Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "immediately after transfer" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "immediately after transfer" de inglês para sueco

Traduções de immediately after transfer

"immediately after transfer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

immediately alla använda att av blir de den dessa det detta din direkt du du får du kan efter eller en ett från funktioner får för för att har i inte med måste när någon och om omedelbart på sig ska som så så att ta till upp utan var via vid är över
after alla allt andra använda användare använder användning att att använda att göra att ha av bara behöver bort bra bästa bättre både dag dagar de dem den denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du är där därefter då efter eller en enkelt ett finns fortfarande från få får för för att först första ge genom ger går gör göra ha hade har helt hur här här är i igen in inklusive innan inom inte kommer med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när några och också olika om oss pro produkter på se sedan sig sin sina sitt ska som så så att ta the tid till tillbaka två under upp upp till ut utan ute vad var vara varje vi vi har via vid vilka vill vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är det även år över
transfer alla andra använder att av de del dem den det detta din dina du du får du kan efter en ett från får för för att genom gör har i in kan vi med mellan någon några och också på som så till transfer under upp ut utan vi vi kan via är även över överför överföra överföring

Tradução de inglês para sueco de immediately after transfer

inglês
sueco

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa

inglês sueco
seconds sekunder
another ytterligare
b b
followed följt
immediately omedelbart
e e
a a
of av
these dessa
and och

EN Shoppers can pay immediately by secure bank transfer. Klarna recognises the shopper after their first payment with this option, and their details are saved for future purchases.

SV Konsumenter kan betala omedelbart med hjälp av säker banköverföring. Efter kundens första betalning med detta alternativ känner Klarna igen kunden och uppgifterna sparas för framtida köp.

inglês sueco
bank bank
transfer överföring
shopper kunden
saved sparas
future framtida
purchases köp
payment betalning
pay betala
immediately omedelbart
by av
first första
and och
this detta
can kan
the med
option alternativ

EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.

SV Äger du redan ett domännamn? Flytta din domän snabbt och enkelt. Hitta din domän med funktionen "Domänsökning" och klicka på knappen "Flytta". Följ instruktionerna för att slutföra din överföring.

inglês sueco
domain domän
function funktionen
the instructions instruktionerna
transfer överföring
quickly snabbt
follow följ
click klicka
button knappen
to complete slutföra
you du
complete att
already redan
find hitta

EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.

SV Man skiljer mellan sessionscookies, som raderas omedelbart när du stänger din webbläsare, och permanenta cookies, som raderas först efter en viss tid.

inglês sueco
cookies cookies
certain viss
is är
time tid
immediately omedelbart
you du
browser webbläsare
a först
after efter

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

SV Jag övertygades nästan omedelbart. Eftersom det är en program som tjänst-lösning behövs ingen investering i teknisk infrastruktur. Vi var live nästan omedelbart och har flexibilitet att lägga till användare vid behov.

inglês sueco
almost nästan
solution lösning
technology teknisk
infrastructure infrastruktur
investment investering
flexibility flexibilitet
users användare
we vi
i i
software program
won en
live live
need behov
immediately omedelbart
add lägga till

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

SV Kunden bryter mot väsentliga avtalsförpliktelser och, trots varning eller meddelande om blockering av innehållet, RAIDBOXES inte omedelbart.

inglês sueco
essential väsentliga
despite trots
warning varning
blocking blockering
contents innehållet
raidboxes raidboxes
of av
immediately omedelbart
or eller
customer kunden
the inte

EN Which elements of any website immediately catch your eye when you open the page? As a rule, these are the ones that are placed "above the fold". In other words, they are immediately visible on the screen without you having to scroll down.

SV Vilka är de element på en webbplats som omedelbart fångar din uppmärksamhet när du öppnar sidan? Vanligtvis är det dessa som placeras "ovanför viken". Det innebär att de syns direkt på skärmen utan att du behöver rulla ner.

inglês sueco
elements element
screen skärmen
website webbplats
to innebär
the de
immediately omedelbart
eye att
without utan
when när
you du
which är
of ner
these dessa
in direkt

EN You can easily transfer your WordPress websites to new owner, for example your client. You'll still have access to the site as admin after the transfer.

SV Hos oss kan du flytta WordPress sidor till en ny ägare, t.ex. din kund. Efter detta kommer du som administratör, automatiskt fortfarande ha tillgång till sidan.

inglês sueco
wordpress wordpress
new ny
client kund
access tillgång
owner ägare
transfer till
site sidan
websites sidor
you du
example en
still fortfarande
the oss

EN Do not view, alter, save, store, transfer, or otherwise access the data, and immediately purge any local information upon reporting the vulnerability to Splashtop.

SV Se inte, förändra, spara, lagra, överför eller på annat sätt få tillgång till informationen, och rensa omedelbart lokal information när du rapporterar sårbarheten till Splashtop.

inglês sueco
local lokal
splashtop splashtop
view se
save spara
store lagra
access tillgång
immediately omedelbart
information information
transfer överför
or eller

EN Do not view, alter, save, store, transfer, or otherwise access the data, and immediately purge any local information upon reporting the vulnerability to Splashtop.

SV Se inte, förändra, spara, lagra, överför eller på annat sätt få tillgång till informationen, och rensa omedelbart lokal information när du rapporterar sårbarheten till Splashtop.

inglês sueco
local lokal
splashtop splashtop
view se
save spara
store lagra
access tillgång
immediately omedelbart
information information
transfer överför
or eller

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

inglês sueco
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

inglês sueco
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

inglês sueco
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

inglês sueco
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

inglês sueco
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

inglês sueco
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

inglês sueco
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

inglês sueco
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

inglês sueco
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

inglês sueco
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

inglês sueco
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN Subscription renewal can be cancelled through the dashboard, under the "Subscription" section. You will receive a confirmation email immediately after cancelling your renewal

SV Förnyelse av ett abonnemang kan avslutas. Detta gör du enkelt på din dashboard, under "Abonnemang". När abonnemanget är avslutat kommer du att få en bekräftelse via e-post.

inglês sueco
dashboard dashboard
confirmation bekräftelse
be är
subscription abonnemang
can kan
renewal förnyelse
you du
receive att
email post
under av
a ett
the när
will kommer

EN You will receive the gift voucher as a PDF immediately after purchase

SV Du får presentkortet omedelbart som en PDF-fil

inglês sueco
pdf pdf
you du
immediately omedelbart
the får

EN All amended terms shall automatically be effective immediately after they are initially posted

SV Alla ändrade villkor träder i kraft omedelbart efter det att de först publicerades

inglês sueco
immediately omedelbart
terms villkor
they de
all alla
after i

EN After all, how will anyone know who you are or what your business does if you aren’t immediately accessible? When it comes to hosting an event, there are tried and tested ways to increase event sales

SV Hur kommer någon att veta vem du är eller vad ditt företag gör om du inte är direkt tillgänglig? När det gäller att vara värd för ett event finns det beprövade sätt att öka försäljningen

inglês sueco
accessible tillgänglig
event event
ways sätt
business företag
if om
increase öka
sales försäljningen
you du
comes att
hosting värd
what vad
or eller
your ditt
know veta
there är
how hur
will kommer
are finns

EN Subscription and cancellation conditions: MAGIX Movie Edit Pro 365 will be available immediately after payment and activation

SV Abonnemangs- och uppsägningsvillkor: Din MAGIX Movie Edit Pro 365 är omedelbart tillgänglig efter mottagande av betalning och aktivering

inglês sueco
magix magix
edit edit
available tillgänglig
immediately omedelbart
payment betalning
activation aktivering
movie movie
and och
pro pro
be din

EN Subscription and cancellation conditions: MAGIX Movie Edit Pro Plus 365 will be available immediately after payment and activation

SV Abonnemangs- och uppsägningsvillkor: Din MAGIX Movie Edit Pro Plus 365 är omedelbart tillgänglig efter mottagande av betalning och aktivering

inglês sueco
magix magix
edit edit
available tillgänglig
immediately omedelbart
payment betalning
activation aktivering
movie movie
plus plus
and och
pro pro
be din

EN Subscription and cancellation conditions: MAGIX Movie Edit Pro Premium 365 will be available immediately after payment and activation

SV Abonnemangs- och uppsägningsvillkor: Din MAGIX Movie Edit Pro Premium 365 är omedelbart tillgänglig efter mottagande av betalning och aktivering

inglês sueco
magix magix
edit edit
premium premium
available tillgänglig
immediately omedelbart
payment betalning
activation aktivering
movie movie
and och
pro pro
be din

EN Vestre understod the idea immediately and now two years after, we are so proud to present Vestre Habitats for the first time.”, says designer René Hougaard, Arde.

SV Vestre förstod idén med en gång, och nu, två år senare, är vi väldigt stolta över att för första gången presentera Vestre Habitats”, säger formgivaren René Hougaard från Arde.

EN Buy in advance or in-the-moment; your gift card is available immediately after purchase. Give it through email, mail, or wrapped up with a bow.

SV Köp i förväg eller spontant. Presentkortet är redo att skrivas ut eller skickas direkt efter genomfört köp. Ge bort via mejl, post eller inslaget paket.

inglês sueco
in advance förväg
in i
or eller
give ge
email post
with direkt
purchase köp

EN We deliver our prints on hard foam plates including wall mount, so that you can hang your favourite picture immediately after unpacking with few handles

SV PVC-bilder förfinar varje motiv och är vårt absoluta tips om du vill visa upp ditt favoritmotiv i hög kvalitet och till ett bra pris

inglês sueco
picture bilder
with upp
on hög
you du
after i
can vill
immediately om
your ditt
our vårt

EN Xolphin will invoice the amount owed by the Client digitally and immediately after the delivery and will email this to the email address stated by the Client

SV Xolphin fakturerar kundens skuldbelopp omedelbart efter leverans och kommer att skicka detta till den e-postadress som anges av kunden

inglês sueco
delivery leverans
address postadress
stated anges
xolphin xolphin
by av
to skicka
client kunden
immediately omedelbart
and och
this detta

EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay.

SV Adaface genererar detaljerade scorecards omedelbart efter kandidaten avslutar testet så att du kan ta kandidaterna framåt för ytterligare rundor utan dröjsmål.

inglês sueco
adaface adaface
generates genererar
detailed detaljerade
immediately omedelbart
delay dröjsmål
candidates kandidaterna
forward fram
take ta
without utan
the framåt
you du
further för
test testet
can du kan

EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay

SV Adaface genererar detaljerade scorecards omedelbart efter kandidaten avslutar testet så att du kan ta kandidaterna framåt för ytterligare rundor utan dröjsmål

inglês sueco
adaface adaface
generates genererar
detailed detaljerade
immediately omedelbart
delay dröjsmål
candidates kandidaterna
forward fram
take ta
without utan
the framåt
you du
further för
test testet
can du kan

EN We have 50+ ready-to-go assessments for several popular skill combinations (JavaScript, HTML/CSS & React or Excel, Data Interpretation & Numerical Reasoning) that you can start using immediately after moving to any paid plans.

SV Vi har 50 + färdiga bedömningar för flera populära färdighetskombinationer (JavaScript, HTML / CSS och Reaging eller Excel, datatolkning och numerisk resonemang) som du kan börja använda omedelbart efter att ha flyttat till några betalda planer.

inglês sueco
assessments bedömningar
popular populära
javascript javascript
html html
css css
excel excel
plans planer
we vi
using använda
you du
immediately omedelbart
or eller
can du kan
start börja
paid betalda

EN Subscription renewal can be cancelled through the dashboard, under the "Subscription" section. You will receive a confirmation email immediately after cancelling your renewal

SV Förnyelse av ett abonnemang kan avslutas. Detta gör du enkelt på din dashboard, under "Abonnemang". När abonnemanget är avslutat kommer du att få en bekräftelse via e-post.

inglês sueco
dashboard dashboard
confirmation bekräftelse
be är
subscription abonnemang
can kan
renewal förnyelse
you du
receive att
email post
under av
a ett
the när
will kommer

EN Subscription and cancellation conditions: MAGIX Movie Edit Pro 365 will be available immediately after payment and activation

SV Abonnemangs- och uppsägningsvillkor: Din MAGIX Movie Edit Pro 365 är omedelbart tillgänglig efter mottagande av betalning och aktivering

inglês sueco
magix magix
edit edit
available tillgänglig
immediately omedelbart
payment betalning
activation aktivering
movie movie
and och
pro pro
be din

EN Subscription and cancellation conditions: MAGIX Movie Edit Pro Plus 365 will be available immediately after payment and activation

SV Abonnemangs- och uppsägningsvillkor: Din MAGIX Movie Edit Pro Plus 365 är omedelbart tillgänglig efter mottagande av betalning och aktivering

inglês sueco
magix magix
edit edit
available tillgänglig
immediately omedelbart
payment betalning
activation aktivering
movie movie
plus plus
and och
pro pro
be din

EN Subscription and cancellation conditions: MAGIX Movie Edit Pro Premium 365 will be available immediately after payment and activation

SV Abonnemangs- och uppsägningsvillkor: Din MAGIX Movie Edit Pro Premium 365 är omedelbart tillgänglig efter mottagande av betalning och aktivering

inglês sueco
magix magix
edit edit
premium premium
available tillgänglig
immediately omedelbart
payment betalning
activation aktivering
movie movie
and och
pro pro
be din

EN You will receive the gift voucher as a PDF immediately after purchase

SV Du får presentkortet omedelbart som en PDF-fil

inglês sueco
pdf pdf
you du
immediately omedelbart
the får

EN All amended terms shall automatically be effective immediately after they are initially posted

SV Alla ändrade villkor träder i kraft omedelbart efter det att de först publicerades

inglês sueco
immediately omedelbart
terms villkor
they de
all alla
after i

EN The ad stood out as a fan favorite, garnering over 10,000 YouTube comments praising the brand immediately after its initial airing.

SV Reklamen blev en publikfavorit och fick över 10 000 kommenterar som berömde varumärket på YouTube direkt efter att den först sändes.

inglês sueco
youtube youtube
the brand varumärket
a först
out fick
comments att
the efter
immediately som

EN After the event the valuable data is immediately available.

SV Efter evenemanget har du omedelbart tillgång till värdefulla data för analys av besökarströmmarna.

inglês sueco
valuable värdefulla
data data
immediately omedelbart
available tillgång
event evenemanget
the efter

EN Fix: after discarding a recording and opting to record again with the same settings, recording did not immediately restart.

SV Åtgärdat: efter att ha ignorerat en inspelning och valt att spela in igen med samma inställningar, startade inspelningen inte omedelbart om.

inglês sueco
settings inställningar
again igen
record spela in
and och
immediately omedelbart
did att
the samma

EN You ought to immediately, and at the latest within the 14 days after you have indicated your intention to withdraw, return the products to us.

SV Du bör omedelbart och senast inom lagstiftad 14 dagar efter ångermeddelandet returnera produkterna till oss.

inglês sueco
latest senast
return returnera
immediately omedelbart
you du
the dagar
the products produkterna
us oss
and och
to inom
products till

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

SV Tillgången till ett utvärderingsabonnemang och tillhörande tjänster som annulleras upphör omedelbart när annulleringen görs förutom tillgången till eventuella datapaket som köpts.

inglês sueco
services tjänster
except förutom
a ett
and och
immediately omedelbart
were är

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

SV Tillgången till ett utvärderingsabonnemang och tillhörande tjänster som annulleras upphör omedelbart när annulleringen görs förutom tillgången till eventuella datapaket som köpts.

inglês sueco
services tjänster
except förutom
a ett
and och
immediately omedelbart
were är

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

SV Tillgången till ett utvärderingsabonnemang och tillhörande tjänster som annulleras upphör omedelbart när annulleringen görs förutom tillgången till eventuella datapaket som köpts.

inglês sueco
services tjänster
except förutom
a ett
and och
immediately omedelbart
were är

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

SV Tillgången till ett utvärderingsabonnemang och tillhörande tjänster som annulleras upphör omedelbart när annulleringen görs förutom tillgången till eventuella datapaket som köpts.

inglês sueco
services tjänster
except förutom
a ett
and och
immediately omedelbart
were är

EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.

SV Tillgången till ett utvärderingsabonnemang och tillhörande tjänster som annulleras upphör omedelbart när annulleringen görs förutom tillgången till eventuella datapaket som köpts.

inglês sueco
services tjänster
except förutom
a ett
and och
immediately omedelbart
were är

Mostrando 50 de 50 traduções