EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.
"partnerships" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
partnerships | partnerskap |
EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.
SV UNC är i färd med att skapa nya samarbeten som inte existerade före krisen. Eftersom Tableau är redo att användas passar det perfekt för att bygga dessa samarbeten. Analytiker inom hela UNC Health använder det.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
crisis | krisen |
great | perfekt |
analysts | analytiker |
health | health |
tableau | tableau |
ready | redo |
building | bygga |
are | dessa |
across | i |
using | använder |
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
SV Alla betalda partnerskap måste informera om att deras innehåll är kommersiellt. Användare som deltar i betalda partnerskap måste följa community-riktlinjerna, samt
inglês | sueco |
---|---|
paid | betalda |
partnerships | partnerskap |
content | innehåll |
community | community |
users | användare |
participate | deltar |
in | i |
all | alla |
must | om |
their | deras |
EN At Unit4 we take a strategic approach to partnerships
SV På Unit4 har vi ett strategiskt förhållningssätt till partnerskap
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategiskt |
partnerships | partnerskap |
we | vi |
a | ett |
EN "Tableau provided ARC’s customers the deep insights, advanced analytics, detailed performance intelligence and competitive benchmarking needed to enhance industry partnerships and operational success
SV ”Tableau tillhandahöll ARC:s kunder de djupa insikter, avancerade analyser, den detaljerade resultatinformation och de konkurrensriktmärken som krävs för att stärka branschpartnerskap och framgångsrik verksamhet
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
insights | insikter |
advanced | avancerade |
analytics | analyser |
detailed | detaljerade |
needed | krävs |
industry | verksamhet |
and | och |
to | att |
EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers
SV Vi gör det så att vi kan bygga starka, långvariga affärspartnerskap med våra kunder
inglês | sueco |
---|---|
strong | starka |
customers | kunder |
lasting | långvariga |
we | vi |
build | bygga |
can | kan |
with | med |
EN Contact us for personalized audits & partnerships inquiries
SV Du är alltid välkommen att kontakta oss för ett oförplikligt samtal
inglês | sueco |
---|---|
contact | kontakta |
us | oss |
for | för |
EN Strategic partnerships to accept foreign travelers in the U.S. (e.g. CUP, JCB and Diners)
SV Strategiska partnerskap för att ta emot utländska resenärer i USA (t.ex. CUP, JCB och Diners)
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategiska |
partnerships | partnerskap |
foreign | utländska |
cup | cup |
in | i |
accept | ta |
and | och |
EN Ever wondered what it’s like to work at Pleo? Here’s a closer look at the Partnerships team.
SV Använd företagets strategiska mittpunkt på rätt sätt genom 5 enkla steg
inglês | sueco |
---|---|
to | enkla |
EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.
SV SAMARBETE: Vi skapar anslutningar som stöder och främjar värdefulla, varaktiga partnerskap.
inglês | sueco |
---|---|
collaboration | samarbete |
connections | anslutningar |
support | stöder |
valuable | värdefulla |
partnerships | partnerskap |
we | vi |
create | och |
that | skapar |
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.
inglês | sueco |
---|---|
teksystems | teksystems |
europe | europa |
asia | asien |
developed | utvecklat |
partnerships | partnerskap |
relationships | relationer |
consultants | konsulter |
globe | världen |
industries | branscher |
companies | företag |
and | och |
all | alla |
around | i |
EN Through long-term partnerships, Nexer supports customers’ digital transformation with expertise in strategy, technology and communication
SV Genom långvariga partnerskap stöder Nexer kundernas digitala transformation med stor kunskap inom strategi, teknik och kommunikation
inglês | sueco |
---|---|
partnerships | partnerskap |
nexer | nexer |
supports | stöder |
customers | kundernas |
transformation | transformation |
expertise | kunskap |
communication | kommunikation |
digital | digitala |
strategy | strategi |
technology | teknik |
and | och |
in | inom |
with | med |
through | genom |
EN We are always open for new partnerships, particularly for product opportunities with a high degree of innovation, and which fulfil unmet medical needs.
