EN Since opening in September, 2013, venue has staged the 2014 MTV Europe Music Awards, the Ryder Cup Opening Ceremony and the 2014 BBC Sports Personality of the Year.
Traduzir "ryder cup opening" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ryder cup opening" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de ryder cup opening
inglês
sueco
SV Sedan öppnandet i september 2013 har anläggningen genomfört 2014 MTV Europe Music Awards, Ryder Cup Opening Ceremony och 2014 BBC Sports Personality of the Year.
| inglês | sueco |
|---|---|
| september | september |
| music | music |
| awards | awards |
| cup | cup |
| bbc | bbc |
| sports | sports |
| in | i |
| of | of |
| and | och |
| the | sedan |
EN Since opening in September, 2013, venue has staged the 2014 MTV Europe Music Awards, the Ryder Cup Opening Ceremony and the 2014 BBC Sports Personality of the Year.
SV Sedan öppnandet i september 2013 har anläggningen genomfört 2014 MTV Europe Music Awards, Ryder Cup Opening Ceremony och 2014 BBC Sports Personality of the Year.
| inglês | sueco |
|---|---|
| september | september |
| music | music |
| awards | awards |
| cup | cup |
| bbc | bbc |
| sports | sports |
| in | i |
| of | of |
| and | och |
| the | sedan |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1982 FIFA World Cup, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup, International football games
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| cup | cup |
| dino | dino |
| world | world |
EN The opening hours of some offices may have changed, please check the opening hours before visiting us
SV Öppettider för vissa kontor kan ha förändrats, kontrollera vilka öppettider som gäller innan du besöker oss
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| changed | ändrats |
| check | kontrollera |
| some | vissa |
| before | innan |
| have | du |
| please | som |
| us | oss |
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR DETTA PAKET ELLER INSTALLERAR FlashBack EXPRESS ("PROGRAMVARAN"), SOM ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERA PROGRAMVARAN KOMMER ATT ANGE DITT TILL DEM
| inglês | sueco |
|---|---|
| carefully | noggrant |
| installing | installera |
| flashback | flashback |
| indicate | ange |
| or | eller |
| express | express |
| please | som |
| read | att |
| the software | programvaran |
| your | ditt |
| this | detta |
| before | innan |
| package | paket |
| them | du |
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE, AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERAR PROGRAMVARAN, EFTERSOM DU ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERAR PROGRAMVARANANGE DITT AVSENT FÖR DEM
| inglês | sueco |
|---|---|
| carefully | noggrant |
| or | eller |
| package | paketet |
| the software | programvaran |
| your | ditt |
| before | innan |
| them | du |
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR DETTA PAKET ELLER INSTALLERAR FlashBack EXPRESS ("PROGRAMVARAN"), SOM ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERA PROGRAMVARAN KOMMER ATT ANGE DITT TILL DEM
| inglês | sueco |
|---|---|
| carefully | noggrant |
| installing | installera |
| flashback | flashback |
| indicate | ange |
| or | eller |
| express | express |
| please | som |
| read | att |
| the software | programvaran |
| your | ditt |
| this | detta |
| before | innan |
| package | paket |
| them | du |
EN Cup Winners' Cup Final - Bayern Munich 1...by Colorsport Images - Colorsport / Imag...from
SV Cup Winners 'Cup Final - Bayern München 1...av Colorsport Images - Colorsport / Imag...från
| inglês | sueco |
|---|---|
| cup | cup |
| images | images |
| colorsport | colorsport |
| by | av |
| from | från |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Soccer 1964/1965, Training, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 1960s, football, vintage
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Fotboll 1964/1965, Träning, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 60-talet, fotboll, årgång
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| inter | inter |
| cup | cup |
| training | träning |
| team | team |
| fc | fc |
| football | fotboll |
| vintage | årgång |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
