Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "great program" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great program" de inglês para sueco

Traduções de great program

"great program" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

great alla allt alternativ andra använder att att få att vara av bara bra bästa bättre både de del dem den den bästa den här denna design dessa det det här det är detta dig din dina du du vill där efter eller en ett extra fantastisk fantastiska fantastiskt finns flera fortfarande från få för för att genom ger gratis gör göra ha har hela hos hur här här är hög i innehåll inom inte jag kommer kvalitet med mellan mer mycket många nu när något några och också olika om oss perfekt pris pro på se sig skapa som stor stora stort så så att till två under upp utan utmärkt vad var vara varje verkligen vi vi har vilket värde vår våra vårt än är är att är det även över
program allt använda att av behöver de det är detta din efter en ett för förbättra företag genom gör det göra ha har hjälp hjälp av hur med och om produkter program programmet programvara projekt på skapa som steg sätt team till under vad vara via

Tradução de inglês para sueco de great program

inglês
sueco

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

SV Använd programvara för projektledning för att se och hantera beroenden mellan olika program för att bättre kunna förstå programtidslinjer och risker.

inglês sueco
dependencies beroenden
better bättre
risks risker
software programvara
manage hantera
use använd
program program
understand och
to mellan

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

SV Använd programvara för projektledning för att se och hantera beroenden mellan olika program för att bättre kunna förstå programtidslinjer och risker.

inglês sueco
dependencies beroenden
better bättre
risks risker
software programvara
manage hantera
use använd
program program
understand och
to mellan

EN “Creatopy is an intuitive program. Creating different-sized display banners and rolling them out as ‘publish-ready’ has been relatively quick. The customer support is great too! Thanks for making such a great product.”

SV "Creatopy är ett intuitivt program. Att skapa annonsbanner i olika storlekar och introducera dem som "publiseringsklara" har gått ganska snabbt. Er kundsupport har varit toppen! Tack för en så bra produkt."

inglês sueco
intuitive intuitivt
program program
quick snabbt
customer support kundsupport
product produkt
different olika
great bra
out i
creating skapa
and en
a ett
them dem
been varit

EN You are probably wondering what to look for in an antivirus program. Here are some questions you should ask yourself when you are considering purchasing an antivirus program.

SV Du undrar förmodligen vad man ska titta efter hos ett antivirusprogram. Här är några frågor du bör ställa dig själv när du funderar på att köpa ett antivirusprogram.

inglês sueco
probably förmodligen
antivirus antivirusprogram
purchasing att köpa
questions frågor
you du
wondering undrar
here är

EN if the company implements an incentive program for the employees of the Company, ensure that the incentive program is annually evaluated;

SV om Bolaget implementerar incitamentsprogram för Bolagets anställda, säkerställa att incitamentsprogrammen utvärderas årligen,

inglês sueco
if om
company bolagets
implements implementerar
employees anställda
the company bolaget
annually årligen
ensure säkerställa
for för

EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations

SV SoftMaker Office för Android består av tre appar: ordbehandlaren TextMaker, kalkylprogrammet PlanMaker och presentationsprogrammet Presentations med alla funktioner

inglês sueco
softmaker softmaker
office office
android android
textmaker textmaker
of av
apps appar
consists består av
consists of består
three tre
and och
for för

EN He has extensive experience from the art and auction industry, including as head of Lilla Bukowskis, curator at Åmells Konsthandel, and program leader for the TV program Antikdeckarna in TV4

SV Han har lång erfarenhet från konst- och auktionsbranschen, bland annat som chef för Lilla Bukowskis, intendent på Åmells Konsthandel och programledare för TV-programmet Antikdeckarna i TV4

inglês sueco
extensive lång
art konst
head chef
program programmet
tv tv
in i
experience erfarenhet
and och
from från
for bland

EN That’s why we’ve chosen WatchGuardONE as our channel partner program, because we believe this industry-leading, award-winning program has the power, flexibility and simplicity you need to grow your business profitably

SV Därför har vi valt WatchGuardONE som vårt kanalpartnerprogram, eftersom vi anser att det här branschledande, prisvinnande programmet har den kraft, flexibilitet och enkelhet som du behöver för att utveckla ditt företag på ett lönsamt sätt

inglês sueco
chosen valt
program programmet
believe anser
power kraft
flexibility flexibilitet
simplicity enkelhet
grow utveckla
we vi
business företag
and vårt
to ett
your ditt
why är

EN The board of directors' proposal re a performance based, long-term share program for the CEO (the "CEO Share Program 2011")

SV Styrelsens förslag avseende ett prestationsbaserat, långsiktigt aktieprogram för verkställande direktören ("VDs Aktieprogram 201

inglês sueco
proposal förslag
long-term långsiktigt
a ett

EN if the company implements an incentive program for the employees of the Company, ensure that the incentive program is annually evaluated;