SV Vi är alltid öppna för nya samarbeten, särskilt vad gäller produkter med hög innovationsgrad och som uppfyller stora medicinska behov, för såväl in-licensiering som förvärv.
inglês | sueco |
---|---|
always | alltid |
new | nya |
particularly | särskilt |
medical | medicinska |
needs | behov |
open | öppna |
we | vi |
high | hög |
and | och |
for | för |
with | med |
of | produkter |
EN This has been our approach since day one, but we know we can’t change the world of rare diseases on our own. Accomplishing this requires strong partnerships with patients, partners and stakeholders across the entire value chain.
SV Detta har varit vårt arbetssätt sedan dag ett, men vi vet att vi inte kan förändra alla världens sällsynta sjukdomar på egen hand. För att uppnå detta krävs starka partnerskap med patienter och intressenter över hela värdekedjan.
inglês | sueco |
---|---|
diseases | sjukdomar |
strong | starka |
partnerships | partnerskap |
patients | patienter |
stakeholders | intressenter |
we | vi |
change | ändra |
entire | att |
of | ett |
and | vårt |
this | detta |
the world | världens |
has | varit |
day | dag |
but | men |
own | egen |
EN Access to comprehensive threat intelligence information facilitated by our technology partnerships
SV Tillgång till omfattande information om hotinformation som underlättas av våra teknikpartnerskap
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
comprehensive | omfattande |
our | våra |
by | av |
information | information |
to | till |
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
SV Våra partnerskap sträcker sig över länder och kontinenter och korsar gränser för att ta de bästa DMARC-tjänsterna direkt till din dörr. Nu kan din tidszon också vara vår.
inglês | sueco |
---|---|
partnerships | partnerskap |
countries | länder |
continents | kontinenter |
dmarc | dmarc |
services | tjänsterna |
time zone | tidszon |
now | nu |
bring | ta |
your | din |
the | de |
right | direkt |
best | bästa |
our | vår |
EN This creates long-term and less cyclically sensitive partnerships
SV Det medför långsiktiga och mindre konjunkturkänsliga partnerskap
inglês | sueco |
---|---|
long-term | långsiktiga |
less | mindre |
partnerships | partnerskap |
and | och |
this | det |
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi
SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi
inglês | sueco |
---|---|
helsinki | helsingfors |
partnerships | partnerskap |
culture | kultur |
leisure | fritid |
city library | stadsbibliotek |
and | och |
EN Knowledge sharing equips us to leverage our strengths, bridge gaps through partnerships and encourage innovation
SV Att dela med sig av kunskap gör att vi blir starkare, överbrygger klyftor genom partnerskap och uppmuntrar motivation
inglês | sueco |
---|---|
partnerships | partnerskap |
encourage | uppmuntrar |
our | vi |
through | av |
sharing | dela |
to | gör |
EN Two successful partnerships between Lions and the United Nations are the United Nations Office on Drugs and Crime and the World Health Organization.
SV Två framgångsrika partnerskap mellan Lions och Förenta Nationerna är Förenta Nationernas kontor för narkotikakontroll och förebyggande av brott samt Världshälsoorganisationen.
inglês | sueco |
---|---|
successful | framgångsrika |
partnerships | partnerskap |
lions | lions |
office | kontor |
and | och |
EN Our Impact below, features grant information, stories and partnerships which improve health, education, our environment, and all-inclusiveness
SV Vår påverkan nedan visar information om anslag, berörande berättelser och samarbeten som förbättrar hälsa, utbildning, vår miljö och inkludering
inglês | sueco |
---|---|
impact | påverkan |
below | nedan |
information | information |
stories | berättelser |
improve | förbättrar |
health | hälsa |
education | utbildning |
environment | miljö |
EN LCIF provides funding support to Lions and has developed strategic partnerships to help improve outcomes for children with cancer.
