EN A 46-meter heated outdoor swimming pool and a 33-meter indoor swimming pool
Traduzir "swimming pool" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "swimming pool" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de swimming pool
inglês
russo
RU 46-метровый открытый бассейн с подогревом и 33-метровый крытый бассейн
Transliteração 46-metrovyj otkrytyj bassejn s podogrevom i 33-metrovyj krytyj bassejn
EN Enjoy our outdoor swimming pool, separate children's pool and heated in-out pool
RU Гостей отеля ждет открытый бассейн, частично крытый подогреваемый бассейн и бассейн для детей
Transliteração Gostej otelâ ždet otkrytyj bassejn, častično krytyj podogrevaemyj bassejn i bassejn dlâ detej
EN Our guests can take advantage of services such as: free access to the beach, wi-fi, breakfast, swimming pool with pura pool…
RU Наши гости могут воспользоваться такими услугами, как: бесплатный доступ к пляжу, Wi-Fi, завтрак, бассейн с технологией Pura…
Transliteração Naši gosti mogut vospolʹzovatʹsâ takimi uslugami, kak: besplatnyj dostup k plâžu, Wi-Fi, zavtrak, bassejn s tehnologiej Pura…
EN For our guests - comfortable rooms, apartments and studios - drink bar and restaurant - swimming pool, children's pool…
RU Для наших гостей - комфортабельные номера, апартаменты и студии - пивной бар и ресторан - бассейн, детский бассейн…
Transliteração Dlâ naših gostej - komfortabelʹnye nomera, apartamenty i studii - pivnoj bar i restoran - bassejn, detskij bassejn…
EN In the neighborhood is: - skating rink - Tennis - Bowling - swimming pool - spa - pool - park fairy tales - tourist routes - hire of equipment sports and recreational Welcome
RU Область имеет: - каток - теннис - боулинг - бассейн - аквапарк - - спа-парк сказок - пеший - аренда снаряжения для спорта и отдыха Вы можете
Transliteração Oblastʹ imeet: - katok - tennis - bouling - bassejn - akvapark - - spa-park skazok - pešij - arenda snarâženiâ dlâ sporta i otdyha Vy možete
EN in summer, a garden swimming pool, deck chairs for sunbathing and an inflatable pool for children
RU летом, сад бассейн, шезлонги для принятия солнечных ванн и надувной бассейн для детей
Transliteração letom, sad bassejn, šezlongi dlâ prinâtiâ solnečnyh vann i naduvnoj bassejn dlâ detej
EN High Elasticity Nylon Pool Skimmer Socks Swimming Pool Filtering
RU Высокая Эластичность Нейлоновый Бассейн Скиммер Носки Фильтр для Бассейна
Transliteração Vysokaâ Élastičnostʹ Nejlonovyj Bassejn Skimmer Noski Filʹtr dlâ Bassejna
EN 18" Swimming Pool Wall & Tile Brush Deluxe with Poly Bristles for Cleans Walls, Tiles & Floors, Nylon Bristles Pool Brush Head with EZ Clips (Pole not Included)
RU Jigsaw Puzzles 1000 Pieces Мини-пазл для взрослых и детей Развлечения Креативный подарок DIY Игрушки для домашнего декора (Fantasy Cat)
Transliteração Jigsaw Puzzles 1000 Pieces Mini-pazl dlâ vzroslyh i detej Razvlečeniâ Kreativnyj podarok DIY Igruški dlâ domašnego dekora (Fantasy Cat)
EN Located next to the free-form swimming pool, this is an idyllic place to snack whilst soaking up the sun or relaxing during your stay and with pool massages.
RU Это идеальное место, где можно перекусить и понежиться под лучами солнца или расслабиться и насладиться массажем.
Transliteração Éto idealʹnoe mesto, gde možno perekusitʹ i ponežitʹsâ pod lučami solnca ili rasslabitʹsâ i nasladitʹsâ massažem.
EN Treat yourself to a luxurious dip in the heated indoor pool at Sofitel Kunming. Enjoy a few peaceful laps while the little ones have fun swimming around a dedicated kids pool.
RU Освежитесь в крытом бассейне с подогревом в отеле Sofitel Куньмин, в то время как ваши дети будут веселиться в специальном детском бассейне.
Transliteração Osvežitesʹ v krytom bassejne s podogrevom v otele Sofitel Kunʹmin, v to vremâ kak vaši deti budut veselitʹsâ v specialʹnom detskom bassejne.
EN Special features include elegant and luxurious Mediterranean architecture with 4400 m² outdoor swimming pool, man-made beach, indoor heated pool, and health club.
RU м, искусственный пляж, крытые бассейны с подогревом, оздоровительный клуб SOFIT Health Club и теннисный ко рт.
