Traduzir "treatments are being" para russo

RU Для наших гостей, конечно, также полной базы данных медицинских процедур и красот, который предлагает сп кудов - Здруй.

Transliteração Dlâ naših gostej, konečno, takže polnoj bazy dannyh medicinskih procedur i krasot, kotoryj predlagaet sp kudov - Zdruj.

RU Лучший Домашний текстиль Обработка окон для продажи на Tomtop.com

Transliteração Lučšij Domašnij tekstilʹ Obrabotka okon dlâ prodaži na Tomtop.com

RU Здесь вы найдете полный спектр процедур: косметические процедуры для лица, массажи, маникюр, педикюр, процедуры по уходу за телом

Transliteração Zdesʹ vy najdete polnyj spektr procedur: kosmetičeskie procedury dlâ lica, massaži, manikûr, pedikûr, procedury po uhodu za telom

RU Здоровье гостей – наша главная задача

Transliteração Zdorovʹe gostej – naša glavnaâ zadača

RU Мы испытали честные отношения с собой и другими, и мы испытали чувство быть живым, быть в мире.

Transliteração My ispytali čestnye otnošeniâ s soboj i drugimi, i my ispytali čuvstvo bytʹ živym, bytʹ v mire.

RU Данные, обрабатываемые VPN-сервером, могут храниться, во многом похожие на другие интернет-провайдеры

Transliteração Dannye, obrabatyvaemye VPN-serverom, mogut hranitʹsâ, vo mnogom pohožie na drugie internet-provajdery

RU Отзывы были хорошие, поэтому решила связаться со специалистами и посоветоваться

Transliteração Otzyvy byli horošie, poétomu rešila svâzatʹsâ so specialistami i posovetovatʹsâ

RU Именно по этой причине разработчикам был необходим шрифт, который как после распечатки, так и на экране выглядел бы одинаково

Transliteração Imenno po étoj pričine razrabotčikam byl neobhodim šrift, kotoryj kak posle raspečatki, tak i na ékrane vyglâdel by odinakovo

RU Благодаря расширенной реальности, объединяющей виртуальный мир с реальным, удалённые развлечения приобретают новое измерение

Transliteração Blagodarâ rasširennoj realʹnosti, obʺedinâûŝej virtualʹnyj mir s realʹnym, udalënnye razvlečeniâ priobretaût novoe izmerenie

RU Благодаря расширенной реальности, объединяющей виртуальный мир с реальным, удалённые развлечения приобретают новое измерение

Transliteração Blagodarâ rasširennoj realʹnosti, obʺedinâûŝej virtualʹnyj mir s realʹnym, udalënnye razvlečeniâ priobretaût novoe izmerenie

RU Данные, обрабатываемые VPN-сервером, могут храниться, во многом похожие на другие интернет-провайдеры

Transliteração Dannye, obrabatyvaemye VPN-serverom, mogut hranitʹsâ, vo mnogom pohožie na drugie internet-provajdery

RU Как используется каждое приложение? Все ли приложения используются по назначению?

Transliteração Kak ispolʹzuetsâ každoe priloženie? Vse li priloženiâ ispolʹzuûtsâ po naznačeniû?

RU Здоровье гостей – наша главная задача

Transliteração Zdorovʹe gostej – naša glavnaâ zadača

RU Мы испытали честные отношения с собой и другими, и мы испытали чувство быть живым, быть в мире.

Transliteração My ispytali čestnye otnošeniâ s soboj i drugimi, i my ispytali čuvstvo bytʹ živym, bytʹ v mire.

RU Быть ВК – во многом похоже на работу психиатра, говорит Энн Ламонт, управляющий партнер компании Oak HC/FT

Transliteração Bytʹ VK – vo mnogom pohože na rabotu psihiatra, govorit Énn Lamont, upravlâûŝij partner kompanii Oak HC/FT

RU Эксперты по продуктивности утверждают, что быть занятым не значит быть эффективным

Transliteração Éksperty po produktivnosti utverždaût, čto bytʹ zanâtym ne značit bytʹ éffektivnym

RU Тренажерный зал: круглосуточно бассейн, сауна и парная: 07:00–21:00 (07:00–21:00 на выходных) Оздоровительные и косметические процедуры: 10:00–18:30

Transliteração Trenažernyj zal: kruglosutočno bassejn, sauna i parnaâ: 07:00–21:00 (07:00–21:00 na vyhodnyh) Ozdorovitelʹnye i kosmetičeskie procedury: 10:00–18:30

RU Санаторий Связь приглашает Вас Ciechocinka санаторно-курортных путевок, праздники и выходные

Transliteração Sanatorij Svâzʹ priglašaet Vas Ciechocinka sanatorno-kurortnyh putevok, prazdniki i vyhodnye

RU Наиболее развитым лечебным предложением обладают, конечно, санаторные центры, расположенные именно в таких городах.

Transliteração Naibolee razvitym lečebnym predloženiem obladaût, konečno, sanatornye centry, raspoložennye imenno v takih gorodah.

RU Отель также предлагает широкий спектр спа-процедур

Transliteração Otelʹ takže predlagaet širokij spektr spa-procedur

RU Вы можете купить процедуры в близлежащем спа

Transliteração Vy možete kupitʹ procedury v blizležaŝem spa

RU Отдельные секции: головка, основная часть и кончик; обработка углов

Transliteração Otdelʹnye sekcii: golovka, osnovnaâ častʹ i končik; obrabotka uglov

RU Технологии, обеспечивающие жизненно важные вакцины и методы лечения

Transliteração Tehnologii, obespečivaûŝie žiznenno važnye vakciny i metody lečeniâ

RU Технологии для защиты жизненно важных вакцин и медикаментов | Emerson RU

Transliteração Tehnologii dlâ zaŝity žiznenno važnyh vakcin i medikamentov | Emerson RU

RU Технология позволяет создавать жизненно важные вакцины и методы лечения

Transliteração Tehnologiâ pozvolâet sozdavatʹ žiznenno važnye vakciny i metody lečeniâ

RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont

Transliteração V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont

RU Мы сочетаем комплексные оздоровительные практики с роскошными спа-процедурами, что позволяет вам испытать ощущение полной безмятежности

Transliteração My sočetaem kompleksnye ozdorovitelʹnye praktiki s roskošnymi spa-procedurami, čto pozvolâet vam ispytatʹ oŝuŝenie polnoj bezmâtežnosti

RU Курорт может воспользоваться преимуществами оздоровительного, гидротерапии и массажа

Transliteração Kurort možet vospolʹzovatʹsâ preimuŝestvami ozdorovitelʹnogo, gidroterapii i massaža

RU 500 метров до хорошо известна в Департамент природных Польше, известный своим широким ассортиментом оздоровительных процедур

Transliteração 500 metrov do horošo izvestna v Departament prirodnyh Polʹše, izvestnyj svoim širokim assortimentom ozdorovitelʹnyh procedur

RU Мы предлагаем широкий выбор спа-процедуры, которые не только отдохнуть, но и принесут положительные последствия для всего организма

Transliteração My predlagaem širokij vybor spa-procedury, kotorye ne tolʹko otdohnutʹ, no i prinesut položitelʹnye posledstviâ dlâ vsego organizma

RU Восстанавливающий комплекс Sanvit расположен на живописном холме в одном из самых красивых польских курортов

Transliteração Vosstanavlivaûŝij kompleks Sanvit raspoložen na živopisnom holme v odnom iz samyh krasivyh polʹskih kurortov

RU В спа-салоне вы можете насладиться процедурами и минеральными водами.

Transliteração V spa-salone vy možete nasladitʹsâ procedurami i mineralʹnymi vodami.

RU К услугам гостей уютные номера с современными удобствами

Transliteração K uslugam gostej uûtnye nomera s sovremennymi udobstvami

RU Rymanów Здруй большое богатство являются лечебными минеральными водами

Transliteração Rymanów Zdruj bolʹšoe bogatstvo âvlâûtsâ lečebnymi mineralʹnymi vodami

RU В ванных комнатах исторический дворец II в Ciechocinek является уникальным объектом санаторий расположен в центре Цехоцинек

Transliteração V vannyh komnatah istoričeskij dvorec II v Ciechocinek âvlâetsâ unikalʹnym obʺektom sanatorij raspoložen v centre Cehocinek

RU В дополнение к предложению гостевого дома в Kotlina Kłodzka, мы предоставляем оздоровительные процедуры…

Transliteração V dopolnenie k predloženiû gostevogo doma v Kotlina Kłodzka, my predostavlâem ozdorovitelʹnye procedury…

RU Если вы хотите совместить физическую терапию релаксации и отдыха, вы найдете нас в больших условиях…

Transliteração Esli vy hotite sovmestitʹ fizičeskuû terapiû relaksacii i otdyha, vy najdete nas v bolʹših usloviâh…

RU Мы предлагаем различные…

Transliteração My predlagaem različnye…

RU Рождество 2021 - пакет с процедурами

Transliteração Roždestvo 2021 - paket s procedurami

RU Дополнительно: -Джакузи -sauny бассейн баня и фин? Показать больше

Transliteração Dopolnitelʹno: -Džakuzi -sauny bassejn banâ i fin? Pokazatʹ bolʹše

RU На территории есть кровати и SPA с богатым предложением ухода, косметики и массажа, а также база лечебных процедур

Transliteração Na territorii estʹ krovati i SPA s bogatym predloženiem uhoda, kosmetiki i massaža, a takže baza lečebnyh procedur

RU Питание и лечение проходят в разных зданиях комплекса «Соланки» Спа Иновроцлава на расстоянии не более 100 м от Wilii силы

Transliteração Pitanie i lečenie prohodât v raznyh zdaniâh kompleksa «Solanki» Spa Inovroclava na rasstoânii ne bolee 100 m ot Wilii sily

RU Мы предоставляем услуги реабилитации в собственном бальнеологическом учреждении

Transliteração My predostavlâem uslugi reabilitacii v sobstvennom balʹneologičeskom učreždenii

RU Уникальный микроклимат, комплекс процедур и здоровое питание позволят вам восстановить жизненные силы и регенерировать организм

Transliteração Unikalʹnyj mikroklimat, kompleks procedur i zdorovoe pitanie pozvolât vam vosstanovitʹ žiznennye sily i regenerirovatʹ organizm

RU Велнес-зона с сауной и парной, разнообразными процедурами, открытым бассейном, солнечной террасой и собственным частный пляжем

Transliteração Velnes-zona s saunoj i parnoj, raznoobraznymi procedurami, otkrytym bassejnom, solnečnoj terrasoj i sobstvennym častnyj plâžem

RU Омолодить организм правильным образом жизни, правильным питанием и оздоровительными процедурами

Transliteração Omoloditʹ organizm pravilʹnym obrazom žizni, pravilʹnym pitaniem i ozdorovitelʹnymi procedurami

RU Программа объединяет в себе использование натуральных средств, сбалансированную диету, йогу ,различные виды упражнений и массажа

Transliteração Programma obʺedinâet v sebe ispolʹzovanie naturalʹnyh sredstv, sbalansirovannuû dietu, jogu ,različnye vidy upražnenij i massaža

RU Энергетические уходы и массажи

Transliteração Énergetičeskie uhody i massaži

RU Мы хотели бы выслать Вам рекомендации по Вашим следующим процедурам, советы по здоровью и новости о клинике.

Transliteração My hoteli by vyslatʹ Vam rekomendacii po Vašim sleduûŝim proceduram, sovety po zdorovʹû i novosti o klinike.

RU Учитывая ограниченное число исследований, необходимы новые данные по длительному применению лекарственной терапии ХТЭЛГ

Transliteração Učityvaâ ograničennoe čislo issledovanij, neobhodimy novye dannye po dlitelʹnomu primeneniû lekarstvennoj terapii HTÉLG