SV Rugby Union - VM-finalen 1995 - Sydafrika 15 Nya Zeeland 12 Springbok-kapten Francois Pienaar tar emot Webb Ellis Cup från Sydafrikas president Nelson Mandela på Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| inglês | sueco |
|---|---|
| rugby | rugby |
| union | union |
| cup | cup |
| new | nya |
| captain | kapten |
| receives | tar emot |
| president | president |
| nelson | nelson |
| park | park |
| south africa | sydafrika |
| from | från |
EN Highsnobiety?s blog post on 2018 World Cup fashion may just look like a regular blog post, however, this timely piece capitalised on the World Cup buzz and gained significant traction
SV Highsnobietys blogginlägg om VM-modet 2018 kan se ut som ett helt vanligt blogginlägg, men det publicerades i rätt tid och drog fördel av det intresse VM genererade och uppnådde betydande uppmärksamhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| significant | betydande |
| a | ett |
| and | och |
| piece | det |
| like | om |
EN For example, if you enter your zip code at a chain store to search for opening hours, this information will not be stored on your computer
SV Om du till exempel anger ditt postnummer i en kedjebutik för att söka efter öppettider så kommer denna information inte att lagras på din dator
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| stored | lagras |
| computer | dator |
| if | om |
| you | du |
| this | denna |
| search for | söka |
| your | ditt |
| will | kommer |
EN You can get around this by opening your browser in incognito mode
SV Du kan komma runt detta genom att öppna din webbläsare i inkognitoläge
| inglês | sueco |
|---|---|
| incognito mode | inkognitoläge |
| in | i |
| this | detta |
| by | genom |
| you | du |
| browser | webbläsare |
| can | du kan |
EN Since opening in October 1999, STAPLES Center has established itself as the sports and entertainment center of the world…
SV Ericsson Globe Arena är Sveriges nationella inomhusarena, världens största halvklotsbyggnad. Ericsson Globe Arena är en…
EN When opening F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security, I get an error "Computer is not protected". It also tells me to restart the device.
SV När jag öppnar F-Secure SAFE eller F-Secure Internet Security får jag ett felmeddelande "Datorn är inte skyddad". Det berättar också för mig att starta om enhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| internet | internet |
| tells | berättar |
| is | är |
| or | eller |
| device | enhet |
| get | få |
| computer | datorn |
| protected | skyddad |
| i | jag |
| also | också |
| security | security |
EN Photograph taken during the opening of his friend, the painter and wife of Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
SV Fotograferat under öppningen av hans vän, målaren och fru till Balthus, Setsuko de Rolla, i Lausanne.
| inglês | sueco |
|---|---|
| friend | vän |
| wife | fru |
| lausanne | lausanne |
| in | i |
| of | av |
| de | de |
| and | och |
| his | hans |
EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.
SV Många har dock en mänskligt läsbar version av innehållet i början och om du vill ha fler detaljer ta dig en närmare titt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| version | version |
| detail | detaljer |
| closer | närmare |
| many | många |
| of | av |
| if | om |
| look | titt |
| contents | innehållet |
| the | dock |
EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.
SV Annars blir du tillfrågad igen när du öppnar ett nytt webbläsarfönster eller en ny flik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tab | flik |
| when | när |
| a | ett |
| you | du |
| be | är |
| will | blir |
| new | ny |
| or | eller |
| again | igen |
| opening | en |
| otherwise | annars |
EN Third-party services increase risk by opening up opportunities for malicious actors to impersonate brands
SV Tredjepartstjänster ökar risken genom att öppna möjligheter för skadliga aktörer att utge sig för att vara varumärken
| inglês | sueco |
|---|---|
| risk | risken |
| opportunities | möjligheter |
| malicious | skadliga |
| actors | aktörer |
| brands | varumärken |
| increase | ökar |
| opening | öppna |
| to | sig |
| by | genom |
| for | för |
EN See how opening a store can impact your ecommerce sales in that area.
