Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "journalists and media" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "journalists and media" de inglês para sueco

Traduções de journalists and media

"journalists and media" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

journalists journalister
and alla allt alltid andra använda använder att att använda att göra av bästa både data de del dem den denna deras design dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en enkelt er ett finns flera fram frågor från funktioner få får för för att ge genom ger gratis gör gör det göra ha han har hela helt hos hur här i in information inklusive innehåll inom inte jag kan komma kommer korrekt kunna lätt man med mellan men mer mest mycket många nu ny när några och och de också olika om oss post pro produkter projekt på samt se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som är son säker sätt så ta the tid tidigare till tillsammans under upp uppgifter ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vid vilket vill vissa vår våra vårt än är även åt över
media annonser av bara efter enhet exempel från för för att företag genom in information innehåll inom marknadsföring med media medier mer nätverk om det online på se sociala som så till tillgång tv under upp ut via vid visa webbplats webbplatser

Tradução de inglês para sueco de journalists and media

inglês
sueco

EN Nordnet's pressroom for journalists and media

SV Nordnets pressrum för journalister och media

inglês sueco
journalists journalister
media media
and och
for för

EN Nordnet's pressroom for journalists and media

SV Nordnets pressrum för journalister och media

inglês sueco
journalists journalister
media media
and och
for för

EN We are happy to make our knowledge and opinions about Google, search engines, search engine optimization (SEO) and advertising available to journalists, interest organisations, politicians, researchers and students.

SV Vi gör gärna vår kunskap och åsikter om Google, sökmotorer, sökmotoroptimering (SEO) och annonsering tillgängliga för journalister, intresseorganisationer, politiker, forskare och studenter.

inglês sueco
advertising annonsering
journalists journalister
researchers forskare
students studenter
opinions åsikter
we vi
google google
seo seo
about om
search engine optimization sökmotoroptimering
to gör
our vår
available tillgängliga

EN Our commitment is to produce journalism that is accurate, fair and complete. Our journalists act with honesty, transparency and independence, including from conflicts of interest.

SV Vårt åtagande är att producera journalistik som är korrekt, rättvis och fullständig. Våra journalister agerar med ärlighet, öppenhet och oberoende, även när det gäller intressekonflikter.

inglês sueco
accurate korrekt
fair rättvis
journalists journalister
independence oberoende
commitment åtagande
transparency öppenhet
is är
produce producera
and vårt
to även
including att

EN To bypass restrictions and censorship. Journalists abroad use it to deal with censorship, but VPNs are also used by people outside of the US to gain access to the larger offer of the American Netflix.

SV Kringgå restriktioner och censur. Journalister utomlands använder den för att hantera censur, men VPN används också av människor utanför USA för att få tillgång till det större utbudet hos amerikanska Netflix.

inglês sueco
restrictions restriktioner
censorship censur
journalists journalister
vpns vpn
netflix netflix
bypass kringgå
people människor
access tillgång
use använder
used används
of av
american amerikanska
us usa
abroad utomlands
and och
also också
but men

EN Emailing relevant bloggers and journalists to tell them about your content.

SV Mejla relevanta bloggare och journalister för att berätta om ditt innehåll.

inglês sueco
bloggers bloggare
journalists journalister
content innehåll
about om
your ditt
and och
tell berätta
relevant för

EN Not at the moment. Our news is open to all journalists, bloggers and anyone else who has registered on our site.

SV Inte just nu, Våra nyheter är öppna för journalister, bloggare och alla andra som registrerat sig på vår sida.

inglês sueco
news nyheter
journalists journalister
bloggers bloggare
registered registrerat
site sida
our vår
to andra
all alla
open öppna

EN Around 160 other journalists were imprisoned with him at the time, all of them sharing the same fate: arbitrary detention and the lack of a fair trial

SV Tillsammans med honom var omkring 160 andra journalister fängslade och alla delade samma öde: juridiskt godtycke och avsaknad av rättvis rättegång

inglês sueco
journalists journalister
fair rättvis
of av
other andra
them de
all alla
and och

EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.

SV Vår standardtext placeras i slutet av pressmeddelanden och ger journalister bakgrundsinformation om Lions Clubs International och Lions Clubs International Foundation.

inglês sueco
provides ger
journalists journalister
lions lions
international international
foundation foundation
clubs clubs
of av
about om
the end slutet

EN On February 18th 2020 Aspire Global will be announcing the year-end report for 2019. On that same day at 10:00 am (CET) investors, analysts and journalists

SV Den 18 februari 2020 offentliggör Aspire Global sin bokslutskommuniké. Samma dag klockan 10:00 (CET) inbjuds investerare, analytiker och journalister till

inglês sueco
february februari
global global
investors investerare
analysts analytiker
journalists journalister
aspire aspire
and och
day dag

EN On August 20th, 2019 Aspire Global will be announcing the half year-report. On that same day at 10:00 am (CET) investors, analysts and journalists are welcome

SV ANDRA KVARTALET 2019 (APR-JUNI) • Intäkterna ökade med 32,1 % till 32,8 MEUR (24,7) • B2B-intäkterna ökade med 57,5

inglês sueco
and med

EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing

SV Skrattretande låter dig prenumerera inte bara på podcasts av alla genrer, men också direkt till tusentals komiker, journalister, skådespelare, idrottare, musiker, författare, politiker och andra människor som är värda att höra

inglês sueco
lets låter
subscribe prenumerera
podcasts podcasts
journalists journalister
actors skådespelare
athletes idrottare
musicians musiker
authors författare
worth värda
of av
directly direkt
people människor
just bara
but men
also också
other andra
you dig
all alla
hearing att
not inte
and och

EN On February 18th 2020 Aspire Global will be announcing the year-end report for 2019. On that same day at 10:00 am (CET) investors, analysts and journalists

SV Den 18 februari 2020 offentliggör Aspire Global sin bokslutskommuniké. Samma dag klockan 10:00 (CET) inbjuds investerare, analytiker och journalister till

inglês sueco
february februari
global global
investors investerare
analysts analytiker
journalists journalister
aspire aspire
and och
day dag

EN On August 20th, 2019 Aspire Global will be announcing the half year-report. On that same day at 10:00 am (CET) investors, analysts and journalists are welcome

SV ANDRA KVARTALET 2019 (APR-JUNI) • Intäkterna ökade med 32,1 % till 32,8 MEUR (24,7) • B2B-intäkterna ökade med 57,5

inglês sueco
and med

EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.

SV Det gör det till en ideal plattform, inte enbart för privatlivs-intresserade utan även för yrkesmän (doktorer, ingengörer, advokater, journalister, lärare, student etc) som vill utöva deras frihet online.

inglês sueco
platform plattform
lawyers advokater
journalists journalister
etc etc
online online
freedom frihet
makes gör det
but en
their deras
students lärare
want vill

EN Meanwhile, many journalists were able to leave the Turkish prisons, including Deniz Yücel.

SV Vid det här laget har många journalister kunnat lämna turkiska fängelser, däribland Deniz Yücel.

inglês sueco
many många
journalists journalister
able kunnat
turkish turkiska
to lämna

EN Our journalists' hands-on first impressions of a product; we've seen the device, touched it. These initial impressions are not always based on a final review.

SV Våra journalisters praktiska första intryck av en produkt; vi har sett enheten, rört vid den. Dessa första intryck är inte alltid baserade på en slutlig granskning.

inglês sueco
impressions intryck
seen sett
review granskning
of av
always alltid
based on baserade
first första
product produkt
these dessa
based en
the vid

EN Re-thinking social media strategies became necessary when organic social media reach started decreasing rapidly. Businesses had to look around for other sources of material and ways to fight the social media algorithms.

SV Det blev nödvändigt att tänka om vad gäller sociala medier-strategier när antalet unika besökare sjönk snabbt. Företag blev tvungna att se sig om efter andra sätt att slåss mot algoritmerna.

inglês sueco
social sociala
media medier
necessary nödvändigt
rapidly snabbt
fight slåss
thinking tänka
strategies strategier
businesses företag
around om
ways sätt
reach att
look se
other andra
became blev

EN Will we in the future look at media consumption and purchasing behavior in terms of before and after the Corona crisis? Undoubtedly, the pandemic limits our economy and our freedom, but also our view and management of the media

SV Covid-19 har fortfarande ett grepp om samhället och de flesta av oss jobbar hemifrån sedan ett år tillbaka

inglês sueco
of av
the de
but fortfarande
also flesta
and och
we oss
in sedan

EN Klara Gustafsson joined Stockholm Science City Foundation in August 2013. She has studied Media and Communication and holds a Bachelor's Degree in Media Technology. Klara has experience of web communication and digital marketing.

SV Klara Gustafsson började på Stockholm Science City i augusti 2013. Hon har en utbildning inom media och kommunikation och har en Fil. kand. i medieteknik. Klara har erfarenhet av webbkommunikation och digital marknadsföring.

inglês sueco
stockholm stockholm
city city
august augusti
science science
media media
digital digital
communication kommunikation
of av
marketing marknadsföring
in i
holds har
experience erfarenhet
and och

EN Nordnet is present at multitude social media channels to interact with our customers and shareholders. Here you find all our social media channels and sources of inspiration within savings and investments.

SV Nordnet finns på flera sociala mediekanaler för möta våra kunder och intressenter. Här hittar du alla våra sociala mediekanaler och inspirationsplattformar på alla våra marknader.

inglês sueco
nordnet nordnet
social sociala
customers kunder
is är
you du
our våra
find och
all alla

EN Klara Gustafsson joined Stockholm Science City Foundation in August 2013. She has studied Media and Communication and holds a Bachelor's Degree in Media Technology. Klara has experience of web communication and digital marketing.

SV Klara Gustafsson började på Stockholm Science City i augusti 2013. Hon har en utbildning inom media och kommunikation och har en Fil. kand. i medieteknik. Klara har erfarenhet av webbkommunikation och digital marknadsföring.

inglês sueco
stockholm stockholm
city city
august augusti
science science
media media
digital digital
communication kommunikation
of av
marketing marknadsföring
in i
holds har
experience erfarenhet
and och

EN Nordnet is present at multitude social media channels to interact with our customers and shareholders. Here you find all our social media channels and sources of inspiration within savings and investments.

SV Nordnet finns på flera sociala mediekanaler för möta våra kunder och intressenter. Här hittar du alla våra sociala mediekanaler och inspirationsplattformar på alla våra marknader.

inglês sueco
nordnet nordnet
social sociala
customers kunder
is är
you du
our våra
find och
all alla

EN Aller Media is the leading publisher of magazines and weeklies in the Nordics with over 10 different weeklies and magazines that are published both in print and as digital media

SV Aller Media är den ledande utgivaren av tidningar och veckotidningar i Norden med över 10 olika veckotidningar och tidskrifter som ges ut både i tryckt och som digitala medier

inglês sueco
leading ledande
different olika
digital digitala
in i
of av
the både
as med
magazines tidningar
media media
and och
that som

EN RAM provides the media with statistics about how advertisements, articles and other media communication are consumed, and what effects they have

SV RAM förser media med statistik om hur annonser, artiklar och annan mediekommunikation konsumeras och uppfattas samt vilken effekt de har

inglês sueco
ram ram
statistics statistik
media media
with samt
about om
advertisements annonser
the de
other annan
how hur
and och
what vilken
articles artiklar
have har

EN RAM uses online surveys to analyse advertising and editorial content for media companies, media consultants and advertisers

SV RAM arbetar med online-undersökningar och analys av reklam och redaktionellt innehåll för medieföretag, mediekonsulter och annonsörer

inglês sueco
ram ram
online online
surveys undersökningar
advertising reklam
content innehåll
companies arbetar
advertisers annonsörer
uses med
and och

EN PR, marketing and communications professionals use this global media intelligence platform to better understand their earned media values and create customized, shareable reports

SV PR-, marknadsförings- och kommunikationspersonal använder denna globala medieinformationsplattform för att bättre förstå sitt förtjänade medievärde och skapa anpassade och delbara rapporter

inglês sueco
pr pr
marketing marknadsförings
global globala
better bättre
customized anpassade
reports rapporter
use använder
their sitt
this denna

EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor... Read more

SV I de sociala mediernas tidevarv går det inte att unna sig att inte vara närvarande där allt händer. Övervakning av sociala medier är tidskrävande, men med rätt hjälp är allt möjligt. Att kämpa med... Läs mer

inglês sueco
social sociala
is är
their de
social media medier
a men

EN To get a better understanding of how different media channels communicate, advertising and content is essential to meet today?s tough media climate, especially with the ongoing digital transformation and the increasing competition of advertising budgets.

SV För ytterligare information var vänlig och kontakta Staffan Hultén

inglês sueco
to ytterligare
communicate information
understanding och

EN 2. Terms and conditions for the purchase of images and film of Lappland Media AB (hereinafter Lappland Media).

SV 2. Avtalsvillkor vid köp av bilder av Lappland Media AB

inglês sueco
lappland lappland
media media
ab ab
of av
purchase köp
film bilder
the vid

EN Ownership and copyright for images from Lappland Media will remain Lapland Media even after the image user has accepted these terms and obtained the image.

SV Äganderätt och upphovsrätt för bilder från Lappland Media förblir Lappland Media även efter det att bildanvändaren godkänt dessa villkor samt erhållit bilden.

inglês sueco
copyright upphovsrätt
media media
terms villkor
lappland lappland
and även
these dessa
from från
image bilden

EN Explore our international community of Lions — SMiLE ( Social Media including Lions Everywhere) — whose sole purpose is to help Lions, clubs and districts with social media through online resources and in-person trainings.

SV Titta närmare på Lions internationellt — SMiLE (Social Media including Lions Everywhere) — vars enda syfte är att hjälpa Lions medlemmar, klubbar och distrikt med sociala medier, genom resurser på webbplatsen och personlig utbildning.

EN Learn what does a social media manager do, explore the responsibilities and skills of a social media manager and discover how you can start pursue this career.

SV Vill du jobba med datorer så lever du i rätt tidevarv - datorn används inom många yrken. Vi har listat en rad datorintensiva yrken – se om något kan passa dig.

inglês sueco
can kan
do har
you du

EN RAM provides the media with statistics about how advertisements, articles and other media communication are consumed, and what effects they have

SV RAM förser media med statistik om hur annonser, artiklar och annan mediekommunikation konsumeras och uppfattas samt vilken effekt de har

inglês sueco
ram ram
statistics statistik
media media
with samt
about om
advertisements annonser
the de
other annan
how hur
and och
what vilken
articles artiklar
have har

EN RAM uses online surveys to analyse advertising and editorial content for media companies, media consultants and advertisers

SV RAM arbetar med online-undersökningar och analys av reklam och redaktionellt innehåll för medieföretag, mediekonsulter och annonsörer

inglês sueco
ram ram
online online
surveys undersökningar
advertising reklam
content innehåll
companies arbetar
advertisers annonsörer
uses med
and och

EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.

SV Sociala medier är platser där människor kan uttrycka sina ofiltrerade tankar och åsikter. Detta kan vara ett hot mot vissa regeringar. Sociala medier är ett perfekt sätt för stora grupper av människor med samma idéer att samlas.

inglês sueco
social sociala
places platser
people människor
thoughts tankar
threat hot
governments regeringar
perfect perfekt
large stora
groups grupper
ideas idéer
opinions åsikter
of av
be är
way sätt
social media medier
this detta
and och
a ett

EN On 4th October, the social media platforms Facebook, Instagram and WhatsApp didn`t work for 6 hours. This "black time" felt like a gap on the internet. This shows how important social media has become for each of us.

SV Det finns många myter om affiliatemarknadsföring som cirkulerar online. Men vad är sant och vad är falskt? För att klara upp dessa förvirringar avslöjar vi nedan fyra av branschens största fake news.

inglês sueco
internet online
important största
of av
the nedan
and och
didn det
like om
a men

EN It can be difficult keeping up with the latest developments in social media. That’s why we thought you’d enjoy reading these interesting facts and trends about social media.

SV Det kan vara svårt att hänga med i utvecklingen i den sociala världen på nätet. Därför får du här lite intressanta fakta och trender som rör sociala medier.

inglês sueco
difficult svårt
social sociala
interesting intressanta
facts fakta
trends trender
in i
can kan
with därför
social media medier
be är
the här

EN Search TV, radio, online news, podcasts and social media with the industry's fastest media monitoring & contact database service.

SV Sök i realtid bland TV, radio, webbaserade nyheter och sociala medier med branschens snabbaste medieövervaknings- och kontaktdatabastjänst.

inglês sueco
search sök
radio radio
social sociala
fastest snabbaste
online webbaserade
tv tv
news nyheter
and och
the med
social media medier

EN Search TV, radio, online news, podcasts and social media with the industry's fastest media monitoring & contact database service. Learn more about Critical Mention

SV Sök i realtid bland TV, radio, webbaserade nyheter och sociala medier med branschens snabbaste medieövervaknings- och kontaktdatabastjänst. Lär dig mer om Critical Mention

inglês sueco
search sök
radio radio
social sociala
fastest snabbaste
online webbaserade
critical critical
tv tv
news nyheter
about om
learn och
more mer
social media medier

EN Virgin Media O2 is expanding its Priority rewards scheme to cover all Virgin Media TV, broadband and landline customers.

SV Virgin Media O2 utökar sitt Priority-belöningssystem för att täcka alla Virgin Media TV, bredband och fasta kunder.

inglês sueco
customers kunder
media media
tv tv
is sitt
all alla
and och

EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.

SV Analysera all data du har, till exempel biljettförsäljning, sociala medier engagemang, deltagare feedback, media anmärkningar, och?naturligtvis?din bottenlinje.

inglês sueco
analyse analysera
social sociala
engagement engagemang
feedback feedback
of course naturligtvis
data data
you du
and och
social media medier
line till
all all
media media

EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media

SV De kommer snabbt att få ditt nyhetsflöde för sociala medier om nya produkter och utforska populära kategorier från dina sociala medier

inglês sueco
quickly snabbt
social sociala
explore utforska
popular populära
categories kategorier
new nya
about om
they de
products produkter
from från
and och
social media medier
will kommer

EN These terms apply to Lappland Media AB (hereafter referred to as Lappland Media) and products sold through the company?s e-commerce site www.lapplandmedia.se

SV Dessa villkor gäller för Lappland Media AB (nedan kallad Lappland Media) och produkter som säljs via företagets e-handelswebbplatswww.lapplandmedia.se

inglês sueco
terms villkor
lappland lappland
media media
ab ab
s s
se se
and och
products produkter
these dessa
the nedan
apply som

EN Plex media server allows you to aggregate all your personal media and access it anywhere you go.

SV Med Plex-medieserver kan du samla alla dina personliga medieobjekt och öppna dem var du än befinner dig.

inglês sueco
you du
all alla
your dina
and och

EN Social media icons: It's always good to link different social media platforms where your content can be found and reached.

SV Ikoner för sociala medier: Det är alltid bra att koppla ihop olika sociala medier där ditt innehåll kan hittas och nås.

inglês sueco
social sociala
icons ikoner
good bra
link koppla
content innehåll
always alltid
different olika
where där
your ditt
be är
and och
social media medier

EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe

SV Gimlet Media är ett Brooklyn-baserat digitalt medieföretag och podcastnätverk som ser över tolv miljoner nedladdningar per månad av lyssnare från nästan 190 länder runt om i världen

inglês sueco
media media
digital digitalt
sees ser
twelve tolv
million miljoner
downloads nedladdningar
month månad
listeners lyssnare
globe världen
countries länder
nearly nästan
by av
a ett
around i
from från
and och
per per

EN The Last.fm Desktop Scrobbler for Windows is a simple app that runs in the background and automatically updates your profile with what you’ve been playing on your computer via native media players such as Windows Media Player or iTunes.

SV Last.fm-skrobblaren för Windows är en enkel app som körs i bakgrunden och automatiskt uppdaterar din profil med vad du har spelat på din dator via inhemska mediaspelare såsom Windows Media Player eller iTunes.

inglês sueco
windows windows
automatically automatiskt
updates uppdaterar
profile profil
media media
itunes itunes
the background bakgrunden
app app
in i
computer dator
simple en
what vad
or eller

EN The departments of Art and Media at Aalto University School of Arts, Design & Architecture have merged as of 1st January 2022. Professor Harri Laakso has been appointed as Head of the new Department of Art & Media.

SV Institutionen för filmkonst, ELO, är Finlands enda filmskola på universitetsnivå.

inglês sueco
the enda
and för

EN The result of the collaboration is a doubled readership from Google across all media. Aller Media's employees today work purposefully with digital content production, which makes a noticeable difference to both readership and financial bottom line.

SV Resultatet av samarbetet är en fördubblad läsekrets från Google över alla medier. Aller Medias medarbetare arbetar idag målmedvetet med digital innehållsproduktion, vilket gör en märkbar skillnad för både läsekrets och ekonomisk resultat.

inglês sueco
google google
media medier
employees medarbetare
digital digital
difference skillnad
financial ekonomisk
result resultatet
of av
today idag
line för
to gör
the både
all alla
work en
and och
from från

Mostrando 50 de 50 traduções