SV Teatern hittade sin nisch och har blivit Denvers främsta konsertplats med ungefär 150 konserter årligen
SV Teatern hittade sin nisch och har blivit Denvers främsta konsertplats med ungefär 150 konserter årligen
EN The theatre found its niche and has become Denver's premier concert venue featuring approximately 150 concerts per year
sueco | inglês |
---|---|
hittade | found |
nisch | niche |
konserter | concerts |
SV Teatern hittade sin nisch och har blivit Denvers främsta konsertplats med ungefär 150 konserter årligen
EN The theatre found its niche and has become Denver's premier concert venue featuring approximately 150 concerts per year
sueco | inglês |
---|---|
hittade | found |
nisch | niche |
konserter | concerts |
SV I nära 20 år har vi arrangerat konserter och satt upp teaterproduktioner, jobbat med event, producerat turnéer över hela världen, jobbat PÅ festivaler, startat och drivit EGNA festivaler, ställt om till digitala konserter osv.
EN We have arranged concerts and set up theater productions for almost 20 years now. We have done events, booked tours world-wide, worked AT festivals, we have started (and) run our OWN festivals, switched to digital concerts, etc.
sueco | inglês |
---|---|
konserter | concerts |
jobbat | worked |
event | events |
hela | set |
världen | world |
festivaler | festivals |
startat | started |
digitala | digital |
osv | etc |
SV Bank Arena står som värd för fler än 100 evenemang årligen och tar emot fler än 600 000 gäster vid konserter, hockeymatcher, boxningsmatcher och familjeshower.
EN Bank Arena welcomes over 600,000 guests to concerts, hockey games, boxing matches and family shows.
sueco | inglês |
---|---|
bank | bank |
arena | arena |
gäster | guests |
konserter | concerts |
SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 event, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor
EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows
sueco | inglês |
---|---|
live | live |
årligen | annually |
miljoner | million |
gäster | guests |
värd | hosts |
event | events |
sport | sports |
konserter | concerts |
festivaler | festivals |
SV Bank Arena står som värd för fler än 100 evenemang årligen och tar emot fler än 600 000 gäster vid konserter, hockeymatcher, boxningsmatcher och familjeshower.
EN Bank Arena welcomes over 600,000 guests to concerts, hockey games, boxing matches and family shows.
sueco | inglês |
---|---|
bank | bank |
arena | arena |
gäster | guests |
konserter | concerts |
SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 event, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor
EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows
sueco | inglês |
---|---|
live | live |
årligen | annually |
miljoner | million |
gäster | guests |
värd | hosts |
event | events |
sport | sports |
konserter | concerts |
festivaler | festivals |
SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 evenemang, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor
EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows
SV Nyföretagscentrumen betjänar årligen över 15 000 personer som planerar företagande. Ungefär hälften av dem grundar ett företag och därtill börjar en del med ett företagarliknande jobb genom olika lättföretagaretjänster.
EN The Enterprise Agencies help annually over 15 000 persons planning entrepreneurship. Approximately half of them start an enterprise and another share starts working in an entrepreneur-like way through different services for light entrepreneurs.
sueco | inglês |
---|---|
årligen | annually |
personer | persons |
företagande | entrepreneurship |
hälften | half |
SV Detta genom våra bäst-i-klassen integrerade sport- och underhållningsdistrikt som erbjuder fantastiska konserter, otroliga sportevent, succéfilmer, finare restauranger med mera.
EN Legendary concerts, heart-stopping sports events, blockbuster movies, and premier dining.
sueco | inglês |
---|---|
konserter | concerts |
SV Sedan den öppnade i november 2002 har Barclaycard Arena i Hamburg varit värd för mer än 1 600 events, inklusive konserter…
EN The Wilmington Convention Center (WCC) is the largest convention center on the North Carolina coast, with 107,000 square…
SV Stadion är utrustad med ett ikoniskt skjutbart tak vilket gör den till en av de mest flexibla arenorna som kan stå värd för en mängd sportevent, konserter mm
EN The stadium is equipped with an iconic retractable roof making it one of the most flexible stadiums as it can host a wide variety of sporting events, concerts and more
sueco | inglês |
---|---|
stadion | stadium |
utrustad | equipped |
tak | roof |
flexibla | flexible |
konserter | concerts |
SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.
EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.
sueco | inglês |
---|---|
värd | hosts |
konserter | concerts |
SV Annexet står som värd för ishockey och konserter med turnerande toppartister som Alice in Chains, Kent, Gavin DeGraw och Lana del Rey, samt affärskonferenser, matfestivaler, marknader och stora fester.
EN Annexet hosts ice hockey and concerts by top touring acts such as Alice In Chains, Kent, Gavin DeGraw and Lana del Rey, as well as business conferences, food festivals, fairs and galas.
sueco | inglês |
---|---|
värd | hosts |
konserter | concerts |
alice | alice |
lana | lana |
rey | rey |
SV Med fler än 100 liveunderhållningsevenemang om året är Valley View Casino Center San Diegos ledande destination för sportevent, familjeshower och konserter
EN With over 100 live entertainment events annually, Pechanga Arena San Diego is San Diego’s leading destination for sporting events, family shows and concerts
sueco | inglês |
---|---|
san | san |
ledande | leading |
destination | destination |
konserter | concerts |
SV Sedan öppnandet 2003 har Starland Ballroom lockat till sig mer än 1,5 miljoner fans till konserter, med allt från Justin Timberlake och The Jonas Brothers till Jon Bon Jovi och Bruce Springsteen
EN Since opening in 2003, the Starland Ballroom has attracted more than 1.5 million fans to concert events featuring everyone from Justin Timberlake and The Jonas Brothers to Jon Bon Jovi and Bruce Springsteen
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
fans | fans |
justin | justin |
jonas | jonas |
bruce | bruce |
SV Hur man sätter upp biljettförsäljning för konserter: 15 tips
EN How To Use Touchless Visitor Management Systems At Events
SV om Hur man sätter upp biljettförsäljning för konserter: 15 tips
EN about How To Use Touchless Visitor Management Systems At Events
SV Genomför en mängd olika evenemang som fotbollsmatcher och konserter med hjälp av ett enda system
EN Management of different events such as football games and concerts using a single visitor management system
sueco | inglês |
---|---|
olika | different |
evenemang | events |
konserter | concerts |
system | system |
SV För barn ordnar man på Ode många evenemang, såsom rams- och sagostunder, konserter och temadagar
EN Oodi organises many events for children, such as nursery rhyme and story moments, concerts and themed days
sueco | inglês |
---|---|
barn | children |
många | many |
evenemang | events |
konserter | concerts |
SV Tillsammans med några av Göteborgs mest framstående musiker inom pop och jazz bjuder hon på oförglömliga konserter fyllda med jazziga vardagsbetraktelser och medryckande popslingor.
EN Together with some of Gothenburg's most prominent musicians in pop and jazz, she offers unforgettable concerts filled with jazzy everyday reflections and catchy pop loops.
sueco | inglês |
---|---|
mest | most |
musiker | musicians |
pop | pop |
jazz | jazz |
hon | she |
konserter | concerts |
SV Detta genom våra bäst-i-klassen integrerade sport- och underhållningsdistrikt som erbjuder fantastiska konserter, otroliga sportevent, succéfilmer, finare restauranger med mera.
