostinger.com eller fyll in kontaktformuläret nedan.

inglês sueco
form form
abuse missbruk
spam spam
phishing phishing
malware malware
etc osv
fill fyll
report rapportera
of av
or eller
email post
us oss

EN Open plans living, dining and kitchen area. Off-form concrete ceiling, rendered wall and large format floor tiling

SV Community living open space plan dining, family and kitchen, Inspiration för en mycket stor maritim matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv, en öppen hörnspis, en spiselkrans i trä och brunt golv

inglês sueco
wall väggar
living living
open öppen
large stor
dining matplats
floor golv
and and

EN Clicking on the "Invite candidate" button will open a form that you can fill with candidate info like Email ID and Name

SV Genom att klicka på knappen "Bjud in kandidat" öppnas ett formulär som du kan fylla i med kandidatinformation som e-post-ID och namn

inglês sueco
invite bjud
candidate kandidat
id id
name namn
open öppnas
button knappen
clicking klicka
a ett
you du
fill fylla
email post
and och
form kan
can du kan
the med

EN Click on it to open the form where you can choose the assessment, fill candidate data and submit to send email invite to candidate.

SV Klicka på den för att öppna formuläret där du kan välja bedömning, fylla i kandidatdata och skicka för att skicka e-postinbjudan till kandidaten.

inglês sueco
assessment bedömning
the form formuläret
click klicka
choose välja
you du
fill fylla
and och
to skicka
form kan
can du kan
open öppna

EN Fix: Flashback Connect upload form ? movie names could overlap ?copy? and ?open? links

SV Fixa: FlashBack  Connect ladda upp form - filmnamn kan överlappa "kopiera" och "öppna" länkar

inglês sueco
fix fixa
flashback flashback
copy kopiera
and och
links länkar
connect connect
open öppna
upload upp

EN ?Contact Form 7? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

SV ”Contact Form 7” är programvara med öppen källkod. Följande personer har bidragit till detta tillägg.

inglês sueco
form form
software programvara
people personer
contributed bidragit
plugin tillägg
to till
following följande
is har

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

inglês sueco
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

Mostrando 50 de 50 traduções