Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "does the venue" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "does the venue" de inglês para sueco

Traduções de does the venue

"does the venue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

does all alla allt andra att att använda att vara av bara behöver blir bra de del dem den den här denna dess dessa det det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du kan där därför efter eftersom eller en ett finns finns det från funktioner få får för för att företag första genom ger går gör gör det göra ha har heller hur hur mycket här här är i in information inga ingen inom inte inte heller jag kan kan du kommer kommer att man med men mer mot mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss pro på rätt se ser sig sin sina själv ska som som är sonos stort särskilt sätt så ta tar tid till tredje under upp ut utan vad vad är var vara varför verkligen vi vi har vid vilka vilken vilket vill vår våra webbplats webbplatser än ännu är är det är inte även över
venue eller hitta

Tradução de inglês para sueco de does the venue

inglês
sueco

EN Finland’s premier concert venue offers a truly majestic setting for your event. Arranged in the shape of an amphitheatre, the venue is renowned for it?

SV Finlands ståtligaste konsertsal ger ditt evenemang en högtidlig inramning. Den amfiteaterlika och stämningsfulla salen klingar vackert och fungerar ut?

inglês sueco
offers ger
event evenemang
an en
a fungerar
your ditt

EN A search for ?music venue Birmingham? or ?conference venue Southampton? will bring back many pages of matches to sift through.

SV En sökning efter ?musikplats Birmingham? eller ?konferenslokal Southampton? kommer att ge dig många sidor att gå igenom.

inglês sueco
birmingham birmingham
pages sidor
many många
through en
or eller
search sökning
will kommer

EN Google also doesn?t guarantee that a venue that shows up on your search is active. You might be frustrated to find a venue that?s been closed for months.

SV Google garanterar inte att en plats som visas på din sökning är tillgänglig. Det kan vara frustrerad att hitta en plats som har varit stängd i flera månader.

inglês sueco
guarantee garanterar
s s
closed stängd
google google
months månader
your din
search sökning
find hitta
you en

EN If you?re expecting 100 attendees and find a 500-person capacity venue within budget, consider a smaller venue

SV Om du förväntar dig 100 deltagare och har hittat en plats för 500 personer inom budgeten, överväga ändå en mindre plats

inglês sueco
attendees deltagare
smaller mindre
person personer
consider överväga
if om
find och
you du
within en

EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!

SV När du har hittat rätt plats, gå igenom dessa tips för planering av event för att se till att du organiserar en framgång. Lycklig platsjakt!

inglês sueco
event event
planning planering
tips tips
success framgång
right rätt
you du
sure för
once en
through av
these dessa
the plats
to när
happy är

EN A legendary music and entertainment venue located in Manhattan’s East Village, Webster Hall has operated as a venue since 1886 and includes the Grand Ballroom, The Studio and The Marlin Room live entertainment spaces

SV Webster Hall är ett legendariskt musik- och underhållningsställe i Manhattans East Village som har varit igång sedan 1886

EN Once you’ve got the big picture down, it’s time to set some deadlines for yourself. When can you secure the venue, and does it have all the facilities you need?

SV När du har fått den stora bilden är det dags att ställa in vissa deadlines för dig själv. När kan du säkra lokalen och har den alla de faciliteter du behöver?

inglês sueco
big stora
picture bilden
deadlines deadlines
facilities faciliteter
the de
all alla

EN Does the venue have the right tech setup? Is it easy to access? Is it staffed? Do I need to bring any equipment? It is easy to send yourself into panic stations with everything you need to think about

SV Har platsen rätt teknikutrustning? Är den lätt att komma åt? Är den bemannad? Behöver jag ta med någon utrustning? Det är lätt att ge sig själv panik med allt som man behöver tänka på

inglês sueco
easy lätt
access komma åt
equipment utrustning
right rätt
it man
bring ta
i jag
need behöver
to komma

EN What steps should you take to find the right venue? Where does the process start and end? Let?s take a look.

SV Vilka steg ska du vidta för att hitta rätt plats? Var börjar processen och vart slutar den? Låt oss ta en titt.

inglês sueco
right rätt
where vart
you du
take ta
let att
look titt
find hitta
the process processen

EN Once you’ve got the big picture down, it’s time to set some deadlines for yourself. When can you secure the venue, and does it have all the facilities you need?

SV När du har fått den stora bilden är det dags att ställa in vissa deadlines för dig själv. När kan du säkra lokalen och har den alla de faciliteter du behöver?

inglês sueco
big stora
picture bilden
deadlines deadlines
facilities faciliteter
the de
all alla

EN Opened in 2003, Osceola Heritage Park in Kissimmee FL is Central Florida's Entertainment Complex and the only venue in…

SV Darwin Convention Centre ligger på Darwins enastående halvö i ett skyddat område vid vattnet som omges av grönskande…

EN Yulman Stadium is the on-campus venue for football at Tulane University in New Orleans, Louisiana. It currently has a…

SV U.S. Bank Arena ligger vid vackra Ohio River i centrala Cincinnati, har 17 500 sittplatser och är hemvist för tvåfaldiga…

EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan

SV Japan, Kyoto, kendo-träning med bambusvärd vid Butokuden, överfallet och paraden / Kendo-träning med bambupinnar på Butokuden-platsen, Kyoto, Japan

inglês sueco
japan japan
training träning
and och

EN The 52,500-seat Suncorp Stadium is Queensland’s leading sports and outdoor concert venue

SV Suncorp Stadium har 52 500 sittplatser och är Queenslands ledande sport- och utomhuskonsertanläggning

inglês sueco
leading ledande
sports sport
and och

EN The Coliseum Complex is the premier stadium venue for concerts and has hosted such renowned acts as The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin and many more

SV Coliseum Complex är en av de främsta konsertanläggningarna och har stått som värd för kända artister som The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin och många fler

inglês sueco
hosted värd
mac mac
led led
renowned kända
dead dead
rolling rolling
stones stones
eagles eagles
the de
and och
such en
more fler
many många

EN Seating up to 18,000 guests and featuring world-class sound, lighting and staging systems, the venue delivers landmark music, cultural, sporting and theatrical events

SV Anläggningen kan ta emot upp till 18 000 besökare och har ljud-, ljus- och scensystem i världsklass

inglês sueco
lighting ljus
sound ljud
and och
featuring i

EN The venue features luxury suites and amenities including a club with VIP facilities, The Mixing Room, that seats up to 1,000 guests.

SV Den erbjuder musik-, kultur-, sport- och teaterevenemang och har lyxsviter och bekvämligheter som inkluderar en klubb, The Mixing Room, med VIP-tjänster och plats för upp till 1 000 gäster.

inglês sueco
club klubb
vip vip
guests gäster
facilities tjänster
room room
with upp
features erbjuder
and och
the plats
including med

EN The venue is also home to Shanghai’s leading cinematic experience, with six screens and seating for 800 movie-goers, that offers both international and Chinese movies.

SV Anläggningen är även hemvist för Shanghais ledande biograf, med sex dukar och plats för 800 biobesökare, där det visas både internationella och kinesiska filmer.

inglês sueco
leading ledande
international internationella
is är
movies filmer
the både
chinese kinesiska

EN The new arena is primarily used for ice hockey, serving as the home area of the Quebec Remparts of the QMJHL and has been prospected as a venue for a new or re-located National Hockey League team in Quebec City, and as part of a Winter Olympic Games bid

SV Den nya arenan används huvudsakligen för ishockey och fungerar som hemvist för Quebec Remparts i QMJHL

inglês sueco
used används
quebec quebec
in i
new nya
a fungerar
and och
for för

EN With a seat capacity of 13,000, the venue augments the Scottish Exhibition and Conference Centre’s existing facilities and stages approximately 140 events annually

SV Med 13 000 sittplatser utökar anläggningen Scottish Exhibitions och Conference Centres befintliga anläggningar och scener med cirka 140 event årligen

inglês sueco
existing befintliga
events event
annually årligen
and och
the med

EN Since opening in September, 2013, venue has staged the 2014 MTV Europe Music Awards, the Ryder Cup Opening Ceremony and the 2014 BBC Sports Personality of the Year.

SV Sedan öppnandet i september 2013 har anläggningen genomfört 2014 MTV Europe Music Awards, Ryder Cup Opening Ceremony och 2014 BBC Sports Personality of the Year.

inglês sueco
september september
music music
awards awards
cup cup
bbc bbc
sports sports
in i
of of
and och
the sedan

EN In the past five years the venue has undergone over $5 million in renovations and upgrades, and in 2016 celebrated its 50th anniversary

SV De fem senaste åren har anläggningen genomgått renoveringar och uppgraderingar värda 5 miljoner USD och 2016 firades 50-årsjubileum

inglês sueco
million miljoner
upgrades uppgraderingar
years åren
the de
five fem
and och

EN Rabobank Arena, Theater and Convention Center is Bakersfield’s premier venue for live entertainment including sporting events, family shows and music concerts

SV Rabobank Arena, Theater and Convention Center är Bakersfields främsta anläggning för liveuppträdanden, omfattande sportevenemang, familjeshower och musikkonserter

inglês sueco
arena arena
center center
and and
for för

EN PPG Paints Arena strives to provide a memorable experience to every guest through unparalleled service in this exceptional venue.

SV PPG Paints Arena strävar efter att ge varje gäst en minnesvärd upplevelse genom oöverträffad service i en exceptionell anläggning.

inglês sueco
arena arena
experience upplevelse
guest gäst
service service
in i
provide ge
exceptional en

EN Miami’s AmericanAirlines Arena is a versatile venue in a vibrant waterfront setting that showcases world-class sports and entertainment

SV Miamis AmericanAirlines Arena är en mångfacetterad anläggning i en sjudande stadsdel vid vattnet, där det erbjuds sport och underhållning i världsklass

inglês sueco
arena arena
sports sport
entertainment underhållning
is är
in i
and och
that där
a det

EN One of the most flexible and advanced indoor performance spaces in the United States, Verizon Theatre is the first venue of its kind. Many touring artists have already called Verizon Theatre at Grand Prairie "the theater of the future."

SV Verizon Theatre är ett av de mest flexibla och avancerade inomhusutrymmena för föreställningar i USA och är det första stället av sitt slag. Många turnerande artister har redan kallat Verizon Theatre at Grand Prairie ”framtidens teater”.

inglês sueco
flexible flexibla
advanced avancerade
states usa
verizon verizon
kind slag
artists artister
called kallat
grand grand
already redan
and och
in i
first första
many många
of av
is har
united ett

EN With its 6,350-indoor seating capacity, this venue was conceived and designed to accommodate a wide range of stage productions, including pop, rock, country, comedy, magic, Broadway and family shows

SV Med sin kapacitet på 6 350 inomhusplatser var detta ställe framtaget och designat för att kunna ta emot en rad olika typer av scenproduktioner, bland annat pop, rock, country, komedi, magi, Broadway och familjeföreställningar

inglês sueco
capacity kapacitet
pop pop
magic magi
rock rock
country country
of av
range rad
designed för
was var
and och
this detta
including att

EN The theatre found its niche and has become Denver's premier concert venue featuring approximately 150 concerts per year

SV Teatern hittade sin nisch och har blivit Denvers främsta konsertplats med ungefär 150 konserter årligen

inglês sueco
found hittade
niche nisch
concerts konserter
year årligen
and och
its är
featuring med

EN After over 50 years as a first run movie house, the El Rey was converted into a live music venue in 1994

SV Efter mer än 50 år som biograf med de senaste filmerna, gjordes El Rey om till livemusikställe 1994

inglês sueco
el el
rey rey
the de
over om
house med

EN The El Rey is a general admission, standing room venue, unless stated otherwise in specific show details.

SV El Rey är en anläggning med fri placering och ståplatser, såvida inget annat anges i föreställningsinformationen. 

inglês sueco
el el
rey rey
unless såvida
stated anges
otherwise annat
in i
specific en
the med

EN How to prepare the venue for the bands and audience.

SV Hur du förbereder lokalen för bandet och publiken.

inglês sueco
prepare förbereder
audience publiken
and och
how hur

EN Book a venue that has adequate space for your music acts and their audiences.

SV Boka en lokal som har tillräckligt med utrymme för dina musik akter och deras publik.

inglês sueco
book boka
space utrymme
music musik
your dina
and och
their deras
for för
has en

EN Calculate how much you need to pay the performers and venue to create an event budget.

SV Beräkna hur mycket du behöver betala utövarna och lokalen för att skapa en evenemangsbudget.

inglês sueco
calculate beräkna
much mycket
create och
to skapa
how hur

EN Remember to negotiate with both the acts and the venue so you have enough money to promote the show and sell some tickets.

SV Kom ihåg att förhandla med både akterna och lokalen så att du har tillräckligt med pengar för att marknadsföra showen och sälja några biljetter.

inglês sueco
show showen
sell sälja
tickets biljetter
remember ihåg
you du
the både
enough tillräckligt
promote marknadsföra
and och

EN Have some flyers and posters printed so you can hang them outside the venue and other places with a footfall.

SV Ha några flygblad och affischer tryckta så att du kan hänga dem utanför lokalen och andra platser.

inglês sueco
posters affischer
printed tryckta
hang hänga
places platser
you du
other andra
and och
can du kan

EN Prepare the venue and ensure that the stage, lighting, sound, and seating is on point and ready for the audience.

SV Förbered platsen och se till att scenen, belysningen, ljudet och sittplatsen är på plats och redo för publiken.

inglês sueco
prepare förbered
ensure se till
sound ljudet
ready redo
audience publiken
stage scenen
the plats
and och
for för

EN Take the opportunity to build your professional relationships with the bands, the venue management, and any vendors you hired.

SV Ta tillfället i akt och bygg upp dina professionella relationer med band, platsförvaltningen och alla säljare du har anställt.

inglês sueco
build bygg
relationships relationer
bands band
with upp
take ta
you du
your dina
and och

EN Find a venue that reflects the theme of your event.

SV Hitta en lokal som speglar temat för ditt evenemang.

inglês sueco
event evenemang
find hitta
your ditt

EN Read the article below to learn more about how to choose the right menu, caterer, and venue for your food and drinks event.

SV Läs artikeln här nedan för att lära dig mer om hur du väljer rätt meny, matleverantör och lokal för ditt mat och dryck evenemang.

inglês sueco
right rätt
menu meny
food mat
drinks dryck
event evenemang
about om
your ditt
article du
how hur

EN Look at the bottom line and assess whether it was profitable to work with the venue and caterer.

SV Titta längst ner och bedöm huruvida det var lönsamt att arbeta med lokalen och matleverantören.

inglês sueco
profitable lönsamt
line att
and och
to work arbeta

EN Create a budget that considers the entertainment, venue, catering, staff, marketing, and security of your event.

SV Skapa en budget som beaktar underhållning, mötesplats, catering, personal, marknadsföring och säkerhet för ditt evenemang.

inglês sueco
budget budget
entertainment underhållning
staff personal
marketing marknadsföring
security säkerhet
event evenemang
create och
your ditt

EN How to plan the food, entertainment, and venue (and how to ensure privacy).

SV Hur du planerar mat, underhållning och lokal (och hur du säkerställer integritet).

inglês sueco
plan planerar
food mat
entertainment underhållning
privacy integritet
ensure säkerställer
and och
how hur

EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.

SV Förbered platsen genom att ordna sittplatser, ställa in varumärket och ge gästerna riktningsskyltar.

inglês sueco
prepare förbered
providing ge
guests gästerna
setting att
by genom
making och
the ställa

EN Is the venue appropriate for the event’s theme?

SV Är lokalen lämplig för evenemangets tema?

inglês sueco
appropriate lämplig
theme tema
for för

EN Between venue, craft supplies, and other materials, make sure your ticket prices reflect the amount you need to invest.

SV Mellan lokalen, hantverks leverantören och andra material, se till att biljettpriserna återspeglar det belopp du behöver investera.

inglês sueco
materials material
amount belopp
sure se till att
other andra
invest investera

EN Make sure there is proper access to the venue and directions to key areas.

SV Kontrollera att det finns rätt tillgång till lokalen och vägbeskrivningar till nyckelområden.

inglês sueco
access tillgång
there det finns
to den
proper att
and och

EN Find a venue that can accommodate the number of guests you expect at the show.

SV Hitta en plats som rymmer antalet gäster du förväntar dig på showen.

inglês sueco
guests gäster
show showen
find hitta
you du

EN Calculate the costs of the venue, the performer, and the promotion to create an event budget.

SV Beräkna kostnaderna för lokalen, artisterna och kampanjen för att skapa en evenemangsbudget.

inglês sueco
calculate beräkna
costs kostnaderna
an en
create och
to skapa

EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.

SV Eftersom det finns många saker att planera kan det vara mycket användbart att ha ett evenemangsteam. Du kan till exempel delegera bokning av artister till en gruppmedlem och platsbokning till en annan.

inglês sueco
delegate delegera
booking bokning
another annan
of av
plan planera
things saker
you du
there det finns
and och
a ett
can du kan
example en

EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:

SV Wellness evenemang kan vara ganska olika. Allt från yoga festivaler till gröna matsamlingar, det finns det mycket att arbeta med. Så håll ditt fokus i åtanke när du letar efter en lokal. Tänk på några av dessa platser:

inglês sueco
events evenemang
pretty ganska
yoga yoga
festivals festivaler
green gröna
focus fokus
wellness wellness
mind tänk
in i
is är
of av
you du
lot att
your ditt
a lot mycket
to när
these dessa
from från
to work arbeta
can kan
as med
for efter

Mostrando 50 de 50 traduções