EN Legendary concerts, heart-stopping sports events, blockbuster movies, and premier dining.
sueco | inglês |
---|---|
konserter | concerts |
SV Sedan den öppnade i november 2002 har Barclaycard Arena i Hamburg varit värd för mer än 1 600 events, inklusive konserter…
EN The Wilmington Convention Center (WCC) is the largest convention center on the North Carolina coast, with 107,000 square…
SV För barn ordnar man på Ode många evenemang, såsom rams- och sagostunder, konserter och temadagar
EN Oodi organises many events for children, such as nursery rhyme and story moments, concerts and themed days
sueco | inglês |
---|---|
barn | children |
många | many |
evenemang | events |
konserter | concerts |
SV Annexet ingår i Stockholm Globe City, och har 3 950 sittplatser. Annexet står som värd för ishockey och konserter med…
EN The William A. Egan Civic & Convention Center offers more than 85,000 square feet of affordable, highly configurable…
SV Några välkända inrättningar nära flygplatsen är Hipódromo Argentino de Palermo för hästkapplöpning och Campo Argentino de Polo där det spelas polo och hålls konserter.
EN Well-known venues close to the airport are Hipódromo Argentino de Palermo for horse racing and Campo Argentino de Polo for polo and live concerts.
sueco | inglês |
---|---|
nära | close |
konserter | concerts |
SV Genomför en mängd olika evenemang som fotbollsmatcher och konserter med hjälp av ett enda system
EN Management of different events such as football games and concerts using a single visitor management system
sueco | inglês |
---|---|
olika | different |
evenemang | events |
konserter | concerts |
system | system |
SV Hur man sätter upp biljettförsäljning för konserter: 15 tips
EN 4 Solid Strategies to Increase Event Registration
SV Stadion är utrustad med ett ikoniskt skjutbart tak vilket gör den till en av de mest flexibla arenorna som kan stå värd för en mängd sportevent, konserter mm
EN The stadium is equipped with an iconic retractable roof making it one of the most flexible stadiums as it can host a wide variety of sporting events, concerts and more
sueco | inglês |
---|---|
stadion | stadium |
utrustad | equipped |
tak | roof |
flexibla | flexible |
konserter | concerts |
SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.
EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.
sueco | inglês |
---|---|
värd | hosts |
konserter | concerts |
SV Annexet står som värd för ishockey och konserter med turnerande toppartister som Alice in Chains, Kent, Gavin DeGraw och Lana del Rey, samt affärskonferenser, matfestivaler, marknader och stora fester.
EN Annexet hosts ice hockey and concerts by top touring acts such as Alice In Chains, Kent, Gavin DeGraw and Lana del Rey, as well as business conferences, food festivals, fairs and galas.
sueco | inglês |
---|---|
värd | hosts |
konserter | concerts |
alice | alice |
lana | lana |
rey | rey |
SV Med fler än 100 liveunderhållningsevenemang om året är Valley View Casino Center San Diegos ledande destination för sportevent, familjeshower och konserter
EN With over 100 live entertainment events annually, Pechanga Arena San Diego is San Diego’s leading destination for sporting events, family shows and concerts
sueco | inglês |
---|---|
san | san |
ledande | leading |
destination | destination |
konserter | concerts |
SV Sedan öppnandet 2003 har Starland Ballroom lockat till sig mer än 1,5 miljoner fans till konserter, med allt från Justin Timberlake och The Jonas Brothers till Jon Bon Jovi och Bruce Springsteen
EN Since opening in 2003, the Starland Ballroom has attracted more than 1.5 million fans to concert events featuring everyone from Justin Timberlake and The Jonas Brothers to Jon Bon Jovi and Bruce Springsteen
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
fans | fans |
justin | justin |
jonas | jonas |
bruce | bruce |
SV Under sin levnad var Seeger oerhört produktiv, fortfarande när han var över 90 år gammal, höll han konserter och sjöng sina klassiker, som till exempel "Which Side Are You On", "Where Have all the Flowers Gone" och "We Shall Overcome"
EN One of his brothers is Mike Seeger; Peggy Seeger is his half-sister
SV Namnet fick genren på grund av att bandet under konserter sällan mötte publikens blickar utan istället tittade ner på sina skor
EN It lasted until the mid 1990s, peaking circa 1990 to 1993
SV om Hur man sätter upp biljettförsäljning för konserter: 15 tips
EN about Five top tips for booking international event entertainment
SV Hur man sätter upp biljettförsäljning för konserter: 15 tips - Billetto Blog
EN How to Set up Concert Ticketing: 15 Tips - Billetto Blog
SV Hur man sätter upp biljettförsäljning för konserter
EN How to set up concert ticketing
SV Här är de mest relevanta sociala media-plattformarna för konserter:
EN Here are the most relevant social media platforms for concerts:
SV De flesta som går på konserter kommer att gå till sociala medier för uppdateringar. Men det finns fortfarande något att säga för mer traditionella medier. Det är särskilt sant om du planerar en turné eller en öppning.
EN Most concert-goers will take to social media for updates. But there is still something to be said for more traditional media. That’s particularly true if you’re planning a tour or a music venue opening.
SV Ticketor är en plattform som erbjuder lösningar för konserter och stöder 135 olika valutor
EN Ticketor is a platform that offers solutions for concerts and supports 135 different currencies
SV Så här sätter du upp biljettförsäljning för konserter i fem steg
EN How to set up concert ticketing in five steps
SV Nu vet du hur du marknadsför din konsert och var du kan utfärda biljetterna själva. Än så länge är allt bra. Nu är det dags att titta på hur du sätter upp biljettförsäljning för konserter.
EN Now you know how to promote your concert and where you can issue the tickets themselves. So far, so good. Now it’s time to look at how you set up concert ticketing.
SV Grattis, du är nu redo att sätta upp biljettförsäljning för konserter, och sälja ut med rätt marknadsföringsverktyg. Känner du till andra tips eller webbplatser som vi bör titta på? Låt oss veta i kommentarerna!
EN Congratulations, you?re now ready to set up concert ticketing and sell out with the right marketing tools. Know of any other tips or sites we should look at? Let us know in the comments!
SV Det är hjärtat för fotboll för större delen av Mellanvästern och ett måste för konserter i världsklass och andra sportevenemang
EN It's the heart of soccer for much of the Midwest and a must-see destination for world-class concerts and other sporting events
SV Sling TV fungerar på ungefär samma sätt som YouTube TV
EN Sling TV is kind of like YouTube TV
sueco | inglês |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
SV Innan vi använde Sitechecker var vår rankning ungefär #4 (mobil SERP) gällande de viktigaste nyckelorden. Nu är vi #1!
EN Before using Sitechecker our ranking was approx. #4 (mobile SERP) regarding the most important keywords. Now we are #1!
sueco | inglês |
---|---|
innan | before |
använde | using |
rankning | ranking |
mobil | mobile |
serp | serp |
viktigaste | most important |
nu | now |
SV Varje rond tar ungefär tio minuter
EN Each round will be about 10 minutes
sueco | inglês |
---|---|
ungefär | about |
tio | 10 |
minuter | minutes |
SV För att minimera inverkan av externa faktorer på testerna testade vi alla VPN:er samma dag vid ungefär samma tid, via en trådbunden anslutning
EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection
sueco | inglês |
---|---|
minimera | minimize |
externa | external |
faktorer | factors |
testerna | tests |
testade | tested |
vi | we |
vpn | vpns |
anslutning | connection |
SV Den virtuella routern i Windows fungerar ungefär på samma sätt: Din Windows-dator blir en ny Wi-Fi-sändare som andra enheter kan använda för att komma åt internet.
EN The virtual router on Windows works approximately the same way: your Windows computer becomes a new Wi-Fi transmitter that other devices can use to access the internet.
sueco | inglês |
---|---|
virtuella | virtual |
routern | router |
windows | windows |
fungerar | works |
ny | new |
andra | other |
enheter | devices |
internet | internet |
Mostrando 50 de 50 traduções