Transliteração m, iskusstvennyj plâž, krytye bassejny s podogrevom, ozdorovitelʹnyj klub SOFIT Health Club i tennisnyj ko rt.
| inglês | russo |
|---|---|
| health | health |
EN Found next to the hotel's swimming pool, the pool bar is the ideal place to indulge in a refreshing cocktail alongside a variety of menu options
RU В баре у бассейна гостям предлагают освежающие коктейли и разнообразные закуски
Transliteração V bare u bassejna gostâm predlagaût osvežaûŝie koktejli i raznoobraznye zakuski
EN The pool comprises a Jacuzzi inside the pool while the children's pool with artificial sand and slides are available in a separate area.
RU К вашим услугам зона джакузи и отдельный детский бассейн с искусственным песком и водными горками.
Transliteração K vašim uslugam zona džakuzi i otdelʹnyj detskij bassejn s iskusstvennym peskom i vodnymi gorkami.
EN The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
RU Рядом находится спа-салон So SPA с 22-метровым бассейном с дорожками, грязевым бассейном и бассейном с водопадом, окруженными зеленым садом.
Transliteração Râdom nahoditsâ spa-salon So SPA s 22-metrovym bassejnom s dorožkami, grâzevym bassejnom i bassejnom s vodopadom, okružennymi zelenym sadom.
EN Come and visit us, the swimming pool, court, playground are waiting for you
RU Приходите к нам в гости, вас ждут бассейн, корт, детская площадка
Transliteração Prihodite k nam v gosti, vas ždut bassejn, kort, detskaâ ploŝadka
EN Close to many interesting trails and swimming pool
RU Рядом с множеством интересных трасс и бассейном
Transliteração Râdom s množestvom interesnyh trass i bassejnom
EN More comfortable campings offer also a swimming pool, a restaurant, a shop or a bar.
RU Более комфортабельные кемпинги предлагают, кроме того, бассейн, ресторан, магазин и даже бар.
Transliteração Bolee komfortabelʹnye kempingi predlagaût, krome togo, bassejn, restoran, magazin i daže bar.
EN On our farm there is a main attraction which is a swimming pool which distinguishes…
RU На нашей ферме есть главная…
Transliteração Na našej ferme estʹ glavnaâ…
EN The Hotel also offer swimming pool internal and external fitness club, Blue Moon Wellness & Spa, Top Hair Spa…
RU Там же мы предлагаем крытые и открытые бассейны, фитнес-клуб, Blue Moon Resort & СП в Верхнем Спе волос…
Transliteração Tam že my predlagaem krytye i otkrytye bassejny, fitnes-klub, Blue Moon Resort & SP v Verhnem Spe volos…
EN We provide comfortable accommodation in rooms with bathrooms, tasty meals, use of the swimming pool and sauna, wifi and free…
RU Мы обеспечиваем комфортное проживание в номерах с ванными комнатами, вкусную еду, пользование бассейном и сауной, Wi-Fi и бесплатную…
Transliteração My obespečivaem komfortnoe proživanie v nomerah s vannymi komnatami, vkusnuû edu, polʹzovanie bassejnom i saunoj, Wi-Fi i besplatnuû…
EN You are welcome on holiday 2015 to the guesthouse Baron indoor swimming pool in the price offer for www.baron-pension.pl dining in…
RU Приятного отдыха в 2015 году в Пенсионный Baron крытый бассейн на предложение в цене www.baron-pensjonat.pl продукты питания по…
Transliteração Priâtnogo otdyha v 2015 godu v Pensionnyj Baron krytyj bassejn na predloženie v cene www.baron-pensjonat.pl produkty pitaniâ po…
EN Laundry, ironing, garden, sandpit, playgrounds, swimming pool, these places can improve our stay with your toddler outside the home
RU Прачечная, глажка, сад, песочница, игровые площадки, бассейн, эти места могут улучшить наше пребывание с вашим малышом вне дома
Transliteração Pračečnaâ, glažka, sad, pesočnica, igrovye ploŝadki, bassejn, éti mesta mogut ulučšitʹ naše prebyvanie s vašim malyšom vne doma
EN The object is equipped with lifts, sauna and swimming pool (in…
RU Объект оснащен лифтом, сауной и бассейном (включен в стоимость !!!)…
Transliteração Obʺekt osnaŝen liftom, saunoj i bassejnom (vklûčen v stoimostʹ !!!)…
EN The guests have at their disposal the kettle, fridge, parking, summer swimming pool for children and sandpit, grill, comes with a
RU Гостям предоставляется электрический чайник, холодильник, парковка, летний бассейн для детей и песочница, барбекю, качели
Transliteração Gostâm predostavlâetsâ élektričeskij čajnik, holodilʹnik, parkovka, letnij bassejn dlâ detej i pesočnica, barbekû, kačeli
EN For your convenience the complex offers: - closed car park - Lift - swimming pool - dry and steam sauna…
RU Для вашего удобства, комплекс предлагает: - закрытый паркинг - лифт - бассейн - сухая и паровая сауна - бильярд…
Transliteração Dlâ vašego udobstva, kompleks predlagaet: - zakrytyj parking - lift - bassejn - suhaâ i parovaâ sauna - bilʹârd…
EN We offer apartments with a swimming pool, sauna or jacuzzi, in the center as well as in other interesting and convenient parts of the city
RU Мы предлагаем апартаменты с бассейном, сауной или джакузи, прямо в центре, а также в других интересных и удобных частях города
Transliteração My predlagaem apartamenty s bassejnom, saunoj ili džakuzi, prâmo v centre, a takže v drugih interesnyh i udobnyh častâh goroda
EN Apartment Happy Radowid is located in the exact city centrum of Zakopane. You have only 500m from Kropowki - main street, 350m from trains and buses. In the price is included: - swimming pool and sauna - Internet wifi - parking - towels and bedding…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In the charming town located in the central part of the Coast, you will find everything you need to regenerate vitality: a clean swimming pool…
RU В очаровательном городе, расположенном в центральной части побережья, вы найдете все необходимое для восстановления жизненной силы…
Transliteração V očarovatelʹnom gorode, raspoložennom v centralʹnoj časti poberežʹâ, vy najdete vse neobhodimoe dlâ vosstanovleniâ žiznennoj sily…
EN Well-kept apartment complex, playground, seasonal swimming pool, gym, solarium, sauna, all this is waiting in the facility for our guests
RU Ухоженный жилой комплекс, детская площадка, сезонный бассейн, тренажерный зал, солярий, сауна, все это ждет наших гостей
Transliteração Uhožennyj žiloj kompleks, detskaâ ploŝadka, sezonnyj bassejn, trenažernyj zal, solârij, sauna, vse éto ždet naših gostej
EN There is a 10 by 3.5 meter swimming pool with sun loungers
RU В отеле есть бассейн размером 10 на 3,5 метра с шезлонгами
Transliteração V otele estʹ bassejn razmerom 10 na 3,5 metra s šezlongami
EN In the garden there is a focal place and a small swimming pool, as well as a "rural spa"…
RU В саду есть фокусное место и небольшой бассейн, а также «сельский курорт» - дровяные ванны…
Transliteração V sadu estʹ fokusnoe mesto i nebolʹšoj bassejn, a takže «selʹskij kurort» - drovânye vanny…
EN SOB is a cozy, modern complex consisting of a swimming pool, a jacuzzi and three saunas - infrared, steam and dry
RU SOB - это уютный современный комплекс, состоящий из бассейна, джакузи и трех саун - инфракрасных, паровых и сухих
Transliteração SOB - éto uûtnyj sovremennyj kompleks, sostoâŝij iz bassejna, džakuzi i treh saun - infrakrasnyh, parovyh i suhih
EN There is a swimming pool here which is an attraction for many people
RU Здесь есть бассейн, который привлекает многих людей
Transliteração Zdesʹ estʹ bassejn, kotoryj privlekaet mnogih lûdej
EN In the area there are numerous shops, cultural institutions, monuments and an indoor swimming pool
RU В области есть многочисленные магазины, культурные учреждения, памятники и закрытый бассейн
Transliteração V oblasti estʹ mnogočislennye magaziny, kulʹturnye učreždeniâ, pamâtniki i zakrytyj bassejn
EN Very near the swimming pool and the lake
RU Очень близко к бассейну и озера
Transliteração Očenʹ blizko k bassejnu i ozera
EN Quiet and peaceful neighborhood, close to the bus stop, shop, swimming pool, aeroclub
RU Тихий и спокойный район, рядом автобусная остановка, магазин, бассейн, аэроклуб
Transliteração Tihij i spokojnyj rajon, râdom avtobusnaâ ostanovka, magazin, bassejn, aéroklub
EN Terraces adjacent to the houses pass smoothly in the path leading to the swimming pool
RU Террасы, прилегающие к коттеджам идут гладко на пути, ведущем к бассейну
Transliteração Terrasy, prilegaûŝie k kottedžam idut gladko na puti, veduŝem k bassejnu
EN Diving into the swimming pool, playing on their game console, reading their favourite comics, building a city in KAPLA®…
RU И ваши дети тоже! Купаться в бассейне, играть в приставку, читать любимые комиксы, строить город из конструктора Kapla®...
Transliteração I vaši deti tože! Kupatʹsâ v bassejne, igratʹ v pristavku, čitatʹ lûbimye komiksy, stroitʹ gorod iz konstruktora Kapla®...
EN Swimming Pool Ambience with Children
RU Бассейн Окружение с детьми
Transliteração Bassejn Okruženie s detʹmi
EN Dive Or Jump Into Swimming Pool
RU Погружение или прыжок в бассейн
Transliteração Pogruženie ili pryžok v bassejn
EN Male Coach In Water Giving Group Of Children Swimming Lesson In Indoor Pool
RU Мужской тренер в воде давая группа детей урок плавания в крытый бассейн
Transliteração Mužskoj trener v vode davaâ gruppa detej urok plavaniâ v krytyj bassejn
EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.
RU Забудьте обо всех заботах в зоне для релаксации (в большинстве отелей). Некоторые отели также оборудованы In Balance Spa.
Transliteração Zabudʹte obo vseh zabotah v zone dlâ relaksacii (v bolʹšinstve otelej). Nekotorye oteli takže oborudovany In Balance Spa.
EN 50 meters from the object center pięcioboju modern and in the swimming pool, fitness center, cave solna, biological renewal, horses, playground for children
RU В 50 метрах от центра современного пятиборья, и в бассейн, тренажерный зал, соляная пещера, СПА, лошади, детская площадка
Transliteração V 50 metrah ot centra sovremennogo pâtiborʹâ, i v bassejn, trenažernyj zal, solânaâ peŝera, SPA, lošadi, detskaâ ploŝadka
EN The resort has a barbecue grill, mountain bike rental, and a playground and swimming pool
RU На курорте есть гриль для барбекю, прокат горных велосипедов, а также детская площадка и бассейн
Transliteração Na kurorte estʹ grilʹ dlâ barbekû, prokat gornyh velosipedov, a takže detskaâ ploŝadka i bassejn
EN In addition: - swimming pool with heated…
RU Кроме того: - плавательный бассейн…
Transliteração Krome togo: - plavatelʹnyj bassejn…
EN Welcome to our SPA where we offer wellness center and recreation center with swimming pool, is situated in the very heart of of The Carpathians In Mszana Dolna
RU Добро пожаловать на наш курорт, где мы предлагаем оздоровительный и рекреационный центр с бассейном, в самом сердце Карпат в Мшана Дольна
Transliteração Dobro požalovatʹ na naš kurort, gde my predlagaem ozdorovitelʹnyj i rekreacionnyj centr s bassejnom, v samom serdce Karpat v Mšana Dolʹna
EN Near: cycling and nature path, beach with amphitheater, playground, tavern, tennis courts, swimming pool…
RU Рядом: велосипедная и природная тропа, пляж с амфитеатром, детская площадка, таверна, теннисные корты, бассейн…
Transliteração Râdom: velosipednaâ i prirodnaâ tropa, plâž s amfiteatrom, detskaâ ploŝadka, taverna, tennisnye korty, bassejn…
EN The attraction for little ones is, among others sandbox, wooden house, swing, trampoline, swimming pool.
RU Влечение для самых маленьких, среди прочего, песочница, деревянный домик, качели, батут, бассейн.
Transliteração Vlečenie dlâ samyh malenʹkih, sredi pročego, pesočnica, derevânnyj domik, kačeli, batut, bassejn.
EN When the lake is a swimming pool, deck mooring - fishing and a playground…
RU Когда озеро находится плавательный бассейн, причал причал…
Transliteração Kogda ozero nahoditsâ plavatelʹnyj bassejn, pričal pričal…
EN Welcome to a wooden cottage on Lake Lead in Ryn to the city with the famous castle, knights feasts, summer concerts of classical music and many other attractions. The perfect place to rest and explore Mazury. The shore of the lake and swimming pool…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
swimming pool free swimming pool swimming pool complex large swimming pool nearby swimming pool swimming pool wall indoor swimming pool swimming pool 1969 modern swimming pool garden swimming pool manners swimming pool swimming pool facilities a swimming pool swimming pool sufficient swimming pool geothermal summer swimming pool saltwater swimming pool heated swimming pool own swimming pool extensive swimming pool meter swimming pool seasonal swimming pool small swimming pool natural swimming pool outdoor swimming pool sparkling swimming pool swimming pool area infinity swimming pool swimming pool resembles ground swimming pool swimming pool located huge swimming pool meandering swimming pool largest swimming pool swimming pool 8 swimming pool during communal swimming pool swimming underwater outdoor swimming pools swimming swimming pools numerous swimming thermal swimming pools naked swimming para swimming go swimming swimming nude outdoor swimming surfing possibility of swimming m thermal swimming
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe