EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.
"just as important" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.
SV Website Traffic Checker är vårt datakontrollverktyg. Med den kan du få och analysera din webbtrafik för att optimera den. Få alla de viktigaste mätvärdena som är viktiga för att utvärdera kraften och optimeringen av din resurs.
inglês | sueco |
---|---|
checker | checker |
analyze | analysera |
evaluating | utvärdera |
resource | resurs |
website | website |
traffic | traffic |
web traffic | webbtrafik |
the | de |
of | av |
you | du |
and | vårt |
the power | kraften |
all | alla |
with | med |
optimize | optimera |
EN Pallets are an important commodity within the transportation and logistics business. It is important to keep track of ones pallets, but...
SV Vi har valt att engagera oss i årets Musikhjälp genom att vi donerar "årets julbord"! Denna tid på året brukar vi vanligtvis samlas för...
inglês | sueco |
---|---|
within | i |
the | oss |
EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world. When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one. The smallest mishaps can carry serious consequences.
SV Hälso- och sjukvården är samtidigt en av de viktigaste och mest bräckliga industrierna i världen. När människoliv står på spel är varje beslut som fattas av vårdpersonal ett viktigt beslut. De minsta missödena kan få allvarliga konsekvenser.
inglês | sueco |
---|---|
decision | beslut |
smallest | minsta |
serious | allvarliga |
consequences | konsekvenser |
in | i |
is | är |
of | av |
can | kan |
the | de |
when | när |
the most | mest |
and | och |
an | en |
important | viktigt |
most important | viktigaste |
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
SV Modellklubbar deltar i ett viktigt arbete för viktiga frågor och föregår med gott exempel under det att de uppmuntrar andra klubbar att delta i Kampanj 100.
inglês | sueco |
---|---|
clubs | klubbar |
encourage | uppmuntrar |
campaign | kampanj |
they | de |
in | i |
example | exempel |
other | andra |
important | viktigt |
work | arbete |
to | ett |
participate | att delta |
EN It’s important also that children understand you need to work to earn money, as well as concept of saving for rainy day, and pocket money can be an important guide on this matter
SV Det är en viktig del av barndomen att lära sig vad som är viktigt för en, hur man tjänar pengar, och hur man lägger undan pengar inför framtiden, och veckopengen kan vara ett hjälpmedel för detta.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
important | viktigt |
understand | och |
and | lära |
an | en |
this | detta |
to | del |
be | vara |
EN Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important
SV Tid till lösning har aldrig varit viktigare för IT-team, och det är därför det är så viktigt att välja rätt programvara för fjärrsupport
inglês | sueco |
---|---|
teams | team |
right | rätt |
software | programvara |
remote support | fjärrsupport |
selecting | att välja |
important | viktigt |
more important | viktigare |
never | aldrig |
been | till |
why | därför |
time | tid |
has | varit |
which | välja |
EN Children's hats are an important thing to have in every wardrobe, and they are extra important for the little ones. The children's heads must be protected from wind, cold and the sun.
SV Barnmössor är en viktig sak att ha i varje garderob, och extra viktigt är de för de små. Barnens huvud ska skyddas från såväl vind, kyla och solen.
inglês | sueco |
---|---|
wardrobe | garderob |
little | små |
in | i |
the | de |
extra | extra |
protected | skyddas |
important | viktigt |
from | från |
an | en |
and | och |
thing | sak |
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
SV Webbgranskningsverktyget visar dig en historisk lista över viktiga (och halvviktiga) ändringar och korrigeringar som nyligen har utförts på webbplatsen. Det kommer också att analysera alla relevanta data från webbsidan, inklusive:
inglês | sueco |
---|---|
show | visar |
historical | historisk |
important | viktiga |
relevant | relevanta |
data | data |
changes | ändringar |
site | webbplatsen |
also | också |
including | inklusive |
that | lista |
recently | nyligen |
from | från |
you | dig |
analyze | analysera |
all | alla |
and | och |
EN One of the most important aspects to success is to always make available the most important and relevant information with a click of a button or a tap on a screen.