SV om Bolaget implementerar incitamentsprogram för Bolagets anställda, säkerställa att incitamentsprogrammen utvärderas årligen,

inglês sueco
if om
company bolagets
implements implementerar
employees anställda
the company bolaget
annually årligen
ensure säkerställa
for för

EN PDFs can be created from any Windows program with printing capabilities, since the program hooks into the system as a printer

SV PDF-filer kan skapas från vilket Windows-program som helst med utskriftsmöjligheter eftersom programmet ansluts till systemet som en skrivare

inglês sueco
created skapas
windows windows
printer skrivare
can kan
program program
the program programmet
capabilities en
the system systemet
since till
from från

EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations

SV SoftMaker Office för Android består av tre appar: ordbehandlaren TextMaker, kalkylprogrammet PlanMaker och presentationsprogrammet Presentations med alla funktioner

inglês sueco
softmaker softmaker
office office
android android
textmaker textmaker
of av
apps appar
consists består av
consists of består
three tre
and och
for för

EN Agile Program Management is simply the practice of managing, planning, and coordinating across Agile teams. Implementing Agile Program Management provides a structure for teams to:

SV Agile programhantering är sättet vi hanterar, planerar och samordnar i Agile-team. Att implementera Agile programhantering ger en struktur för team att:

inglês sueco
agile agile
program management programhantering
planning planerar
implementing implementera
provides ger
structure struktur
teams team
and vi

EN He has extensive experience from the art and auction industry, including as head of Lilla Bukowskis, curator at Åmells Konsthandel, and program leader for the TV program Antikdeckarna in TV4

SV Han har lång erfarenhet från konst- och auktionsbranschen, bland annat som chef för Lilla Bukowskis, intendent på Åmells Konsthandel och programledare för TV-programmet Antikdeckarna i TV4

inglês sueco
extensive lång
art konst
head chef
program programmet
tv tv
in i
experience erfarenhet
and och
from från
for bland

EN If you’ve never used a program of this type before, then you’ll be happy to hear that our program has a shallow learning curve so you can get used to it within the first hour of use.

SV Om du aldrig har använt ett program av den här typen tidigare kommer du att bli glad att höra att vårt program har en ytlig inlärningskurva så att du kan vänja dig vid det inom den första timmen av användning.

inglês sueco
type typen
of av
used använt
if om
be är
you du
never aldrig
program program
hear att
hour en
can du kan
first första
use användning

EN “Because of the widespread interest in our program and limited resources, we couldn’t do all of this manually. With the help of Appointlet, we were able to set up our entire program and begin signing up tutors in a matter of days.” – Tejit P.

SV "På grund av det stora intresset för vårt program och begränsade resurser kunde vi inte göra allt detta manuellt. Med hjälp av Appointlet kunde vi sätta upp hela vårt program och börja registrera handledare inom några dagar.” – Tejit P.

EN We reserve the right to grant or deny an organization’s application or participation in the Program, or to discontinue the Program, at any time, for any reason, and to supplement or amend our eligibility guidelines at any time.

SV Vi förbehåller oss rätten att bevilja eller neka en organisations ansökan eller deltagande i programmet, eller att avbryta programmet när som helst, oavsett anledning, och att när som helst komplettera eller ändra våra behörighetsriktlinjer.

inglês sueco
participation deltagande
the right rätten
we vi
in i
an en
or eller
program programmet
application ansökan
reason anledning
the oss

EN If you already have a monday.com account and your organization is eligible to participate in the Program, you can upgrade or renew your subscription through this Program

SV Om du redan har ett monday.com-konto och din organisation är berättigad till att delta i programmet kan du uppgradera eller förnya din prenumeration genom det här programmet

inglês sueco
organization organisation
eligible berättigad
upgrade uppgradera
renew förnya
monday monday
account konto
is är
in i
subscription prenumeration
if om
you du
program programmet
or eller
already redan
participate att delta

EN It’s therefore good to check whether your device manufacturer has a buy-back program – which you can use for an upgrade, or a take-back recycling program.

SV Det är därför bra att kontrollera om tillverkaren av din enhet har ett återköpsprogram - som du kan använda för en uppgradering, eller ett återvinningsprogram för återtagande.

inglês sueco
good bra
device enhet
upgrade uppgradering
you du
use använda
your din
an en
check kontrollera
or eller
a ett

EN Tangerine Travel joins BCD Travel Affiliate program, strengthening program’s Northwest footprint

SV BCD Travel’s SolutionSource® växer snabbt och har nu 19 tredjeparts teknologipartners

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

SV Vårt affiliateprogram är framtaget med våra partners på Impact Radius. Här kan du ta del av vårt bästa program hittills:

inglês sueco
program program
partners partners
is är
you du
best bästa
affiliate av

EN Case in point, we were very excited to receive an email announcing Thinkifics “Think in Colour” promotion, (see email exchange regarding the program below) the program sounded like something we desperately need

SV Som ett exempel var vi mycket glada över att få ett e-postmeddelande Thinkifics "Tänk i färg"-kampanj, (se e-postutbyte angående programmet nedan) lät programmet som något vi desperat behöver

inglês sueco
we vi
very mycket
think tänk
colour färg
regarding angående
in i
see se
need behöver
program programmet

EN The details of each incentive program will be contained in the program terms

SV Detaljerna för varje incitamentsprogram kommer att finnas i programvillkoren

EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.

SV Väl använd är e-postmarknadsföring ett utmärkt komplement till innehållsmarknadsföringen. Läs nedan för att få några bra tips på hur du kan lyfta dina e-postkampanjer från bra till fantastiska.

inglês sueco
tips tips
read läs
from från
well att
a ett
your dina
below nedan
good bra

EN China’s internet censorship program, known as the Great Firewall of China, is one of the most restrictive in the world

SV Kinas internet-censurprogram, känt som Kinas stora brandvägg, är en av de mest restriktiva i världen

inglês sueco
internet internet
firewall brandvägg
in i
of av
great stora
the de
as som
the most mest

EN This is a great program for video editing - find out more right here.

SV Lösenord är döda - länge lever lösenord.

EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You

SV Jag har använt Cyberghost i ca 5år nu och det har alltid levererat.

inglês sueco
i i
been det
reading och
with jag

EN Exchange Program for instance is a great example where people can work in another office or even a continent for a period of time.

SV Ett exempel är våra utbytesprogram, där medarbetare kan jobba på ett annat kontor – varför inte i en annan världsdel? – under en period.

inglês sueco
is är
can kan
office kontor
a ett
in i
another annan
example exempel
period period

EN Take advantage of a great opportunity to join the Parallels Affiliate Program and earn extra money.

SV Utnyttja en fantastisk möjlighet att gå med i Parallels samarbetsprogram och tjäna extra pengar.

inglês sueco
advantage utnyttja
great fantastisk
opportunity möjlighet
join gå med
and och
affiliate en
earn tjäna
extra extra

EN Exchange Program for instance is a great example where people can work in another office or even a continent for a period of time.

SV Ett exempel är våra utbytesprogram, där medarbetare kan jobba på ett annat kontor – varför inte i en annan världsdel? – under en period.

inglês sueco
is är
can kan
office kontor
a ett
in i
another annan
example exempel
period period

EN Take advantage of a great opportunity to join the Parallels Affiliate Program and earn extra money.

SV Utnyttja en fantastisk möjlighet att gå med i Parallels samarbetsprogram och tjäna extra pengar.

inglês sueco
advantage utnyttja
great fantastisk
opportunity möjlighet
join gå med
and och
affiliate en
earn tjäna
extra extra

EN Sign up today to join the OpenText Partner Program and take advantage of great opportunities.

SV Anmäl dig idag för att gå med i OpenText Partnerprogram och dra nytta av fantastiska möjligheter.

inglês sueco
today idag
join gå med
opentext opentext
opportunities möjligheter
of av
and fantastiska

EN Another great thing about our SERP checker is that you’ll find it fully online without the need to download and install an additional program

SV En annan bra sak med vår SERP-checker är att du hittar den helt och hållet online utan att behöva ladda ner och installera ett extra program

inglês sueco
serp serp
checker checker
online online
program program
great bra
without utan
an en
need du
our vår
find och
to ett
install installera
the annan

EN This great program is amazing for creators of all sorts.

SV Så här gör du för att stänga av din "aktiva status" på Facebook och Messenger, eller sluta visa att du är online, så att du kan använda dem i

inglês sueco
is är
this här
of av
for eller
all i

EN Yes, our Student Program offers great opportunities and options for students and student organizations who would like to implement monday.com in their classes

SV Ja, vi har ett studentprogram som erbjuder fantastiska möjligheter och alternativ för studenter och studentorganisationer som vill implementera monday.com i deras kurser

inglês sueco
offers erbjuder
implement implementera
classes kurser
monday monday
opportunities möjligheter
options alternativ
in i
our vi
students studenter
their deras
yes ja
to ett
and fantastiska
for för
like vill

EN And that is just the beginning of your Tetra Pak career! After the program finishes, you will have gained great experiences to help you continue your exciting career within our company.

SV Och det är bara början på din karriär inom Tetra Pak! Efter programmets slut kommer du att ha samlat på dig fantastiska erfarenheter som kan hjälpa dig att fortsätta din spännande karriär inom vårt företag.

inglês sueco
beginning början
tetra tetra
pak pak
career karriär
experiences erfarenheter
exciting spännande
company företag
is är
just bara
you du
help hjälpa
continue fortsätta
and vårt

EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!

SV Sam levererar som alltid! Riktigt bra video och tips. Fortsätt så!

inglês sueco
always alltid
great bra
video video
tips tips
and och

EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.

SV Det krävs inte bara stor analytisk förmåga för att skapa riktigt bra och vackra datavisualiseringar, det behövs även grafisk design och storytelling.

inglês sueco
beautiful vackra
requires krävs
skills förmåga
design design
great bra
graphic grafisk

EN This class is great for beginners who are just getting into the practice and also great for those looking for strength training

SV Passet är toppen för nybörjare som precis börjat med yoga och för dem som vill träna upp styrkan

inglês sueco
beginners nybörjare
strength styrkan
getting för
and och

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | China | Great Wall Of China | Great Wall photography

SV Fotokonst | Teman | Landskap | Asien | Kina | Kinesiska Muren | Fotografi Bra vägg

inglês sueco
themes teman
landscape landskap
asia asien
china kina
wall vägg
great bra

EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design

SV Samtidigt som Stephen Few förklarar hur man skapar bra dashboards presenterar han de teoretiska principerna inom datavisualisering och design

inglês sueco
dashboards dashboards
great bra
design design
the de
in inom
create och
to create skapar
of han
how hur

EN You need to feel great to do great work, and we’ve got that covered.

SV Du måste känna dig bra för att göra bra jobb, och vi har täckt det.

inglês sueco
great bra
feel känna
to göra

EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?

SV Bose Smart Soundbar 900 recension: Ser bra ut, men låter det bra?

inglês sueco
bose bose
smart smart
soundbar soundbar
review recension
looks ser
great bra
but men

EN The Sonos Beam is an excellent, compact soundbar with a great soundstage. It does a great job of upgrading not only TV sound -- but your music too.

SV Sonos Beam är en utmärkt, kompakt soundbar med ett bra ljudscen. Det gör ett bra jobb med att uppgradera inte bara TV -ljud - men din musik också.

inglês sueco
compact kompakt
soundbar soundbar
job jobb
upgrading uppgradera
tv tv
music musik
sonos sonos
excellent utmärkt
sound ljud
but en
your din
great bra

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

SV Även om Buds 2 låter bra, är ANC inte den starkaste som finns - men det är mycket effektivt för att få samtal att låta bra.

inglês sueco
buds buds
anc anc
effective effektivt
calls samtal
great bra
but men
very att

EN The Mi 10 Pro is a great phone in many areas, offering good build, great camera, excellent speakers and a top display too.

SV Mi 10 Pro är en fantastisk telefon på många områden, och erbjuder bra byggnad, bra kamera, utmärkta högtalare och en toppskärm också.

inglês sueco
mi mi
phone telefon
areas områden
offering erbjuder
camera kamera
speakers högtalare
many många
in den
excellent utmärkta
top en
pro pro
and och
good bra

EN Splashtop SOS is a great solution to help remote or mobile users with computer issues and has great pricing for the feature set.

SV Splashtop SOS är en utmärkt lösning för att hjälpa våra fjärr- eller mobilanvändare med datorproblem och har bra priser för olika funktioner.

inglês sueco
splashtop splashtop
solution lösning
remote fjärr
pricing priser
sos sos
feature har
help hjälpa
great bra
or eller

EN Google Home Mini review: Great voice-assistant, not-so-great speaker

SV Google Home Mini-recension: Stor röstassistent, inte så bra högtalare

inglês sueco
google google
home home
mini mini
review recension
not inte
speaker högtalare
great bra

EN Behind Albert’s vision and his subtle play with light is great skill that takes his images to a higher level of art. He transforms a great image into an artistic experience.

SV Bakom Alberts vision och hans subtila lek med ljuset ligger en skicklighet som lyfter bilderna till en högre konstnärlig nivå. Han förvandlar en fantastisk bild till en konstnärlig upplevelse.

inglês sueco
vision vision
play lek
light ljuset
skill skicklighet
artistic konstnärlig
experience upplevelse
level nivå
images bilderna
image bild
an en
behind bakom
and och
great fantastisk
he han
his hans
higher högre

EN Top work from Jamie - great communication and flexible especially over Christmas. Great with the cat, who seemed to love having someone new to feed her!

SV Agostina har passat våra katter för andra gången och var återigen helt fantastisk. Spenderar tid med katterna, lekar och gosar. Hon skickar många uppdateringar med både filmer och bilder. Rekommenderar varmt!

inglês sueco
great fantastisk
new uppdateringar
the både
her hon
over många
to andra
from med

Mostrando 50 de 50 traduções