Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meet our partners" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meet our partners" de inglês para sueco

Traduções de meet our partners

"meet our partners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

meet alla allt att att uppfylla av data de detta din ett finns frågor från får för google gör ha har helt hur information inklusive kan med mer möt möta möte när några och om på se skapa som så till träffa uppfylla uppfyller vad var vara varje än är även
our alla allt andra använda använder användning att att använda att göra att ha av bara både data de del dem den denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan efter egna eller en ett finns från få får för för att ge genom ger gör göra ha har hela hos hur här i in inom inte kan kommer att med men mer när några och också olika om oss produkter på samt samtidigt se sedan ser sitt ska skapa som så så att ta tid till tillsammans under utan vad var vara varje vart vi vi har vi kan vi är via vår våra vårt är är att även över
partners anställda att hjälpa av de den det hjälper oss partner partners på samarbetspartner tjänster är

Tradução de inglês para sueco de meet our partners

inglês
sueco

EN Partners | Our partners are your partners - InboundCPH

SV Partners | Våra partners är dina partners - InboundCPH

inglês sueco
partners partners
our våra
your dina

EN when our partners (IT support, for example), as per our order, process personal data on our behalf and following our instructions (we require that all such partners commit to policies that are equivalent to those we have in place);

SV när vår samarbetspartner (till exempel IT-stöd) behandlar personuppgifter åt oss och enligt våra instruktioner i våra uppdrag (vi förbinder alla våra parter till motsvarande praxis som vi har);

inglês sueco
partners samarbetspartner
support stöd
instructions instruktioner
equivalent motsvarande
personal data personuppgifter
we vi
in i
our vår
per som
all alla

EN We work with outstanding partners in their area, and we believe our long-term relationships with our partners are a success factor when we work with our customers

SV Vi arbetar med partner som är ledande inom sina områden och vi är övertygade om att våra långsiktiga relationer med våra partner är framgångsfaktorer när vi arbetar med våra kunder

inglês sueco
partners partner
long-term långsiktiga
relationships relationer
customers kunder
we vi
when när
their sina
in inom

EN Collaborations with our partners is vital to our work (How?). Read more about our partners here.

SV Samarbetet med våra partners är livsviktigt för vårt arbete (på vilket sätt?). Läs mer om våra partners här.

inglês sueco
partners partners
work arbete
is är
about om
with med
how vilket

EN The organisations must first meet our administrating organisation criteria. If they meet the criteria, they will receive a general approval. They do not then need to apply to be authorised as an administrating organisation for each new call.

SV Organisationerna måste först uppfylla våra kriterier för medelsförvaltare. Om de gör det får de ett generellt godkännande. De behöver då inte ansöka om att bli godkända som medelsförvaltare i varje ny utlysning.

inglês sueco
meet uppfylla
criteria kriterier
general generellt
approval godkännande
new ny
call utlysning
if om
the de
our våra
receive att
need behöver
a ett

EN The organisations must first meet our administrating organisation criteria. If they meet the criteria, they will receive a general approval. They do not then need to apply to be authorised as an administrating organisation for each new call.

SV Organisationerna måste först uppfylla våra kriterier för medelsförvaltare. Om de gör det får de ett generellt godkännande. De behöver då inte ansöka om att bli godkända som medelsförvaltare i varje ny utlysning.

inglês sueco
meet uppfylla
criteria kriterier
general generellt
approval godkännande
new ny
call utlysning
if om
the de
our våra
receive att
need behöver
a ett

EN Our digital solutions are designed to meet the specific challenges you meet as a food producer

SV Våra digitala lösningar är utformade för att möta de specifika utmaningar du möter som livsmedelsproducent

inglês sueco
solutions lösningar
specific specifika
challenges utmaningar
the de
digital digitala
designed för
you du
our våra

EN Meet Our Featured Partners | Unit4

SV Möt våra utvalda partner | Unit4

inglês sueco
meet möt
our våra
partners partner

EN Meet Our Partners HTML Template

SV Kreativitet Sjung Och Etikett HTML-Mall

inglês sueco
our och
html html
template mall

EN Meet our partners and discover what powers their creativity!

SV Möt våra partners och se vad som driver deras kreativitet.

inglês sueco
meet möt
partners partners
creativity kreativitet
what vad
their deras
our våra

EN Third-party partners and advertisers: We may receive additional information about you, such as demographic data and your activities on and off the Kobo Services through partnerships, retail partners, and our third-party advertisers.

SV Tredjepartspartner och annonsörer: Vi kan få ytterligare information om dig, till exempel demografisk information och dina aktiviteter på och utanför Kobo-tjänsterna genom partnerskap, detaljhandelspartner och våra tredjepartsannonsörer.

EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us

SV Vissa av våra tjänsteleverantörer eller samarbetspartners kan anlita egna tjänsteleverantörer eller samarbetspartners för att bistå oss

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

inglês sueco
perfect perfekta
match match
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
meet träffa
before innan
you du
from från

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

inglês sueco
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
meet träffa
or eller
before innan
you du
from från

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg

inglês sueco
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
best perfekta
right direkt
meet träffa
before innan
you du
from från

EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

inglês sueco
perfect perfekta
match match
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
meet träffa
before innan
you du
from från

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

SV Träffa din valps perfekta match innan du bokar. Fråga passare som du är intresserad av om de vill boka ett kostnadsfritt första möte.

inglês sueco
perfect perfekta
match match
book boka
interested intresserad
free kostnadsfritt
meet träffa
you du
ask om
before innan

EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

SV Kommer du och din katt att träffa din kattvakt innan du bokar? Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

inglês sueco
cat katt
free kostnadsfritt
rover rover
inbox inkorg
meet träffa
from från
before innan

EN Meet current and future information exchange needs, bringing scalability and fault-tolerance to B2B communications to grow with transaction volumes and partners connected.

SV Uppfylla nuvarande och framtida behov av informationsutbyte, vilket ger skalbarhet och feltolerans för B2B-kommunikation för att växa med transaktionsvolymer och anslutna partners.

inglês sueco
meet uppfylla
current nuvarande
future framtida
needs behov
bringing ger
scalability skalbarhet
communications kommunikation
partners partners
connected anslutna
information exchange informationsutbyte
and och
with med

EN Quickly identifying and connecting to new trading partners to meet these new demands, while maintaining ethical practices throughout the supply chain, can be difficult.

SV Det kan vara svårt att snabbt identifiera och ansluta till nya handelspartner för att möta dessa nya krav, samtidigt som etisk praxis bibehålls i hela leveranskedjan.

inglês sueco
quickly snabbt
identifying identifiera
connecting ansluta
new nya
demands krav
ethical etisk
practices praxis
difficult svårt
and och
to hela
these dessa
while samtidigt
throughout i
can kan
be vara

EN Leverage additional services and increase the number of trading partners or data maps supported to meet changing business needs.

SV Dra nytta av ytterligare tjänster och öka antalet handelspartners eller datakartor som stöds för att möta förändrade affärsbehov.

inglês sueco
supported stöds
increase öka
trading partners handelspartners
business needs affärsbehov
of av
services tjänster
or eller
the antalet

EN Collaborative: Applications and services allow interaction with trading partners through their preferred method to improve day to day operations involving trading partners.

SV Samarbete: Applikationer och tjänster möjliggör interaktion med handelspartner genom deras föredragna metod för att förbättra den dagliga verksamheten med handelspartner.

inglês sueco
collaborative samarbete
allow möjliggör
interaction interaktion
preferred föredragna
method metod
applications applikationer
their deras
day dagliga
services tjänster
improve förbättra
and och
with med
to genom

EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network. Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.

SV Åtkomst till en förkopplad grupp av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer via det största e-handelsnätverket. Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.

inglês sueco
rapidly snabbt
onboard ombord
customers kunder
suppliers leverantörer
automated automatiserad
reduces minskar
new nya
largest största
of av
significantly avsevärt
time tiden
platform plattformen
and och
add lägga till
to lägga

EN Get visibility into top and bottom performing trading partners to take corrective action with troublesome partners and target high performers with more opportunities.