SV En av de viktigaste aspekterna för att lyckas är att alltid göra den viktigaste och mest relevanta informationen tillgänglig med ett klick på en knapp eller ett tryck på en skärm.
inglês | sueco |
---|---|
success | lyckas |
available | tillgänglig |
information | informationen |
click | klick |
screen | skärm |
always | alltid |
button | knapp |
tap | tryck |
of | av |
the | de |
the most | mest |
or | eller |
relevant | för |
a | ett |
with | med |
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
SV Hos Rover är våra pälsklädda kollegor lika viktiga som våra mänskliga – det är en självklarhet för oss. Vill du vara med i vår flock? Vi anställer folk.
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
SV Vila och återhämtning är lika viktigt som arbetet. Ta en paus och tryck på reset — du förtjänar det.
EN Just like on desktop or laptop, it?s becoming increasingly important to be able to browse the web on your phone safely and anonymously
SV Precis som på stationära eller bärbara datorer blir det allt viktigare att kunna surfa säkert och anonymt på webben på telefonen
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
important | viktigare |
phone | telefonen |
anonymously | anonymt |
laptop | bärbara |
desktop | datorer |
the web | webben |
browse | surfa |
or | eller |
to | säkert |
EN An important fact to note is that using just the incognito mode won?t be enough to help keep you anonymous
SV En viktig sak att notera är att inkognito-läget inte ensamt kommer att räcka för att hålla dig anonym
inglês | sueco |
---|---|
important | viktig |
note | notera |
anonymous | anonym |
keep | hålla |
just | en |
you | dig |
EN Using just the incognito mode isn?t enough to enable you to surf the internet anonymously. If this is your goal, it?s important to take extra precautions. A number of actions will help:
SV Använda bara inkognito-läge är inte tillräckligt för att du ska kunna surfa på internet anonymt. Om detta är ditt mål så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Ett antal åtgärder som hjälper:
inglês | sueco |
---|---|
mode | läge |
anonymously | anonymt |
goal | mål |
s | s |
important | viktigt |
using | använda |
internet | internet |
surf | surfa |
if | om |
help | hjälper |
will | kunna |
you | du |
actions | åtgärder |
enough | tillräckligt |
your | ditt |
this | detta |
extra | extra |
to take | vidta |
EN Rob Rensenbrink of the andderlecht team just lost his shoe during an important action in the Belgian league
SV Rob Rensenbrink från andderlecht-laget tappade precis sin sko under en viktig åtgärd i den belgiska ligan
inglês | sueco |
---|---|
important | viktig |
belgian | belgiska |
in | i |
just | en |
the | sin |
EN Now, I just want to focus on honouring the impressive apex predator of our waters and marvel at its beauty. I understand that large predators play a highly important role in preserving the diversity of nature in its ecological niches
SV Nu vill jag bara fokusera på skönheten och elegansen hos den största rovfisken i våra vatten. Jag förstår att stora rovdjur har en mycket stor betydelse för bevarandet av naturens mångfald i sina egna ekologiska nischer
inglês | sueco |
---|---|
diversity | mångfald |
important | största |
now | nu |
of | av |
focus | fokusera |
understand | förstå |
large | stora |
highly | för |
just | en |
our | våra |
a | bara |
want | vill |
the | hos |
EN When it comes to securing your domain, we understand that it’s important not just to help you implement DMARC, but to get you comfortable with the process itself
SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att få dig bekväm med själva processen
inglês | sueco |
---|---|
securing | säkra |
domain | domän |
important | viktigt |
implement | implementera |
dmarc | dmarc |
comfortable | bekväm |
we | vi |
understand | förstå |
with | utan |
your | din |
just | bara |
help | hjälpa |
you | dig |
its | är |
itself | själva |
the process | processen |
EN What is actually most important: to create an exhibition that ten people absolutely love or one that a hundred thousand fin just alright? In the …
SV Vad är egentligen viktigast: att göra en utställning som tio personer fullkomligt älskar eller en utställning som hundra tusen tycker är …
EN In my work art is just as important
SV I mitt arbete är konsten precis lika viktig
inglês | sueco |
---|---|
work | arbete |
important | viktig |
art | konsten |
in | i |
as | lika |
my | mitt |
EN While important, master data is just one aspect of enterprise data management
SV Även om det är viktigt är stamdata bara en aspekt av företagsdatahantering
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
aspect | aspekt |
of | av |
is | det |
while | om |
just | en |
EN Music is important to the people of Borlänge, which might be why so many exciting musicians comes from here: Mando Diao, Sugarplum Fairy and Miss Li to name just a few.
