Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "just a uhd" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "just a uhd" de inglês para sueco

Traduções de just a uhd

"just a uhd" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

just alla allt alltid andra att att vara av bara behöver bort bra bättre de del dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina direkt ditt du du har du vill du är där efter eftersom eller en enda endast enkelt ett extra finns flera från få får för för att första genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt helt enkelt hitta hur i icke in information ingen innehåll inte istället jag just komma kommer kunna lika lite med men mer mycket många måste ner nu ny nya nytt när någon något några och också olika om oss precis på redan rätt samma se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snabbt som som en som är så ta tid till tillbaka under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vissa vår våra webbplats än är är att är det även år åt över

Tradução de inglês para sueco de just a uhd

inglês
sueco

EN According to Samsung, the 65-inch JS9500 is more than just a UHD TV; it's an SUHD TV. It's tempting to imagine that the extra S stands for "super", al...

SV Enligt Samsung är 65-tums JS9500 mer än bara en UHD-TV; det är en SUHD-TV. Det är frestande att föreställa sig att extra S står för "super", även

inglês sueco
samsung samsung
tv tv
s s
more mer
just en
a bara
to även
extra extra
super super
according att

EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481429 Stock Video at Vecteezy

SV familj som rostar marshmallows vid utomhuseld. sköt på röd epik för högkvalitativ 4k, uhd, ultrahd -upplösning. 3481429 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
family familj
hd hd
resolution upplösning
video videoklipp
high quality högkvalitativ
at vid
red röd
for för

EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481436 Stock Video at Vecteezy

SV familj som rostar marshmallows vid utomhuseld. sköt på röd epik för högkvalitativ 4k, uhd, ultrahd -upplösning. 3481436 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
family familj
hd hd
resolution upplösning
video videoklipp
high quality högkvalitativ
at vid
red röd
for för

EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481431 Stock Video at Vecteezy

SV familj som rostar marshmallows vid utomhuseld. sköt på röd epik för högkvalitativ 4k, uhd, ultrahd -upplösning. 3481431 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
family familj
hd hd
resolution upplösning
video videoklipp
high quality högkvalitativ
at vid
red röd
for för

EN Best video resolutions are 2160p and 4320p for an 8K UHD

SV De bästa videoupplösningarna är 2160p och 4320p för 8K UHD

inglês sueco
best bästa
and och

EN CyberGhost VPN configures its servers to deliver fast speeds, higher than 80Mbps. Our Hulu-optimized servers make 4K streaming smooth. Start watching Justified, Better Things, and more in UHD.

SV CyberGhost VPN konfigurerar sina servrar för att leverera snabba hastigheter högre än 80 Mbps. Våra Hulu-optimerade servrar gör det smtidigt att streama i 4K. Börja titta på Justified, Better Things och mycket mer i UHD.

inglês sueco
cyberghost cyberghost
vpn vpn
servers servrar
fast snabba
speeds hastigheter
streaming streama
in i
its sina
things things
more mer
our våra
to gör
deliver leverera
start börja

EN After all, just like with any other purchase, you just need to be aware of your own wants and needs when choosing a VPN provider

SV För precis som med alla andra köp behöver du bara vara medveten om dina egna önskemål och behov när du väljer en VPN-leverantör

inglês sueco
aware medveten
choosing väljer
vpn vpn
provider leverantör
needs behov
be är
purchase köp
just en
other andra
a bara
after med
all alla
your dina

EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.

SV Bara en skärm hjälper till att förstå framstegen i länkbyggnadsprocessen. Spåra inte bara belopp utan också typer av bakåtlänkar.

inglês sueco
screen skärm
helps hjälper
in i
types typer
track spåra
of av
progress att
understand förstå
also också
but en
the inte

EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud

SV ERP i molnet är inte bara mer effektiva; de är också kostnadseffektiva. Upptäck hur mycket du kan spara med Unit4 ERP i molnet

inglês sueco
just bara
discover upptäck
save spara
erp erp
also också
in i
much mycket
the de
more mer
how hur
you du
could du kan
effective effektiva
with med
cloud molnet

EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.

SV Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – tack vare Stream Deck SDK kommer nya integrationer hela tiden. Stream Deck blir bara bättre. Och eftersom alla hjälper till är allting möjligt.

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

SV Om du vill förhindra att två ord från att skiljs åt av en rad-eller sidbrytning sätter du helt enkelt ett ”hårt blanksteg” mellan orden. Du gör det med tangentkombinationen Ctrl + Skift + Mellanslag.

inglês sueco
prevent förhindra
ctrl ctrl
if om
a ett
or eller
between mellan
words ord
want vill
you du
do att

EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.

SV Shorts: Satsa på ett par skräddarsydda shorts för en oslagbar passform och skön stretch som gör sig perfekt till både stranden och middagen efteråt. Ljusa färger är alltid en hit, även ett par i marinblått fungerar utmärkt till sommaren.

inglês sueco
shorts shorts
stretch stretch
perfect perfekt
just en
custom skräddarsydda
beach stranden
the både

EN A guitar cable is more than just a cable and more than just an audio signal conductor. It's an extension of your instrument. That's why Devine offers the GIT6/B, a solid cable that measures 6 metres in length.

SV En gitarrkabel är inte bara en kabel eller ett signalledare. Det är helt enkelt en förlängning av ditt instrument och Devine har med GIT6/B, en ordentligt kabel med en längd av sex meter.

inglês sueco
cable kabel
extension förlängning
instrument instrument
b b
metres meter
length längd
devine devine
of av
your ditt
just en
and eller
more helt

EN Just click the Search link on the navigation bar at the top of the page, and you will be able to search on just about anything you can think of

SV Klicka bara på Sök-länken i navigeringsfältet högst upp på sidan, så kommer du att kunna söka på nästan vad du som helst

inglês sueco
click klicka
link länken
just bara
search sök
of upp
you du
think att
at nästan
on högst

EN The solution for just about every occasion! Just choose the value and enter your email address. We'll send a beautifully designed PDF (to forward or print out) within seconds.

SV Passar för så gott som alla tillfällen! Finns som PDF – för att skicka direkt och skriva ut – i värde av 15€, 25€, 50€ eller 100€.

inglês sueco
occasion tillfällen
value värde
pdf pdf
or eller
and och
to att
send skicka

EN Just click the Search link on the navigation bar at the top of the page, and you will be able to search on just about anything you can think of

SV Klicka bara på Sök-länken i navigeringsfältet högst upp på sidan, så kommer du att kunna söka på nästan vad du som helst

inglês sueco
click klicka
link länken
just bara
search sök
of upp
you du
think att
at nästan
on högst

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

SV Dessa ser bara dåliga ut (och kanske till och med lite skuggiga) så det är bäst att inte använda dem. Dessutom är det svårt att säga högt: "dash best dash podcast dot com" har bara inte samma ring till det.

inglês sueco
difficult svårt
loud högt
podcast podcast
ring ring
dot dot
s s
use använda
out ut
to ser
and och
these dessa
say säga
maybe kanske
the samma

EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!

SV Du måste skapa ett konto, men sedan klistrar du bara in din flödesadress, väljer dina kategorier (precis som iTunes) och du är klar!

inglês sueco
account konto
choose väljer
categories kategorier
itunes itunes
done klar
in in
just bara
create och
but men
your dina

EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.

SV Bara en skärm hjälper till att förstå framstegen i länkbyggnadsprocessen. Spåra inte bara belopp utan också typer av bakåtlänkar.

inglês sueco
screen skärm
helps hjälper
in i
types typer
track spåra
of av
progress att
understand förstå
also också
but en
the inte

EN Just four months after revealing its flagship processor, the Dimensity 9000, MediaTek is back again with Dimensity 8000 and 8100 - which slot it just ...

SV Bara fyra månader efter att ha avslöjat sin flaggskeppsprocessor, Dimensity 9000, är MediaTek tillbaka igen med Dimensity 8000 och 8100 - som placerar

inglês sueco
months månader
mediatek mediatek
back att
again igen
just bara
and och

EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far

SV En fantastisk vision av hur långt spelen har kommit. Vi har samlat ett galleri med bilder som visar hur fantastiska videospel är och hur långt de

inglês sueco
vision vision
games spelen
collected samlat
gallery galleri
show visar
of av
just en
images bilder
and fantastiska
a ett
come som
how hur

EN Located just 500 metres from Nice Côte d'Azur Airport and just a 5-minute walk from Terminal 1, this hotel offers soundproofed guest rooms with free Wi-Fi and an LCD TV.

SV Detta hotell ligger 500 meter från Nice Côte d'Azur flygplats och bara 5 minuters promenad från terminal 1. Här erbjuds ljudisolerade rum med gratis WiFi och lcd-tv.

inglês sueco
metres meter
côte côte
airport flygplats
walk promenad
terminal terminal
hotel hotell
rooms rum
lcd lcd
tv tv
nice nice
minute minuters
wi-fi wifi
free gratis
offers är
and och
from från

EN Located just 700 metres to Laugardalslaug geothermal swimming pool, Hotel Cabin is in the Reykjavik East district. The Sculpture and Shore Walk promenade is just 400 metres away from the hotel, while Reykjavík city centre is 1.5 km away.

SV Hotel Cabin ligger i stadsdelen Östra Reykjavik, endast 700 meter från den geotermiska poolen Laugardalslaug. Skulptur- och strandpromenaden ligger bara 400 meter från hotellet, medan det är 1,5 km till Reykjaviks centrum.

inglês sueco
metres meter
reykjavik reykjavik
centre centrum
km km
just bara
in i
hotel hotel
pool poolen
and och
from från
while medan

EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.

SV Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – tack vare Stream Deck SDK kommer nya integrationer hela tiden. Stream Deck blir bara bättre. Och eftersom alla hjälper till är allting möjligt.

EN CleanMyMac X’s Privacy utility saves you the headache of searching all over your Mac and cleaning these things manually. Just load up the Privacy utility and refresh your entire Mac history in just a few clicks.

SV Integritetsverktyget i CleanMyMac X sparar dig huvudvärken att gå igenom hela datorn och rensa bort dessa saker för hand. Öppna bara verktyget Privacy och återställa hela datorns historik med några klick.

inglês sueco
saves sparar
mac datorn
history historik
clicks klick
privacy privacy
in i
things saker
entire att
these dessa
you dig
and och

EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that

SV Om du bara vill ha grundläggande data om hur din webbplats presterar behöver du bara välja ett gratis SEO-rankspårningsprogram som ger dig exakt det

inglês sueco
opt välja
free gratis
data data
seo seo
provide ger
exactly exakt
basic grundläggande
if om
site webbplats
how hur

EN Generally, a new SSL certificate will become active in just a few minutes – you just need to install it on the website.

SV Generellt sett aktiveras ett nytt SSL-certifikat på bara några minuter - du behöver bara installera det på din webbplats.

inglês sueco
new nytt
minutes minuter
you du
website webbplats
install installera
need behöver

EN It is still the best method of searching for just about anything. Venues are no different. You can get a ton of results with just a few keyword searches, but this can create more work.

SV Det är fortfarande den bästa metoden att söka efter nästan vad som helst. Platser är inte annorlunda. Du kan få massor av resultat med bara några sökordssökningar, men detta kan skapa mer arbete.

inglês sueco
of av
results resultat
still fortfarande
you du
create skapa
different annorlunda
more mer
this detta
can du kan
but men
about nästan

EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:

SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor. Dygnspassning är perfekt för:

EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.

SV Hos Rover är våra pälsklädda kollegor lika viktiga som våra mänskliga – det är en självklarhet för oss. Vill du vara med i vår flock? Vi anställer folk.

EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home

SV Din katt kommer att få uppmärksamhet och tas hand om av din kattvakt precis som om den vore hemma hos dig

inglês sueco
cat katt
attention uppmärksamhet
of av
just precis
your din
them att
you dig
home hemma
will kommer
for hos

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

SV Ställ frågor till vår kundtjänst som gärna pratar med dig 24/5 via vår supportchat. Eller tagga oss på Twitter.

inglês sueco
talk pratar
twitter twitter
questions frågor
our vår
customer kundtjänst
or eller
us oss
you dig

EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.

SV Jag har använt Ahrefs i över 8 år och kan inte se mig själv driva vår online-verksamhet utan det vid det här laget.

inglês sueco
ahrefs ahrefs
online online
without utan
years år
i i
see se
business verksamhet
at vid
this här
our vår

EN You can also use this method to find unlinked mentions. Just search for your brand name.

SV Du kan även använda den här metoden för att hitta länkande omnämnanden. Sök bara efter ditt varumärke.

inglês sueco
brand varumärke
use använda
just bara
you du
this här
search for sök
find hitta
your ditt
can du kan

EN It’s not just about enterprise resource planning

SV Det handlar inte bara om företagsresursplanering

inglês sueco
just bara
about om

EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.

SV Genom att kombinera vår erfarenhet av mellanstora företag – med ett oupphörligt fokus på människor – på en branschledande molnplattform har vi byggt ekonomi- och personallösningar för att vara precis rätt för er.

EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.

SV Att köpa och använda programvara är inte bara en rationell process - det finns också ett känslomässigt inslag.

inglês sueco
buying köpa
using använda
software programvara
process process
and en
to också

EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.

SV Nu kan du inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper dig att automatisera dina processer och som är adaptiva och intuitiva.

inglês sueco
better bättre
solutions lösningar
intuitive intuitiva
now nu
with utan
you du
offer erbjuda
but en

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.

SV Ta kontroll med en integrerad svit med ekonomi, personaladministration och planerings- funktioner byggda för medelstora, människocentrerade organisationer, precis som din.

inglês sueco
control kontroll
integrated integrerad
finance ekonomi
built byggda
organizations organisationer
take ta
and och
just en
for för
suite med

EN Implementing a new ERP solution isn’t just about cost

SV Att implementera en ny ERP-lösning handlar inte bara om kostnad

inglês sueco
implementing implementera
new ny
erp erp
solution lösning
cost kostnad
about om
just en
a bara

EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.

SV Kom ihåg: Vi är bara ett klick eller telefonsamtal bort om du får bråttom med att förbättra dina interna resurser eller infrastrukturen.

inglês sueco
click klick
boost förbättra
resources resurser
infrastructure infrastrukturen
remember ihåg
if om
internal interna
away att
or eller
were vi
your dina

EN So given this, a strong focus on customer loyalty just makes good business sense.

SV Det är med andra ord lönsamt att fokusera på dina existerande kunder.

inglês sueco
customer kunder
makes att
focus fokusera
this dina
a andra

EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.

SV Vila och återhämtning är lika viktigt som arbetet. Ta en paus och tryck på reset — du förtjänar det.

EN Group workout classes, virtual Taco Tuesdays and panel discussions are just some of the ways we’re keeping the team vibes alive

SV Gruppträning, virtuella tacotisdagar och paneldiskussioner utgör några av sätten vi håller teamkänslan vid liv genom

inglês sueco
virtual virtuella
of av
were vi
are håller
the vid
and och

EN Next, it?s just a matter of downloading the software from the chosen provider

SV Därefter handlar det bara om att ladda ner programvaran från den valda leverantören

inglês sueco
provider leverantören
next att
the software programvaran
from från

EN Just saying you?ve decided to stop your subscription is enough.

SV Det räcker att bara säga att du har bestämt dig för att stoppa ditt abonnemang.

inglês sueco
subscription abonnemang
just bara
you du
your ditt
to räcker

EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back

SV Att skaffa dig ett gratis provkonto hos NordVPN kräver bara ett par steg: först skapar du ditt konto, därefter åtnjuter du riskfri användning av tjänsten och innan de 30 dagarna är slut kontaktar du kundsupport för att få pengarna tillbaka

inglês sueco
nordvpn nordvpn
free gratis
customer support kundsupport
contact kontaktar
the de
of av
account konto
you du
create och
before innan
your ditt
money att

EN Just remember that, if you decide to keep the VPN after your trial period, the two-year plan will save you more money in the long-run.

SV Kom bara ihåg att om du bestämmer dig för att behålla din VPN efter din provperiod så kommer tvåårsabonnemanget att bespara mer pengar i det långa loppet.

inglês sueco
remember ihåg
vpn vpn
decide bestämmer
trial period provperiod
long långa
just bara
in i
if om
you du
more mer
to keep behålla

EN You can download ExpressVPN on your computer and other devices, including Android. A VPN for Android has many advantages. Just like on a computer, all your online traffic is protected at once. This gives you more privacy.

SV Du kan ladda ner ExpressVPN på din dator och andra enheter, inklusive Android. En VPN för Android har många fördelar. Precis som på en dator är all din onlinetrafik omedelbart skyddad. Detta ger dig mer integritet.

inglês sueco
expressvpn expressvpn
android android
vpn vpn
advantages fördelar
privacy integritet
computer dator
devices enheter
including inklusive
gives ger
you du
other andra
this detta
and och
protected skyddad
more mer
at ner
can du kan
many många
just en

Mostrando 50 de 50 traduções