SV Se hur e-handelsförsäljningen i ett område kan påverkas av att en ny butik öppnar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| store | butik |
| area | område |
| in | i |
| a | ett |
| see | se |
| can | kan |
| how | hur |
| opening | en |
EN Since opening on June 1, 2003, Dignity Health Sports Park remains southern California’s home of world-class competition and training facilities for amateur, Olympic, collegiate and professional athletes
SV Sedan öppnandet den 1 juni 2003 har StubHub Center varit södra Kaliforniens hemvist för tävlings- och träningsanläggningar i världsklass – för amatörer, olympiska tävlande, college-tävlande och professionella idrottare
| inglês | sueco |
|---|---|
| june | juni |
| southern | södra |
| olympic | olympiska |
| athletes | idrottare |
| of | den |
| and | och |
| since | sedan |
| professional | för |
EN Anchor to a $6 billion revitalization project in downtown Kansas City, the award-winning Sprint Center is the Midwest’s home for live entertainment and sporting events having welcomed more than eight million guests since its opening in 2007
SV Huvudbygget i ett upprustningsprojekt värt 6 miljarder USD i centrala Kansas City, är prisbelönade Sprint Center Mellanvästerns hemvist för liveuppträdanden och sportevenemang som sedan öppnandet 2007 haft fler än åtta miljoner gäster
| inglês | sueco |
|---|---|
| city | city |
| center | center |
| guests | gäster |
| in | i |
| million | miljoner |
| billion | miljarder |
| and | och |
| a | ett |
EN Since its February 2002 opening, the facility has hosted everything from the Eagles, Alicia Keys, Michael Buble, George Lopez, Robin Williams, Sesame Street Live!, Justin Bieber, Celtic Woman and Radio City Christmas Spectacular.
SV Sedan öppnandet i februari 2002 har anläggningen varit värd åt allt från the Eagles, Alicia Keys, Michael Bublé, George Lopez, Robin Williams, Sesame Street Live!, Justin Bieber, Celtic Woman och Radio City Christmas Spectacular.
| inglês | sueco |
|---|---|
| february | februari |
| hosted | värd |
| michael | michael |
| george | george |
| williams | williams |
| justin | justin |
| radio | radio |
| city | city |
| eagles | eagles |
| keys | keys |
| street | street |
| live | live |
| has | varit |
| from | från |
| the | sedan |
| everything | har |
| and | och |
EN Since opening in 2003, the Starland Ballroom has attracted more than 1.5 million fans to concert events featuring everyone from Justin Timberlake and The Jonas Brothers to Jon Bon Jovi and Bruce Springsteen
SV Sedan öppnandet 2003 har Starland Ballroom lockat till sig mer än 1,5 miljoner fans till konserter, med allt från Justin Timberlake och The Jonas Brothers till Jon Bon Jovi och Bruce Springsteen
| inglês | sueco |
|---|---|
| million | miljoner |
| fans | fans |
| justin | justin |
| jonas | jonas |
| bon | bon |
| bruce | bruce |
| more | mer |
| featuring | med |
| and | och |
| from | från |
EN Make Windows applications default for opening macOS files.
SV Gör Windows-applikationer till standard för att öppna macOS-filer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| applications | applikationer |
| default | standard |
| macos | macos |
| files | filer |
| opening | öppna |
EN Instructions for downloading and opening location information of observation data in several geographic information systems.
