EN This includes Facebook’s share features such as posting gameplay and trophy activity and using the friend finder feature
"friend finder feature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN This includes Facebook’s share features such as posting gameplay and trophy activity and using the friend finder feature
SV Det här omfattar funktionerna för Facebook-delning, som att lägga upp spel och trophy-aktivitet, samt att använda funktionen för att söka efter vänner
EN Finding duplicates manually could take you hours, but with Gemini 2 you’ll be done within minutes. Get yourself a duplicate file finder, and you’ll never have to rummage around in Finder.
SV Att hitta dubbletter manuellt kan ta timmar, men med Gemini 2 tar det bara minuter. Skaffa dig ett verktyg som hittar dubblettfiler och du behöver aldrig rota runt i Finder.
inglês | sueco |
---|---|
duplicates | dubbletter |
manually | manuellt |
gemini | gemini |
minutes | minuter |
finding | att hitta |
in | i |
take | ta |
hours | timmar |
never | aldrig |
but | men |
you | du |
and | behöver |
EN Finding duplicates manually could take you hours, but with Gemini 2 you’ll be done within minutes. Get yourself a duplicate file finder, and you’ll never have to rummage around in Finder.
SV Att hitta dubbletter manuellt kan ta timmar, men med Gemini 2 tar det bara minuter. Skaffa dig ett verktyg som hittar dubblettfiler och du behöver aldrig rota runt i Finder.
inglês | sueco |
---|---|
duplicates | dubbletter |
manually | manuellt |
gemini | gemini |
minutes | minuter |
finding | att hitta |
in | i |
take | ta |
hours | timmar |
never | aldrig |
but | men |
you | du |
and | behöver |
EN You can try looking for the page with our search function or go to the front page of the University of Helsinki website. You can also try our degree finder or people finder.
SV Du kan söka efter sidan med vår sökfunktion eller gå till Helsingfors universitets framsida. Söker du utbildningsprogram eller forskare? Du kan använda vår utbildningssökning eller vår personsökning.
EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template
SV * Sociala webbplatsmallar *, som responsiva webbplatsmallar, hanterar sociala nätverk och ger praktiska verktyg för att enkelt skapa sociala medieanslutningar, som en HTML5 -vänmall för ett socialt nätverk för företag
inglês | sueco |
---|---|
responsive | responsiva |
provide | ger |
practical | praktiska |
website templates | webbplatsmallar |
tools | verktyg |
business | företag |
template | skapa |
social | sociala |
network | nätverk |
friend | en |
and | och |
a | ett |
for | för |
easy | enkelt |
EN Use Ranktracker to view the positions of your keywords as they appear in Google Snack Pack and the Local Finder feature
SV Använd Ranktracker för att se positionerna för dina sökord som de visas i Google Snack Pack och Local Finder-funktionen
inglês | sueco |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
keywords | sökord |
pack | pack |
feature | funktionen |
local | local |
in | i |
use | använd |
the | de |
and | och |
your | dina |
EN Snap is introducing a new safety feature, or a so-called "tooltip". It's called Friend Check Up.
SV Snap introducerar en ny säkerhetsfunktion, eller en så kallad "verktygstips". Det heter Friend Check Up.
inglês | sueco |
---|---|
introducing | introducerar |
new | ny |
snap | snap |
check | check |
up | up |
or | eller |
friend | en |
EN However, because Honey has grown to become much more than a simple discount finder, they gather a lot more user data, for example through cookies
SV Eftersom Honey har vuxit och blivit så mycket mer än en simpel rabattsökare samlar de in mycket mer användardata, till exempel genom cookies
inglês | sueco |
---|---|
gather | samlar |
cookies | cookies |
honey | honey |
user data | användardata |
they | de |
much | mycket |
more | mer |
simple | en |
EN Complete Solution Finder & PowerDMARC sign a distribution agreement bringing DMARC services to Singapore, Malaysia and Indonesia. MSP/MSSP ready.
SV Complete Solution Finder & PowerDMARC tecknar ett distributionsavtal som tar DMARC-tjänster till Singapore, Malaysia och Indonesien. MSP/MSSP redo.
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
powerdmarc | powerdmarc |
bringing | tar |
dmarc | dmarc |
services | tjänster |
singapore | singapore |
ready | redo |
msp | msp |
mssp | mssp |
and | och |
a | ett |
EN Send files from Finder to Windows email client.
SV Skicka filer från Finder till Windows e-postklient.
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
windows | windows |
from | från |
to | skicka |
EN To delete duplicates securely, you need two things: a good duplicate finder and a strategy to get the best use out of it.
SV Du behöver två saker för att ta bort dubbletter på ett säkert sätt: en bra dubblettsökare och en strategi för att få bästa möjliga nytta av den.
inglês | sueco |
---|---|
duplicates | dubbletter |
strategy | strategi |
delete | ta bort |
of | av |
get | ta |
things | saker |
good | bra |
use | nytta |
securely | för |
a | ett |
EN (WCAG 2.4.7) Certain elements of the people finder have no visual keyboard indicator.
SV (WCAG 2.4.7) Vissa av elementen i personsökningen visar inte tangentbordsfokus.
inglês | sueco |
---|---|
wcag | wcag |
of | av |
the | inte |
certain | i |
EN Gemini 2: The Best Duplicate File Finder for Mac. Smart selection and fast scan.
SV Gemini 2: Det bästa verktyget för att hitta dubblettfiler till Mac. Smart urval och snabb sökning.
inglês | sueco |
---|---|
gemini | gemini |
mac | mac |
smart | smart |
selection | urval |
fast | snabb |
and | och |
EN The intelligent duplicate file finder
SV Det intelligenta verktyget som hittar dubblettfiler
inglês | sueco |
---|---|
intelligent | intelligenta |
the | som |
EN Gemini's carefully crafted to be super simple. Whatever you need to do — view duplicates in detail or quickly destroy them — it takes a few clicks. Because that's what a good duplicate finder does: makes things simpler.
SV Gemini har utvecklats för att vara superenkel. Vad du än behöver göra — visa dubbletter i detalj eller ta bort dem snabbt – så gör du det med några få klick. Det är vad ett bra verktyg som hittar dubbletter gör: det gör saker enklare.
EN One of the things users love about Gemini 2 is how good it looks. In fact, even design critics give it five stars: Gemini 2 won the Red Dot award for UI design, so it’s officially the prettiest duplicate finder out there.
SV En sak som användarna av Gemini 2 uppskattar är hur snygg den är. Till och med designkritiker ger den fem stjärnor: Gemini 2 vann Red Dot-priset för användargränssnitt, så den är officiellt den snyggaste dubblettfinnaren.
inglês | sueco |
---|---|
users | användarna |
gemini | gemini |
stars | stjärnor |
officially | officiellt |
of | av |
give | ger |
how | hur |
won | en |
red | red |
for | för |
EN Gemini, our favorite duplicate file finder for Mac, got a big update today that modernizes the interface and improves the file scanning algorithm so it can find more duplicate files even when they’re not named the same thing.
SV Gemini, vårt favoritverktyg för att hitta dubblettfiler på Mac, fick en stor uppdatering idag med modernare gränssnitt och förbättrad algoritm för filsökning, så att den hittar dubblettfiler även när de inte heter likadant.
inglês | sueco |
---|---|
gemini | gemini |
mac | mac |
update | uppdatering |
interface | gränssnitt |
algorithm | algoritm |
named | heter |
duplicate files | dubblettfiler |
today | idag |
the | de |
big | stor |
when | när |
and | vårt |
even | en |
find | hitta |
EN Visit our club finder to explore the clubs near you and see which one aligns best to your service interests
SV Besök funktionen Hitta en klubb, för att finna klubbar nära dig och se vilken av dem som passar dina intressen
inglês | sueco |
---|---|
interests | intressen |
club | klubb |
near | nära |
clubs | klubbar |
visit | besök |
see | se |
service | av |
the | hitta |
you | dig |
your | dina |
and | och |
EN Fetch: The automatic email receipt finder
SV Fetch hämtar automatiskt kvitton från din inkorg
inglês | sueco |
---|---|
automatic | automatiskt |
fetch | fetch |
inkorg |
EN Fetch – the receipt finder for Gmail, Outlook and Microsoft 365 - Pleo
SV Fetch – automatisk insamling av digitala kvitton från Gmail, Outlook och Microsoft 365 - Pleo
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
SV Några av de användbara Audacity-funktionerna inkluderar Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder och Silence. Men det finns massor mer inklusive sparande EQ, blekning, import och exportalternativ och redigering och kedjor av effekter.
inglês | sueco |
---|---|
features | funktionerna |
editing | redigering |
effects | effekter |
eq | eq |
including | inklusive |
of | av |
import | import |
the | de |
more | mer |
but | men |
there | det finns |
EN To delete duplicates securely, you need two things: a good duplicate finder and a strategy to get the best use out of it.
SV Du behöver två saker för att ta bort dubbletter på ett säkert sätt: en bra dubblettsökare och en strategi för att få bästa möjliga nytta av den.
inglês | sueco |
---|---|
duplicates | dubbletter |
strategy | strategi |
delete | ta bort |
of | av |
get | ta |
things | saker |
good | bra |
use | nytta |
securely | för |
a | ett |
EN (WCAG 2.4.7) Certain elements of the people finder have no visual keyboard indicator.
SV (WCAG 2.4.7) Vissa av elementen i personsökningen visar inte tangentbordsfokus.
inglês | sueco |
---|---|
wcag | wcag |
of | av |
the | inte |
certain | i |
EN Send files from Finder to Windows email client.
SV Skicka filer från Finder till Windows e-postklient.
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
windows | windows |
from | från |
to | skicka |
EN Gemini 2: The Best Duplicate File Finder for Mac. Smart selection and fast scan.
SV Gemini 2: Det bästa verktyget för att hitta dubblettfiler till Mac. Smart urval och snabb sökning.
inglês | sueco |
---|---|
gemini | gemini |
mac | mac |
smart | smart |
selection | urval |
fast | snabb |
and | och |
EN The intelligent duplicate file finder
SV Det intelligenta verktyget som hittar dubblettfiler
inglês | sueco |
---|---|
intelligent | intelligenta |
the | som |
EN Gemini's carefully crafted to be super simple. Whatever you need to do — view duplicates in detail or quickly destroy them — it takes a few clicks. Because that's what a good duplicate finder does: makes things simpler.
SV Gemini har utvecklats för att vara superenkel. Vad du än behöver göra — visa dubbletter i detalj eller ta bort dem snabbt – så gör du det med några få klick. Det är vad ett bra verktyg som hittar dubbletter gör: det gör saker enklare.
EN One of the things users love about Gemini 2 is how good it looks. In fact, even design critics give it five stars: Gemini 2 won the Red Dot award for UI design, so it’s officially the prettiest duplicate finder out there.
SV En sak som användarna av Gemini 2 uppskattar är hur snygg den är. Till och med designkritiker ger den fem stjärnor: Gemini 2 vann Red Dot-priset för användargränssnitt, så den är officiellt den snyggaste dubblettfinnaren.
inglês | sueco |
---|---|
users | användarna |
gemini | gemini |
stars | stjärnor |
officially | officiellt |
of | av |
give | ger |
how | hur |
won | en |
red | red |
for | för |
EN Gemini, our favorite duplicate file finder for Mac, got a big update today that modernizes the interface and improves the file scanning algorithm so it can find more duplicate files even when they’re not named the same thing.
SV Gemini, vårt favoritverktyg för att hitta dubblettfiler på Mac, fick en stor uppdatering idag med modernare gränssnitt och förbättrad algoritm för filsökning, så att den hittar dubblettfiler även när de inte heter likadant.
inglês | sueco |
---|---|
gemini | gemini |
mac | mac |
update | uppdatering |
interface | gränssnitt |
algorithm | algoritm |
named | heter |
duplicate files | dubblettfiler |
today | idag |
the | de |
big | stor |
when | när |
and | vårt |
even | en |
find | hitta |
EN The Keyword Finder, SERP Checker, and Web Audit tool are really amazing and full of details, which helps a lot to see the rating, and any SEO related issues that need to be fixed and adjust.
SV Keyword Finder, SERP Checker och Web Audit-verktyget är verkligen fantastiska och fulla av detaljer, vilket hjälper mig mycket att se betygsättningen och eventuella SEO-relaterade problem som måste åtgärdas och justeras.
inglês | sueco |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
web | web |
audit | audit |
tool | verktyget |
details | detaljer |
helps | hjälper |
seo | seo |
related | relaterade |
keyword | keyword |
of | av |
see | se |
issues | problem |
the | vilket |
and | fantastiska |
to | mig |
EN To that end, we have a rank tracking tool that keeps us true to our name as well as a keyword finder, SERP checker, and even a web audit tool to show you what’s not working on your site.
SV För det ändamålet har vi ett verktyg för spårning av rankning som håller oss trogna vårt namn samt en sökordssökare, SERP-checker och till och med ett webbgranskningsverktyg för att visa dig vad som inte fungerar på din webbplats.
inglês | sueco |
---|---|
tracking | spårning |
tool | verktyg |
serp | serp |
checker | checker |
we | vi |
us | oss |
and | vårt |
your | din |
to | visa |
a | ett |
keeps | håller |
well | att |
you | dig |
site | webbplats |
EN Ranktracker's keyword finder tool is incredibly easy-to-use and provides the user with far more data than the average "free" keyword tracking tool
SV Ranktrackers verktyg för sökordssökning är otroligt lätt att använda och ger användaren mycket mer data än det genomsnittliga "gratis" verktyget för sökordsspårning
inglês | sueco |
---|---|
average | genomsnittliga |
free | gratis |
easy | lätt |
the user | användaren |
data | data |
tool | verktyget |
use | använda |
incredibly | otroligt |
and | och |
more | mer |
user | att använda |
EN That brings us to one of the keyword finder's other valuable features- it allows you to track different keywords based on location-specific data
SV Det för oss till en av nyckelordssökarens andra värdefulla funktioner - den låter dig spåra olika nyckelord baserat på platsspecifika uppgifter
inglês | sueco |
---|---|
valuable | värdefulla |
allows | låter |
keywords | nyckelord |
features | funktioner |
of | av |
data | uppgifter |
track | spåra |
brings | för |
different | olika |
other | andra |
you | dig |
based on | baserat |
us | oss |
EN Having keyword ranking information from Google Snack Pack and Local Finder ensures that you’re able to help your business or clients attract more customers, compete against other local businesses, and drive business growth
SV Med hjälp av information om sökordsklassificering från Google Snack Pack och Local Finder kan du hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler kunder, konkurrera med andra lokala företag och öka affärsverksamheten
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
pack | pack |
attract | locka |
local | lokala |
customers | kunder |
drive | att |
help | hjälpa |
business | företag |
or | eller |
other | andra |
compete | konkurrera |
from | från |
EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume. These tend to be long-tail keywords that will be displayed in the Ranktracker keyword finder tool.
SV De bästa nyckelorden är nyckelord med relativt låg konkurrens, men nyckelord som är trendiga och har en måttlig sökvolym. Dessa tenderar att vara long-tail keywords som kommer att visas i Ranktracker keyword finder-verktyget.
inglês | sueco |
---|---|
relatively | relativt |
low | låg |
competition | konkurrens |
ranktracker | ranktracker |
tool | verktyget |
search volume | sökvolym |
keywords | nyckelord |
in | i |
but | en |
and | och |
the | de |
these | dessa |
best | bästa |
a | men |
will | kommer |
EN When you’re planning SEO content, enter a word into the finder to bring up related keywords. Instantly see which keywords you should use to get the most traffic.
SV När du planerar SEO-innehåll kan du skriva in ett ord i sökaren för att få fram relaterade sökord. Du ser omedelbart vilka nyckelord du bör använda för att få mest trafik.
inglês | sueco |
---|---|
planning | planerar |
seo | seo |
related | relaterade |
instantly | omedelbart |
traffic | trafik |
content | innehåll |
keywords | nyckelord |
use | använda |
enter | för |
bring | att |
into | i |
you | du |
which | är |
the | mest |
EN Keyword Finder - updated 1st screen with recent history and lists
SV Sökordssökare - uppdaterad första skärm med senaste historik och listor
inglês | sueco |
---|---|
updated | uppdaterad |
screen | skärm |
recent | senaste |
history | historik |
lists | listor |
and | och |
with | första |
EN Product Finder ? all certified products in one place
SV Product Finder - alla certifierade produkter på ett ställe
inglês | sueco |
---|---|
certified | certifierade |
place | ställe |
products | produkter |
all | alla |
in | ett |
EN Via our Product Finder, purchasers have access to measurable sustainability performance data for certified products: percentage of post-consumer recycled plastic content, energy consumption and product weight
SV Via vår Product Finderhar inköpare tillgång till mätbara uppgifter om hållbarhetsprestanda för certifierade produkter: procentuell andel återvunnen plast efter konsumtion, energiförbrukning och produktvikt
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
measurable | mätbara |
data | uppgifter |
certified | certifierade |
plastic | plast |
products | produkter |
our | vår |
EN With the subscription function in Product Finder, organizations can be at the frontline of sustainable procurement, staying up to date with the latest certified models.
SV Med prenumerationsfunktionen på Product Finder kan organisationer ligga i framkant när det gäller hållbar upphandling och hålla sig uppdaterade med de senaste certifierade modellerna.
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
sustainable | hållbar |
procurement | upphandling |
certified | certifierade |
models | modellerna |
in | i |
the | de |
be | är |
with | med |
latest | senaste |
to | när |
can | kan |
EN You will find all certified products and have access to product information, custom alerts, calculations, and more in our Product Finder.
SV Du hittar alla certifierade produkter och har tillgång till produktinformation, anpassade varningar, beräkningar med mera i vår Product Finder.
inglês | sueco |
---|---|
certified | certifierade |
access | tillgång |
alerts | varningar |
product information | produktinformation |
in | i |
and more | mera |
you | du |
products | produkter |
custom | anpassade |
our | vår |
find | och |
all | alla |
EN Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Subscription & service plans Watch finder Your watch. your way.
SV Blogg Jobba hos oss Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Garmins teknologi Abonnemang och tjänsteplaner Hitta din klocka Your watch. your way.
inglês | sueco |
---|---|
blog | blogg |
technology | teknologi |
subscription | abonnemang |
connect | connect |
pay | pay |
watch | watch |
garmin | garmin |
express | express |
your | your |
EN In the Finder, select a PDF, and choose File > Get Info.
SV Välj en PDF-fil i Finder och välj Arkiv > Visa info.
inglês | sueco |
---|---|
file | fil |
gt | gt |
info | info |
in | i |
select | välj |
and | och |
EN Use the hotel finder to search for the cheapest hotel deal for all major destinations around the world
SV Använd vår hotellsökning för att söka efter det billigaste hotellpriset för alla populära destinationer världen över
inglês | sueco |
---|---|
cheapest | billigaste |
destinations | destinationer |
use | använd |
around | för att |
the | vår |
search for | söka |
all | alla |
EN Double-click the .dmg file. (If you don't view the Safari Downloads window, select Finder > (User Name) > Downloads.)
SV Dubbelklicka på .dmg-filen. (Om du inte ser nedladdningsfönstret för Safari, välj Hitta > (användarnamn) > Nedladdningsbara filer.)
inglês | sueco |
---|---|
safari | safari |
gt | gt |
if | om |
file | filen |
you | du |
the | hitta |
user name | användarnamn |
select | välj |
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
SV Twitter har utvecklat en ny Stories-funktion, kallad Fleets, i mer än ett år, och den börjar äntligen rulla ut funktionen till mobilanvändare.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
called | kallad |
starting | börjar |
roll | rulla |
finally | äntligen |
more | mer |
and | och |
out | ut |
been | till |
a | ett |
feature | funktion |
than | i |
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
SV Twitter har lanserat en ny funktion som gör att du kan begränsa vem som kan svara på dina tweets. Funktionen talades om under företagets evenemang
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserat |
new | ny |
reply | svara |
event | evenemang |
you | du |
limit | begränsa |
about | om |
tweets | tweets |
who | vem |
feature | funktion |
can | du kan |
your | dina |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda
inglês | sueco |
---|---|
explains | förklarar |
ecg | ekg |
apple | apple |
feature | funktionen |
new | nya |
is | är |
works | fungerar |
use | använda |
what | vad |
might | kanske |
the | här |
how | hur |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda
inglês | sueco |
---|---|
explains | förklarar |
ecg | ekg |
apple | apple |
feature | funktionen |
new | nya |
is | är |
works | fungerar |
use | använda |
what | vad |
might | kanske |
the | här |
how | hur |
EN In early 2022, Twitter announced a limited test for a new feature called Twitter Circle. Now, that feature is now live for everyone.
SV I början av 2022 meddelade Twitter att en ny funktion som heter Twitter Circle skulle testas i begränsad omfattning. Nu är den funktionen
inglês | sueco |
---|---|
announced | meddelade |
limited | begränsad |
new | ny |
called | heter |
now | nu |
circle | circle |
in | i |
test | av |
everyone | att |
feature | funktion |
Mostrando 50 de 50 traduções