SV Få syn på de bästa och nedre handelspartnerna för att vidta korrigerande åtgärder med besvärliga partners och rikta dig till högpresterande med fler möjligheter.

inglês sueco
partners partners
opportunities möjligheter
action åtgärder
visibility att
and och
to bästa
more fler
with med
into för att
bottom för
take de
to take vidta

EN Polls partners, collects documentation and captures digital signatures to help ensure business partners comply with regulations for anti-bribery (FCPA), conflict minerals (Dodd Frank) or the Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).

SV Polls samarbetar, samlar in dokumentation och samlar in digitala signaturer för att säkerställa att affärspartners följer reglerna mot mutor (FCPA), konfliktmineraler (Dodd Frank) eller Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).

inglês sueco
collects samlar
digital digitala
signatures signaturer
frank frank
product product
act act
ensure säkerställa
information information
documentation dokumentation
or eller

EN Enable partners to manage their profile information and receive customized alerts or updates. Communicate and conduct surveys with partners more efficiently.

SV Gör det möjligt för partners att hantera sin profilinformation och få anpassade varningar eller uppdateringar. Kommunicera och genomföra undersökningar med partners mer effektivt.

inglês sueco
enable gör det möjligt
partners partners
customized anpassade
alerts varningar
conduct genomföra
surveys undersökningar
efficiently effektivt
their sin
updates uppdateringar
communicate kommunicera
manage hantera
receive att
more mer
or eller
to gör
with med

EN We may receive information about you from other sources, including third parties, such as music service partners and partners with whom we offer co-branded services or engage in joint-marketing activities

SV Vi kan få uppgifter om dig från andra källor, inklusive tredje part, som musiktjänstpartner och partner som vi samarbetar med för att erbjuda tjänster under samma varumärke eller för att genomföra reklamkampanjer

inglês sueco
sources källor
parties part
partners partner
marketing varumärke
we vi
services tjänster
including inklusive
receive att
other andra
third tredje
about om
information uppgifter
offer erbjuda
or eller
may som
you dig
from från

EN Aalto University and its partners arrange several hundreds of events annually - also online, most are open to alumni and partners.

SV Varje år arrangerar Aalto-universitetet och dess partners hundratals evenemang. Flesta av evenemangen välkomnar alumni och företagsrepresentanter.

inglês sueco
aalto aalto
partners partners
events evenemang
of av
and och
to varje

EN Aalto University and its partners arrange several hundreds of events annually - also online, most are open to alumni and partners.

SV Varje år arrangerar Aalto-universitetet och dess partners hundratals evenemang. Flesta av evenemangen välkomnar alumni och företagsrepresentanter.

inglês sueco
aalto aalto
partners partners
events evenemang
of av
and och
to varje

EN Is your company looking for international business partners? You can find technology, business and research partners all in the Business Contact Database.

SV Söker ditt företag internationella affärspartner? Nu finns alla teknologi-, affärs- och forskningssamarbetspartner i ett och samma ställe, i Företagskontaktbörsen.

inglês sueco
international internationella
technology teknologi
in i
find och
looking for söker
your ditt
is ett
business företag
all alla

EN Explore our website and see for yourself how PrivateVPN can meet all your Internet needs. Our VPN Features View Our Software Server Locations About Us BUY NOW 79% DISCOUNT

SV Utforska vår hemsida och se själv hur PrivateVPN kan tillgodose alla dina onlinebehov. Se vår programvara Om oss KÖP NU 79% RABATT

inglês sueco
explore utforska
website hemsida
software programvara
discount rabatt
privatevpn privatevpn
now nu
your dina
about om
how hur
view se
us oss
our vår
all alla

EN Explore our latest innovative technologies and solutions. Experience first hand our prototypes currently in development and discover with our knowledgeable specialists the ideal packaging and processing solutions to meet your needs.

SV Utforska våra nyaste innovativa tekniker och lösningar. Upplev våra prototyper som håller på att utvecklas, och utforska tillsammans med våra kunniga specialister de perfekta förpacknings- och processlösningarna för dina behov.

inglês sueco
innovative innovativa
experience upplev
specialists specialister
ideal perfekta
hand håller
development utvecklas
explore utforska
solutions lösningar
needs behov
technologies tekniker
the de
our våra
in med
your dina

EN Together with our partners, we serve customers across our region from our offices in The US and Canada, delivering software solutions for people- and service-focused organizations that free their people to focus on more meaningful, high-value work.

