Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "log into" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "log into" de inglês para sueco

Traduções de log into

"log into" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

log andra att av de den det din du eller en ett få för har hur information konto ladda logg logga logga in loggar lösenord när och som tid till varje är åtkomst
into alla allt andra använda användare använder appen att att få att göra av bara behöver bättre både data de del dem den den här denna deras dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du är där efter egna eller en enda enkelt er ett exempel finns fler flera från få får för för att företag ge genom ger gå går gör gör det göra ha han har hela hitta hjälp av hur här i in in i information inklusive inom inte jag kan komma kommer kommer att kunna man med mellan men mer mest mycket många måste ner när något några och också olika om oss produkter på redan rätt samma se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som är så så att ta tar tid till tre två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilket vill vår våra vårt webbplats än är är det även år över

Tradução de inglês para sueco de log into

inglês
sueco

EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.

SV Om den BOX Status du har tillgång till alla loggar på din sida: felloggen, Felsökningsloggen och Åtkomstloggen. Dessa är viktiga för att fel eller problem på din sida felfel eller problem.

inglês sueco
box box
access tillgång
important viktiga
site sida
you du
problems problem
these dessa
errors fel
or eller
status och
all alla
logs loggar

EN A lot of VPN providers proudly declare they have ?no log? or ?zero log? policies

SV Många VPN-leverantörer förklarar stolt att de ?inte har logg? eller ?noll?-policyer

inglês sueco
vpn vpn
providers leverantörer
log logg
policies policyer
they de
lot att
zero noll
or eller

EN Log out from the expired F-Secure program by clicking your name in the right-hand corner and select Log out

SV Logga ut från det utgångna F-Secure-programmet genom att klicka på ditt namn i det högra hörnet och välj/välja Logga ut

inglês sueco
log logga
program programmet
name namn
corner hörnet
in i
right högra
by genom
out ut
your ditt
and och
select välj
from från

EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In

SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in

inglês sueco
free gratis
sign up registrera
in in
log logga

EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again

SV Om du har glömt ditt MacBook-inloggningslösenord och inte kan logga in kan du läsa vår guide som förklarar hur du återställer det glömda inloggningslösenordet och loggar in igen

inglês sueco
macbook macbook
guide guide
explain förklarar
in in
if om
again igen
you du
check har
your ditt
our vår
log logga
forgotten glömda
how hur

EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:

SV Beroende på om du använder en Windows-dator eller en Mac-dator lagras ID skyddet eller KEY- logg lokalt på olika platser. Följ stegen nedan för att hämta logg från din dator. Windows:

inglês sueco
depending beroende
windows windows
id id
log logg
stored lagras
locally lokalt
locations platser
follow följ
mac mac
computer dator
if om
using använder
or eller
the steps stegen
you du
different olika
from från

EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.

SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.

inglês sueco
password lösenordet
code kod
alternatively alternativt
necessary behov
staff personalen
computers datorer
use använda
you du
in i
help hjälper
number att
and och
log logga
your ditt

EN Often a look at the error.log of your server or the debugging log of WordPress itself(WP-Debug) helps. You can activate this by editing the

SV Ofta hjälper det att titta i error.loggen på din server eller i felsökningsloggen för WordPress (WP-Debug). Du kan aktivera detta genom att redigera

inglês sueco
server server
helps hjälper
activate aktivera
wordpress wordpress
you du
often ofta
by genom
or eller
this detta
itself att
can du kan
editing redigera
look at titta

EN By the way: At RAIDBOXES you can switch on the debugging log simply by clicking in your box settings. You will receive the output of the debug log under the link mentioned in your settings.

SV Förresten: På RAIDBOXES kan du aktivera felsökningsloggen genom att klicka på inställningarna i din box. Du får utdata från felsökningsloggen under den länk som nämns i dina inställningar.

inglês sueco
clicking klicka
box box
link länk
raidboxes raidboxes
in i
settings inställningar
you du
receive att
by genom
your dina

EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In

SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in

inglês sueco
free gratis
sign up registrera
in in
log logga

EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In

SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in

inglês sueco
free gratis
sign up registrera
in in
log logga

EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In

SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in

inglês sueco
free gratis
sign up registrera
in in
log logga

EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In

SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in

inglês sueco
free gratis
sign up registrera
in in
log logga

EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In

SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in

inglês sueco
free gratis
sign up registrera
in in
log logga

EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again

SV Om du har glömt ditt MacBook-inloggningslösenord och inte kan logga in kan du läsa vår guide som förklarar hur du återställer det glömda inloggningslösenordet och loggar in igen

inglês sueco
macbook macbook
guide guide
explain förklarar
in in
if om
again igen
you du
check har
your ditt
our vår
log logga
forgotten glömda
how hur

EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.

SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.

inglês sueco
password lösenordet
code kod
alternatively alternativt
necessary behov
staff personalen
computers datorer
use använda
you du
in i
help hjälper
number att
and och
log logga
your ditt

EN Log out from the expired F-Secure program by clicking your name in the right-hand corner and select Log out

SV Logga ut från det utgångna F-Secure-programmet genom att klicka på ditt namn i det högra hörnet och välja Logga ut

inglês sueco
log logga
program programmet
name namn
corner hörnet
in i
right högra
select klicka
by genom
out ut
your ditt
and och
from från

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN Application and infrastructure systems log information to a centrally managed log repository for troubleshooting, security reviews, and analysis by authorized SurveyMonkey personnel

SV Applikations- och infrastruktursystem loggar information till ett centralt hanterat loggarkiv för felsökning, säkerhetsgranskning och analys av behörig SurveyMonkey-personal

inglês sueco
application applikations
log loggar
centrally centralt
personnel personal
information information
analysis analys
by av
and och
a ett

EN You will often need to log into the app to use the VPN. Use the account you have created previously.

SV Du måste ofta logga in på appen för att använda VPN. Använd det konto som du tidigare har skapat.

inglês sueco
often ofta
vpn vpn
created skapat
account konto
previously tidigare
app appen
log logga
use använda
into in

EN To log into the website and access the page “My Account”, all you need is the code you use for your VPN account

SV För att logga in på webbplatsen och komma åt sidan ?Mitt konto? behöver du bara koden du använder för ditt VPN-konto

inglês sueco
into in
account konto
log logga
use använder
to komma
page sidan
you du
code koden
my mitt
your ditt
website webbplatsen
need behöver

EN This code is perfect when it comes to privacy, but the big drawback is that everyone could log into your account once they have the code

SV Denna kod är perfekt när det gäller integritet, men den stora nackdelen är att alla kan logga in på ditt konto när de väl har koden

inglês sueco
privacy integritet
big stora
is är
the de
your ditt
perfect perfekt
but men
account konto
could har
log logga
this denna
comes att

EN To install a VPN on your new firmware, you’ll need to log into your router and enable the VPN you signed up for. That process is simple:

SV För att installera ett VPN på din nya firmware måste du logga in på din router och aktivera den VPN du registrerade dig för. Den processen är enkel:

inglês sueco
vpn vpn
new nya
firmware firmware
router router
enable aktivera
process processen
simple enkel
install installera
log logga
into in
a ett

EN Then you can log into your account

SV Då kan du logga in på ditt konto

inglês sueco
into in
you du
account konto
log logga
your ditt

EN Reviews on Advokatguiden are sent to the reviewed lawyer. The reviewer must provide their full name and verify their email address. We log his or her IP address into the system.

SV Recensionen skickas till advokaten. Recensenten måste ange sitt fullständiga namn och verifiera sin e-postadress. Vi loggför hans eller hennes IP-adress.

inglês sueco
sent skickas
verify verifiera
ip ip
we vi
must måste
or eller
his hans
the sin
her hennes

EN Use these details to log into the VPN service.

SV Använd dessa uppgifter för att logga in på VPN-tjänsten.

inglês sueco
vpn vpn
service tjänsten
use använd
details uppgifter
log logga
these dessa
into in

EN Simply install the right app from the App Store or Play Store, log into your VPN account, and you?re ready to go

SV Installera helt enkelt rätt app från App Store eller Play Store, logga in på ditt VPN-konto och du är redo att starta

inglês sueco
right rätt
store store
vpn vpn
ready redo
play play
install installera
account konto
app app
into in
simply helt enkelt
you du
log logga
to helt
or eller
your ditt
from från

EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented,  and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,

SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.

inglês sueco
data datan
presented presenteras
easily enkelt
sort sortera
deeper djupare
elements element
of av
how hur
can kan
or eller

EN If a service is the victim of a data breach and your pass­word is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and pass­word combination to log into multiple services.

SV Om en tjänst utsätts för ett data­intrång och ditt lösen­ord läcker ut blir problemet mycket större om du använder samma e‑post­adress och lösen­ord för att logga in på flera tjänster.

inglês sueco
data data
problem problemet
email post
address adress
if om
a ett
becomes blir
bigger större
use använder
services tjänster
service tjänst
much mycket
same samma
multiple flera
you du
log logga
and och
into för

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar

inglês sueco
windows windows
computer dator
believe tror
password lösenordet
forgotten glömt
suits passar
in in
morning morgon
try prova
you du
see se
but en
log logga
number att
what vad

EN Maybe you need to log into your work computer to finish up a report, or you need to quickly support a client who is experiencing issues

SV Kanske måste du logga in på din arbetsdator för att slutföra en rapport, eller så behöver du snabbt stödja en klient som har problem

inglês sueco
report rapport
quickly snabbt
support stödja
client klient
or eller
log logga
issues problem

EN For setup instructions, log into your Splashtop Classroom account.

SV Logga in på ditt Splashtop Classroom-konto för inställningsinstruktioner .

inglês sueco
splashtop splashtop
into in
account konto
your ditt
for för
log logga

EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.

SV Klicka på en länk nedan för att logga in på webbkonsolen för din produkt där du kan använda webbkonsolfunktioner, få åtkomst till din kontoinformation, köpa prenumerationer och uppgradera eller köpa tillägg.

inglês sueco
click klicka
link länk
subscriptions prenumerationer
upgrade uppgradera
account information kontoinformation
use använda
access åtkomst
you du
log logga
or eller
add tillägg
can du kan
purchase köpa

EN (Be sure to log into the site where your account was originally created)

SV (Var noga med att logga in på webbplatsen där ditt konto ursprungligen skapades)

inglês sueco
site webbplatsen
originally ursprungligen
created skapades
be är
account konto
log logga
your ditt
to att

EN Stay on top of diverse translation projects from within your Optimizely CMS or simply log into LanguageWire. There’s no need to keep track of hundreds of emails, which also gives you the benefit of added security via HTTPS-encrypted data transfer.

SV Håll koll på alla olika översättningsprojekt direkt i Optimizely eller logga bara in på LanguageWire. Du slipper försöka hålla ordning på hundratals mejl och får dessutom ökad säkerhet tack vare HTTPS-krypterad dataöverföring.

inglês sueco
simply bara
log logga
track koll
emails mejl
security säkerhet
transfer överföring
on direkt
optimizely optimizely
languagewire languagewire
data data
into i
to dessutom
translation och
or eller
the får

EN Log into your VPN client. Usually, you can fill in the same credentials you used to register on the site.

SV Logga in i din VPN-klient. Vanligtvis kan du fylla i samma referenser som du använde för att registrera dig på webbplatsen.

inglês sueco
vpn vpn
client klient
usually vanligtvis
used använde
site webbplatsen
you du
fill fylla
in i
log logga
register registrera
the samma

EN If it was a technical problem on your end, you should be able to open your browser again and log back into the chat

SV Om det var ett tekniskt problem på din sida, bör du kunna öppna din webbläsare på nytt och logga in på chatten igen

inglês sueco
technical tekniskt
problem problem
again igen
if om
you du
browser webbläsare
the chat chatten
log logga
a ett
open öppna
into in

EN Never forget your password again! With Single Sign-on from the RAIDBOXES® Dashboard, you can log directly into your WordPress admin panels with one click.

SV Glöm aldrig mer ditt lösenord! Med Single Sign-on från RAIDBOXES® Dashboard kan du logga in direkt på dina WordPress adminpaneler med ett enda klick.

inglês sueco
password lösenord
dashboard dashboard
wordpress wordpress
click klick
raidboxes raidboxes
into in
you du
directly med
never aldrig
log logga
single ett
with direkt
from från

EN If it was a technical problem on your end, you should be able to open your browser again and log back into the chat

SV Om det var ett tekniskt problem på din sida, bör du kunna öppna din webbläsare på nytt och logga in på chatten igen

inglês sueco
technical tekniskt
problem problem
again igen
if om
you du
browser webbläsare
the chat chatten
log logga
a ett
open öppna
into in

Mostrando 50 de 50 traduções