Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "give each individual" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "give each individual" de inglês para sueco

Traduções de give each individual

"give each individual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

give alla allt andra använda att att använda att få att ge att göra att kunna att vara av bara behöver bort bra bättre både data de dem den den här denna deras design dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du vill du är då efter eftersom eller en ett exempel finns från få får för för att första ge genom ger gjort gratis gå gör gör det göra ha har hela hur här i in ingen inom inte jag kan kommer kommer att köpa leverera med men mer mest måste nu nya när något några och olika om oss på samma se sig sin sina ska skapa skulle som som är så så att ta tid till tillbaka under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi ger vi har vi kan via vid vilka vilket vissa vår våra vårt än är är att är det även år åt över
each alla allt andra använda använder att att använda att få att se av bara behöver blir bästa bättre de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter egen egna eller en enkelt enligt ett finns flera fram från funktioner få får för för att företag första genom ger gratis går gör ha har hela hitta hur hur mycket här här är i in innan inom inte kan kommer man med mellan men mer mot mycket många måste nedan ner när några och också olika om oss per person programvara på samma samt se se till sedan sida sig sin sina ska skapa som som är så så att ta team tid till tillsammans tillsammans med tre två under upp upp till ut utan vad var var och en vara varje vart vi vid vilka vilket vill vår våra vårt webbplats än är är att även år över
individual aldrig alla andra annan antingen använda använder att av behov bra de dem den dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du är efter eller en endast enligt enskild enskilda ett exempel finns flera från få får för för att företag genom ger gör ha har hela hur här i in individ individuell individuella individuellt information inom inte kommer med mer många när och också olika om om det person på se sig sin ska som som är så så att till tillsammans under vad vara varje vi vid vilket våra vårt webbplats är även över

Tradução de inglês para sueco de give each individual

inglês
sueco

EN The idea of Äng is to give each individual flower support to stand by itself

SV Äng ger oss möjligheten att arrangera blommor på ett nytt sätt

inglês sueco
give ger
the oss

EN Want to start a new WordPress project? Simply clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates which are specifically designed for your individual workflow.

SV Vill du starta ett nytt WordPress-projekt? Klona helt enkelt en ny BOX från en säkerhetskopia. Så här skapar du enskilda mallar som är anpassade till arbetsflödet.

inglês sueco
wordpress wordpress
box box
backup säkerhetskopia
workflow arbetsflödet
project projekt
templates mallar
create skapar
new ny
this här
which är
from från
a ett
individual enskilda

EN Still’s disease affects the whole body and is an auto-inflammatory condition that can vary from individual to individual, even to whether it is chronic or acute

SV Stills sjukdom påverkar hela kroppen och är ett autoinflammatoriskt tillstånd som kan variera från person till person, och kan vara kroniskt eller akut

inglês sueco
disease sjukdom
affects påverkar
body kroppen
vary variera
or eller
from från
to ett
can kan

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

inglês sueco
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
in inom
and och

EN If you are an organization, the individual who agrees to this Agreement on your behalf must have the authority to bind you to this Agreement, and both you and such individual represent that to be the case.

SV Om du är en organisation, måste den person som håller med om detta avtal på dina vägnar ha befogenhet att binda dig till detta avtal, och både du och en sådan individ representerar det som är fallet.

inglês sueco
organization organisation
represent representerar
if om
agreement avtal
you du
and och
the både
this detta
your dina
are håller

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

inglês sueco
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
in inom
and och

EN Get an overview of available capacity and staffing both in projects and within individual departments, for the individual employees and for the entire company.

SV Få en överblick över tillgänglig kapacitet och bemanning både i projekt och på avdelningar, för enskilda medarbetare samt för hela verksamheten.

inglês sueco
available tillgänglig
capacity kapacitet
staffing bemanning
projects projekt
departments avdelningar
employees medarbetare
overview överblick
company verksamheten
in i
entire hela
an en
individual enskilda
the både
and och
for för

EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.

SV Öppna universitetet är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.

inglês sueco
university universitetets
courses kurser
age år
of av
languages till
are består
and och
everyone en
in inom

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

SV Paneldeltagare: personen som använder Contribute eller Rewards för att svara på enkäter som skickas av SurveyMonkey på uppdrag av Innehållsskapare, eller en person som får enkäter via en tredje parts panelleverantör

inglês sueco
sent skickas
behalf på uppdrag
uses använder
of av
or eller
an en
receives får
third tredje

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

SV Vi kommer aldrig att sälja enskilda svarsdata eller identifiera/kontakta enskilda svarande utom på din begäran eller när det krävs enligt lagen

inglês sueco
sell sälja
identify identifiera
contact kontakta
except utom
request begäran
required krävs
law lagen
we vi
or eller
never aldrig
individual enskilda
your din
response att
will kommer
on enligt

EN Student or private individual? Please note that trial accounts of Questback are for companies and not private / individual use.

SV Student eller privat bruk? Våra testkonton på Questback är ämnade för företag/organisationer och ej för privat/individuellt bruk.

inglês sueco
student student
private privat
companies företag
not ej
or eller
use bruk

EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

inglês sueco
experiences upplevelser
meeting möta
people människor
our våra
they de
products produkter
many för
end att
other andra
each other varandra

EN The test scores of each system were weighted and combined into an overall score for each van.  This weighted overall performance score places each van tested in one of the following categories.

SV Testbetyget för respektive system viktades och slogs ihop till ett totalbetyg för varje skåpbil.  Baserat på det viktade totalresultat hamnar varje testad skåpbil i någon av följande kategorier.

inglês sueco
categories kategorier
system system
of av
in i
following följande

EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

inglês sueco
experiences upplevelser
meeting möta
people människor
our våra
they de
products produkter
many för
end att
other andra
each other varandra

EN SuperOffice does not give any warranty or promise that the functionality in the Software will cover the Customer’s individual requirements, expectations or needs

SV SuperOffice lämnar ingen garanti eller löfte om att funktionaliteten i mjukvaran kommer att uppfylla Kundens krav, förväntningar eller behov

inglês sueco
warranty garanti
promise löfte
expectations förväntningar
superoffice superoffice
customers kundens
in i
requirements krav
needs behov
or eller
not om

EN Individual and global financial wealth starts with a good financial education. Based on scientific research, Gimi is designed to give children knowledge and the ability to make informed decisions throughout their whole lives.

SV Individuellt och globalt finansiellt välmående skapas med god finansiell utbildning. Baserat på forskning är Gimi designat för att ge barn kunskapen och förmågan för att ta informerade och genomtänkta beslut under hela livet.

inglês sueco
financial finansiell
good god
education utbildning
gimi gimi
informed informerade
decisions beslut
lives livet
global globalt
research forskning
children barn
give ge
designed för
whole att
the med
based on baserat
to hela
knowledge och
the ability förmågan

EN SuperOffice does not give any warranty or promise that the functionality in the Software will cover the Customer’s individual requirements, expectations or needs

SV SuperOffice lämnar ingen garanti eller löfte om att funktionaliteten i mjukvaran kommer att uppfylla Kundens krav, förväntningar eller behov

inglês sueco
warranty garanti
promise löfte
expectations förväntningar
superoffice superoffice
customers kundens
in i
requirements krav
needs behov
or eller
not om

EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide

SV Varje cirkel representerar en individuell strömkälla som är färgkodad efter typ och där källnyckeln visar landsomfattande totala kapacitet

inglês sueco
represents representerar
type typ
capacity kapacitet
an en
the där

EN Set individual spending limits for each Pleo card and adjust them as needed. See what’s being bought in real-time.

SV Ställ in individuella köpgränser för varje Pleo-kort och justera dem vid behov. Se vad som köps i realtid.

inglês sueco
pleo pleo
card kort
needed behov
adjust justera
see se
real-time realtid
in i
and och
them dem
as som
for för

EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.  

SV När du har lagt till ett blockmönster på en sida kan du redigera innehållet så att det passar just din sida. Det innebär att du kan anpassa varje blockmönster till den enskilda sidan som det finns på. 

inglês sueco
edit redigera
page sida
the page sidan
you du
once en
a ett
can du kan
which är
individual enskilda

EN There are several approaches for this, each have individual quirks and advantages

SV Det finns flera tillvägagångssätt för detta, som vart och ett har individuella särdrag och fördelar

inglês sueco
approaches tillvägagångssätt
advantages fördelar
this detta
and och
there det finns
are finns
have har
for för

EN Note that each individual supports the Earth Statement in their personal capacity, not as a representative of any of their organizations.

SV Observera att varje person stöttar Earth Statement som individ, inte som representant för någon organisation.

inglês sueco
note observera
representative representant
organizations organisation
earth earth

EN Laser-precise targeting ensures perfect focus on each individual blemish, concentrating the treatment to the most affected area without disturbing the healthy skin around the imperfection.

SV Med hjälp av laserfokuserat ljus kan du effektivt sikta mot varje enskild finne och koncentrera behandlingen till det drabbade området utan att huden omkring påverkas.

inglês sueco
treatment behandlingen
area området
skin huden
on på
most av
without utan

EN Due to time and programme constraints, we cannot guarantee to respond to each individual enquiry, particularly if the question is answered on our website.

SV P.g.a. tids- och programbegränsningar kan vi inte garantera svar på varje enskild förfrågan, i synnerhet om frågan finns besvarad på vår webbplats.

inglês sueco
guarantee garantera
individual enskild
the question frågan
we vi
website webbplats
if om
each i
our vår

EN Your message was sent, thank you for your interest. Due to time and programme constraints, we cannot guarantee to respond to each individual enquiry, particularly if the question is answered on our website.

SV Tack för ditt intresse för våra aktiviteter. Din förfrågan har skickats till Euro NCAP och kommer att behandlas och besvaras så snart som möjligt.

inglês sueco
sent skickats
interest intresse
each tack
our våra
your ditt

EN Set individual spending limits for each Pleo card and adjust them as needed. See what’s bought in real-time.72% of Pleo admins feel they have a better overview of how company money is being spent.

SV Ställ in individuella köpgränser för varje Pleo-kort och justera dem vid behov. Se vad som köps i realtid.

inglês sueco
pleo pleo
card kort
needed behov
adjust justera
see se
real-time realtid
in i
and och
them dem
is vad
of vid
for för

Mostrando 50 de 50 traduções