SV LCIF tillhandahåller finansiellt stöd till Lions och har utvecklat strategiska partnerskap för att förbättra resultaten för barn med cancer.
inglês | sueco |
---|---|
lcif | lcif |
provides | tillhandahåller |
lions | lions |
developed | utvecklat |
strategic | strategiska |
partnerships | partnerskap |
improve | förbättra |
outcomes | resultaten |
children | barn |
cancer | cancer |
support | stöd |
and | och |
with | med |
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
SV Vi gör alltid vårt bästa för att förstärka våra partnerskap genom att träffa professionella inom branschen samt genom onlinetjänster för att vägleda dem mot Soundiiz-lösningen.
inglês | sueco |
---|---|
always | alltid |
partnerships | partnerskap |
professionals | professionella |
soundiiz | soundiiz |
solution | lösningen |
we | vi |
with | samt |
well | att |
EN Gimlet’s specialty is brand partnerships
SV Gimlets specialitet är varumärkespartnerskap
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships. This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.
SV När du har överskridit 10 000 månatliga nedladdningar får du tillgång till deras riktade annonsnätverk, sponsring och varumärkespartnerskap. Detta är ett bra sätt att enkelt tjäna pengar på din podcast när du börjar få lite dragkraft.
inglês | sueco |
---|---|
downloads | nedladdningar |
targeted | riktade |
way | sätt |
monetize | tjäna pengar |
podcast | podcast |
is | är |
access | tillgång |
get | få |
you | du |
their | deras |
great | bra |
start | att |
this | detta |
and | och |
a | ett |
easily | enkelt |
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi
SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi
inglês | sueco |
---|---|
helsinki | helsingfors |
partnerships | partnerskap |
culture | kultur |
leisure | fritid |
city library | stadsbibliotek |
and | och |
EN Access to comprehensive threat intelligence information facilitated by our technology partnerships
SV Tillgång till omfattande information om hotinformation som underlättas av våra teknikpartnerskap
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
comprehensive | omfattande |
our | våra |
by | av |
information | information |
to | till |
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
SV Våra partnerskap sträcker sig över länder och kontinenter och korsar gränser för att ta de bästa DMARC-tjänsterna direkt till din dörr. Nu kan din tidszon också vara vår.
inglês | sueco |
---|---|
partnerships | partnerskap |
countries | länder |
continents | kontinenter |
dmarc | dmarc |
services | tjänsterna |
time zone | tidszon |
now | nu |
bring | ta |
your | din |
the | de |
right | direkt |
best | bästa |
our | vår |
EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers
SV Vi gör det så att vi kan bygga starka, långvariga affärspartnerskap med våra kunder
inglês | sueco |
---|---|
strong | starka |
customers | kunder |
lasting | långvariga |
we | vi |
build | bygga |
can | kan |
with | med |
EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.
SV SAMARBETE: Vi skapar anslutningar som stöder och främjar värdefulla, varaktiga partnerskap.
inglês | sueco |
---|---|
collaboration | samarbete |
connections | anslutningar |
support | stöder |
valuable | värdefulla |
partnerships | partnerskap |
we | vi |
create | och |
that | skapar |
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.
inglês | sueco |
---|---|
teksystems | teksystems |
europe | europa |
asia | asien |
developed | utvecklat |
partnerships | partnerskap |
relationships | relationer |
consultants | konsulter |
globe | världen |
industries | branscher |
companies | företag |
and | och |
all | alla |
around | i |
EN Leveraging our full-stack expertise and industry-leading technology partnerships, you will innovate, automate and reimagine end-user experiences that inspire.
SV Vi använder vår fullstack-kompetens och våra branschledande partnerskap med teknikbolag, för att hjälpa dig innovera, automatisera och förvandla dina slutanvändarupplevelser till upplevelser som inspirerar.
inglês | sueco |
---|---|
expertise | kompetens |
partnerships | partnerskap |
automate | automatisera |
experiences | upplevelser |
user | använder |
our | vår |
you | dig |
that | dina |
EN Want to learn more about our esports coverage? Check out our dedicated esports site and explore our partnerships, curated imagery, and more.
SV Vill du läsa mer om vår e-sportrapportering? Kolla in vår webbplats för e-sport och utforska våra partnerskap, utvalda bilder och mycket annat.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
partnerships | partnerskap |
imagery | bilder |
site | webbplats |
learn | och |
more | mer |
check | kolla |
about | om |
want | du |
want to | vill |
our | vår |
EN Meaningful partnerships are at the core of everything we do at Corel. This applies to our customers, our employees, and especially our partners.
SV Meningsfulla partnerskap är kärnan till allt vi gör på Corel. Detta gäller för våra kunder, anställda och speciellt för våra partners.
inglês | sueco |
---|---|
meaningful | meningsfulla |
partnerships | partnerskap |
customers | kunder |
especially | speciellt |
we | vi |
employees | anställda |
partners | partners |
applies | gäller |
everything | för |
to | gör |
this | detta |
EN The notification of termination is free of charge for firms and partnerships
SV Enskilda firmor och personbolag kan göra sin avvecklingsanmälan kostnadsfritt
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfritt |
the | sin |
EN Our mission is to develop long term partnerships with our users based around high levels of service and interaction ensuring maximum return on investment and performance are achieved.
SV Vår målsättning är att utveckla ett nära samarbete med våra användare genom en hög service- och kunskapsnivå för att optimera resultat och ROI.
inglês | sueco |
---|---|
users | användare |
performance | resultat |
service | service |
high | hög |
return | att |
develop | utveckla |
around | med |
based | en |
our | vår |
EN Through long-term partnerships, Nexer supports customers’ digital transformation with expertise in strategy, technology and communication
SV Genom långvariga partnerskap stöder Nexer kundernas digitala transformation med stor kunskap inom strategi, teknik och kommunikation
inglês | sueco |
---|---|
partnerships | partnerskap |
nexer | nexer |
supports | stöder |
customers | kundernas |
transformation | transformation |
expertise | kunskap |
communication | kommunikation |
digital | digitala |
strategy | strategi |
technology | teknik |
and | och |
in | inom |
with | med |
through | genom |
EN Need help to contact the right people to test your idea or as an opportunity for partnerships? Through Nexer’s extensive network, we can connect you with the right companies and people.
SV Vill du få kontakt med rätt människor för att testa din idé eller hitta ett framtida partnerskap? Tack vare Nexers omfattande nätverk kan vi sätta dig i kontakt med rätt företag och personer.
inglês | sueco |
---|---|
partnerships | partnerskap |
extensive | omfattande |
right | rätt |
idea | idé |
network | nätverk |
we | vi |
companies | företag |
contact | kontakt |
people | människor |
through | i |
with | tack |
test | testa |
the | hitta |
to | ett |
or | eller |
can | kan |
EN Our partnerships demonstrate our knowledge and expertise to offer our customers a range of products that give added value
SV Våra partnerskap visar vår kunskap och expertis för att kunna erbjuda våra kunder ett utbud av produkter som ger mervärde
inglês | sueco |
---|---|
partnerships | partnerskap |
customers | kunder |
expertise | expertis |
range | utbud |
of | av |
give | ger |
products | produkter |
to offer | erbjuda |
our | vår |
a | ett |
EN Our partnerships and certifications demonstrate our proven expertise and competencies in delivering and helping our customers compete better and grow faster.
SV Våra partnerskap och certifieringar visar vår bevisade expertis och kompetens när det gäller att leverera och hjälpa våra kunder att konkurrera bättre och växa snabbare.
inglês | sueco |
---|---|
partnerships | partnerskap |
certifications | certifieringar |
helping | hjälpa |
customers | kunder |
better | bättre |
grow | växa |
faster | snabbare |
expertise | expertis |
our | vår |
compete | konkurrera |
EN Another classic Photoshop competition from Design Crowd sees entrants reimagining famous partnerships with amusing results. These are some of our
SV En annan klassisk Photoshop -tävling från Design Crowd ser deltagarna som omskapar kända partnerskap med roliga resultat. Det här är några av
inglês | sueco |
---|---|
another | annan |
classic | klassisk |
photoshop | photoshop |
competition | tävling |
design | design |
sees | ser |
partnerships | partnerskap |
results | resultat |
famous | kända |
of | av |
are | här |
from | från |
EN With COVID-19 lockdowns and travel restrictions, customers around the world rely on their strong partnerships as they faced unprecedented challenges
SV Med COVID-19-karantäner och resebegränsningar har våra kunder runt om i världen förlitat sig på sina starka partnerskap när de stött på ovanliga utmaningar
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
strong | starka |
partnerships | partnerskap |
challenges | utmaningar |
the | de |
around | i |
EN Strategic partnerships to accept foreign travellers in the U.S. (e.g. CUP, JCB and Diners)
SV Strategiska partnerskap för att ta emot utländska resenärer i USA (t.ex CUP, JCB och Diners)
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategiska |
partnerships | partnerskap |
foreign | utländska |
travellers | resenärer |
cup | cup |
in | i |
accept | ta |
and | och |
EN Partnerships and engagement for Sustainability
SV Partnerskap och engagemang för hållbar utveckling
inglês | sueco |
---|---|
partnerships | partnerskap |
engagement | engagemang |
and | och |
for | för |
EN International partnerships and mobility
SV Internationella partnerskap och mobilitet
inglês | sueco |
---|---|
international | internationella |
partnerships | partnerskap |
and | och |
EN Be up-to-date and see what's going on at Nemely lately. Read about Nemely news, exciting projects, open positions, new partnerships, recent hires, and more! Can't find what you're looking for? Contact and let us know.
SV Håll dig uppdaterad och se vad som händer på Nemely på sistone. Läs om Nemely-nyheter, spännande projekt, lediga tjänster, nya partnerskap, nyanställningar och mycket mer! Hittar du inte det du letar efter? Kontakta oss och berätta för oss.
inglês | sueco |
---|---|
exciting | spännande |
projects | projekt |
open | lediga |
partnerships | partnerskap |
contact | kontakta |
news | nyheter |
about | om |
new | nya |
us | oss |
up-to-date | uppdaterad |
looking for | letar |
see | se |
know | du |
what | vad |
on | dig |
up | mycket |
EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.
SV Han är ansvarig för att vägleda ledningsgruppen och företaget kring dess strategi och därmed även ansvarig för genomförandet av strategin genom affärsverksamhet, förvärv och investeringar samt strategiska partnerskap.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarig |
acquisitions | förvärv |
investments | investeringar |
partnerships | partnerskap |
strategic | strategiska |
company | företaget |
of | av |
strategy | strategi |
subsequently | att |
business | affärsverksamhet |
and | även |
for | för |
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
SV "Zendesk har hjälpt oss att stärka partnerskapet med vår distributörskanal."
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
helped | hjälpt |
strengthen | stärka |
our | vår |
with | med |
us | oss |
EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.
SV Han är ansvarig för att vägleda ledningsgruppen och företaget kring dess strategi och därmed även ansvarig för genomförandet av strategin genom affärsverksamhet, förvärv och investeringar samt strategiska partnerskap.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarig |
acquisitions | förvärv |
investments | investeringar |
partnerships | partnerskap |
strategic | strategiska |
company | företaget |
of | av |
strategy | strategi |
subsequently | att |
business | affärsverksamhet |
and | även |
for | för |
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
SV "Zendesk har hjälpt oss att stärka partnerskapet med vår distributörskanal."
inglês | sueco |
---|---|
zendesk | zendesk |
helped | hjälpt |
strengthen | stärka |
our | vår |
with | med |
us | oss |
EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.
SV Han är ansvarig för att vägleda ledningsgruppen och företaget kring dess strategi och därmed även ansvarig för genomförandet av strategin genom affärsverksamhet, förvärv och investeringar samt strategiska partnerskap.
inglês | sueco |
---|---|
responsible | ansvarig |
acquisitions | förvärv |
investments | investeringar |
partnerships | partnerskap |
strategic | strategiska |
company | företaget |
of | av |
strategy | strategi |
subsequently | att |
business | affärsverksamhet |
and | även |
for | för |
Mostrando 50 de 50 traduções