SV Att musiken är en viktig del i Borlängebornas liv är kanske förklaringen till att så många spännande musiker kommer just härifrån: Mando Diao, Sugarplum Fairy och Miss Li för att nämna några.
inglês | sueco |
---|---|
important | viktig |
exciting | spännande |
musicians | musiker |
name | till |
just | en |
might | kanske |
comes | att |
of | del |
many | många |
EN If you have shareholders in your small business, it becomes really important to show rather than tell. Accounting helps one do just that.
SV Om du har aktieägare i ditt lilla företag blir det väldigt viktigt att visa snarare än att berätta. Redovisning hjälper en göra just det.
inglês | sueco |
---|---|
shareholders | aktieägare |
small | lilla |
business | företag |
important | viktigt |
accounting | redovisning |
helps | hjälper |
in | i |
if | om |
you | du |
rather | snarare |
just | en |
your | ditt |
to | visa |
tell | berätta |
really | att |
EN The important thing is to just get started.. so let?s choose a name:
SV Det viktiga är att bara komma igång. Så låt oss välja ett namn:
inglês | sueco |
---|---|
important | viktiga |
s | s |
choose | välja |
name | namn |
let | att |
the | oss |
EN Now, I just want to focus on honouring the impressive apex predator of our waters and marvel at its beauty. I understand that large predators play a highly important role in preserving the diversity of nature in its ecological niches
SV Nu vill jag bara fokusera på skönheten och elegansen hos den största rovfisken i våra vatten. Jag förstår att stora rovdjur har en mycket stor betydelse för bevarandet av naturens mångfald i sina egna ekologiska nischer
inglês | sueco |
---|---|
diversity | mångfald |
important | största |
now | nu |
of | av |
focus | fokusera |
understand | förstå |
large | stora |
highly | för |
just | en |
our | våra |
a | bara |
want | vill |
the | hos |
EN When it comes to securing your domain, we understand that it’s important not just to help you implement
SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera
inglês | sueco |
---|---|
securing | säkra |
domain | domän |
important | viktigt |
implement | implementera |
we | vi |
understand | förstå |
comes | att |
your | din |
its | är |
just | bara |
help | hjälpa |
you | dig |
not | inte |
EN When it comes to securing your domain, we understand that it’s important not just to help you implement DMARC, but to get you comfortable with the process itself
SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att göra dig bekväm med själva processen
inglês | sueco |
---|---|
securing | säkra |
domain | domän |
important | viktigt |
implement | implementera |
dmarc | dmarc |
comfortable | bekväm |
we | vi |
understand | förstå |
with | utan |
your | din |
just | bara |
help | hjälpa |
you | dig |
its | är |
itself | själva |
the process | processen |
EN “The expertise of a film manufacturer is important to us. Westpak’s print quality is top-class and the service is just as good. We can focus on our own product, while Westpak is responsible for our packaging films”.
SV ”Folietillverkarens kunnande är viktigt för oss. Westpaks tryckkvalitet är förstklassig och servicen precis lika bra. Vi kan koncentrera oss på vår produkt när Westpak har hand om våra förpackningsfolier.”
EN Why Showing Wellness—Not Just Fitness—Is Important for Your Creative Projects
SV Fem frågor att ställa innan du ”köper” en bildbanksbild
EN The construction process itself is just as important, along with the impact it has on the natural environment surrounding the factory.
SV Lika viktigt är det hur själva konstruktionsprocessen utförs, och vilken påverkan den har på naturen runt fabriken.
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
impact | påverkan |
on | på |
itself | själva |
the | vilken |
it | det |
as | lika |
EN What is actually most important: to create an exhibition that ten people absolutely love or one that a hundred thousand fin just alright? In the …
SV Vad är egentligen viktigast: att göra en utställning som tio personer fullkomligt älskar eller en utställning som hundra tusen tycker är …
EN In my work art is just as important
SV I mitt arbete är konsten precis lika viktig
inglês | sueco |
---|---|
work | arbete |
important | viktig |
art | konsten |
in | i |
as | lika |
my | mitt |
EN Establishing a relationship with you and your team is just as important to us as your success is
SV Att etablera en relation med dig och ditt team är lika viktigt för oss som din framgång är
inglês | sueco |
---|---|
relationship | relation |
important | viktigt |
success | framgång |
team | team |
just | en |
us | oss |
you | dig |
your | ditt |
as | lika |
to | etablera |
and | och |
EN Your development is just as important to us, and the program is designed to challenge and grow your skills, both personally and professionally.
SV Din utveckling är viktig för oss, och programmet är utformat för att ge dig utmaningar och utveckla din kompetens – både rent yrkesmässigt och på ett personligt plan.
inglês | sueco |
---|---|
development | utveckling |
important | viktig |
program | programmet |
grow | utveckla |
skills | kompetens |
personally | personligt |
us | oss |
just | ett |
both | både |
your | din |
designed | för |
and | och |
EN With an improved SEO strategy, Laudrup Vin has overtaken 2 of their main competitors in just one year and doubled their visibility on 90 of the most important keywords in the industry.
SV Med en förbättrad SEO-strategi har Laudrup Vin gått om två av sina största konkurrenter på bara ett år och fördubblat sin synlighet på 90 av de viktigaste nyckelorden i branschen.
inglês | sueco |
---|---|
improved | förbättrad |
strategy | strategi |
competitors | konkurrenter |
visibility | synlighet |
in | i |
seo | seo |
the | de |
of | av |
and | och |
with | med |
just | en |
industry | branschen |
EN Even if you and your team are all working from home, it’s important to stay as connected and on-the-ball just as if you were in the office
SV Även om du och hela ditt team arbetar hemifrån är det viktigt att ni är lika uppkopplade och kommunikativa som om ni vore på kontoret
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
connected | uppkopplade |
from home | hemifrån |
the office | kontoret |
team | team |
working | arbetar |
if | om |
you | du |
to | hela |
and | och |
your | ditt |
EN How do you choose? What features are important? Can I just pick one at random? Here are a few considerations for ticketing software and ticket websites.
SV Hur väljer du? Vilka egenskaper är viktiga? Kan jag bara välja en slumpmässig? Här är några överväganden för biljettsystem och biljettsidor.
inglês | sueco |
---|---|
important | viktiga |
features | egenskaper |
can | kan |
how | hur |
choose | välja |
you choose | väljer |
you | du |
i | jag |
just | en |
a | bara |
EN After all, just like with any other purchase, you just need to be aware of your own wants and needs when choosing a VPN provider
SV För precis som med alla andra köp behöver du bara vara medveten om dina egna önskemål och behov när du väljer en VPN-leverantör
inglês | sueco |
---|---|
aware | medveten |
choosing | väljer |
vpn | vpn |
provider | leverantör |
needs | behov |
be | är |
purchase | köp |
just | en |
other | andra |
a | bara |
after | med |
all | alla |
your | dina |
EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.
SV Bara en skärm hjälper till att förstå framstegen i länkbyggnadsprocessen. Spåra inte bara belopp utan också typer av bakåtlänkar.
inglês | sueco |
---|---|
screen | skärm |
helps | hjälper |
in | i |
types | typer |
track | spåra |
of | av |
progress | att |
understand | förstå |
also | också |
but | en |
the | inte |
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
SV ERP i molnet är inte bara mer effektiva; de är också kostnadseffektiva. Upptäck hur mycket du kan spara med Unit4 ERP i molnet
inglês | sueco |
---|---|
just | bara |
discover | upptäck |
save | spara |
erp | erp |
also | också |
in | i |
much | mycket |
the | de |
more | mer |
how | hur |
you | du |
could | du kan |
effective | effektiva |
with | med |
cloud | molnet |
EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.
SV Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – tack vare Stream Deck SDK kommer nya integrationer hela tiden. Stream Deck blir bara bättre. Och eftersom alla hjälper till är allting möjligt.
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
SV Om du vill förhindra att två ord från att skiljs åt av en rad-eller sidbrytning sätter du helt enkelt ett ”hårt blanksteg” mellan orden. Du gör det med tangentkombinationen Ctrl + Skift + Mellanslag.
inglês | sueco |
---|---|
prevent | förhindra |
ctrl | ctrl |
if | om |
a | ett |
or | eller |
between | mellan |
words | ord |
want | vill |
you | du |
do | att |
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
SV Shorts: Satsa på ett par skräddarsydda shorts för en oslagbar passform och skön stretch som gör sig perfekt till både stranden och middagen efteråt. Ljusa färger är alltid en hit, även ett par i marinblått fungerar utmärkt till sommaren.
inglês | sueco |
---|---|
shorts | shorts |
stretch | stretch |
perfect | perfekt |
just | en |
custom | skräddarsydda |
beach | stranden |
the | både |
EN A guitar cable is more than just a cable and more than just an audio signal conductor. It's an extension of your instrument. That's why Devine offers the GIT6/B, a solid cable that measures 6 metres in length.
SV En gitarrkabel är inte bara en kabel eller ett signalledare. Det är helt enkelt en förlängning av ditt instrument och Devine har med GIT6/B, en ordentligt kabel med en längd av sex meter.
inglês | sueco |
---|---|
cable | kabel |
extension | förlängning |
instrument | instrument |
b | b |
metres | meter |
length | längd |
devine | devine |
of | av |
your | ditt |
just | en |
and | eller |
more | helt |
EN Just click the Search link on the navigation bar at the top of the page, and you will be able to search on just about anything you can think of
SV Klicka bara på Sök-länken i navigeringsfältet högst upp på sidan, så kommer du att kunna söka på nästan vad du som helst
inglês | sueco |
---|---|
click | klicka |
link | länken |
just | bara |
search | sök |
of | upp |
you | du |
think | att |
at | nästan |
on | högst |
EN The solution for just about every occasion! Just choose the value and enter your email address. We'll send a beautifully designed PDF (to forward or print out) within seconds.
SV Passar för så gott som alla tillfällen! Finns som PDF – för att skicka direkt och skriva ut – i värde av 15€, 25€, 50€ eller 100€.
inglês | sueco |
---|---|
occasion | tillfällen |
value | värde |
or | eller |
and | och |
to | att |
send | skicka |
EN Just click the Search link on the navigation bar at the top of the page, and you will be able to search on just about anything you can think of
SV Klicka bara på Sök-länken i navigeringsfältet högst upp på sidan, så kommer du att kunna söka på nästan vad du som helst
inglês | sueco |
---|---|
click | klicka |
link | länken |
just | bara |
search | sök |
of | upp |
you | du |
think | att |
at | nästan |
on | högst |
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
SV Dessa ser bara dåliga ut (och kanske till och med lite skuggiga) så det är bäst att inte använda dem. Dessutom är det svårt att säga högt: "dash best dash podcast dot com" har bara inte samma ring till det.
inglês | sueco |
---|---|
difficult | svårt |
loud | högt |
podcast | podcast |
ring | ring |
dot | dot |
s | s |
use | använda |
out | ut |
to | ser |
and | och |
these | dessa |
say | säga |
maybe | kanske |
the | samma |
EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!
SV Du måste skapa ett konto, men sedan klistrar du bara in din flödesadress, väljer dina kategorier (precis som iTunes) och du är klar!
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
choose | väljer |
categories | kategorier |
itunes | itunes |
done | klar |
in | in |
just | bara |
create | och |
but | men |
your | dina |
EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.
SV Bara en skärm hjälper till att förstå framstegen i länkbyggnadsprocessen. Spåra inte bara belopp utan också typer av bakåtlänkar.
inglês | sueco |
---|---|
screen | skärm |
helps | hjälper |
in | i |
types | typer |
track | spåra |
of | av |
progress | att |
understand | förstå |
also | också |
but | en |
the | inte |
EN Just four months after revealing its flagship processor, the Dimensity 9000, MediaTek is back again with Dimensity 8000 and 8100 - which slot it just ...
SV Bara fyra månader efter att ha avslöjat sin flaggskeppsprocessor, Dimensity 9000, är MediaTek tillbaka igen med Dimensity 8000 och 8100 - som placerar
inglês | sueco |
---|---|
months | månader |
mediatek | mediatek |
back | att |
again | igen |
just | bara |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções