Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "goes for venue" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goes for venue" de inglês para sueco

Traduções de goes for venue

"goes for venue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

goes alla att av de den det det är detta dig din dina du eller en ett från för för att går har i inte kan kommer med när och om på sig som så till upp vi är
venue eller hitta

Tradução de inglês para sueco de goes for venue

inglês
sueco

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN Finland’s premier concert venue offers a truly majestic setting for your event. Arranged in the shape of an amphitheatre, the venue is renowned for it?

SV Finlands ståtligaste konsertsal ger ditt evenemang en högtidlig inramning. Den amfiteaterlika och stämningsfulla salen klingar vackert och fungerar ut?

inglês sueco
offers ger
event evenemang
an en
a fungerar
your ditt

EN A search for ?music venue Birmingham? or ?conference venue Southampton? will bring back many pages of matches to sift through.

SV En sökning efter ?musikplats Birmingham? eller ?konferenslokal Southampton? kommer att ge dig många sidor att gå igenom.

inglês sueco
birmingham birmingham
pages sidor
many många
through en
or eller
search sökning
will kommer

EN Google also doesn?t guarantee that a venue that shows up on your search is active. You might be frustrated to find a venue that?s been closed for months.

SV Google garanterar inte att en plats som visas på din sökning är tillgänglig. Det kan vara frustrerad att hitta en plats som har varit stängd i flera månader.

inglês sueco
guarantee garanterar
s s
closed stängd
google google
months månader
your din
search sökning
find hitta
you en

EN If you?re expecting 100 attendees and find a 500-person capacity venue within budget, consider a smaller venue

SV Om du förväntar dig 100 deltagare och har hittat en plats för 500 personer inom budgeten, överväga ändå en mindre plats

inglês sueco
attendees deltagare
smaller mindre
person personer
consider överväga
if om
find och
you du
within en

EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!

SV När du har hittat rätt plats, gå igenom dessa tips för planering av event för att se till att du organiserar en framgång. Lycklig platsjakt!

inglês sueco
event event
planning planering
tips tips
success framgång
right rätt
you du
sure för
once en
through av
these dessa
the plats
to när
happy är

EN A legendary music and entertainment venue located in Manhattan’s East Village, Webster Hall has operated as a venue since 1886 and includes the Grand Ballroom, The Studio and The Marlin Room live entertainment spaces

SV Webster Hall är ett legendariskt musik- och underhållningsställe i Manhattans East Village som har varit igång sedan 1886

EN That goes for venue search, too. You?ll need to create a list of criteria. This should cover everything from capacity to health and safety, distance from public transport and staffing.

SV Det gäller också för din platssökning. Du måste skapa en lista med kriterier. Detta bör omfatta allt från kapacitet till hälsa och säkerhet, avstånd från kollektivtrafik och bemanning.

inglês sueco
criteria kriterier
capacity kapacitet
health hälsa
safety säkerhet
staffing bemanning
create och
this detta
to också
from från

EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to

SV Därefter har du sidvisningsnivån, som går igenom de sidor som en besökare besöker

inglês sueco
pages sidor
visitor besökare
the de
after that därefter
you du
over en
to går

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

inglês sueco
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

inglês sueco
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN Opened in 2003, Osceola Heritage Park in Kissimmee FL is Central Florida's Entertainment Complex and the only venue in…

SV Darwin Convention Centre ligger på Darwins enastående halvö i ett skyddat område vid vattnet som omges av grönskande…

EN Yulman Stadium is the on-campus venue for football at Tulane University in New Orleans, Louisiana. It currently has a…

SV U.S. Bank Arena ligger vid vackra Ohio River i centrala Cincinnati, har 17 500 sittplatser och är hemvist för tvåfaldiga…

EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan

SV Japan, Kyoto, kendo-träning med bambusvärd vid Butokuden, överfallet och paraden / Kendo-träning med bambupinnar på Butokuden-platsen, Kyoto, Japan

inglês sueco
japan japan
training träning
and och

EN The 52,500-seat Suncorp Stadium is Queensland’s leading sports and outdoor concert venue

SV Suncorp Stadium har 52 500 sittplatser och är Queenslands ledande sport- och utomhuskonsertanläggning

inglês sueco
leading ledande
sports sport
and och

EN The Coliseum Complex is the premier stadium venue for concerts and has hosted such renowned acts as The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin and many more

SV Coliseum Complex är en av de främsta konsertanläggningarna och har stått som värd för kända artister som The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin och många fler

inglês sueco
hosted värd
mac mac
led led
renowned kända
dead dead
rolling rolling
stones stones
eagles eagles
the de
and och
such en
more fler
many många

EN Seating up to 18,000 guests and featuring world-class sound, lighting and staging systems, the venue delivers landmark music, cultural, sporting and theatrical events

SV Anläggningen kan ta emot upp till 18 000 besökare och har ljud-, ljus- och scensystem i världsklass

inglês sueco
lighting ljus
sound ljud
and och
featuring i

EN The venue features luxury suites and amenities including a club with VIP facilities, The Mixing Room, that seats up to 1,000 guests.

SV Den erbjuder musik-, kultur-, sport- och teaterevenemang och har lyxsviter och bekvämligheter som inkluderar en klubb, The Mixing Room, med VIP-tjänster och plats för upp till 1 000 gäster.

inglês sueco
club klubb
vip vip
guests gäster
facilities tjänster
room room
with upp
features erbjuder
and och
the plats
including med

EN The venue is also home to Shanghai’s leading cinematic experience, with six screens and seating for 800 movie-goers, that offers both international and Chinese movies.

SV Anläggningen är även hemvist för Shanghais ledande biograf, med sex dukar och plats för 800 biobesökare, där det visas både internationella och kinesiska filmer.

inglês sueco
leading ledande
international internationella
is är
movies filmer
the både
chinese kinesiska

EN The new arena is primarily used for ice hockey, serving as the home area of the Quebec Remparts of the QMJHL and has been prospected as a venue for a new or re-located National Hockey League team in Quebec City, and as part of a Winter Olympic Games bid

SV Den nya arenan används huvudsakligen för ishockey och fungerar som hemvist för Quebec Remparts i QMJHL

inglês sueco
used används
quebec quebec
in i
new nya
a fungerar
and och
for för

EN With a seat capacity of 13,000, the venue augments the Scottish Exhibition and Conference Centre’s existing facilities and stages approximately 140 events annually

SV Med 13 000 sittplatser utökar anläggningen Scottish Exhibitions och Conference Centres befintliga anläggningar och scener med cirka 140 event årligen

inglês sueco
existing befintliga
events event
annually årligen
and och
the med

EN Since opening in September, 2013, venue has staged the 2014 MTV Europe Music Awards, the Ryder Cup Opening Ceremony and the 2014 BBC Sports Personality of the Year.

SV Sedan öppnandet i september 2013 har anläggningen genomfört 2014 MTV Europe Music Awards, Ryder Cup Opening Ceremony och 2014 BBC Sports Personality of the Year.

inglês sueco
september september
music music
awards awards
cup cup
bbc bbc
sports sports
in i
of of
and och
the sedan

EN In the past five years the venue has undergone over $5 million in renovations and upgrades, and in 2016 celebrated its 50th anniversary

SV De fem senaste åren har anläggningen genomgått renoveringar och uppgraderingar värda 5 miljoner USD och 2016 firades 50-årsjubileum

inglês sueco
million miljoner
upgrades uppgraderingar
years åren
the de
five fem
and och

EN Rabobank Arena, Theater and Convention Center is Bakersfield’s premier venue for live entertainment including sporting events, family shows and music concerts

SV Rabobank Arena, Theater and Convention Center är Bakersfields främsta anläggning för liveuppträdanden, omfattande sportevenemang, familjeshower och musikkonserter

inglês sueco
arena arena
center center
and and
for för

EN PPG Paints Arena strives to provide a memorable experience to every guest through unparalleled service in this exceptional venue.

SV PPG Paints Arena strävar efter att ge varje gäst en minnesvärd upplevelse genom oöverträffad service i en exceptionell anläggning.

inglês sueco
arena arena
experience upplevelse
guest gäst
service service
in i
provide ge
exceptional en

EN Miami’s AmericanAirlines Arena is a versatile venue in a vibrant waterfront setting that showcases world-class sports and entertainment

SV Miamis AmericanAirlines Arena är en mångfacetterad anläggning i en sjudande stadsdel vid vattnet, där det erbjuds sport och underhållning i världsklass

inglês sueco
arena arena
sports sport
entertainment underhållning
is är
in i
and och
that där
a det

EN One of the most flexible and advanced indoor performance spaces in the United States, Verizon Theatre is the first venue of its kind. Many touring artists have already called Verizon Theatre at Grand Prairie "the theater of the future."

SV Verizon Theatre är ett av de mest flexibla och avancerade inomhusutrymmena för föreställningar i USA och är det första stället av sitt slag. Många turnerande artister har redan kallat Verizon Theatre at Grand Prairie ”framtidens teater”.

inglês sueco
flexible flexibla
advanced avancerade
states usa
verizon verizon
kind slag
artists artister
called kallat
grand grand
already redan
and och
in i
first första
many många
of av
is har
united ett

EN With its 6,350-indoor seating capacity, this venue was conceived and designed to accommodate a wide range of stage productions, including pop, rock, country, comedy, magic, Broadway and family shows

SV Med sin kapacitet på 6 350 inomhusplatser var detta ställe framtaget och designat för att kunna ta emot en rad olika typer av scenproduktioner, bland annat pop, rock, country, komedi, magi, Broadway och familjeföreställningar

inglês sueco
capacity kapacitet
pop pop
magic magi
rock rock
country country
of av
range rad
designed för
was var
and och
this detta
including att

EN The theatre found its niche and has become Denver's premier concert venue featuring approximately 150 concerts per year

SV Teatern hittade sin nisch och har blivit Denvers främsta konsertplats med ungefär 150 konserter årligen

inglês sueco
found hittade
niche nisch
concerts konserter
year årligen
and och
its är
featuring med

EN After over 50 years as a first run movie house, the El Rey was converted into a live music venue in 1994

SV Efter mer än 50 år som biograf med de senaste filmerna, gjordes El Rey om till livemusikställe 1994

inglês sueco
el el
rey rey
the de
over om
house med

EN The El Rey is a general admission, standing room venue, unless stated otherwise in specific show details.

SV El Rey är en anläggning med fri placering och ståplatser, såvida inget annat anges i föreställningsinformationen. 

inglês sueco
el el
rey rey
unless såvida
stated anges
otherwise annat
in i
specific en
the med

EN How to prepare the venue for the bands and audience.

SV Hur du förbereder lokalen för bandet och publiken.

inglês sueco
prepare förbereder
audience publiken
and och
how hur

EN Book a venue that has adequate space for your music acts and their audiences.

SV Boka en lokal som har tillräckligt med utrymme för dina musik akter och deras publik.

inglês sueco
book boka
space utrymme
music musik
your dina
and och
their deras
for för
has en

EN Calculate how much you need to pay the performers and venue to create an event budget.

SV Beräkna hur mycket du behöver betala utövarna och lokalen för att skapa en evenemangsbudget.

inglês sueco
calculate beräkna
much mycket
create och
to skapa
how hur

EN Remember to negotiate with both the acts and the venue so you have enough money to promote the show and sell some tickets.

SV Kom ihåg att förhandla med både akterna och lokalen så att du har tillräckligt med pengar för att marknadsföra showen och sälja några biljetter.

inglês sueco
show showen
sell sälja
tickets biljetter
remember ihåg
you du
the både
enough tillräckligt
promote marknadsföra
and och

EN Once you’ve got the big picture down, it’s time to set some deadlines for yourself. When can you secure the venue, and does it have all the facilities you need?

SV När du har fått den stora bilden är det dags att ställa in vissa deadlines för dig själv. När kan du säkra lokalen och har den alla de faciliteter du behöver?

inglês sueco
big stora
picture bilden
deadlines deadlines
facilities faciliteter
the de
all alla

EN Have some flyers and posters printed so you can hang them outside the venue and other places with a footfall.

SV Ha några flygblad och affischer tryckta så att du kan hänga dem utanför lokalen och andra platser.

inglês sueco
posters affischer
printed tryckta
hang hänga
places platser
you du
other andra
and och
can du kan

EN Prepare the venue and ensure that the stage, lighting, sound, and seating is on point and ready for the audience.

SV Förbered platsen och se till att scenen, belysningen, ljudet och sittplatsen är på plats och redo för publiken.

inglês sueco
prepare förbered
ensure se till
sound ljudet
ready redo
audience publiken
stage scenen
the plats
and och
for för

Mostrando 50 de 50 traduções