SV Tillsammans med våra partner hjälper vi kunder i hela vår region från våra kontor i USA och Kanada att levererar mjukvarulösningar för tjänsteinriktade organisationer och företag.

inglês sueco
partners partner
customers kunder
region region
canada kanada
delivering levererar
software solutions mjukvarulösningar
we vi
in i
offices kontor
organizations organisationer
us usa
service hjälper
to hela
our vår
from från

EN Together with our partners, we serve customers across our region from our offices in Solna and Göteborg delivering software solutions for people- and service-focused organizations that free their people to focus on more meaningful, high-value work.

SV Tillsammans med våra partner hjälper vi kunder i hela vår region från våra kontor i Solna och Göteborg.

inglês sueco
partners partner
customers kunder
region region
offices kontor
göteborg göteborg
service hjälper
we vi
in i
to hela
our vår
from från

EN This is also true of the attributes of Axis: combined, our beliefs and behaviors bring value to our customers and partners and, through that, increase our own success.

SV Detta kan tillämpas även på Axis: det är våra övertygelser kombinerade med våra handlingar som gör oss framgångsrika och som skapar värde för våra kunder och partner.

inglês sueco
value värde
customers kunder
partners partner
success framgångsrika
bring med
to till
our våra
this detta
that skapar
and även
the oss

EN Ordering the Service is done on our website reseintyg.vaccina.se by telephone, via a partner or directly on site at our or our partners' receptions

SV Beställning av Tjänsten görs på vår hemsida reseintyg.vaccina.se via telefon, via en samarbetspartner eller direkt på plats på våra eller våra samarbetspartners mottagningar

inglês sueco
vaccina vaccina
se se
telephone telefon
partners samarbetspartner
is done görs
website hemsida
or eller
via via
directly direkt
our vår
by av

EN This goes along with our conformity with the GDPR regulations, our effective presence in France as well as a regular monitoring of the integrations of Soundiiz in our partners’ platforms.

SV Detta är förenligt med dataskyddsförordningen (GDPR) samt vår effektiva närvaro i Frankrike och regelbundna övervakning av intergrationerna av Soundiiz i våra partners plattformar.

inglês sueco
gdpr gdpr
effective effektiva
presence närvaro
france frankrike
regular regelbundna
soundiiz soundiiz
partners partners
platforms plattformar
monitoring övervakning
in i
of av
with samt
this detta
our vår

EN Meaningful partnerships are at the core of everything we do at Corel. This applies to our customers, our employees, and especially our partners.

SV Meningsfulla partnerskap är kärnan till allt vi gör på Corel. Detta gäller för våra kunder, anställda och speciellt för våra partners.

inglês sueco
meaningful meningsfulla
partnerships partnerskap
customers kunder
especially speciellt
we vi
employees anställda
partners partners
applies gäller
everything för
to gör
this detta

EN Some of our products come from our remarkable partners, and where we couldn?t find a desirable offer, we develop our own products in-house

SV En del av våra produkter kommer från våra fantastiska samarbetspartners, och när vi inte kunde hitta ett önskvärt erbjudande utvecklar vi våra egna produkter internt

inglês sueco
develop utvecklar
we vi
offer erbjudande
of av
products produkter
a ett
and fantastiska
from del
find hitta

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

SV Vårt affiliateprogram är framtaget med våra partners på Impact Radius. Här kan du ta del av vårt bästa program hittills:

inglês sueco
program program
partners partners
is är
you du
best bästa
affiliate av

EN Follow us on social Join the community forums Meet our Ambassadors Learn from our Zen Masters

SV Följ oss i sociala medier Gå med i våra communityforum Möt våra ambassadörer Lär dig av våra Zen Masters

inglês sueco
follow följ
social sociala
join gå med
meet möt
zen zen
our våra
us oss

EN Although the concerns raised regarding business continuity hold validity, LTS demonstrates our commitment to meet our customers’ needs.

SV Även om oron avseende verksamhetens kontinuitet är berättigad, visar LTS-programmet att vi fokuserar på kundens behov."

inglês sueco
continuity kontinuitet
needs behov
customers kundens
our vi
although om
to att

EN That’s why we’re uniting our global service around five areas of need. These Global Causes present significant challenges to humanity, and we believe it’s our turn to meet them.

SV Det är därför vi förenar våra globala hjälpinsatser kring fem angelägna områden. Dessa globala frågor utgör en betydande utmaning för mänskligheten, men vi anser att det är vår tur att tillgodose dem.

inglês sueco
global globala
areas områden
significant betydande
believe anser
turn tur
to meet tillgodose
around kring
we vi
why därför
these dessa
our vår
five fem

EN Meet the people behind Pleo, from our founders to our most recent team camps.

SV Möt människorna bakom Pleo, från bilder på grundare till vårt senaste team camp.

inglês sueco
meet möt
pleo pleo
team team
the people människorna
recent senaste
from från

EN Are you curious about Nordnet? Here is your opportunity to look inside our new office, meet our employees and hear how we together are building the best platform for savings and investments. Warm Welcome!

SV Är du nyfiken på Nordnet? Här får du möjligheten att titta in på vårt kontor, träffa våra medarbetare och höra hur vi tillsammans bygger den bästa plattformen för sparande och investeringar. Varmt välkommen!

inglês sueco
curious nyfiken
nordnet nordnet
office kontor
meet träffa
employees medarbetare
building bygger
platform plattformen
savings sparande
investments investeringar
welcome välkommen
is är
we vi
you du
and vårt
how hur

EN Our in-house production site enables us to meet the quality standards we have set ourselves, and, most importantly, all of our customers’ needs

SV Genom att ta hand om tillverkningsprocessen själv kan vi dels upprätthålla våra egna kvalitetskriterier och dels tillmötesgå våra kunders behov

inglês sueco
customers kunders
we vi
needs behov
enables kan

EN Are you curious about Nordnet? Here is your opportunity to look inside our new office, meet our employees and hear how we together are building the best platform for savings and investments. Warm Welcome!

SV Är du nyfiken på Nordnet? Här får du möjligheten att titta in på vårt kontor, träffa våra medarbetare och höra hur vi tillsammans bygger den bästa plattformen för sparande och investeringar. Varmt välkommen!

inglês sueco
curious nyfiken
nordnet nordnet
office kontor
meet träffa
employees medarbetare
building bygger
platform plattformen
savings sparande
investments investeringar
welcome välkommen
is är
we vi
you du
and vårt
how hur

EN By choosing Tetra Pak as your service partner you benefit from our vast food production expertise and our extensive services portfolio, that we tailor to meet your specific needs

SV Genom att välja Tetra Pak som din servicepartner får du tillgång till vår omfattande expertis inom livsmedelsproduktion och vår breda tjänsteportfölj som vi skräddarsyr efter dina behov

inglês sueco
tetra tetra
pak pak
expertise expertis
extensive omfattande
needs behov
food production livsmedelsproduktion
we vi
choosing att välja
by inom
you du
your dina
our vår

EN Working closely with our customers, our teams are dedicated to meet changing demands and production schedules to make food safe and available, everywhere

SV Vi arbetar nära våra kunder och är hängivna för att tillgodose förändrade krav och produktionsscheman så att göra livsmedlen säkra och tillgängliga, överallt

inglês sueco
closely nära
customers kunder
demands krav
to meet tillgodose
working arbetar
everywhere överallt
to göra
safe för
available tillgängliga

EN That’s why we’re uniting our global service around five areas of need. These Global Causes present significant challenges to humanity, and we believe it’s our turn to meet them.

SV Det är därför vi förenar våra globala hjälpinsatser kring fem angelägna områden. Dessa globala frågor utgör en betydande utmaning för mänskligheten, men vi anser att det är vår tur att tillgodose dem.

inglês sueco
global globala
areas områden
significant betydande
believe anser
turn tur
to meet tillgodose
around kring
we vi
why därför
these dessa
our vår
five fem

Mostrando 50 de 50 traduções