SV Instruktioner för nedladdning och öppning av platsinformation för observationsdata i flera geografiska informationssystem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| instructions | instruktioner |
| downloading | nedladdning |
| geographic | geografiska |
| opening | öppning |
| location information | platsinformation |
| of | av |
| in | i |
| and | och |
| for | för |
EN Timelapse of Red Flower Blooming, Gymnocalycium Cactus Opening 2250624 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av röd blomma blommar, gymnocalycium kaktus öppning 2250624 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| red | röd |
| flower | blomma |
| cactus | kaktus |
| video | videoklipp |
| of | av |
| at | och |
| opening | öppning |
EN Timelapse of Yellow Flowers Blooming, Echinopsis Cactus Opening 2250581 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av gula blommor blommar, echinopsis kaktus öppning 2250581 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| yellow | gula |
| flowers | blommor |
| cactus | kaktus |
| video | videoklipp |
| of | av |
| at | och |
| opening | öppning |
EN Timelapse of White Flower Blooming, Astrophytum Cactus Opening 2250577 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av vit blomma blommar, astrophytum kaktus öppning 2250577 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| white | vit |
| flower | blomma |
| cactus | kaktus |
| video | videoklipp |
| of | av |
| at | och |
| opening | öppning |
EN Timelapse of White and Pink Flower Blooming, Astrophytum Cactus Opening 2250580 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av vit och rosa blomma blommar, astrophytum kaktus öppning 2250580 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| white | vit |
| pink | rosa |
| flower | blomma |
| cactus | kaktus |
| video | videoklipp |
| of | av |
| opening | öppning |
| and | och |
EN Timelapse of White and Pink Flower Blooming, Astrophytum Cactus Opening Free Video
SV timelapse av vit och rosa blomma blommar, astrophytum kaktus öppning Gratis video
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| white | vit |
| pink | rosa |
| flower | blomma |
| cactus | kaktus |
| video | video |
| of | av |
| free | gratis |
| opening | öppning |
| and | och |
EN Timelapse of Colorful Flower Blooming, Astrophytum Cactus Opening 2250578 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av färgglada blommor blommande, astrophytum kaktus öppning 2250578 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| colorful | färgglada |
| cactus | kaktus |
| video | videoklipp |
| of | av |
| at | och |
| opening | öppning |
EN Timelapse of Pink Flowers Blooming, Lobivia Cactus Opening 2250605 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av rosa blommor blommar, lobivikaktusöppning 2250605 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| pink | rosa |
| flowers | blommor |
| video | videoklipp |
| of | av |
| at | och |
| opening | öppning |
EN Timelapse of Pink Flowers Blooming, Lobivia Cactus Opening 2250604 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av rosa blommor blommar, lobivikaktusöppning 2250604 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| pink | rosa |
| flowers | blommor |
| video | videoklipp |
| of | av |
| at | och |
| opening | öppning |
EN Timelapse of White Flower Blooming, Gymnocalycium Cactus Opening 2250787 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av vit blomma blommar, gymnocalycium kaktus öppning 2250787 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| white | vit |
| flower | blomma |
| cactus | kaktus |
| video | videoklipp |
| of | av |
| at | och |
| opening | öppning |
EN Timelapse of Pink Flower Blooming, Gymnocalycium Cactus Opening 2251011 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av rosa blomma blommar, gymnocalycium kaktus öppning 2251011 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| pink | rosa |
| flower | blomma |
| cactus | kaktus |
| video | videoklipp |
| of | av |
| at | och |
| opening | öppning |
EN Timelapse of White Flower Blooming, Mammillaria Cactus Opening 2250825 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av vit blomma blommar, mammillaria kaktus öppning 2250825 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| white | vit |
| flower | blomma |
| cactus | kaktus |
| video | videoklipp |
| of | av |
| at | och |
| opening | öppning |
EN Timelapse of Red Flower Blooming, Gymnocalycium Cactus Opening 2250625 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av röd blomma blommar, gymnocalycium kaktus öppning 2250625 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| red | röd |
| flower | blomma |
| cactus | kaktus |
| video | videoklipp |
| of | av |
| at | och |
| opening | öppning |
EN Timelapse of White Flowers Blooming, Gymnocalycium Cactus Opening 2250913 Stock Video at Vecteezy
SV timelapse av vita blommor blommar, gymnocalycium kaktus öppning 2250913 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| white | vita |
| flowers | blommor |
| cactus | kaktus |
| video | videoklipp |
| of | av |
| at | och |
| opening | öppning |
EN Custom bi-fold French Doors separate the Family Room and Kitchen from the Living/Dining Room. The doors fold flat when open to create a generous opening between the formal and informal areas.
SV Formal dinning roomExempel på en mellanstor modern matplats med öppen planlösning, med beige väggar, mellanmörkt trägolv, en öppen hörnspis, en spiselkrans i trä och brunt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| open | öppen |
| custom | med |
| create | och |
| dining | matplats |
| between | en |
EN The design of this extension incorporates an inset roof lantern over the dining area and an opening through to the glazed orangery which features bi-fold doors to the outside.
SV Exempel på ett mellanstort lantligt uterum, med mellanmörkt trägolv, tak och brunt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| roof | tak |
| this | exempel |
| and | och |
| the | med |
EN Sunroom opening onto garden on two sides. Photo by Eric Rorer
SV Sunroom day bed, Photo by Michael PartenioModern inredning av ett mellanstort uterum, med mellanmörkt trägolv och tak
| inglês | sueco |
|---|---|
| photo | photo |
| by | av |
EN Opening hours Mon–Fri 8–22 Sat–Sun 10–20
SV Öppettider mån–fre 8–22 lör–sön 10–20
EN Kino Regina will also be re-opening on Tuesday 29 June, and the City’s Youth Services, which are moving to Oodi, are also starting up their operations
SV Tisdagen den 29 juni är Kino Regina tillbaka hos oss och Ungdomstjänsterna flyttar till Ode och börjar sin verksamhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| kino | kino |
| regina | regina |
| tuesday | tisdagen |
| june | juni |
| starting | börjar |
| operations | verksamhet |
| and | och |
| to | tillbaka |
| the | oss |
EN The opening hours of the Urban Workshop will lengthen during the summer
SV Verkstadens öppettider utvidgas stegvis under sommaren
| inglês | sueco |
|---|---|
| summer | sommaren |
EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.
SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| inspiring | inspirerande |
| ways | sätt |
| content | innehåll |
| people | folk |
| materials | material |
| library | bibliotek |
| of | upp |
| create | och |
| our | vår |
EN Horizontally opening drop-down menus
SV Rullgardinsmenyer som öppnas horisontellt
| inglês | sueco |
|---|---|
| horizontally | horisontellt |
EN Information on City services Telephone guidance: 09 310 1 1111 Opening hours: Mon–Thu 9–16 and Fri 10–15
SV Rådgivning om Helsingfors stads tjänster Telefonrådgivning: 09 310 11111 Öppet: må–to kl. 9–16 och fr kl. 10–15
EN Oura ring is announcing updates for the third generation of its health-focused wearable, and it's opening up pre-orders.
SV Oura-ringen tillkännager uppdateringar för den tredje generationen av sin hälsofokuserade bärbara, och den öppnar upp för förbeställningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| updates | uppdateringar |
| generation | generationen |
| pre-orders | förbeställningar |
| of | av |
| and | och |
| third | tredje |
| for | för |
EN Not only is Bond's ski pole gun superb as a surprise gadget, it's just a taster for the rest of the best opening sequence in all of the films.
SV Bonds skidstavspistol är inte bara suverän som en överraskningsgrej, den är bara en smakprov för resten av den bästa öppningssekvensen i alla filmerna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rest | resten |
| films | filmerna |
| in | i |
| of | av |
| just | en |
| all | alla |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ryder cup opening ryder world cup final cup soccer world cup vintage tone cup french cup belgian cup final cup european cup quick cup world cup coffee cup cup design red cup euro cup final every cup davis cup rugby world cup european cup final euro cup champions cup football world cup world cup finals fifa world cup uefa intertoto cup world cup fashion world cup buzz cup of tea classic cup t20 world cup rugby africa cup webb ellis cup africa cup fa cup final world cup photography cup of coffee cup of france qatar world cup stanley cup cup final a quick cup costs a cup a nice cup s world cup beckenbauer world cup a world cup cup tournament dalecarlia cup cup buzz
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe